Samsung ViasatHD DSB-H670N Скачать руководство пользователя страница 169 | Manualshive

Страница: 169 / 211

Samsung ViasatHD DSB-H670N Скачать руководство пользователя страница 169

T E L L I T E R E C E I V E R

13

DSB-H670N

GB

T E L L I T E R E C E I V E R

CONNECTING YOUR RECEIVER

After installing your antenna, connect the
coaxial cable from the LNB to "DISH INPUT"
on the back of your receiver.

All cable connectors should be finger
tightened; do not use any kind of wrench
while tightening connectors.

Connect your receiver to the antenna

1.

Connect the supplied SCART cable between
TV SCART connector on the receiver and
SCART connector on the TV

2.

If you want to connect your receiver to a TV
and a VCR at the same time you must use an
additional SCART cable. Connect a SCART
cable between the VCR and the SCART
connector marked AUX (on the receiver).

Note

Note

:

If degraded picture quality is observed
while viewing copy-protected PPV
programmes, connect the receiver directly
to the television. Do not connect through
VCR.

Standard-definition connection (SCART)

«
...
167
168
169
170
171
...
»

Содержание ViasatHD DSB-H670N

Страница 1: ...REV 1 5 DSB H670N ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DSB H670N Användarguide SWE Brugsvejledning DAN Brukerhåndbok NOR Käyttöopas FIN User Guide GB ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Användarguide DIGITAL SATELLITMOTTAGARE DSB H670N SWE ...

Страница 6: ...rustning t ex värmeelement Placera aldrig elektronisk utrustning ovanpå mottagaren Placera mottagaren minst 30 mm från väggen TEMPERATUR Mottagaren får inte användas vid en högre omgivningstemperatur än 35 ºC För att mottagaren ska kunna få en lång livslängd rekommenderas att den inte används i en högre omgivningstemperatur än 25 ºC TILLBEHÖR Använd inte tillbehör som inte rekommenderas av tillver...

Страница 7: ...ktroniska produkter Denna markering på produkten tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören t ex laddare headset USB kabel inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör dessa föremål hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna Hushållsanvändare bör kontakta den återf...

Страница 8: ...analer 20 1 2 Kanaltyp 21 1 3 Programtyp 21 2 Ticket 21 3 Radiokanaler 22 4 Planner 22 5 Inställningar 23 5 1 Föräldrakontroll 23 5 1 1 Kanallåsning 23 5 1 2 Kontrollinställningar 23 5 1 3 Ändra PIN kod 24 5 2 Användarinställningar 25 5 2 1 Språk 25 5 2 2 Meddelanden 25 5 2 3 Skärmsläckare 26 5 3 Inställningar 26 5 3 1 Antenn 26 5 3 2 LNB inställningar 27 5 3 3 Scart 27 5 3 4 HD 27 5 3 5 TV instäl...

Страница 9: ...P FÖR SCART SIGNAL 2 TUNER TUNER 950 2150 MHz SYMBOLHASTIGHET 1 45 MS s DiSEqC 1 0 2 POSITIONER 13 V 18 V 22 kHz 3 VIDEO Överensstämmer med DVB S DVB S2 MPEG 2 Video MP ML MPEG 4 Video H 264 STÖDER BILDFÖRHÅLLANDE 4 3 NORMAL OCH 16 9 WIDE SCREEN 4 LJUD MPEG 1 LJUDLAGER I II LJUDLÄGENA MONO DUAL STEREO OCH JOINT STEREO 32 44 1 OCH 48 kHz SAMPLINGSFREKVENSER VOLYMKONTROLL OCH LJUDLÖST LÄGE PÅ DIN TV...

Страница 10: ...t innan mottagaren kan börja användas Uppdateringar av din box För att förbättra mottagarens egenskaper kommer mjukvaran att med jämna mellanrum uppdateras automatiskt via satellitsignalen Du kommer få tillgång till förbättrade funktioner och du kan få tillgång till nya skärmbilder och menyer Även om de nya skärmbilderna och menyerna kan se lite annorlunda ut än de som beskrivs i den här användarg...

Страница 11: ...och sidan 8 9 Fjärrkontroll och batterier se bilden nedan och sidan 10 12 Användarguide och snabbstartguide se bilden nedan SCART kabel se bilden nedan HDMI kabel se bilden nedan Ethernetkabel se bilden nedan Viasat HD Zapper box Fjärrkontroll Batterier av typ AA Användarguide Snabbstartguide SCART kabel HDMI kabel Ethernetkabel för framtida bruk ...

Страница 12: ...äsare Här sticker du in ditt programkort Tillverkad under licens från Dolby Laboratories Dolby och den dubbla D symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories HDMI HDMI logotypen och High Definition Multimedia Interface är registrerade varumärken som tillhör HDMI Licening LLC Samsung Electronics Co Ltd deklarerar härmed att den här mottagaren överensstämmer med de väsentliga krav och andra ...

Страница 13: ...edföljande HDMI kabel för at ansluta denna utgång till din HDTV för bästa bildkvalitet 7 TV SCART Använd medföljande SCART kabel för att ansluta denna utgång till din SDTV 8 AUX SCART Används för inkoppling av videobandspelare eller annan utrustning 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Optisk utgång för anslutning av externt ljudsystem Försäkran om överensstämmelse nr 6636 Varumärke som tillhör DVB Digital...

Страница 14: ...er i batterierna måste du kontrollera att polerna inte sätts åt fel håll Blanda inte gamla och nya batterier Byt ut båda batterierna mot nya av standardmodell Ta ut batterierna ur fjärrkontrollen om du inte använder den under en längre tid BESKRIVNING Fjärrkontroll ...

Страница 15: ... att välja en särskild funktionen i EPG n 10 0 9 Numeriska knappar Matar in numeriska värden 11 STRÖM Sätter mottagaren i standbyläge ingen signal till TV n 12 TICKET Visar menyn Tickets 13 PLANNER Öppnar Planeraren 14 EXIT Rensar skärmen och återgår till programvisning 15 CH CH Tryck för att skifta kanal 16 Pil Flyttar markeringsfältet för att välja menyposter OK Matar in och bekräftar data för m...

Страница 16: ...ill att och symbolerna på batterierna motsvarar respektive symbol i batterifacket 3 Sätt tillbaka batterilocket genom att först föra in fliken på lockets överdel Tryck därefter fast locket Låt inte urladdade batterier sitta kvar i fjärrkontrollen Båda batterierna ska bytas samtidigt Kassera inte förbrukade batterier i hushållsavfallet förbrukade batterier ska återvinnas när de är slut Var ska mott...

Страница 17: ...CART kabeln mellan TV SCART anslutningen på mottagaren och SCART anslutningen på TV n 2 Om du både vill ansluta mottagaren till en TV och en videobandspelare på samma gång måste du använda en extra SCART kabel Koppla en SCART kabel mellan videobandspelaren och SCART anslutningen som är märkt med AUX på mottagaren Obs Obs Om bildkvaliteten försämras medan du tittar på kopieringsskyddade Pay Per Vie...

Страница 18: ...l TV n eller en bildskärm som inte har stöd för HDCP Det finns många olika typer av ljudsystem på marknaden idag Till höger visas en förenklad illustration av ett ljudsystem För ytterligare information se användarmanualen till ljudsystemet Om du behöver en optisk digital ljudingång ska du ansluta ljudsystemet till anslutningen DIGITAL AUDIO OPTICAL på mottagaren Anslutning för högupplösta signaler...

Страница 19: ...et i vätska eller använd rengöringsvätska på det Obs Obs Om du redan är kund hos Viasat ska du ta ut ditt programkort ur den gamla mottagaren och sätta in det i den nya mottagaren Om du är ny kund och om ett programkort inte följer med i paketet kommer det in en separat leverans inom en vecka När du är klar med alla övriga anslutningar kan mottagaren anslutas till elnätet Obs Obs ANSLUT INTE elkon...

Страница 20: ... Om du vill ändra vissa specifika inställningar på en konfigurationsskärmbild kan du göra det under installationen se sidan 25 27 Om förstagångsinstallationen lyckas kommer TV kanalen visas på kanalposition 3 Om det inte finns någon signal måste du kontrollera installationen Kontrollera att alla anslutningar har gjorts på korrekt sätt Se även Felsökning på sidan 32 2 LNB inställningar Tryck på för...

Страница 21: ...gnalen har konfigurerats kommer en skärmbild för signaltest visas Om Tuner låst på signal visar Ja innebär detta att mottagaren har låsts på en signal från satelliten Om den visar Nej och fälten Signalstyrka och Signalkvalitet står på 0 måste parabolen justeras Tryck på OK för att bekräfta och forsätta till nästa skärmbild Den låsta kanalen kommer visas Tryck på BACK för att återgå till föregående...

Страница 22: ...för att visa detaljerad information om den kanal som visas Den visade informationen innefattar Kanalens nummer och namn Händelsens namn kort lång beskrivning Start stopptid Aktuell tid Om du trycker på medan du tittar på ett program visas information om den aktuella kanalen 5 Surfaren Surfaren är en skärmguide som hjälper dig att få ut det mesta av din TV Du kan använda den för att byta kanal ta r...

Страница 23: ...sidan 20 7 Ticketkanallista Tryck på TICKET för att vilja ticketkanallistan Se sidan 21 för information om hur du beställer 8 Planerarlista Tryck på PLANNER för att visa bokade händelser Se sidan 18 och 20 för information om hur du bokar in händelser Mer information om Planeraren hittar du på sidan 22 9 Radiolista Denna funktion kommer att visa radiokanallistan Tryck på sidan 22 för att visa radio...

Страница 24: ...ogram som pågår vid olika tidpunkter trycker du på Tryck på Du kan använda CH CH på fjärrkontrollen för att flytta hela sidor inom EPG systemet Använd knapparna BLÅ 24 timmar eller GUL 24 timmar key på fjärrkontrollen för att gå 24 timmar framåt eller bakåt i listorna Tryck på EXIT för att återgå till TV visning För att lägga till en påminnelse markerar du ett kommande program och trycker på OK Dä...

Страница 25: ...n programlista med grupperade programtyper t ex filmer nyheter shower sport barn ungdomsprogram musik dans och konst kultur Du kan visa en av programtyperna 2 Ticket Denna funktion visar Ticketkanallistan Du kan beställa filmer sport och erotik via Ticket När du beställer måste du ange vilket Ticket program som du vill titta på När du har beställt ett program har du tillgång till Ticketkanalen när...

