Samsung UN32C4000 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 66 / 92

background image

20

Français

Fonctions de base

Volume auto (Off / Normal / Nuit)

Choisissez l'option

Normal

pour égaliser le niveau sonore de

chaque canal.

■

Nuit

: Ce mode offre une expérience sonore amélioré par

rapport au mode

Normal

, ne faisant pratiquement aucun

bruit. Cette fonction est utile la nuit.

Sélect. le haut-parleur (Haut-p. externe /

Haut-parleur TV)

Vous pourriez entendre un écho du son en raison d'une
différence de vitesse de décodage du haut-parleur principal
et du récepteur audio. Si c'est le cas, réglez le téléviseur à

Haut-p. externe

.

✎

Lorsque l'option

Sélect. le haut-parleur

est réglée

à

Haut-p. externe

, les touches de volume et

MUTE

ne fonctionneront pas et les réglages du son seront
limités.

✎

Lorsque la fonction

Sélect. le haut-parleur

est réglée

à

Haut-p. externe

.

x

Haut-parleur TV

:

Off

,

Haut-p. externe

:

On

✎

Lorsque la fonction

Sélect. le haut-parleur

est réglée

à

Haut-parleur TV

.

x

Haut-parleur TV

:

On, Haut-p. externe

:

On

✎

Si vous ne recevez aucun signal sonore, le son sera
coupé dans les deux haut-parleurs.

Sortie SPDIF

L'interface numérique de Sony Philips (SPDIF) sert à offrir
un signal sonore numérique, réduisant l'interférence vers
les haut-parleurs et les différents appareils numériques tels
qu'un récepteur A/V ou cinéma maison.

■

Format audio

: Vous pouvez choisir le format de sortie

sonore numérique (SPDIF) pendant la réception d'une
émission numérique à partir des options

PCM

ou

Dolby

Digital

.

■

Retardateur audio

: Corriger les problèmes de

synchronisation audio-vidéo en regardant un programme
télévisé ou autre et obtenez une sortie audio numérique
lors de l'utilisation d'un appareil externe tel qu'un
récepteur audiovisuel (0ms ~ 250ms).

Réinitialisation du son (OK / Annuler)

Rétablit tous les réglages de l'image aux réglages prédéfinis
par défaut en usine.

Menu de configuration

¦

Réglage de l’horloge

O

MENU

m

→

Configuration

→

Heure

→

ENTER

E

Heure

■

Horloge

: Le réglage de l'horloge est nécessaire pour

pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du
téléviseur.

O

L'heure s'affiche chaque fois que vous appuyez
sur le bouton

INFO

.

✎

Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous
devez régler l'horloge de nouveau.

Mode horloge (Auto / Manuel)

–

Auto

: Permet de régler l’heure automatiquement en

utilisant l’heure du signal d'une chaîne numérique.

✎

L'antenne doit être branchée pour que le réglage
automatique de l'horloge s’effectue.

–

Manuel

: Réglez l’heure manuellement.

✎

En fonction de la station émettrice et du signal,
il est possible que la fonction de réglage
automatique de l'heure ne fonctionne pas
correctement. Dans un tel cas, réglez l’horloge
manuellement.

Réglage Horloge

: Réglez les options

Jour, Mois,

Année, Heure, Minute

et

am/pm

manuellement.

✎

Cette fonction n’est disponible que lorsque la
fonction

Mode horloge

est réglée à

Manuel

.

✎

Vous pouvez régler directement les valeurs

Jour

,

Mois

,

Année

,

Heure

ou

Minute

en appuyant sur

les touches numériques de la télécommande.

H. d'été (Daylight Saving Time) (Off / On)

: Permet

d'activer et de désactiver la fonction de l'heure avancée.

✎

Cette fonction n’est accessible que lorsque la
fonction

Mode horloge

est réglée à

Auto

.

Fuseau hor.

: Choisissez votre fuseau horaire.

✎

Cette fonction n’est accessible que lorsque la
fonction

Mode horloge

est réglée à

Auto

.

[UC32C4000]BN68-02651B-Eng.indb 20

2010-06-24 오후 3:21:41

«
...
64
65
66
67
68
...
»

Содержание UN32C4000

Страница 1: ...e contact the SAMSUNG customer care center Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B...

Страница 2: ...n Canada on SAMSUNG products purchased in the United States for the warranty period originally specified and to the Original Purchaser only The above described warranty repairs must be performed by a SAMSUNG Authorized Service Center Along with this Statement the Original Limited Warranty Statement and a dated Bill of Sale as Proof of Purchase must be presented to the Service Center Transportation...

