DEUTSCH
99
ENGLISH
Digitalkamera-Modus (nur VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Speicherkarte formatieren (Formatieren)
Die Funktion
Formatieren
ist nur im
Player-Modus
verfügbar.
Seite 26
Mit der Funktion
Formatieren
können Sie alle auf der Speicherkarte gespeicherten Bilder
und Optionen löschen. Dabei werden auch die mit Löschschutz versehenen Bilder gelöscht.
Mit der Funktion
Formatieren
wird die Speicherkarte in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt.
Achtung
Wenn Sie die Funktion
Formatieren
ausführen, werden
alle Bilder unwiderruflich gelöscht. Sie können nicht
wiederhergestellt werden.
1. Stellen Sie den
Moduswahlschalter
auf
[CARD]
.
2. Stellen Sie den
Betriebsart-Wähler
auf
[
(Player)]
Der Miniaturindex für Einzelbilder wird angezeigt. Wenn
auf der Speicherkarte keine Bilder vorhanden sind, wird
<No file!> (Keine Datei!)
angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste
[MENU]
.
Das Menü wird angezeigt.
4. Wählen Sie mit dem
[Joystick]
die Option
<Memory> (Speicher)
,
und drücken Sie anschließend den
[Joystick]
.
5. Wählen Sie mit dem
[Joystick]
die Option
<Format>
(Formatieren)
, und drücken Sie anschließend den
[Joystick]
.
Die Meldung
<Format? All files will be deleted!>
(Format? Alle Dat. werd. gelöscht!)
wird angezeigt.
6. Markieren Sie mit dem
[Joystick]
die Option
<Yes> (Ja)
, und
drücken Sie anschließend den
[Joystick]
.
Die Meldung
<Complete!> (Vollständig!)
wird angezeigt,
wenn die Formatierung beendet ist.
Hinweise
Über die Taste
[Q.MENU]
können Sie direkt auf die Funktion
Formatieren
zugreifen.
Seite 27
Wenn Sie die Funktion
Formatieren
ausführen, werden
alle Einzelbilder und Videoclips unwiderruflich gelöscht. Sie
können nicht wiederhergestellt werden.
Formatieren der Speicherkarte in einem anderen Gerät führt
zu Lesefehlern.
Schalten Sie das Gerät während des
Formatierungsvorgangs keinesfalls aus.
Eine mit Löschschutz versehene Speicherkarte kann nicht
formatiert werden.
Seite 89
Formatieren Sie die Speicherkarte nicht auf einem
Computer.
Not formatted! (Nicht formatiert!)
wird unter
Umständen angezeigt, wenn die eingelegte Speicherkarte
auf einem Computer formatiert wurde.
Digital Still Camera Mode (VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)
Formatting the Memory Card (Format)
The
Format
function works only in
M.Player
Mode
.
page 26
You can use the
Format
functions to completely delete all images and
options on the Memory Card, including protected images.
The
Format
function restores the Memory Card to its initial state.
Attention
If you execute the
Format
function, all images will
be erased completely and erased images cannot be
recovered.
1. Set the
[Mode]
switch to
[CARD]
.
2. Set the
[Power]
switch to
[
(Player)]
.
The thumbnail index of photo images appears.
If there are no recorded images on the Memory
Card,
<No file!>
is displayed.
3. Press the
[MENU]
button.
The menu list will appear.
4. Move the
[Joystick]
up or down to select
<Memory>
, then press the
[Joystick]
.
5. Move the
[Joystick]
up or down to select
<Format>
, then press the
[Joystick]
.
The
<Format? All files will be deleted!>
message will appear.
6. Move the
[Joystick]
to the left or right to select
<Yes>
, then press the
[Joystick]
.
The
<Complete!>
message will appear when
the formatting is completed.
Notes
You can directly access the
Format
function by
using the
[Q.MENU]
.
page 27
If you execute the
Format
function, all photo/moving
images will be erased completely.
Erased photo/moving images cannot be recovered.
Formatting the Memory Card using a different
device will cause Memory Card read errors.
Do not turn the power off in the middle of the
formatting.
A Memory Card with the protection tab set to save
will not be formatted.
page 89
Do not format the Memory Card on a PC.
Not
formatted!
message may appear if a Memory Card
formatted on a PC is inserted.
4
Move
OK
Select
MENU
Exit
M.Player Mode
►Memory
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
►Off
►All Off
5
Move
OK
Select
MENU
Exit
M.Player Mode
►Memory
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
6
Photo
100-0001
[1/10]
Format?
All files will be deleted!
Yes
No
AD68-01230V_uk_de_R2.indb 99
2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 7:58:34