Страница 26: ...nnat fall trycker du på BACK eller EXIT knappen Tryck på den RÖDA knappen för att ta bort ett markerat program Kort före ett program som du har lagt till en påminnelse för startar visar din Planner ett meddelande på TV skärmen Tryck på den BLÅA knappen för att godkänna påminnelsen Mottagaren byter automatiskt kanal när programmet börjar För att avsluta en påminnelse och fortsätta titta på det prog...

Страница 27: ...l Identification Number som är ett fyrsiffrigt nummer Den fabriksinställda PIN koden 0000 Det finns tre undermenyer Kanallåsning Kontrollinställningar och Ändra PIN kod 5 1 1 Kanallåsning Denna funktion används för att låsa oönskade kanaler Tryck på eller för att välja den kanal som du villblockera Tryck på OK för att låsa kanalen GUL knapp Sortera kanaler RÖD knapp Återgå till inställningsmenyn B...

Страница 28: ...kan du istället växla till en kanal som inte är blockerad Obs Obs När du tar bort blockeringen av en kanal på det här sättet kommer den här kanalen samt andra kanaler som blockeras att vara utan blockering så länge du tittar på någon av de här kanalerna Kanalen blockeras automatiskt efter 2 minuter om du byter till en öppen kanal om mottagaren sätts till standbyläge eller om du stänger av mottagar...

Страница 29: ...nställningar med RÖD knapp Återgå till inställningsmenyn BLÅ knapp Tillämpa ändringarna 5 2 2 Meddelanden Välj den här menyn för att göra inställningar för fält och meddelanden Tryck på för att välja mellan konfigurationsposterna Välj inställningar för fält med Visningstid den tid som ett kanalfält ska visas på skärmen Kanalbyte vid bokning bestämmer om mottagaren ska skifta till vald kanal automa...

Страница 30: ...kanal som du vill ha som favorit genom att trycka på och tryck sedan på OK Sortera kanallistan genom att trycka på den GULA knappen 5 3 Inställningar Du måste ange PIN kod för att ändra inställningarna Den fabriksinställda PIN koden 0000 Mata in PIN koden 8 undermenyer visas Standardtransponder LNB inställningar Scart HD TV inställningar Ljudinställningar och Grundinställning 5 3 1 Antenn Standard...

Страница 31: ...ringarna Obs Obs Om mer än en mottagare ska anslutas till samma SATCR LNB måste de mottagare som redan har installerats kopplas från vägguttaget När den nya mottagaren har installerats kan de boxar som tidigare har kopplats från anslutas igen 5 3 3 Scart Den här funktionen används för att välja scartutgång för mottagaren Tryck på för att välja mellan konfigurationsposterna Tryck på för att välja t...

Страница 32: ... 6 Ljudinställningar Under alternativet Ljudinställningar kan du ställa in ljudet Tryck på för att välja mellan konfigurationsposterna Välj ljudinställningar med Ljudtyp Dolby Digital eller PCM Den här inställningen gäller för digitalljudet från den anslutning som är märkt DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Välj Dolby Digital om din utrustning har stöd för Dolby Digital Inställningen PCM gäller för digital...

Страница 33: ...älja JA eller NEJ Tryck på OK för att bekräfta Starta om mottagaren manuellt För att starta om mottagaren måste du koppla från strömmen 5 4 Diagnostik Den här funktionen visar produktinformation Du kan behöva öppna den här skärmbilden om Viasats kundtjänst ber dig göra det 5 5 Signaltest Här visas mottagarens signalstyrka Om kanalsignalen är låst till satellitern kommer status för Tuner låst på ka...

Страница 34: ...ill 15 minuter Om du vill hoppa över en kod kan du söka genom föregående koder genom att trycka på CH Kom ihåg att fjärrkontrollen måste vara riktad mot TV n meda sökningen pågår 7 När TV n har stängts av trycker du på SETUP för att spara koden Den röda lysdioden under TV knappen blinkar två gånger 8 När fjärrkontrollen har konfigurerats kan du växla till att kontrollera TV n genom att trycka på T...

Страница 35: ...ge en fyrsiffrig kod för TV apparaten TV knappen blinkar två gånger efter att den fjärde siffran har matats in 5 Tryck på för att testa om det går att stänga av TV n Om TV n inte svarar ska du upprepa steg 1 till 5 med varje kod som står i listan för ditt TV märke Om ingen av koderna fungerar på din TV eller om din TV s fabrikat inte finns med i listan ska du söka efter koden enligt beskriv ningen...

Страница 36: ...l Kontrollera anslutningen Kontrollera kanalen och videoutgången bruksanvisningen till TV n Inget ljud SCART eller Audio kabel är inte korrekt ansluten Volymnivå 0 Ljudlöst läge Kontrollera anslutningen Öka volymen på TV n Tryck på MUTE Fjärrkontrollen fungerar inte som den ska Felaktig användning Batterierna är förbrukade eller har satts in på fel sätt TV läge har valts Rikta fjärrkontrollen mot ...

Страница 37: ...t DVB S 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Kodningshastighet DVB S2 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 9 10 Yttre FEC Reed Solomon Coding 204 188 t 8 Videodekoder Systemavkodning MPEG 2 MP ML MPEG4 H 264 Datahastighet 1 15 Mb s Videoformat 4 3 normal 16 9 widescreen Bildupplösning SCART 576i HDMI Component 576p 720p 1080i Ljuddekoder Systemavkodning MPEG1 ISO IEC 11172 3 lager I II Dolby Digitalljudläge mono dual stere...

Страница 38: ...npassning för att vara förenlig med nationella eller lokala tekniska standarder eller säkerhetsstandarder som gäller i ett annat land än det för vilket produkten ursprungligen konstruerades och tillverkades Denna garanti kommer inte att omfatta och ingen ersättning kommer att ges för sådan anpassning eller för någon skada som kan bli följden därav 5 Denna garanti omfattar ingenting av det följande...

Страница 39: ...KLIENTA CUSTOMER S ADDRESS Kundeasdress Kundeadresse Dirección de client Direccion del cliente Endereco de cliente Adresse des Kunden Adres van klant adresse du client L indrizzo del cliente ȟɇɂɠɅɓɋɐɄ ɍɓ ȽɀɍɎȽɐ ɛǡ ADRES KLIENTA DEALER S NAME Handlendesnavn Forhandler Nombre de negociante Nombre del vendedor Nome de vendedor Name des Händlers Naam van handelaar Nom du marchand il nome del commercia...

Страница 40: ......

Страница 41: ...MEMO DSB H670N SWE ...

Страница 42: ......

Страница 43: ...Brugsvejledning DIGITAL SATELLITMODTAGER DSB H670N DSB H670N DAN ...

Страница 44: ...enpå boxen Sæt tv boxen mindst 3 cm fra væggen DRIFTSTEMPERATUR Tv boxen må ikke anvendes når temperaturen overstiger 35 ºC For at sikre at tv boxen vil vedblive at fungere korrekt over mange år anbefales det at bruge tv boxen i omgivende temperaturer der ikke overstiger 25 ºC TILBEHØR Brug ikke noget tilbehør der ikke anbefales af producenten det kan forårsage en farlig situation eller beskadige ...

Страница 45: ...styr Mærket på dette produkt på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder at produktet og elektronisk tilbehør hertil f eks oplader hovedsæt USB ledning ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undgå skadelige miljø eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet aff...

Страница 46: ... 2 Ticket 21 3 Radio 22 4 Planner 22 5 Indstillinger 23 5 1 Forældrekontrol 23 5 1 1 Blokér Kanal 23 5 1 2 Kontroller IndstillingerI 23 5 1 3 Ændre PIN kode 24 5 2 Brugerindstillinger 25 5 2 1 Sprogindstilling 25 5 2 2 Infobanner Meddelelser 25 5 2 3 Indstil Pauseskærm 26 5 3 Indstillinger 26 5 3 1 Antenneindstilling 26 5 3 2 LNB indstilling 27 5 3 3 SCART indstilling 27 5 3 4 Indstilling af opløs...

Страница 47: ...NAL 2 TUNERAFSNIT 950 2150 MHz BREDBÅNDSTUNER 1 45 MS s SYMBOLHASTIGHED DiSEqC 1 0 2 POSITIONER 13V 18V OMSKIFTNING 22KHz KONTINUERLIG LYDKONTROL 3 BILLEDAFSNIT Opfylder DVB S DVB S2 MPEG 2 Video MP ML MPEG 4 Video H 264 UNDERSTØTTER BILLEDFORMATERNE 4 3 NORMAL OG 16 9 BREDSKÆRMSFORMAT 4 LYDAFSNIT MPEG 1 AUDIO LAYER I II FORMATERNE MONO DUAL STEREO OG JOINT STEREO 32 44 1 OG 48 kHz SAMPLINGFREKVEN...

Страница 48: ...ømkablet til tv boxen tilsluttes går der ca 1 minut inden boxen kan tages i brug Opdateringer til din Tv box Fra tid til anden kan din box blive opdateret Disse opdateringer giver forbedrede funktioner nye Funktioner og menuer kan blive tilgængelige Selvom nye funktioner og menuer kan se en smule anderledes ud i forhold til dem der er beskrevet i denne Brugsanvisning bør du kunne bruge samme tekni...

Страница 49: ...g side 8 9 O Viasat Fjernbetjening se billedet nedenfor og side 10 12 O Brugsanvisning og Kvikguide se billede nedenfor O SCART kabel se billede nedenfor O HDMI kabel se billede nedenfor O Netværkskabel se billede nedenfor Viasat HD Zapper box Fjernbetjening Batterier størrelse AA Brugsanvisning Kvikguide SCART kabel HDMI kabel Netværkskabel ...

Страница 50: ...ra fjernbetjeningen 6 Kortlæser Til at indlæse dit Viasat tv kort Produceret under licens fra Dolby Laboratories Dolby og dobbelt D symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories HDMI HDMI logoet og High Definition Multimedia Interface er registrerede varemærker tilhørende HDMI Licening LLC Samsung Electronics Co Ltd erklærer hermed at denne Tv box er i overensstemmelse med de væsentlige kra...

