Samsung VP-M2100B, Инструкция для владельца

Страница: 71 / 134

Esta función permite ahorrar energía controlando en el exterior de forma
automática el brillo del monitor LCD en exteriores.
1. Baje el [Selector POWER/MODE] (ENC./MODO)
para encender la CAM.
◆
Aparece la pantalla Video Record (Grab. vídeo).
2. Baje de nuevo el [Selector POWER/MODE]
(ENC./MODO) para seleccionar el modo Photo
(Foto) y pulse el botón [OK].
◆
El sistema cambia automáticamente al modo
seleccionado en dos segundos incluso aunque
no se pulse el botón [OK].
◆
Aparece la pantalla Photo Capture (Captura foto).
3. Pulse el botón [MENU] (MENÚ).
4. Mueva el botón [W/T] para seleccionar
<B.L. Auto Ctl> y pulse el botón [
√
].
5. Mueva el botón [W/T] para seleccionar el ajuste
que desea y pulse el botón [OK].
◆
Off : cancela la función B.L. Auto Ctl.
◆
On: ajusta la función B.L. Auto Ctl. Al utilizar la
función de control automático de luz de fondo en
exteriores con un fondo brillante, puede evitar el
consumo innecesario de la batería.
6. Pulse el botón [MENU] (MENÚ) para finalizar el
ajuste.
71 71
ENGLISH ESPAÑOL
Photo Mode : Setting Various Functions
Setting the Backlight Auto Control
This function enables to save power consumption by controlling the
brightness of LCD monitor automatically outdoors.
1. Move [POWER/MODE Selector] down to turn
on the CAM.
◆
The Video Record screen appears.
2. Move [POWER/MODE Selector] down again to
select Photo mode and press the [OK] button.
◆
The system is automatically converted into the
selected mode in two seconds even when the
[OK] button is not pressed.
◆
The Photo Capture screen appears.
3. Press the [MENU] button.
4. Move the [W/T] button to select <B.L. Auto Ctl>
and press the [
√
] button.
5. Move the [W/T] button to select the desired
setting and press the [OK] button.
◆
Off : Cancel the B.L. Auto Ctl function.
◆
On : Set the B.L. Auto Ctl function. When using
Backlight Auto Control function in the
bright background outdoors, you can
prevent unnecessary battery power
consumption.
6. Press the [MENU] button to finish setting.
Notes
✤
If you select [
œ
] button in the menu, the previous
menu appears.
✤
The captured photo file is not affected by Backlight
Auto Control function.
✤
Changes in the set-up made in the Video mode are all
retained in the Photo mode.
✤
If you set Backlight Auto Control function to On, the
LCD monitor looks the same as an ordinary LCD
monitor in bright lighting and sunlight outdoors.
4
5
6
System
Auto
Photo Settings Photo Settings
Flash Auto Flash Auto
Focus AF Focus AF
White Balance Auto White Balance Auto
BLC
Off
BLC
Off
B.L. Auto Ctl Off
System
Auto
Photo Settings Photo Settings
Flash Auto Flash Auto
Focus AF Focus AF
White Balance Auto White Balance Auto
BLC
Off
BLC
Off
B.L. Auto Ctl On
1600 Photo Capture
2
00:00:00 / 00:43:41
F / 720i
Photo
STBY STBY
Photo Mode (Modo Foto):
Ajustes de diversas funciones
Ajuste del control automático de luz de fondo
Notas
✤
si selecciona el botón [ œ ] en el menú, aparece el
menú anterior.
✤
El archivo de foto capturado no se ve afectado por
la función de control automático de luz de fondo.
✤
Los cambios realizados en la configuración de
Video Mode (Modo Vídeo) se mantienen en Photo
Mode (Modo Foto).
✤
Si define la función de control automático de luz de
fondo en On, el monitor LCD tiene el mismo
aspecto que un monitor LCD normal con luz
brillante y con luz del sol en exteriores.
00906J M2100 UK+ESP~072 9/8/05 1:23 PM Page 71