Страница 3: ...gs 19 y y Setup Menu 20 Setting the Time 20 Using the Sleep Timer 21 Setting the On Off Timer 21 Locking Programs 21 Other Features 23 Picture In Picture PIP 24 y y Support Menu 24 Advanced Features y y Media Play 26 Connecting a USB Device 26 Screen Display 27 Playing Multiple Files 30 Media Play Additional Functions 30 y y Anynet 32 Setting Up Anynet 33 Switching between Anynet Devices 33 Record...

Страница 4: ...d with your LED TV If any items are missing contact your dealer The items colors and shapes may vary depending on the models y y Remote Control BN59 00996A Batteries AAA x 2 y y Owner s Instructions y y Warranty Card Safety Guide Quick Setup Guide y y Cleaning Cloth BN63 01798B y y Power Cord Holder Wire Stand Cable Tie Holder Wire 3EA BN61 05491A BN61 05596A BN61 05373A Blanking Bracket Holder Ri...

Страница 5: ...r TV upright connect the TV to the Stand as shown 3 Fasten two screws M4 X L8 at position 1 and then fasten three screws M4 X L8 at position 2 NOTE x x Make sure to distinguish between the front and back of the Stand and Guide Stand when assembling them x x Make sure that at least two persons lift and move the LED TV x x Stand the product up and fasten the screws If you fasten the screws with the ...

Страница 6: ...D use the y buttons as you would use the and buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control P Power Turns the TV on or off Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods of time when you are away on a h...

Страница 7: ... p 14 Displays information on the TV screen Selects the on screen menu items and changes the values seen on the menu Exits the menu S MODE Press to select the sound mode p 19 SLEEP Automatically shuts off the TV at a preset time p 21 MTS Press to choose stereo mono or Separate Audio Program SAP broadcast p 19 P MODE Press to select the picture mode p 16 P SIZE Selects the picture size p 17 CC Cont...

Страница 8: ...rd Press the volume button on the TV When you see the volume OSD press and hold MENU for 5 sec 3 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air Cable or Auto 4 Selecting a channel Press the or button then press the ENTERE button Select the channel source to memorize When setting the antenna source to Cable a step appears allowing you to assign numerical values cha...

Страница 9: ... or DVI HDMI DVI to HDMI adapter The PC DVI AUDIO IN jack is required for audio x x Be sure to use an HDMI cable with a thickness of 14 mm or less x x The picture may not display normally if at all or the audio may not work if an external device that uses an older version of HDMI mode is connected to the TV If such a problem occurs ask the manufacturer of the external device about the HDMI version...

Страница 10: ...tion If the size of the cable mold part was an abnormal shape the part may not be connected to the input port properly Using an EX Link Cable Connection Available Devices External devices that support EX Link EX LINK Connector for service only R G B W R W R R G B Y Y W R W R AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y W R R G B W R AUDIO OUT R AUDIO L PR PB COMPONENT OUT Red Red Red White Blue White Yellow Gr...

Страница 11: ...urce is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theater receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theater AUDIO OUT Connects to the audi...

Страница 12: ...x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 NOTE x x For HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI jack x x The interl...

Страница 13: ...us Before using the TV follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions CH LIST MUTE POWER PRE CH HDMI TOOLS MEDIA P FAV CH S MODE P MODE P SIZE CC SLEEP A B C D MTS INFO SOURCE 4 1 2 3 MENU RETURN EXIT 1 MENU button Displays the main on screen menu 2 ENTERE Direction button Move the cursor and select an item Confirm the setting 3 RETURN button Ret...

Страница 14: ...st option menu The options menus may differ depending on the situation Channel Status Display Icons Icons Operations c A channel selected A channel set as a Favorite A reserved Program Using Favorite Channels O O MENUm Channel Channel List ENTERE Add to Favorite Delete from Favorite t Set channels you watch frequently as Favorites 1 Select a channel and press the TOOLS button 2 Add or delete a the...

Страница 15: ... All Deselect All Option menu items may differ depending on the channel status 1 Select a channel and press the TOOLS button 2 Select a function and change its settings Add Delete Delete or add a channel to display the channels you want NOTE x x All deleted channels will be shown on the All Channels menu x x A gray colored channel indicates the channel has been deleted x x The Add menu only appear...

Страница 16: ...uning select Reset Picture Menu Changing the Preset Picture Mode O O MENUm Picture Mode ENTERE Mode Select your preferred picture type Dynamic Suitable for a bright room Standard Suitable for a normal environment Movie Suitable for watching movies in a dark room Adjusting Picture Settings O O MENUm Picture ENTERE Backlight Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R Your television has several se...

Страница 17: ... Picture Options ENTERE In PC mode you can only make changes to the Color Tone Size and Auto Protection Time Color Tone Cool Normal Warm1 Warm2 Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mode is Dynamic Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the TV Size Your cable box satellite receiver may have its own set of screen sizes as well However we ...