Страница 51: ...e mv 5 NETVÆRK Internetforbindelse 6 HDMI UDGANG Brug HDMI kablet til at tilslutte dette stik på dit fjernsyn for at få den bedste billedkvalitet 7 TV SCART Dette er til at tilslutte dit TV 8 AUX SCART Dette er til at tilslutte din videoptager eller andet udstyr 9 OPTISK DIGITAL LYDUDGANG Udgang til tilslutning til et eksternt lydsystem Overensstemmelseserklæring nr 6636 Varemærke for DVB Digital ...

Страница 52: ...tjening Bemærk Bemærk Når du indsætter batterier kontroller da at polariteren vender korrekt Brug ikke gamle batterier sammen med nye Udskift venligst batterierne med to nye AA batterier Tag batterierne ud af fjernbetjeningen hvis du ikke skal bruge den i lang tid ...

Страница 53: ...mindstillinger 9 Farvet knap RØD GRØN GUL BLÅ Bruges til at vælge særlig betjening for tv boxen 10 0 9 numeriske knapper Til at indtaste tal 11 POWER Sætter tv boxen i standbytilstand intet signal til TVet 12 TICKET Viser menuen Ticket 13 PLANNER Starter Planner 14 EXIT Tilbage til TV visning 15 CH CH Tryk for at skifte kanal 16 Piletaster STWX Flyt fremhævningen for valgte menupunkter OK Indtast ...

Страница 54: ...gt så de passer til mærkerne indeni batterirummet 3 Sæt batterilåget tilbage ved at indsætte studsen af låget først og derefter skubbe det på plads Efterlad ikke flade batterier i din fjernbetjening Udskift begge batterier samtidig Kassér ikke brugte batterier sammen med husholdningsaffald Brugte batterier bør sendes til genbrug når de er udtjente Placering af din tv box Placér dit TV din videoopt...

Страница 55: ... til LNBhovedet 1 Tilslut det medleverede SCART kabel mellem TV SCART stikket på tv boxen og SCART stikket på TVet 2 Hvis du ønsker at tilslutte din tv box til et TV ogen videooptager på samme tid skal du bruge et SCART kabel til Tilslut et SCART kabel mel lemvideoen og SCART stikket markeret med AUX på tv boxen Bemærk Bemærk Hvis der ses nedsat billedkvalitet mens der ses kopi beskyttet PPV Pay P...

Страница 56: ...liteten kan afhænge af kabellængden Skærmbilledet kan ikke vises hvis du tilslutter HDMI til et TV eller en monitor der ikke er understøttet af HDCP Tilslutning med højopløsning HDMI Der er mange forskellige slags lydsystemer på markedet idag En forenklet fremstilling af et lydsystem er vist til højre For mere information se brugsanvisningen til dit lydsystem For en optisk digitalindgang tilslut d...

Страница 57: ...t for børn og dyr O Kortet må ikke kommes i væsker og det må ikke renses med rengøringsmidler Bemærk Bemærk Hvis du er eksisterende Viasat kunde tag dit tv kort og sæt det ind i din nye box Ring derefter til den automatiske telefonservice på 70 121 151 og tast 1 for boxbytte Er du ny kunde vil du modtage dit tv kort med posten indenfor en uge Bemærk Bemærk SÆT IKKE stikket i stikkontakten FØR du h...

Страница 58: ...er i indstillingsmenuen kan dette gøres i denne installation eller på et senere tidspunkt se siderne 25 27 Hvis det lykkes at fuldføre Førstegangsinstallation vil tv kanalen på kanalposition 3 blive vist på dit tv Hvis der ikke er signal kontroller da din installation Kontroller at alle stik er sat korrekt i Kontroller at alle stik er sat korrekt i Se også Problemløsning på side 32 2 LNB indstilli...

Страница 59: ...t Når signalet er indstillet vil der være en signaltest menu der viser Lock status på Home transponderen Hvis Tuner låst på signal viser Ja betyder det at tv boxen kan fastholde signalet fra satelitten Hvis den viser Nej og Signalstyrke og Signalkvalitet er 0 skal du kontrollere din antennejustering O Tryk på OK for at bekræfte og gå videre til næste menu Den låste kanal vil blive vist O Tryk på B...

Страница 60: ...n til at vise detaljeret information om den kanal du ser Den viste information kan være Kanalnummer navn Begivenhedsnavn kort lang beskrivelse Starttid sluttid Aktuel tid O Du kan se information om den aktuelle kanal ved at trykke på knappen under en direkte udsendelse 5 Infobanner Infobanneren er en skærmguide der hjælper dig til at få mest ud af dit tv Du bruger den til at skifte kanal finde ud ...

Страница 61: ...ktionerne i EPG en se da side 20 7 Ticket kanalliste Tryk på TICKET for at få vist kanalerne på ticket Se side 21 for bestilling 8 Planner Liste Tryk på PLANNER for at se reserverede begivenheder Se side 18 og 20 for information om hvordan du reserverer begivenheder Mere information om Planner kan ses på side 22 9 Radio Liste Denne funktion vil vise listen over radiokanaler Se side 22 for radiokan...

Страница 62: ...r vises på forskellige tidspunkter tryk på W X O For at gennemgå listen af kanaler tryk S T O Du kan bruge CH CH på fjernbetjeningen til at hoppe hele sider i EPG nettet O Brug knapperne BLÅ 24 timer eller GUL 24 timer på fjernbetjeningen for at gå 24 timer frem eller tilbage i listerne O Tryk på EXIT for at gå tilbage til at se tv O For at indstille en påmindelse fremhæv en kommende begivenhed og...

Страница 63: ...n programliste med grupper såsom film nyheder shows sport børn unge musik dans og kunst kultur Du kan vælge en af programtyperne 2 Ticket Denne funktion viser en ticket kanalliste Du kan bestille film sport og voksenprogrammer gennem Ticket Når du bestiller skal du angive hvilket Ticket program du vil se I øjeblikket har du efter du har bestilt adgang til Ticket kanalen fra kl 10 00 på den dag pro...

Страница 64: ... igen for at fjerne en påmindelse ellers tryk på BACK eller EXIT O For at slette en fremhævet begivenhed tryk på RØD Kort før et program som du har sat en påmindelse for starter vil din Planner vise en påmindelse på din TV skærm O For at acceptere påmindelsen tryk på den BLÅ knap Din box vil automatisk skifte kanal på programmets starttidspunkt O For at slette påmindelsen og fortsætte med at se pr...

Страница 65: ...box vha pin koden der er et 4 ciftret tal Den fabriksindstillede pin kode 0000 Der er 3 undermenuer Blokér kanal Kontroller indstillinger og Skift kode 5 1 1 Blokér Kanal Denne funktion bruges til at blokere uønskede kanaler O Tryk på S T eller W X for at vælge den kanal du ønsker at blokere O Tryk på OK for at blokere kanalen GUL knap Sortér kanal RØD knap Gå tilbage in menuen Indstillinger BLÅ k...

Страница 66: ...n eller skifte til en kanal der ikke er blokeret Bemærk Bemærk Når du fjerne blokeringen fra en kanal på denne måde vil kanalen såvel som alle andre blokerede kanaler blive låst op sålænge din parabolmodtager er indstillet til en af disse kanaler Kanalen blokeres automatisk efter 2 minutter hvis du starter med at se en åben kanal når du sætter tv boxen i standby eller slukker den Pay Per View pin ...

Страница 67: ...ælg sprogindstillinger med knappen W X RØD knap Gå tilbage i menuen Indstillinger BLÅ knap Anvend ændringer 5 2 2 Infobanner Meddelelser Vælg denne menu for at indstille bannere og meddelelser O Tryk på S T for at vælge mellem indstillingspunkter O Vælg bannerindstillinger med knappen W X O Bannervarighed hvor lang tid kanalbanneret bliver på skærmen O Påmindelse Autoskift hvis din tv box automati...

Страница 68: ...er på OK O Hvis du vil sortere kanallisten skal du trykke på den GULE knap 5 3 Indstillinger Denne funktion kræver pin kode for at kunne indstille Den fabriksindstillede pin kode 0000 O Indtast pin kode Der vil blive vist 8 undermenuer Antenneindstillin ger LNB indstilling SCART indstilling Indstil opløsning TV indstillinger Lydindstillinger og Fabriksindstillinger 5 3 1 Antenneindstilling Standar...

Страница 69: ...rk Hvis mere end én box er tilsluttet samme SATCR LNB skal allerede monterede boxe tages ud af stikkontakten Når den nye box er blevet installeret kan tidligere installerede og frakoblede boxe startes igen 5 3 3 SCART indstilling Denne funktion indstiller SCART udgangen på din box O Tryk på S T for at vælge mellem indstillingspunkter O Tryk på W X for at vælge SCART stikkets signaltype TV Scart Ou...

Страница 70: ...menuen Indstillinger BLÅ knap Anvend ændringer 5 3 6 Lydindstillinger Lydindstillinger lader brugeren vælge lydindstillinger O Tryk på S T for at vælge mellem indstillingspunkter O Vælg lydindstillinger med knappen W X O Lydtype Dolby Digital eller PCM Denne indstilling styrer den digitale lydudgang angivet med DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Vælg Dolby Digital hvis dit udstyr kan dekode Dolby Digital I...

Страница 71: ...fte dit valg Genstart din box manuelt O For at genstarte din box skal du fjerne boxens strømkabel fra stikkontakten 5 4 Diagnostik Denne funktion viser produktinformatoin Du kan have behov for at se denne skærm hvis en kundeservicemedarbjeder beder dig om information herfra 5 5 Signaltest Du kan se hvor langt testen af signalet der modtages er nået Hvis signal kan fastholdes vil menuen Tuner låst ...

Страница 72: ...l 150 gange Kodesøgningen kan tage op til 15 minutter Hvis du springer en kode over kan du søge gennem de foregående kode r ved at trykke på CH Husk at blive ved med at rette fjernbetjeningen mod fjernsynet under kodesøgningen 7 Så snart fjernsynet slukker tryk på SETUP for at gemme denne kode Den røde lysdiode under TV knappen blinker to gange 8 Når den er indstillet kan du få fjernbetjeningen ti...

Страница 73: ...nge 4 Brug de numeriske 0 9 taster til at indtaste den 4 cifrede kode til dit fjernsyn TV knappen vil blinke to gange når du har indtastet det fjerde tal 5 Tryk på for at se om du kan slukke dit TV Hvis dit TV ikke slukker gentag da trin 1 5 med hver kode angivet for dit mærke Såfremt ingen af koderne kan betjene dit TV eller hvis dit mærke ikke er på listen er kodesøgningen beskrevet på side 30 6...

Страница 74: ...tet signal Mulig årsag Netledningen er ikke tilsluttet korrekt Boxen er i Stanby SCART kablet er ikke tilsluttet TV ets videoudgang forkert kanal eller videoudgang valgt på TV et SCART eller lydkabel ikke tilsluttet korrekt Lydstyrke 0 Dæmpning mute aktiveret Forkert betjening Batterierne er flad eller sat forkert i TV tilstand er valgt Signalet er for svagt LNBkablet er ikke tilsluttet eller er i...

Страница 75: ...3 4 5 6 7 8 Kodningshastighed DVB S2 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 9 10 Ydre FEC Reed Solomon kodning 204 188 t 8 Videodekoder Systemdekodning MPEG 2 MP ML MPEG4 H 264 Datahastighed 1 15 Mb s Videoformater 4 3 normal 16 9 bredsformat Billedopløsning SCART 576i HDMI Komponent 576p 720p 1080i Lyddekoder Systemdekodning MPEG1 ISO IEC 11172 3 layer I II Dolby DigitalLydtilstand mono dual stereo joint st...

Страница 76: ...ette produkt betragtes ikke som værende defekt i materiale eller fabrikation såfremt der kræves tilpasning til natio nale eller lokale tekniske eller sikkerhedsmæssige krav i andre lande end netop det land produktet oprindeligt er designet og fremstillet til 5 Denne garanti omfatter ikke sådanne tilpasninger og der ydes ingen godtgørelse for sådanne tilpasninger og enentu elle følgeskader Garantie...

Страница 77: ...KLIENTA CUSTOMER S ADDRESS Kundeasdress Kundeadresse Dirección de client Direccion del cliente Endereco de cliente Adresse des Kunden Adres van klant adresse du client L indrizzo del cliente ȟɇɂɠɅɓɋɐɄ ɍɓ ȽɀɍɎȽɐ ɛǡ ADRES KLIENTA DEALER S NAME Handlendesnavn Forhandler Nombre de negociante Nombre del vendedor Nome de vendedor Name des Händlers Naam van handelaar Nom du marchand il nome del commercia...

Страница 78: ......

Страница 79: ...MEMO DSB H670N DAN ...

Страница 80: ......

Страница 81: ...Brukerhåndbok DIGITAL SATELLITTMOTTAKER DSB H670N NOR ...

Страница 82: ...MPERATUR Mottakeren må ikke benyttes i rom med temperaturer over 35 ºC For å sikre korrekt bruk av mottakeren i mange år anbefales det at du bruker den i en mgivelses temperatur som ikke overstiger 25 ºC TILLEGGSUTSTYR Ikke bruk tilleggsutstyr som ikke er anbefalt av produsenten da dette kan føre til skade på utstyret TILKOBLING MOT TV APPARAT OG KABEL TV SIGNAL Alle signalledninger må kobles til ...

Страница 83: ...ilbehøret for eksempel lader headset USB kabel ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser Private forbrukere b...

Страница 84: ...ype 21 1 3 Program Type 21 2 Ticket 21 3 Radio 22 4 Planner 22 5 Innstillinger 23 5 1 Foreldrekontroll 23 5 1 1 Kanallås 23 5 1 2 Kontrollinnstillinger 23 5 1 3 Endre PIN koden 24 5 2 Brukervalg 25 5 2 1 Språk 25 5 2 2 Informasjonsliste og meldinger 25 5 2 3 Skjermsparer 26 5 3 Oppsett 26 5 3 1 Standardtransponder 26 5 3 2 Antennekonfigurasjon 27 5 3 3 SCART 27 5 3 4 HDMI 27 5 3 5 Skjerm innstilli...

Страница 85: ...ERT EPG SLØYFE FOR RGB SIGNAL 2 TUNER 950 2150 MHz TUNER 1 45 MS s SYMBOLRATE DiSEqC 1 0 2 POSISJONER 13V 18V 22 KHz 3 VIDEO DVB S DVB S2 kompatibel MPEG 2 Video MP ML MPEG 4 Video H 264 STØTTER BILDEFORHOLD 4 3 NORMAL OG 16 9 BREDFORMAT 4 LYD MPEG 1 AUDIO LAG I II MONO DUAL STEREO OG FELLES STEREO AUDIO MODUS 32 44 1 OG 48 kHz SAMPLINGSFREKVENSER VOLUMKONTROLL OG SPERREFUNKSJON PÅ TV APPARATET Se...

Страница 86: ...eren er koblet til tar det ca 1 minutt før mottakeren kan benyttes Oppdateringer for mottakeren Fra tid til annen kan det hende at mottakeren blir oppdatert Disse oppdateringene vil gi forbedret funksjonalitet nye skjermbilder og menyer kan bli tilgjengelig Selv om eventuelle nye skjermbilder og menyer kan ha et annet utseende enn de som er beskrevet i denne brukerhåndboken skal du kunne bruke de ...

Страница 87: ... og batterier se bilde nedenfor og på side 10 12 z Brukerhåndbok og oppstartguiden se bilde nedenfor z SCART kabel se bilde nedenfor z HDMI kabel se bilde nedenfor z Nettverkskabel se bilde nedenfor Viasat HD Zapper mottaker Fjernkontroll Batterier av typen AA Brukerhåndbok Oppstartguide SCART kabel HDMI kabel Nettverkskabel for framtidig bruk ...

Страница 88: ... fra fjernkontrollen 6 Kortleser Her skal du sette inn parabolkortet Produsert under lisens fra Dolby Laboratories Dolby og det doble D symbolet er varemerker for Dolby Laboratories HDMI HDMI logoen og High Definition Multimedia Interface er registrerte varemerker for HDMI Licensing LLC Samsung Electronics Co Ltd erklærer med dette at denne mottakeren overholder de nødvendige kravene og andre rele...

Страница 89: ...6 HDMI OUT Bruk HDMI kabelen til å koble sammen denne mottakeren og Tv apparatet slik at du får best kvalitet på bildet 7 TV SCART Denne er for tilkobling av Tv apparatet 8 AUX SCART Her kan du koble til en videospiller eller annet SCART basert utstyr 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Optisk lydutgang for tilkobling av et eksternt stereoanlegg Samsvarserklæring nr 6636 Varemerke for DVB Digital Video Br...

Страница 90: ...r du setter inn batteriene må du sørge for korrekt polaritet Ikke bruk gamle batterier sammen med nye Bytt alltid ut gamle batteriene med to av samme type Ta ut batteriene fra fjernkontrollen når du ikke skal bruke den på en stund BESKRIVELSE Fjernkontrollen ...

Страница 91: ...s til å velge spesialfunksjoner på mottakeren 10 0 9 Nummertaster Brukes til å taste inn tallverdier 11 STRØM Setter mottakeren i hvilemodus ingen signal til Tv apparatet 12 TICKET Viser Ticket menyen 13 PLANNER Starter planleggeren 14 EXIT Avslutter skjermmenyene og går tilbake til programmet du så på 15 CH CH Brukes til å endre kanal 16 Piler Flytt uthevingen for å velge alternativene på menyene...

Страница 92: ...ensyn til og slik at batteriene blir satt inn med korrekt polaritet 3 Sett på plass dekslet ved å føre hakene øverst på dekslet ned i sporene og trykk deretter dekslet på plass Ikke la utladede batterier sitte i fjernkontrollen Bytt begge batteriene samtidig Ikke kast batteriene sammen med vanlig husholdningsavfall Brukte batterier må gjenvinnes Plassering av mottakeren Sørg for at Tv apparatet vi...

Страница 93: ...ART kontakten på baksiden av denne mottakeren og SCART kontakten på Tv apparatet 2 Hvis du ønsker å koble mottakeren til et Tv apparat og en videospiller samtidig må du bruke en ekstra SCART kabel Sett inn denne SCART kabelen mellom videospilleren og SCART kontakten merket med AUX på mottakeren Merk Merk Hvis du får redusert bildekvalitet når du ser på kopibeskyttede Pay Per View PPV programmer må...

Страница 94: ...l ikke vises hvis du kobler HDMI kabelen til et TV apparat som ikke støtter HDCP Det er mange forskjellige lydsystemer tilgjengelig på markedet i dag En forenklet illustrasjon av lydsystemet vises til høyre Hvis du vil ha mer informasjon må du se i lydsystemets brukerhåndbok Hvis du vil bruke en optisk digital lydinngang må du koble stereoanlegget til kontakten merket med DIGITAL AUDIO OPTICAL på ...

Страница 95: ...er på parabolkortet Merk Merk Hvis du allerede er Viasat kunde må du ta ut parabolkortet fra den gamle mottakeren og sette det inn i den nye Hvis du er en ny kunde og parabolkortet ikke er inkludert i pakken vil det bli sendt i en egen forsendelse i løpet av en uke Etter at du har koblet til alle ledninger kan du koble mottakeren til strømnettet Merk Merk Du må IKKE koble til strømmen før du har k...

Страница 96: ...bilde Hvis du ønsker å endre enkelte av innstillingene på et skjermbilde kan dette gjøres under denne installasjonen eller på et senere tidspunkt Se side 25 27 Hvis Førstegangsinstallasjon er vellykket vil TV kanalen i posisjon 3 vises på TV skjermen Hvis du ikke får noe signal må du kontrollere installasjonen Se også Feilsøking på side 32 2 Antennekonfigurasjon z Trykk for å veksle mellom de fors...

Страница 97: ...om viser status på standardtransponder Hvis feltet Mottaker låst på signal viser Ja betyr det at mottakeren har låst signalet fra satellitten Hvis det viser Nei og verdiene for Signalstyrke og Signalkvalitet er på 0 må du kontrollere antennens innstilling og eventuelt justere denne z Trykk OK for å bekrefte valget og gå til neste skjermbilde Den låste kanalen vises z Trykk BACK for å gå tilbake ti...

Страница 98: ...Bruk til å vise detaljert informasjon om kanalen du ser på Informasjonen som vises inkluderer Kanalnummer og navn Programnavn og en kort lang beskrivelse Start og sluttid Klokkeslettet z Du kan se informasjonen til den aktive kanalen ved å trykke mens du ser på en direktesending 5 Surferen Surferen er en skjermbasert guide som hjelper deg å få mest mulig ut av Tv apparatet Du kan bruke surferen ti...

Страница 99: ...analliste for Ticket Trykk TICKET for å vise kanallisten for Ticket Se side 21 for bestillingsinformasjon 8 Planleggingsliste Trykk PLANNER for å vise planlagte påminnelser av programmer Se side 18 og 20 for informasjon om hvordan du kan bestille påminnelse av program Du kan finne mer informasjon om planleggeren på side 22 9 Radioliste Denne funksjonen vil vise en liste over radiokanalene Se side ...

Страница 100: ...tre z Hvis du vil se hvilke programmer som går til de forskjellige tidene må du trykke z Trykk hvis du vil bla deg igjennom kanallisten z Du kan bruke CH CH på fjernkontrollen til å flytte hele sider i EPG matrisen z Bruk BLÅ 24 timer eller GUL 24 timer på fjernkontrollen for å gå frem og tilbake 24 timer på listen z Trykk EXIT hvis du vil gå tilbake til å se på TV z Hvis du vil bestille en påminn...

Страница 101: ... Program Type Denne funksjonen vil vise en oversikt over programmene gruppert etter type Dette kan være filmer nyheter show sport barn og unge musikk og dans og kunst og kultur Du kan velge en av programtypene 2 Ticket Denne funksjonen vil vise en liste over ticket kanalene Når du bestiller må du angi Ticket programmet du vil se på For øyeblikket får du tilgang til Ticket kanalen fra kl 10 00 samm...

Страница 102: ...en gang til hvis du vil fjerne påminnelsen eller så kan du trykke BACK eller EXIT z Hvis du vil slette et markert program kan du trykke RØD Kort tid før programmet du har satt en påminnelse på starter vil planleggeren vise en melding på skjermen som minner deg på programmet z Hvis du vil akseptere påminnelsen kan du trykke BLÅ Mottakeren vil skifte kanal automatisk når programmet starter z Hvis du...

Страница 103: ... PIN kode Personlig IdentifikasjonsNummer angis Dette er en 4 sifret kode PIN koden er fra fabrikken satt til 0000 Det finnes 3 undermenyer Kanallås Kontrollinnstilling og Endre PIN kode 5 1 1 Kanallås Denne funksjonen brukes til å blokkere uønskede kanaler z Trykk eller for å velge kanalen du vil blokkere z Trykk OK for å blokkere kanalen GUL Sorter kanalene RØD Gå tilbake til innstillingsmenyen ...

Страница 104: ...m å prøve igjen eller velge en annen kanal som ikke er blokkert Merk Merk Når du opphever blokkeringen på en kanal ved hjelp av denne metoden vil denne samt alle andre blokkert kanaler bli tilgjengelige igjen når mottakeren blir satt på disse kanalene Kanalene blir automatisk blokkert igjen etter 2 minutter når du ser på en ikke blokkert kanal når du setter mottakeren i hvilemodus eller slår den a...

Страница 105: ...uster språkinnstillingene med RØD Gå tilbake til innstillingsmenyen BLÅ Bruk endringene 5 2 2 Informasjonsliste og meldinger Velg denne menyen for å få frem innstillingene for informasjonslisten og meldingene z Trykk for å veksle mellom de forskjellige oppsettsalternativene z Juster innstillingene med z Visningstid programinfo Hvor lenge programinformasjonen skal vises på skjermen z Gå til kanal v...

Страница 106: ...r å velge en favorittkanal og trykk deretter på OK z Hvis du vil sortere kanallisten trykker du på den GULE knappen 5 3 Oppsett Denne funksjonen kan ikke justeres uten PIN koden PIN koden er fra fabrikken satt til 0000 z Angi PIN koden Det vil vises 8 undermenyer Standardtransponder Antennekonfigurasjon Scart HDMI Skjerm innstillinger Lyd og Tilbakestill alt 5 3 1 Standardtransponder Standardverdi...

Страница 107: ...lbake til innstillingsmenyen BLÅ Bruk endringene Merk Merk HHvis det allerede er en mottaker tilkoblet sammen SATCR LNB må installerte mottakere kobles fra veggkontakten Når den nye mottakeren er montert kan de andre mottakerene startes opp igjen 5 3 3 SCART Denne funksjonen setter opp SCART utgangen på enheten z Trykk for å veksle mellom de forskjellige oppsettsalternativene z Trykk for å veksle ...

Страница 108: ...lingsmenyen BLÅ Bruk endringene 5 3 6 Lyd Alternativet Lyd gir deg muligheten til å velge ønskede lydinnstillinger z Trykk for å veksle mellom de forskjellige oppsettsalternativene z Velg lydinnstillingene med z Lydformat Dolby Digital eller PCM Denne innstillingen styrer det digitale lydsignalet som sendes ut på kontakten som er merket med DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Velg Dolby Digital hvis utstyre...

Страница 109: ... Trykk OK for å bekrefte valget Start mottakeren igjen manuelt z Hvis du vil starte mottakeren på nytt må du koble den fra strømnettet 5 4 Mottakerinformasjon Denne funksjonen vil vise produktinformasjonen Du må se på denne skjermen hvis du blir bedt om det av kundeservice eller lignende 5 5 Signaltest Du kan se nivået til signalene som mottas av mottakeren Hvis kanalsignalet er låst vil statusen ...

Страница 110: ...en signal om at Tv apparatet skal slå seg av ved hjelp av den neste koden som ligger i biblioteket Det kan hende at du må trykke CH mange ganger opp til 150 Kodesøket kan ta opp til 15 minutter Hvis du hopper over en kode kan du gå tilbake ved å trykke CH Husk at du må peke fjernkontrollen mot TV mottakeren hele tiden under kodesøket 7 Når Tv apparatet slår seg av må du trykke SETUP for å lagre ko...

Страница 111: ... knappen vil blinke to ganger etter at du har tastet inn det 4 sifret 5 Trykk for å se om du greier å slå av Tv apparatet Hvis Tv apparatet ikke svarer må du gjenta trinn 1 til 5 sammen med hver av kodene som er listet opp for det merket du har Hvis ingen av kodene styrer Tv apparatet eller hvis merket ikke er på listen må du gjennomføre kodesøket som er beskrevet på side 30 6 Slå på Tv apparatet ...

Страница 112: ...Sjekk kobling Kontroller kanal og videoutgang Tv apparatets brukerveiledning Ingen lyd SCART eller lydkabelen er feilkoblet Lydstyrken 0 Mute demping aktivert Sjekk kobling Skru opp volumnivået på fjernsynet Trykk på MUTE tasten Fjernkontrollen virker ikke Feil bruk Utladede batterier eller de er satt i feil TV modus er valgt Pek fjernkontrollen mot mottakeren Bytt batterier eller sett de ordentli...

Страница 113: ...S 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Kodingshastighet DVB S2 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 9 10 Utvendig feilkorreksjon Reed Solomon koding 204 188 t 8 Video dekoder System dekoding MPEG 2 MP ML MPEG4 H 264 Datahastighet 1 15 Mb s Videoformater 4 3 normal 16 9 bredskjerm Bildeoppløsning SCART 576i HDMI komponent 720p 1080i Audio dekoder System dekoding MPEG1 ISO IEC 11172 3 layer I II Dolby DigitalAudio modus mono...

Страница 114: ...bli ansett for å ha mangler i materialer eller utførelse hvis det må bearbeides for å kunne oppfylle nasjonale eller kommunale tekniske eller sikkerhetsstandarder som gjelder for andre land enn det der produktet opprinnelig ble designet og produsert Denne garantien vil ikke dekke og ingen refusjon bli foretatt for denne type tilpasning eller andre skader som måtte oppstå 5 Denne garantien dekker i...

Страница 115: ...KLIENTA CUSTOMER S ADDRESS Kundeasdress Kundeadresse Dirección de client Direccion del cliente Endereco de cliente Adresse des Kunden Adres van klant adresse du client L indrizzo del cliente ȟɇɂɠɅɓɋɐɄ ɍɓ ȽɀɍɎȽɐ ɛǡ ADRES KLIENTA DEALER S NAME Handlendesnavn Forhandler Nombre de negociante Nombre del vendedor Nome de vendedor Name des Händlers Naam van handelaar Nom du marchand il nome del commercia...

Страница 116: ......

Страница 117: ...MEMO DSB H670N NOR ...

Страница 118: ......

Страница 119: ...Käyttöopas DIGITAALINEN SATELLIITTIVASTAANOTIN DSB H670N FIN ...

Страница 120: ... vähintään 30 mm päähän seinästä KÄYTTÖLÄMPÖTILA Digisovitinta ei saa käyttää yli 35 ºC lämpötilassa Digisovittimen pitkäaikaisen oikean toiminnan varmistamiseksi on suositeltavaa käyttää digisovitinta paikassa jossa ympäristön lämpötila on alle 25 ºC OHEISLAITTEET Älä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia varusteita vaaran ja laitteen vahingoittumisen estämiseksi KYTKEMINEN KAAPELITELEVISIOO...

Страница 121: ...essa lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän...

Страница 122: ...i 21 2 Ticket 21 3 Radio 22 4 Kalenteri 22 5 Asetukset 23 5 1 Ikärajattu 23 5 1 1 Kanavan lukitus 23 5 1 2 Hallinnan asetukset 23 5 1 3 Vaihda PIN koodi 24 5 2 Käyttäjän asetukset 25 5 2 1 Kieliasetukset 25 5 2 2 Ilmoitusruutu ja ilmoitukset 25 5 2 3 Näytönsäästäjän asetukset 26 5 3 Järjestelmäasetukset 26 5 3 1 Antennin asetukset 26 5 3 2 LNB asetukset 27 5 3 3 Scart asetukset 27 5 3 4 HD asetuks...

Страница 123: ...G RGB SIGNAALIN PASS LOOP 2 VIRITINOSA 950 2150 MHz LAAJAKAISTAVIRITIN 1 45 MS s SYMBOLINOPEUS DiSEqC 1 0 2 ASENTOA 13V 18 V 22 kHz 3 VASTAANOTTO TEKNIIKKA DVB S DVB S2 yhteensopiva MPEG 2 Video MP ML MPEG 4 Video H 264 TUKEE KUVASUHDETTA 4 3 NORMAALI JA 16 9 LAAJAKANGAS 4 AUDIO OSA MPEG 1 AUDIO LAYER I II MONO DUAL STEREO JA YHDISTETTY STEREO AUDIOTILA 32 44 1 JA 48 KHz NÄYTTEISTYSTAJUUDET TELEVI...

Страница 124: ...ndardeja Vastaanotin on toimintavalmis noin minuutin kuluttua siitä kun siihen kytketään virta ensimmäistä kertaa Digisovittimen päivitykset Digisovitinta voidaan päivittää ajoittain Päivitykset tarjoavat parannettuja ominaisuuksia uusia näyttöjä ja valikkoja Vaikka uudet näytöt ja valikot saattavat näyttää hieman erilaisilta kuin tässä oppaassa kuvatut näytöt ja valikot niiden toiminnot esim koro...

Страница 125: ...ja sivut 8 9 Kaukosäädin ja paristot katso alla oleva kuva ja sivut 10 12 Käyttöopas ja pikaopas katso alla oleva kuva SCART kaapeli katso alla oleva kuva HDMI kaapeli katso alla oleva kuva Ethernet kaapeli katso alla oleva kuva Viasat HD Zapper digisovitin Kaukosäädin AA paristot Käyttöopas Pikaopas SCART kaapeli HDMI kaapeli Ethernet kaapeli tulevaa käyttöä varten ...

Страница 126: ...tunnistin Vastaanottaa kaukosäätimen infrapunakomentoja 6 Muistikorttipaikka Älykortin korttipaikka Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä Dolby ja kaksois D symboli ovat Dolby Laboratoriesin tuotemerkkejä HDMI HDMI Logo ja High Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licening LLC n rekisteröityjä tuotemerkkejä Samsung Electronics Co Ltd vakuuttaa että vastaanotin on seuraavien direktiivie...

Страница 127: ... kuten MP3 soittimilta USB muistitikulta jne 5 ETHERNET Internet yhteys 6 HDMI OUT Kytke tämä television liitin HDMI kaapelilla parhaan kuvanlaadun saavuttamiseksi 7 TV SCART Käytetään television kytkentään 8 AUX SCART Käytetään videonauhurin tai muun laitteen kytkentään 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Ulostulo äänijärjestelmän kytkemistä varten Vaatimustenmukaisuusvakuutus nro 6636 DVB Digital Video ...

Страница 128: ...US Kaukosäädin Huomautus Huomautus Varmista paristoja asetettaessa että napaisuus on oikein Älä käytä vanhoja paristoja uusien kanssa Korvaa paristot kahdella uudella määrätynkokoisella paristolla Jos et käytä kaukosäädintä pitkään aikaan poista siitä paristot ...

Страница 129: ...NAINEN VIHREÄ KELTAINEN SININEN Käytetään digisovittimen erikoistoimintojen valintaan 10 Numeropainikkeet 0 9 Käytetään numeroiden syöttämiseen 11 POWER Asettaa digisovittimen valmiustilaan ei signaalia televisiolle 12 TICKET Näyttää Tickets valikon 13 PLANNER Käynnistää kalenterin 14 EXIT Tyhjentää kuvaruutunäytöt ja palaa ohjelman katseluun 15 CH CH Painikkeilla vaihdetaan kanavaa 16 Nuolipainik...

Страница 130: ...soittamalla tavalla Varmista että paristojen ja merkinnät vastaavat paristolokeron vastaavia merkintöjä 3 Aseta paristolokeron kansi takaisin paikoilleen kannen yläpuolinen kieli edellä ja työnnä kansi paikoilleen Älä jätä tyhjiä paristoja kaukosäätimeen Vaihda molemmat paristot samanaikaisesti Älä hävitä paristoja kotitalousjätteen mukana Käytetyt paristot on kierrätettävä Digisovittimen sijoitta...

Страница 131: ...si Kytke digisovitin antenniin 1 Liitä SCART kaapeli digisovittimen TV SCART liittimen ja television SCART liittimen välille 2 Jos haluat liittää digisovittimen televisioon ja videonauhuriin samanaikaisesti tarvitset toisen SCART kaapelin Kytke SCART kaapeli videonauhurin ja digisovittimen SCART liittimen jossa on merkintä AUX välille Huomautus Huomautus Jos kuvanlaatu heikkenee katsottaessa kopio...

Страница 132: ...a tai jos kaapelin pituus haittaa käyttöä tai toimintaa Näytön kuvaa ei näy jos kytket HDMI liitännän televisioon tai monitoriin jota HDCP ei tue HD kytkentä HDMI Nykyään on saatavilla monentyyppisiä äänijärjestelmiä Oikealla on yksinkertainen kuvaus äänijärjestelmästä Saat lisätietojaäänijärjestelmän käyttöoppaasta Kytke äänijärjestelmä optista digitaalista äänituloa varten digisovittimen DIGITAL...

Страница 133: ...sta sitä puhdistusnesteillä Huomautus Huomautus Jos olet jo Viasat asiakas poista ohjelmakortti vanhasta digisovittimesta ja seta se uuteen digisovittimeen Jos olet uusi asiakas ja ohjelmakorttia ei ole toimitettu digisovittimen mukana se toimitetaan erikseen viikon sisällä Tällä välin voit katsella digisovittimella aloituspakettia Kun kaikki kytkennät on tehty turvallisesti voit kytkeä digisovitt...

Страница 134: ...kaisin edelliseen ruutuun voit muuttaa asetusnäyttöjen asetuksia tämän asennuksen aikana tai myöhemmin Katso sivut 25 27 Jos alkuasennus onnistui televisiokanava näkyy television kanavapaikassa 3 tarkista asennus jos signaalia ei ole tarkista että kaikki kytkennät on tehty oikein Katso kohta vianetsintä s 32 2 LNB LNB asetukset O Voit valita asetuskohteen painikkeella S T O Paina painiketta W X va...

Страница 135: ...ignaalin asetuksen jälkeen signaalin tarkistus näytöllä näkyy kotivastaanottimen lukitustila Jos Signaali lukittu Kyllä Ei kohdassa lukee Kyllä tämä tarkoittaa sitä että digisovitin on lukittu satelliitin signaaliin Jos tässä kohdassa lukee Ei ja VIRTA ja SIGNAALIN TASO on 0 tarkista antennin kytkennät O Vahvista painamalla OK painiketta ja siirry seuraavaan näyttöön Lukittu kanava näkyy näytöllä ...

Страница 136: ...uudelleen Kaukosäätimen asettamisesta televisiota varten löytyy lisätietoja sivulta 30 4 Kanavan tiedot O Painikkeella voit tarkastella lisätietoja katsomastasi ohjelmasta Muun muassa seuraavat tiedot näkyvät Kanavan numero ja nimi Ohjelman nimi ja lyhyt kuvaus Aloitus lopetus aika Nykyinen aika O Voit tarkastella nykyisen kanavan tietoja painamalla painiketta suoran lähetyksen aikana 5 Navigointi...

Страница 137: ...lmaoppaan ominaisuuksista sivulta 20 7 Ticket kanavaluettelo Voit tuoda ticket kanavaluettelon esiin painamalla TICKET painiketta Tilausohjeet löytyvät sivulta 21 8 Kalenteriluettelo Voit tuoda varatut tapahtumat esiin painamalla PLANNER painketta Tapahtumien varausohjeet löytyvät sivuilta 18 ja 20 Saat lisätietoja kalenterista sivulta 22 9 Radioluettelo Näyttää radioluettelon Radiokanavaopas löyt...

Страница 138: ... lähetysaikoja paina W X painiketta O Voit siirtyä kanavaluettelossa painamalla painiketta S T O Voit siirtää kokonaisia sivuja EPG ruudukossa painamalla kaukosäätimen CH CH painiketta O Voit siirtyä tuloksissa eteen tai taaksepäin 24 tunnilla painamalla SINISTÄ 24 tuntia tai KELTAISTA 24 tuntia painiketta O Voit jatkaa television katselua painamalla EXIT painiketta O Kun haluat asettaa muistutuks...

Страница 139: ...n ryhmitetyillä ohjelmatyypeillä esim musiikki uutiset show urheilu lapset ja nuoret musikki tanssi ja taide kulttuuri Voit valita yhden ohjelmatyypin 2 Ticket Tämä toiminto näyttää ticket kanavaluettelon Ticketistä voit tilata elokuvia urheilua ja aikuisohjelmia Valitse tilauksen yhteydessä Ticket ohjelma jonka haluat katsoa Kun olet tilannut ohjelman voit käyttää Ticket kanavaa koska tahansa alk...

Страница 140: ...n painamalla OK painiketta uudelleen Paina muussa tapauksessa BACK tai EXIT painiketta O Voit poistaa korostetun tapahtuman painamalla PUNAISTA painiketta Planner näyttää muistutusviestin televisioruudulla hieman ennen muistutettavan ohjelman alkamista O Voit hyväksyä muistutuksen painamalla SINISTÄ painiketta Digisovitin vaihtaa kanavaa automaattisesti ohjelman alkamisaikana O Voit peruuttaa muis...

Страница 141: ...imeen 4 numeroisella PIN koodilla PIN koodin tehdasasetus on 0000 Alivalikoita on kolme Kanavan lukitus Hallinnan asetukset ja Vaihda PIN koodi 5 1 1 Kanavan lukitus Tätä toimintoa käytetään ei toivottujen kanavien estämiseksi O Valitse haluamasi kanava painamalla S T tai W X painiketta O Lukitse kanava painamalla OK painiketta KELTAINEN painike Lajittele kanava PUNAINEN painike Palaa asetusvalikk...

Страница 142: ...estaan tai valitsemaan kanava joka ei ole lukittu Huomautus Huomautus Kun poistat kanavan lukituksen tällä tavoin kaikki lukitut kanavat vapautetetaan edellyttäen että digisovittimella on valittu jokin näistä kanavista Kanava lukitaan automaattisesti 2 minuutin kuluessa jos valitset vapaan kanavan kun asetat digisovittimen valmiustilaan tai kytket sen pois päältä PPV PIN Voit valita vaaditaanko PI...

Страница 143: ... O Valitse kieliasetus painikkeella W X PUNAINEN painike Palaa asetusvalikkoon SININEN painike Ottaa muutokset käyttöön 5 2 2 Ilmoitusruutu ja ilmoitukset Valitse tämä valikko ilmoitusruutu ja ilmoitukset asetuksille O Voit valita asetuskohteet painikkeella S T O Valitse ilmoitusruutuasetukset painikkeella W X O Esitysaika kauanko kanavailmoitus näkyy näytöllä O Automaattisen virityksen muistutus ...

Страница 144: ...sikkikanavaa O Valitse kanava jonka haluat asettaa suosikkikanavaksi painamalla painiketta ja sitten OK painiketta O Lajittele kanaluettelo painamalla keltaista painiketta 5 3 Järjestelmäasetukset Tämän toiminnon asetus vaatii PIN koodin PIN koodin tehdasasetus on 0000 O Syötä PIN koodi Kahdeksan alivalikkoa näkyy Antennin asetukset LNB LNB asetukset Scart asetukset HD asetukset TV asetukset Äänia...

Страница 145: ...aan SATCR LNB hen kytketään useampi vastaanotin jo asennetut vastaanottimet on irrotettava pistorasiasta Kun uusi vastaanotin on asennettu aiemmin irtikytketyt digisovittimet voidaan käynnistää uudelleen 5 3 3 Scart asetukset Tämä toiminto asettaa digisovittimen SCART lähdön O Voit valita asetuskohteet painikkeella S T O Valitse SCART lähdön tyyppi painamalla painiketta W X Television SCART lähtö ...

Страница 146: ...venytetään vaakasuoraan jotta se täyttää kuvaruudun PUNAINEN painike Palaa asetusvalikkoon SININEN painike Ottaa muutokset käyttöön 5 3 6 Ääniasetukset Ääniasetukset valinnalla käyttäjä voi valita halutut ääniasetukset O Voit valita asetuskohteet painikkeella S T O Valitse ääniasetukset painikkeella W X O Äänimuoto Dolby Digital tai PCM Tällä asetuksella hallitaan digitaalisen äänen lähtöä liittim...

Страница 147: ...a OK painiketta vahvistaaksesi valintasi Käynnistä digisovitin uudelleen O Irrota virtajohto pistorasiasta jotta voit käynnistää digisovittimen uudelleen 5 4 Diagnostiikka Tuotetiedot näkyvät tässä toiminnossa Tätä sivua voidaan tarvita asiakkaan tai asiakasneuvonnan pyynnöstä 5 5 Signaalin tarkistus Digisovittimen vastaanottaman signaalin tila näkyy Jos kanava on estetty Signaali lukittu Kyllä Ei...

Страница 148: ...din haku voi kestää jopa 15 minuuttia Jos ohitat koodin voit hakea aiempia koodeja painamalla CH painiketta Muista suunnata kaukosäädin kohti televisiota koodin haun aikana 7 Kun televisio kytkeytyy pois päältä tallenna löytynyt koodi painamalla SETUP painiketta TV painikkeen alla oleva punainen LED valo vilkkuu kahdesti 8 Kun koodi on asetettu voit vaihtaa kaukosäätimen ohjaamaa televisiota paina...

Страница 149: ...dinumeropainikkeilla 0 9 TV painike vilkkuu kahdesti kun olet syöttänyt neljännen merkin 5 Paina painiketta nähdäksesi voiko television kytkeä pois päältä Jos televisio ei vastaa kaukosäätimen komentoon toista vaiheet 1 5 jokaisella television merkin koodilla Katso sivulla 30 kuvattu koodin haku jos mikään koodi ei toimi tai jos television merkkiä ei ole luettelossa 6 Kytke televisio takaisin pääl...

Страница 150: ...syy Virtajohtoa ei ole kytketty oikein Vastaanotin valmiustilassa SCART kaapelia ei ole kytketty videon ulostuloon televisiossa väärä kanavan tai videon ulostulo valittu televisiossa SCART tai äänikaapeli kytketty väärin Äänenvoimakkuus 0 Vaimennus käytössä Ei toimi oikein Paristot ovat vanhoja tai ne on asetettu väärin TV tila on valittu Signaalinvoimakkuus liian alhainen Antennikaapelia ei ole k...

Страница 151: ...VB S 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Koodaus DVB S2 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 9 10 Ulompi ennakoiva virheenkorjaus FEC Reed Solomon koodaus 204 188 t 8 Videodekooderi Järjestelmän salauksenpurku MPEG 2 MP ML MPEG4 H 264 Datanopeus 1 15 Mt s Videoformaatit 4 3 normaali 16 9 laajakangas Kuvatarkkuus Scart 576i HDMI komponentti 720p 1080i Audiodekooderi Järjestelmän salauksenpurku MPEG1 ISO IEC 11172 3 layer I...

Страница 152: ...valmistusvikoja jos se pitää muuttaa yhteensopivaksi jonkin maakohtaisen tai paikallisen teknisen tai turvastandardin kanssa joka on voimassa muussa maassa kuin siinä jota varten tuote alunperin suunniteltiin ja valmistettiin Tämä takuu ei kata tällaista muutosta muutostyön mahdollisesti aiheuttamia vikoja eikä niistä aiheutuvia kustannuksia 5 Tämä takuu ei kata a Säännöllisin väliajoin tehtäviä t...

Страница 153: ...KLIENTA CUSTOMER S ADDRESS Kundeasdress Kundeadresse Dirección de client Direccion del cliente Endereco de cliente Adresse des Kunden Adres van klant adresse du client L indrizzo del cliente ȟɇɂɠɅɓɋɐɄ ɍɓ ȽɀɍɎȽɐ ɛǡ ADRES KLIENTA DEALER S NAME Handlendesnavn Forhandler Nombre de negociante Nombre del vendedor Nome de vendedor Name des Händlers Naam van handelaar Nom du marchand il nome del commercia...

Страница 154: ......

Страница 155: ...DSB H670N FIN MEMO ...

Страница 156: ......

Страница 157: ...User guide DIGITAL SATELLITE RECEIVER DSB H670N GB ...

Страница 158: ... The receiver must not be used in the temperature exceeding 35 ºC In order to ensure proper functioning of the receivers over many years it is recommended to use the receivers in the ambient temperature not exceeding 25 ºC ATTACHMENTS Do not use any attachment that is not recommended by the manufacturer it may cause a hazard or damage the equipment CONNECTION TO THE CABLE TV SIGNAL AND TV Connect ...

Страница 159: ...eparate collection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of wast...

Страница 160: ...hannel Type 21 1 3 Program Type 21 2 Ticket 21 3 Radio 22 4 Planner 22 5 Settings 23 5 1 Parental Control 23 5 1 1 Channel Block 23 5 1 2 Control Settings 23 5 1 3 Change PIN 24 5 2 User Settings 25 5 2 1 Language Setup 25 5 2 2 Banner Messages 25 5 2 3 Screen Saver 26 5 3 System Setup 26 5 3 1 Default Transponder 26 5 3 2 LNB Setup 27 5 3 3 Scart Setup 27 5 3 4 Resolution Setup 27 5 3 5 TV Setup ...

Страница 161: ...OP FOR RGB SIGNAL 2 TUNER SECTION 950 2150 MHz WIDE BAND TUNER 1 45 MS s SYMBOL RATE DiSEqC 1 0 2 POSITIONS 13 V 18 V 22 kHz 3 VIDEO SECTION DVB S DVB S2 Compliant MPEG 2 Video MP ML MPEG 4 Video H 264 SUPPORTS ASPECT RATIO 4 3 NORMAL AND 16 9 WIDE SCREEN 4 AUDIO SECTION MPEG 1 AUDIO LAYER I II MONO DUAL STEREO AND JOINT STEREO AUDIO MODE 32 44 1 AND 48 kHz SAMPLING FREQUENCIES VOLUME CONTROL AND ...

Страница 162: ...n connected you have to wait approximately 1 minute until you can start to use your box Updates to your receiver From time to time your receiver may be updated These updates provide enhanced features new screens and menus may become available Although any new screens and menus may look a little bit different from those described in this User Guide you should be able to use the same techniques e g ...

Страница 163: ...emote control and batteries see picture below and page 10 12 User Guide and Quick Start Guide see picture below SCART cable see picture below HDMI cable see picture below Ethernet cable see picture below Viasat HD Zapper box Remote Control Unit Batteries type AA User guide Quick Start Guide SCART cable HDMI cable Ethernet cable for future use ...

Страница 164: ...insert your smart card Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Interface are registered trademarks of HDMI Licening LLC Samsung Electronics Co Ltd hereby declares that this receiver is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the foll...

Страница 165: ...THERNET Internet connection 6 HDMI OUT Use the HDMI cable to connect this jack on your HDTV for the best quality picture 7 TV SCART This is for connecting to your SDTV 8 AUX SCART Connect to your VCR or other equipment 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Optical output for connection to an external Audio system Declaration of Conformity No 6636 Trademark of the DVB Digital Video Broadcasting Project Rovi ...

Страница 166: ...en inserting batteries make sure that the polarity is correct Do not use old batteries with new ones Please replace batteries with new two designated standard ones Please keep a remote control without batteries when you do not use it for long period Remote Control Unit ...

Страница 167: ...or key RED GREEN YELLOW BLUE Used to select special operation for the EPG 10 0 9 Numeric key Enters numeric value 11 POWER Puts the receiver in stand by mode no signal to TV 12 TICKET Displays the Tickets menu 13 PLANNER Launches the Planner 14 EXIT Clears on screen displays and return to programme viewing 15 CH CH Press to change the channel 16 Arrow Move the highlight bar for selecting options o...

Страница 168: ...es to their respective marks inside the batteries compartment 3 Replace the battery cover by inserting the tab at the top of the cover first then pushing the cover into place Do not leave flat batteries in your remote control Replace both batteries in the same time Do not dispose of used batteries with your domestic rubbish Used batteries should be recycled at the end of their useful life Where to...

Страница 169: ...eiver to the antenna 1 Connect the supplied SCART cable between TV SCART connector on the receiver and SCART connector on the TV 2 If you want to connect your receiver to a TV and a VCR at the same time you must use an additional SCART cable Connect a SCART cable between the VCR and the SCART connector marked AUX on the receiver Note Note If degraded picture quality is observed while viewing copy ...

Страница 170: ...eration or function Screen image can not be displayed if you connect HDMI to TV or monitor that is not supported by HDCP There are many types of audio systems on the market today A simplified illustration of an audio system is shown to the right For more information see your audio system owner s manual For an optical digital audio input connect the audio system to the DIGITAL AUDIO OPTICAL connect...

Страница 171: ... cleaning fluids on it Note Note If you are an existing Viasat customer please remove the smart card from your old receiver and insert it into your new receiver If you are a new customer and if the smart card is not included in the package it will arrive in a separate delivery within a week After you have safely made all the other connections you can connect your main receiver to the mains supply ...

Страница 172: ... If you want to change specific settings on a setup screen these can be done at this installation or later on see page 25 27 If First Installation Setup is successful the TV channel on channel position 3 appears on your TV If there is no signal check your installation Check all the connections are properly made See also Troubleshooting on page 32 2 LNB Setup Press the key to select between setup i...

Страница 173: ...here will be signal test screen showing Lock status on Home transponder If Front end locked says Yes it means that the receiver has locked to signal from the satellite If it says No and the POWER and Signal Quality bars are 0 you need to check your antenna alignment Press the OK key to confirm and move to the next screen The locked channel will be displayed Press the BACK key to go to previous scr...

Страница 174: ...trol for your TV 4 Channel Information Use the key to display detailed information about the channel that you are watching The displayed information includes Channel number name Event name short long description Start end time Current time You can see the information of the current channel by pressing the key during watching a live programme 5 The Surfer The Surfer is an on screen guide that helps...

Страница 175: ...atures please see page 20 7 Ticket Channel List Press the TICKET key to display ticket channel list See page 21 on how to order 8 Planner List Press the PLANNER key to display booked events Please see page 18 and 20 for information on how to book events More information about Planner could be found at page 22 9 Radio List This function will display radio channel list Please see page 22 for radio c...

Страница 176: ...review window To see what programmes are on different times press the key To move through the list of channels press You can use the CH CH key on your remote control to move whole pages in the EPG grid Use the BLUE 24 hours or YELLOW 24 hours key on your remote control to move forward and backwards by 24 hours through listings Press the EXIT key to return to TV viewing To set a reminder highlight ...

Страница 177: ... with grouped programme type such as movies news shows sports children youth music dance and art culture You can select one of the programme types 2 Ticket This function will display ticket channel list You can order movies sports and adult progarmmes through Ticket When ordering you must specify the Ticket programme you want to view Currently after you have ordered the programme you can access th...

Страница 178: ...ain to remove a reminder otherwise press the BACK or EXIT key To delete a highlighted event press the RED key Shortly before a programme for which you have set a reminder is due to start your Planner displays a reminder message on your TV screen To accept the reminder press the BLUE key Your receiver will change channel automatically at the programme s start time To cancel the reminder and carry o...

Страница 179: ...eceiver through the PIN Personal Identification Number which is a 4 digit number The factory preset PIN Code 0000 There are 3 sub menus Channel Block Control Settings and Change PIN 5 1 1 Channel Block This function is used to block unwanted channels Press the or key to select channel that you want to block Press the OK key to block the channel YELLOW key Sort channel RED key Return to the setting...

Страница 180: ... try again or change to a channel that is not blocked Note Note When you unblock a channel using this method the channel as well as all other blocked channels become unblocked as long as your receiver is set to any of these channels The channel is automatically blocked after 2 minutes if you start viewing an open channel when you put your receiver into standby or turn off your receiver PPV PIN You...

Страница 181: ...to select setup items Select the language settings with the key RED key Return to the settings menu BLUE key Apply changes 5 2 2 Banner Messages Select this menu for banner and messages settings Press the to select setup items Select the banner settings with the key Banner Duration how long the channel banner remains on screen Reminder Auto Tune whether or not your receiver tunes to channel automa...

Страница 182: ...Press to select a channel you want as a favorite then press OK To sort the channel list press the YELLOW button 5 3 System Setup This function requires PIN code for setting The factory preset PIN Code 0000 Enter the PIN Code There will be displayed 8 sub menus Default Transponder LNB Setup Scart Setup Resolution Setup TV Setup Audio Setup and Factory Setting 5 3 1 Default Transponder Default value...

Страница 183: ...e Note If more than one receiver are to be connected to the same SATCR LNB already installed receiver s has to be disconnected from the wall socket When the new receiver has been installed previously disconnected receivers can then be powered up again 5 3 3 Scart Setup This function sets the Scart output of your receiver Press the key to select setup items Press the key to select Scart output type...

Страница 184: ...o the settings menu BLUE key Apply changes 5 3 6 Audio Setup The Audio Setup option allows the user to select the desired Audio settings Press the key to select setup items Select the audio settings with the key Audio Type Dolby Digital 5 1 or PCM This setting controls the digital audio output from the connector marked DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Select Dolby Digital 5 1 if your equipment has Dolby ...

Страница 185: ...OK key to confirm your selection Reboot your receiver manually To reboot your receiver you need to disconnect the mains supply 5 4 Receiver info This function will display product information You may need to view this screen if a customer service advisor asks you 5 5 Signal Test You can see the progress of the signal received by the receiver If the channel signal is locked the status of Front end ...

Страница 186: ...l s library You may have to press the CH key many times up to 150 times The code search can take up to 15 minutes If you skip a code you can search through the previous code s by pressing the CH key Remember to keep pointing the remote control at your television during the code search 7 As soon as the television switched off press the SETUP key to store this code The red LED under the TV key blink...

Страница 187: ...4 Use the numeric 0 9 key to enter the 4 digit code for your television the TV button will blink twice after you have entered the fourth digit 5 Press the key to see if you are able to switch off your television If your television does not respond repeat steps 1 to 5 with each code listed for your brand If none of the codes operate you television or if your brand is not listed the code search desc...

Страница 188: ...d in correctly No power supply No pictures on the screen Receiver in Standby mode Set receiver to On SCART cable is not connected Check connection to video output of television incorrect channel or video Check channel and video output output selected on television TV instruction manual No sound SCART or Audio cable connected Check connection incorrectly Volume level 0 Increase Volume on television...

Страница 189: ... 4 5 6 7 8 Coding Rate DVB S2 1 2 3 5 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 9 10 Outer FEC Reed Solomon Coding 204 188 t 8 Video decoder System decoding MPEG 2 MP ML MPEG4 H 264 Data rate 1 15 Mb s Video formats 4 3 normal 16 9 widescreen Picture resolution SCART 576i HDMI Component 720p 1080i Audio Decoder System decoding MPEG1 ISO IEC 11172 3 layer I II Dolby Digital Dolby Digital Plus Audio mode mono dual stereo...

Страница 190: ...s warranty 4 This product is not considered to be defective in materials nor workmanship by reason that it requires adaptation in order to conform to national or local technical or safety standards in force in any Country other than the one for which the product was originally designed and manufactured This warranty will not cover and no re imbursement will be made for such adaptation nor any dama...

Страница 191: ...KLIENTA CUSTOMER S ADDRESS Kundeasdress Kundeadresse Dirección de client Direccion del cliente Endereco de cliente Adresse des Kunden Adres van klant adresse du client L indrizzo del cliente ȟɇɂɠɅɓɋɐɄ ɍɓ ȽɀɍɎȽɐ ɛǡ ADRES KLIENTA DEALER S NAME Handlendesnavn Forhandler Nombre de negociante Nombre del vendedor Nome de vendedor Name des Händlers Naam van handelaar Nom du marchand il nome del commercia...

Страница 192: ......

Страница 193: ...DHCP Server GPL 2 0 Iperf BSD 2 0 hwclock GPL 2 0 TCP Dump BSD 2 0 wireless tools GPL 2 0 DHCPv6 BSD 2 0 ipmasqadm tool GPL 2 0 libpcap BSD 2 0 DNS Masq GPL 2 0 Trace Route BSD 2 0 IP Chains GPL 2 0 telnet BSD 2 0 nwsh GPL 2 0 netkit ftp BSD 2 0 ipredir GPL 2 0 telnetd BSD 2 0 Set Serial GPL 2 0 mini_httpd BSD 2 0 GNU termcap library GPL 2 0 Port Map BSD 2 0 sysutil GPL 2 0 Cksum BSD 2 0 ipfwadm G...

Страница 194: ...2 0 libpng zlib libpng License AT GPL 2 0 zlib zlib libpng License Linux Fdisk GPL 2 0 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Preamble The licenses for most software ar...

Страница 195: ...btain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notic...

Страница 196: ... for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based...

Страница 197: ... subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 7 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court ...

Страница 198: ...s for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTH...

Страница 199: ...aper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details type show w This is free software and you are welcome to redistribute it under certain conditions type show c for details The hypothetical commands show w and show c sho...

Страница 200: ...ender these rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it For example if you distribute copies of the library whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that we gave you You must make sure that they too receive or can get the source code If you link other code with the library you mus...

Страница 201: ...d version of the Library The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow Pay close attention to the difference between a work based on the library and a work that uses the library The former contains code derived from the library whereas the latter must be combined with the library in order to run TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 Th...

Страница 202: ...st be optional if the application does not supply it the square root function must still compute square roots These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Library and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute t...

Страница 203: ...structure layouts and accessors and small macros and small inline functions ten lines or less in length then the use of the object file is unrestricted regardless of whether it is legally a derivative work Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6 Otherwise if the work is a derivative of the Library you may distribute the object code for t...

Страница 204: ...together with other library facilities not covered by this License and distribute such a combined library provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted and provided that you do these two things a Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library uncombined with any other library fac...

Страница 205: ...ary is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body ...

Страница 206: ... It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the library s name and an idea of what it does Copyright C year name of author This library is free software you can redistribute it and or modify it under the terms ...

Страница 207: ...Y WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Python License HISTORY OF THE SOFTWARE Python was created in the early 1990s by Guido van Rossum at Stichting Mathematisch Centrum CWI in the Netherlands as a successor of a language called ABC Guido is Python s princi...

Страница 208: ...overned by and interpreted in all respects by the law of the State of California excluding conflict of law provisions Nothing in this License Agreement shall be deemed to create any relationship of agency partnership or joint venture between BeOpen and Licensee This License Agreement does not grant permission to use BeOpen trademarks or trade names in a trademark sense to endorse or promote produc...

Страница 209: ...o Python 1 6 4 CNRI is making Python 1 6 available to Licensee on an AS IS basis CNRI MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED BY WAY OF EXAMPLE BUT NOT LIMITATION CNRI MAKES NO AND DISCLAIMS ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR THAT THE USE OF PYTHON 1 6 WILL NOT INFRINGE ANY THIRD PARTY RIGHTS 5 CNRI SHALL NOT BE LIABLE TO LI...

Страница 210: ...UM BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE TCP Wrappers License Copyright 1995 by Wietse Venema All rights reserved Some individual files may be covered by other cop...

Страница 211: ...T E L ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды