GB
21
20
NICAM programmes are divided into 3 types. NICAM Stereo,
NICAM Mono and Bilingual (transmission in another language).
NICAM programmes are always accompanied by a standard mono
sound broadcast and you can select the desired sound.
Please refer to page 31.
1
Press MENU on the remote control.
Result:
The programming menu is displayed.
2
Press the corresponding
"
,
❷!
or
➛
,
❿
buttons to select the
RÉGLAGES UTILISATEUR
option.
3
Press the OK button to select this option.
Result:
The
RÉGLAGES UTILISATEUR
menu is displayed.
4
Press the corresponding
"
or
❷
buttons, until the
NICAM
STÉRÉO
option is selected.
5
To...
Press
➛
or
❿
, until...
Mono mode
NON
is displayed.
NON: Only set at this position to record the
standard mono sound during a
NICAM broadcast if the stereo sound
is distorted due to inferior reception
conditions.
NICAM mode
OUI
is displayed.
OUI: Normally set at this position.
6
On completion, press MENU twice to exit the menu.
NICAM
OPTIONS
AFFICHAGE ÉCRAN :OUI
SÉLECT.CASSETTE :E180
SYST. COULEUR :AUTO
FORMAT 16:9 :AUTO
NICAM STÉRÉO :OUI
MODE ÉCO. :NON
IPC :OUI
"
❷
❿
FIN:
MENU
OK
VITESSE DUB TV/VCR PROG.
Selecting the Cassette Type
If you wish to use the tape counter to display the time remaining on
a cassette, you must indicate the type of cassette inserted.
1
Press MENU on the remote control.
Result:
The programming menu is displayed.
2
Press the corresponding
"
,
❷!
or
➛
,
❿
buttons to select the
RÉGLAGES UTILISATEUR
option.
3
Press the OK button to select this option.
4
Press the corresponding
"
or
❷
buttons, until the
SÉLECT.CASSETTE
option is selected.
5
Press the
➛
or
❿
buttons as many times as required, until the
correct cassette length is displayed.
E180 E240
E 300 E260
6
Press MENU twice to exit the menu.
Selecting the Recording Speed
Type
Recording Time (in SP)
E-180
180 mins. or 3 hours
E-240
240 mins. or 4 hours
E-260
260 mins. or
4 hours and 20 mins.
E-300
300 mins. or 5 hours
You can record a cassette at two different speeds:
◆
STD (Standard Play)
◆
DBL (Long Play)
In Long Play modes:
◆
Each cassette lasts twice as long
◆
The recording is of a slightly lower quality
To record a cassette...
Press the VITESSE button on the
remote control, until...
In standard play mode
STD
is displayed.
In long play mode
DBL
is displayed.
OPTIONS
RÉGLAGES UTILISATEUR
PROG OPTIONS INSTALL
CLOCK BONUS LANG
"
❷!!
➛❿!!
OK
FIN:
MENU
OPTIONS
AFFICHAGE ÉCRAN :OUI
SÉLECT.CASSETTE :E180
SYST. COULEUR :AUTO
FORMAT 16:9 :AUTO
NICAM STÉRÉO :OUI
MODE ÉCO. :NON
IPC :OUI
"
❷
❿
FIN:
MENU
RÉGLAGES UTILISATEUR
PROG OPTIONS INSTALL
CLOCK BONUS LANG
"
❷!!
➛❿!!
OK
FIN:
MENU
OPTIONS
OK
ENRG.
MENU
VITESSE
DUB
TV/VCR
PROG
2
2
2
1
3
2