Страница 18: ...nalog channels When bar is green is that the best possible signal MPEG Noise Filter Off Low Medium High Auto Reduces MPEG noise to provide improved picture quality HDMI Black Level Normal Low Selects the black level on the screen to adjust the screen depth Available only in HDMI mode Film Mode Off Auto1 Auto2 Sets the TV to automatically sense and process film signals from all sources and adjusts ...

Страница 19: ...Sound Equalizer ENTERE Equalizer Adjusts the sound mode standard sound mode only Balance L R Adjusts the balance between the right and left speaker 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Bandwidth Adjustment Adjusts the level of specific bandwidth frequencies Reset Resets the equalizer to its default settings Sound Settings O O MENUm Sound ENTERE Virtual Surround Off On standard sound mode only This function...

Страница 20: ...udio video sync problems when watching TV or video and when listening to digital audio output using an external device such as an AV receiver 0ms 250ms Sound Reset OK Cancel Reset all sound settings to the factory defaults Setup Menu Setting the Time O O MENUm Setup Time ENTERE Time Clock Setting the clock is for using various timer features of the TV O O The current time will appear every time yo...

Страница 21: ...If a folder name is too long the folder cannot be selected x x Each USB you use is assigned its own folder When using more than one of the same type of USB make sure the folders assigned to each USB have different names Repeat Select Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun or Manual to set at you convenience If you select Manual you can set up the day you want to activate the timer The c mark indica...

Страница 22: ...with more sensitive material For example if you block the G category then PG 14 and 18 will automatically be blocked Canadian French You can block TV programs depending on their French Canadian rating G General 8 ans Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own 13 ans Programming may not be suitable for children under the age of 13 16 ans Programm...

Страница 23: ...oreground Color Options include Default White Black Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan You can change the color of the letter The default is White Background Color Options include Default White Black Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan You can change the background color of the caption The default is Black Foreground Opacity This adjusts the opacity of text Options include Default Transpare...

Страница 24: ...oblems Yes If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern select Yes There may be a problem with the TV Contact Samsung s Call Center for assistance 1 800 SAMSUNG No If the test pattern is properly displayed select No There may be a problem with your external equipment Please check your connections If the problem persists refer to the external device s user manual Sound ...

Страница 25: ...and on automatically after completing the firmware upgrade When software is upgraded video and audio settings you have made will return to their default settings We advise you to to write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade Alternative Software Not available HD Connection Guide Refer to this information when connecting external devices to the TV Contact Samsung V...

Страница 26: ...om a non free site cannot be played Digital Rights Management DRM is a technology that supports the creation distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way including the protection of the rights and interests of the content providers the prevention of the illegal copying of contents as well as managing billings and settlements x If more than 2 PTP devices are con...

Страница 27: ... or txt string based Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM E Pause L Jump T Tools R Return Information You can ascertain the selected file name and the number of files and page Sort List Section Displays the sorting standard The sorting standard is different depending on the contents Operation Buttons Red Change Device Selects a connected device B Green Preference Sets the file preference not sup...

Страница 28: ...0x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Other Restrictions NOTE x x If there are problems with the contents of a codec the codec will not be supported x x If the information for a Container is incorrect and the file is in error the Container ...

Страница 29: ...he same USB device If the sound is abnormal when playing MP3 files adjust the Equalizer in the Sound menu An over modulated MP3 file may cause a sound problem Photos Viewing a Photo or Slide Show 1 Press the or button to select Photos then press the ENTERE button in the Media Play menu 2 Press the button to select the desired photo in the file list 3 Press the ENTERE button or Play button While a ...

Страница 30: ...an view the photo by selecting the folder Title Sorts and displays the file title in Symbol Number Alphabet Special order Preference Sorts and displays the file by preference You can change the file preference in the file list section using the Green button Latest Date Sorts and shows files by the latest date Earliest Date Sorts and shows files by the earliest date Artist Sorts the music file by a...

Страница 31: ...usic when watching a slide show Zoom You can zoom into images in full screen mode Rotate You can rotate images in full screen mode Information You can see detailed information about the played file Settings Using the Setup Menu Continuous Movie Play Help Resume Play On Off Select to display the help pop up message for continuous movie playback Get DivX VOD registration code Shows the registration ...

Страница 32: ...o Input on the Home Theater x x When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD Satellite Box i e Anynet Device 1 or 2 directly to the Amplifier or Home Theater not the TV x x Y...

Страница 33: ...Anynet HDMI CEC Off On To use the Anynet Function Anynet HDMI CEC must be set to On When the Anynet HDMI CEC function is disabled all the Anynet related operations are deactivated Auto Turn Off No Yes Setting an Anynet Device to turn off automatically when the TV is turned off If Auto Turn Off is set to Yes running external devices will turn off at the same time as the TV powers off However a devi...

Страница 34: ...ing through a Receiver You can listen to sound through a receiver i e Home Theater instead of the TV Speaker 1 Select Receiver and set to On 2 Press the EXIT button to exit If your receiver supports audio only it may not appear in the device list The receiver will work when you have properly connected the optical in jack of the receiver to the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack of the TV When the rece...

Страница 35: ... button on the TV remote control and select a non Anynet device Press z PRE CH and FAV CH to change the TV mode Note that the channel button operates only when a tuner embedded Anynet device is not connected The message Connecting to Anynet device appears on the screen You cannot use the remote control when you are configuring Anynet or switching to a view mode Use the remote control when the Anyn...

Страница 36: ... the cables in the Cable Tie so that the cables are not visible through the transparent stand 1 2 3 1 3 2 Wall Mount Type Do not pull the cables too hard when arranging them This may cause damage to the product s connection terminals UC32C4000 BN68 02651B Eng indb 36 2010 06 24 오후 3 21 13 ...

Страница 37: ...w as shown Preparing before installing Wall Mount To install a wall mount from another manufacturer use the Holder Ring Installing the Wall Mount Kit The wall mount kit sold separately allows you to mount the TV on the wall For detailed information on installing the wall mount see the instructions provided with the wall mount Contact a technician for assistance when installing the wall mount brack...

Страница 38: ...umer fails to follow the product installation instructions x x Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt x x Always use two people to mount the TV to a wall Product Family inches VESA Spec A B Standard Screw Quantity LED TV Ultra Slim 19 22 75 X 75 M4 4 23 29 200 X 100 M8 32 37 200 X 200 40 55 400 X 400 56 65 600 X 400 Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on It may re...

Страница 39: ... sure to use only the appropriate supplied screw If you use a different screw you can damage your TV 2 Firmly fasten the screw you provided size M4xL20 or similar to the wall or cabinet where the TV is to be installed If you fasten the screw to the wall we recommend you drive the screw into a stud If that is not possible use a molly to anchor the screw 3 Tie the TV Holder cord to the screw fastene...

Страница 40: ...e of the screen If the picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 p 17 Change cable satellite box resolution The picture is black and white If you are using an AV composite input connect the video cable yellow to the Green jack of component input 1 on the TV When changing channels the picture freezes or is distorted or delayed If connected to a cable box please try to reset it reconnect t...

Страница 41: ...e Not Supported message appears Set your PC s output resolution so they match the resolutions supported by the TV p 12 PC is always shown on the source list even if a PC is not connected This is normal PC is always shown on the source list regardless of whether a PC is connected The video is OK but there is no audio If you are using an HDMI connection check the audio output setting on your PC Othe...

Страница 42: ...PIP functionality is only available when you are using a HDMI PC or Component source POP TV s internal banner ad appears on the screen Select Home Use under Plug Play mode For details refer to Plug Play Feature p 8 This TFT LED panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the screen These pixels wi...

Страница 43: ...hes 31 5 inches measured diagonally Sound Output 10 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 30 5 X 1 2 X 19 4 inches 774 6 X 29 9 X 491 8 mm 30 5 X 10 0 X 21 6 inches 774 6 X 255 0 X 549 1 mm Weight Without Stand With Stand 18 5 lbs 8 4 kg 20 3 lbs 9 2 kg Design and specifications are subject to change without prior notice This device is a Class B digital apparatus For information about power suppl...

Страница 44: ... 5 6 7 8 UN32C4000 7 9 7 9 27 6 2 8 11 1 2 9 2 6 10 3 NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 6 5 8 7 UC32C4000 BN68 02651B Eng indb 44 2010 06 24 오후 3 2...

Страница 45: ...16 Frequency 12 H HDMI 9 32 Home theater 11 32 I Installation Space 2 L Language 23 License 42 M Media Play 26 Melody 24 Menu Transparency 24 Mono 19 Music 29 N Navigate 13 O Optimal resolution 12 P Photos 29 Picture Size 17 31 PIP Picture In Picture 24 Plug Play 8 Power Indicator 6 R Receiver 34 Recording 34 Remote Control 7 Repeat Mode 31 RGB Only Mode 17 Rotate 31 S Select All 15 Self Diagnosis...

Страница 46: ...This page is intentionally left blank UC32C4000 BN68 02651B Eng indb 46 2010 06 24 오후 3 21 21 ...

Страница 47: ...ur Imaginez les possibilités Merci d avoir acheté un produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit à www samsung com register Modèle N de série UC32C4000 BN68 02651B Eng indb 47 2010 06 24 오후 3 21 21 ...

Страница 48: ...dant la période de garantie précisée à l origine et pour l acheteur initial seulement Les réparations sous garantie décrites ci dessus doivent être effectuées dans un centre de réparation agréé SAMSUNG En plus de la présente garantie la garantie limitée originale et une facture datée en tant que preuve d achat doivent être présentées au centre de réparation Le transport de l appareil au et à parti...

Страница 49: ...loge 20 Utilisation de la fonction de veille 21 Réglage de la mise en marche et de l arrêt de la minuterie 21 Exclusion automatique de programmes 21 Autres fonctions 23 Fonction image sur image ISI 24 y y Menu Soutien technique 24 Fonctions avancées y y Media Play 26 Branchement d un dispositif USB 26 Page écran 27 Lecture de plusieurs fichiers 30 Fonctions supplémentaires Media Play 30 y y Anynet...

Страница 50: ...s communiquez avec le détaillant La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le modèle y y Télécommande BN59 00996A et piles AAA x 2 y y Guide de l utilisateur y y Carte de garantie Guide de sécurité Guide de configuration rapide y y Chiffon de nettoyage BN63 01798B y y Cordon d alimentation Support porte fil Ligature de câble Porte fil 3EA BN61 05491A BN61 05596A BN61 05373A Support ...

Страница 51: ...t sur le support à l aide des cinq vis M4 X L16 tel qu illustré 2 Fixez le téléviseur sur la base en la maintenant à la verticale tel qu illustré 3 Resserrez les deux vis M4 X L16 à la position 1 puis resserrez les deux vis M4 X L8 à la position 2 REMARQUE x x Assurez vous de bien distinguer le devant et l arrière de la base et du guide de celle ci à l assemblage x x Assurez vous qu au moins deux ...

Страница 52: ...que les touches et de la télécommande z Change de canal Dans le menu à l écran utilisez les touches z de la même manière que les touches et de la télécommande P Power Appuyer sur cette touche pour mettre le téléviseur sous tension ou hors tension Indicateur d alimentation Clignote puis s arrête lorsque le téléviseur est allumé S allume en mode de veille Mode veille Ne laissez par votre téléviseur ...

Страница 53: ...4 Affiche l information à l écran Sélectionne les options de menu à l écran et modifie les valeurs affichées Quitte le menu S MODE Sélectionner le mode sonore p 19 SLEEP Éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi p 21 MTS Appuyez sur cette touche pour choisir entre les modes stéréo mono ou diffusion SAP seconde piste audio p 19 P MODE Sélectionne le mode d image p 16 P SIZE Sélecti...

Страница 54: ...r du mode Démo magasin standard appuyez sur la touche de volume du téléviseur Lorsque le réglage du volume est affiché à l écran appuyez sur la touche MENU du téléviseur pendant 5 secondes 3 Choix d une antenne Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE Sélectionnez Air Câble ou Auto 4 Choix d un canal Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE Sélectionnez la source d antenne à mé...

Страница 55: ...oîtier décodeur HD peut nécessiter un câble DVI HDMI de DVI vers HDMI ou un adaptateur DVI HDMI de DVI vers HDMI Une prise PC DVI AUDIO IN est nécessaire pour l audio x x Assurez vous d utiliser un câble HDMI d une épaisseur de 14 mm ou moins x x Il est possible que l image soit anormale s il y a une image ou que le son ne fonctionne pas si un appareil externe utilisant une ancienne version du mod...

Страница 56: ... plutôt que le branchement A V pour obtenir la meilleure qualité d image Si la taille du câble ou la forme de la prise est anormale la pièce pourrait ne pas être branchée correctement dans le port Connexion avec câble EX Link Appareils disponibles appareils externes compatibles avec EX Link EX LINK Connecteur utilisé à des fins de réparation seulement R G B W R W R R G B Y Y W R W R AUDIO OUT R AU...

Страница 57: ...érique comme un lecteur DVD Blu ray un câblosélecteur ou un récepteur satellite boîtier décodeur et que ce dernier est branché au téléviseur à l aide d un câble HDMI le récepteur de la chaîne de cinéma maison ne fera entendre qu un son en deux canaux Pour entendre le son en 5 1 canaux branchez directement la prise Digital Audio Out du lecteur DVD Blu Ray câblosélecteur ou récepteur satellite à un ...

Страница 58: ...24 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 1360 x 768 31 469 37 500 37 861 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 45 000 47 712 59 940 75 000 72 809 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 60 000 60 015 25 175 31 500 31 500 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 250 85 500 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 REMARQUE x x Il faut utiliser la prise d entrée HDMI IN 1 DVI dans le cas d...

Страница 59: ...éviseur suivez les étapes ci dessous pour apprendre comment naviguer dans les menus et sélectionner et ajuster différentes fonctions 1 Touche MENU Affiche le menu à l écran principal 2 ENTERE touche de direction Permet de déplacer le curseur et sélectionner un élément Confirme le réglage 3 Touche RETURN Permet de retourner au menu précédent 4 Touche EXIT Quitte le menu de l écran Utilisation de l ...

Страница 60: ... x T Outils Affiche le menu d options Liste des canaux Les menus d options peuvent différer selon la situation Icônes d affichage de statut des canaux Icônes Fonctions c Un canal sélectionné Un canal défini en tant que favori Une émission réservée Utilisation des canaux favoris O O MENUm Chaîne Liste des canaux ENTERE Ajouter aux favoris Effacer des favoris t Définir comme favoris les canaux que v...

Страница 61: ...ions du menu peuvent varier selon le statut du canal 1 Sélectionnez un canal et appuyez sur la touche TOOLS 2 Choisissez une fonction et modifiez les paramètres Ajouter Supprimer Ajoutez ou de supprimez un canal afin d afficher seulement les canaux désirés REMARQUE x x Tous les canaux supprimés sont affichés dans le menu Tous les canaux x x Un canal affiché en gris indique que celui ci a été suppr...

Страница 62: ...enu Image Modification du mode d image préréglé O O MENUm Image Mode ENTERE Mode Sélectionnez le type d image que vous préférez Dynamique Convient aux pièces claires Standard Convient aux environnement normaux Cinéma Pour regarder des films dans une pièce sombre Ajustement des réglages de l image O O MENUm Image ENTERE Contre jour Contraste Luminosité Netteté Couleur Teinte V R Votre téléviseur es...

Страница 63: ...des bords Off On Souligne le contour des objets Options d image O O MENUm Image Options d image ENTERE En mode PC il est possible de modifier uniquement les fonctions Nuance Coul Taille et Délai protect auto Nuance Coul Froide Normal Chaude1 Chaude2 Chaude1 ou Chaude2 ne s activent que si le mode d image est Dynamique Ces réglages peuvent être ajustés et conservés pour chaque appareil externe bran...

Страница 64: ...Disponible seulement pour les canaux analogiques Lorsque la barre est verte cela correspond au meilleur signal possible Filtre bruit MPEG Off Bas Moyen Haute Auto Réduit les bruits MPEG afin d améliorer la qualité de l image Nv nr HDMI Normal Basse Choisit le niveau de noir à l écran pour régler la profondeur de ce dernier Disponible seulement en mode HDMI Mode Film Off Auto1 Auto2 Le téléviseur d...

Страница 65: ...ustement des réglages du son O O MENUm Son Égaliseur ENTERE Égaliseur Ajuste le mode sonore mode Son standard seulement Balance G D Règle la balance entre les haut parleurs droit et gauche 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Réglage de la largeur de bande Règle le niveau des fréquences de largeur de bande Régler Rétablit les valeurs par défaut des réglages de l égaliseur Réglage du son O O MENUm Son ENTER...

Страница 66: ...z une sortie audio numérique lors de l utilisation d un appareil externe tel qu un récepteur audiovisuel 0ms 250ms Réinitialisation du son OK Annuler Rétablit tous les réglages de l image aux réglages prédéfinis par défaut en usine Menu de configuration Réglage de l horloge O O MENUm Configuration Heure ENTERE Heure Horloge Le réglage de l horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses ...

Страница 67: ... dans le dispositif USB x x Si le nom du dossier est trop long il ne peut être sélectionné x x Chaque dispositif USB utilisé reçoit son propre dossier Lorsque vous utilisez plus d un dispositif USB d un même type assurez vous que chaque dossier assigné à chaque dispositif USB reçoit un nom différent Répéter Sélectionnez Une fois Quotid Lun Ven Lun Sam Sam Dim ou Manuel selon vos besoins Sélectionn...

Страница 68: ...quement toute classification avec un contenu de nature délicate Par exemple si la classification G est bloquée les classifications PG 14 et 18 sont automatiquement bloquées Français canadien Vous pouvez bloquer des émissions selon leur classification en français canadien G Général 8 ans Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance 13 ans Émissions pouvant ne pas ...

Страница 69: ...ions sont Par défaut Blanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta et Cyan Vous pouvez modifier la couleur des caractères La couleur par défaut est Blanc Couleur arrière plan Les options sont Par défaut Blanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta et Cyan Vous pouvez modifier la couleur de l arrière plan des sous titres La valeur par défaut est Noir Opacité avant plan Permet de sélectionner l opacité du te...

Страница 70: ...es problèmes d image Oui Si le parcours ne s affiche pas ou s il y a du bruit dans la mire sélectionnez Oui Il est possible que votre téléviseur soit défectueux Communiquez avec le centre d appel de Samsung pour obtenir de l assistance 1 800 SAMSUNG Non Si la mire s affiche correctement sélectionnez Non Il est possible qu un appareil externe soit défectueux Veuillez vérifier les connexions Si le p...

Страница 71: ...fois la mise à niveau du micrologiciel terminée Au moment de la mise à niveau du micrologiciel les réglages vidéo et audio que vous avez effectués seront remplacés par les réglages par défaut Il est recommandé de prendre en note les réglages afin de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau Autre logiciel n est pas disponible Guide de connexion HD Reportez vous à cette rubrique lorsqu...

Страница 72: ...échargés de sites payants ne peuvent être lus La gestion des droits numériques DRM est une technologie qui soutient la création la distribution et la gestion du contenu de façon intégrée et globale notamment par la protection des droits et intérêts des fournisseurs de contenu la prévention de la copie illégale du contenu ainsi que la gestion de la facturation et des règlements x Si plus de deux di...

Страница 73: ...u txt à chaînes Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM E Pause L Saut T Outils R Retour Information Vous pouvez vérifier le nom du fichier sélectionné et le nombre de fichiers et de pages Section de classement de la liste Affiche le critère de classement Le critère de classement varie en fonction du contenu Touches de fonction Rouge Changer d app Permet de sélectionner un appareil branché B Verte ...

Страница 74: ... H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Autres restrictions REMARQUE x x Si un problème survient avec le contenu d un codec le codec ne sera pas pris en charge x x Si l information sur un conteneur est incorrecte et que le fichier reçoit une erreur le conteneur ne pourra pas être lu correctement x x Il po...

Страница 75: ...même s ils sont mémorisés sur le même dispositif USB Si le son semble anormal pendant la lecture de fichiers MP3 réglez les options Égaliseur du menu Son Un fichier MP3 surmodulé peut être à l origine des problèmes sonores Photos Lecture d une photo ou d un Diaporama 1 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner Photos puis sur ENTERE dans le menu Media Play 2 Appuyez sur la touche pour choisir le ...

Страница 76: ...sélectionnant le dossier Titre Les fichiers sont classés par titre par ordre de symbole numéro alphabétique spécial Préférence Les fichiers sont classés et affichés en ordre de préférence Vous pouvez modifier la préférence d un fichier à partir de la liste de fichiers en appuyant sur la touche verte Plus anciens Les fichiers sont classés et affichés par date à partir des plus anciens Plus récents ...

Страница 77: ...le de zoomer les images en mode plein écran Rotation Il est possible de faire tourner les images en mode plein écran Information Vous pouvez consulter les informations détaillées à propos du fichier lu Paramètres Utilisation du menu Configuration Rappel lecture cont Film reprendre une lecture On Off Sélectionnez cette fonction pour afficher le message éclair d aide pour la lecture de film en conti...

Страница 78: ... Si vous procédez au branchement ci dessus la prise optique n offre que deux canaux audio Vous entendrez du son uniquement au niveau des haut parleurs gauche et droit avant de votre chaîne de cinéma maison et du caisson d extrêmes graves Pour avoir le son en 5 1 canaux branchez la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du récepteur DVD ou satellite c à d l appareil Anynet 1 ou 2 directement à l...

Страница 79: ... doit être On Lorsque la fonction Anynet HDMI CEC est désactivée toutes les opérations Anynet connexes sont désactivées Arrêt automatique Non Oui Configuration d un appareil Anynet pour qu il s arrête automatiquement à la mise hors tension du téléviseur Si la fonction Arrêt automatique est réglée sur Oui les appareils externes en marche sont mis hors tension en même temps que le téléviseur Toutefo...

Страница 80: ...cepteur Il est à présent possible d écouter le son par l intermédiaire d un récepteur par ex cinéma maison au lieu des Haut parleur TV 1 Sélectionnez Récepteur et On 2 Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu Si votre récepteur ne prend en charge que le son il peut ne pas figurer dans la liste des appareils Le récepteur fonctionne lorsque la prise d entrée optique est reliée à la prise de s...

Страница 81: ...ommande du téléviseur pour sélectionner un appareil autre qu un appareil Anynet Appuyez sur les touches z PRE CH et FAV CH pour changer de mode au téléviseur Remarque le bouton des canaux ne fonctionne que si aucun appareil à syntoniseur intégré Anynet n est branché Le message Connexion à l appareil Anynet s affiche à l écran Vous ne pouvez pas utiliser la télécommande pendant la configuration d A...

Страница 82: ...sser les fils dans l attache de câble afin de ne pas les voir à travers le support transparent 1 2 3 1 3 2 Fixation murale Ne tirez pas trop fort sur les câbles lorsque vous les disposez Cela peut causer des dommages aux bornes de connexion du produit UC32C4000 BN68 02651B Eng indb 36 2010 06 24 오후 3 21 57 ...

Страница 83: ...léviseur à l aide de la vis retirée tel qu illustré Préparatifs avant l installation du support mural Utilisez l anneau de support pour installer un support mural provenant d un autre fabricant Installation de l ensemble de fixation murale L ensemble de fixation murale vendu séparément permet de fixer le téléviseur au mur Pour obtenir des instructions détaillées sur l installation du support mural...

Страница 84: ...nstructions d installation du produit x x Ne pas installer le téléviseur à un angle d inclinaison de plus de 15 degrés x x Il faut deux personnes pour fixer le téléviseur sur un mur Type de produit pouces Spéc VESA A B Vis standard Quantité TV DEL Ultra Fin 19 22 75 X 75 M4 4 23 29 200 X 100 M8 32 37 200 X 200 40 55 400 X 400 56 65 600 X 400 N installez pas le support mural lorsque le téléviseur e...

Страница 85: ...ent à votre appareil Veillez à utiliser uniquement la vis fournie appropriée Si vous utilisez une vis différente vous risquez d endommager votre téléviseur 2 Vissez fermement la vis que vous avez fournie taille M4xL20 ou similaire à l armoire ou au mur sur lequel le téléviseur doit être installé Si vous vissez la vis dans un mur il est préférable qu elle pénètre dans un montant Si cela est impossi...

Страница 86: ...rd de l écran Si la taille de l image est réglée à Plein écran passez à 16 9 p 17 Modifiez la résolution du câblosélecteur ou récepteur satellite L image est en noir et blanc Si vous utilisez une entrée AV composite branchez le câble vidéo jaune à la prise verte de l entrée composante 1 du téléviseur L image fige ou est déformée durant les changements de canaux ou son affichage est retardé Si le t...

Страница 87: ...elle corresponde aux résolutions prises en charge par le téléviseur p 12 PC figure toujours dans la liste source même lorsqu il n est pas branché Cela est normal PC figure toujours dans la liste source même lorsqu il n est pas branché L image est bonne mais pas de son Si vous avez connecté le PC à l aide d un câble HDMI vérifiez le réglage de sortie audio de votre PC Autres Défilement de barres ho...

Страница 88: ...ment lorsque vous utilisez une source HDMI PC ou composante Une bannière publicitaire interne du téléviseur POP apparaît à l écran Sélectionnez l option Util à domicile à partir du mode Prêt à l emploi Pour de plus amples détails reportez vous à la section Prêt à l emploi p 8 Cet écran TFT DEL utilise un affichage constitué de pixels secondaires dont la production exige une technologie perfectionn...

Страница 89: ...ran diagonale 81 28 cm 31 5 pouces en diagonale Son sortie 10 W x 2 Dimensions L x P x H Boîtier Avec support 30 5 X 1 2 X 19 4 pouces 774 6 X 29 9 X 491 8 mm 30 5 X 10 0 X 21 6 pouces 774 6 X 255 0 X 549 1 mm Poids Sans support Avec support 18 5 lbs 8 4 kg 20 3 lbs 9 2 kg Le design et les spécifications peuvent faire l objet de modifications sans préavis Cet appareil est un appareil numérique de ...

Страница 90: ... 8 UN32C4000 7 9 7 9 27 6 2 8 11 1 2 9 2 6 10 3 REMARQUE Les dessins ne sont pas nécessairement à l échelle Certaines dimensions pourraient être modifiées sans préavis Vérifiez les dimensions avant d installer votre téléviseur Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d impression 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 6 5 8 7 UC32C4000 BN68 02651B Eng ind...

Страница 91: ...équence 12 H HDMI 9 32 Cinéma maison 11 32 I Installation de Space 2 L Langue 23 Licence 42 M Media Play 26 Mélodie 24 Transparence des menus 24 Mono 19 Musique 29 N Navigation 13 O Résolution optimale 12 P Photos 29 Format de l image 17 31 Image sur image ISI 24 Prêt à l emploi 8 Indicateur d alimentation 6 R Récepteur 34 Enregistrement 34 Télécommande 7 Mode de répétition 31 Mode RVB uniqu 17 Ro...

Страница 92: ...This page is intentionally left blank UC32C4000 BN68 02651B Eng indb 46 2010 06 24 오후 3 22 04 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UN32C4000

Бренд: Samsung Страницы: 6

Бренд: Odys Страницы: 48

Бренд: TCL Страницы: 2

32/123J-GB-3B2-HCDU-UK

Бренд: Blaupunkt Страницы: 26

Бренд: Hisense Страницы: 67

Бренд: F&U Страницы: 47

Бренд: Westinghouse Страницы: 35

Бренд: Hyundai Страницы: 30

Бренд: Grundig Страницы: 22

Бренд: Bush Страницы: 25

Бренд: Hisense Страницы: 75

Бренд: Aiwa Страницы: 68

Бренд: Sencor Страницы: 28

Бренд: Magnavox Страницы: 34

Бренд: Honeywell Страницы: 35

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 31

Бренд: Panasonic Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды