Samsung SMO-152QN - Monitor + Camera 4, Руководство пользователя

Страница: 4 / 315

Eng-4
IMPORTANT SAFEGUARDS
Caution
Power source is indicated on the rear of the set. It contains high-voltage parts.
If you remove the cover, it may cause fire or electric shock. Do not remove the
cover by yourself. (Control switches are at the front of the monitor.)
1. Read Instructions : All the safety and operating instructions should be
read before the appliance is operated.
2. Retain Instructions : The safety and operating instructions should be
retained for future reference.
3. Heed Warnings : All warnings on the monitor and in the operating
instructions should be adhered to.
4. Follow Instructions : All operating and user instructions should be
followed.
5. Cleaning : Unplug this monitor from the wall outlet before cleaning.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for
cleaning.
Exception. A monitor that is meant for uninterrupted service and that for
some specific reason such as the possibility of the loss of an
authorization code for a CATV converter is not intended to be
unplugged by the user for cleaning or any other purpose may exclude the
reference to unplugging the monitor in the cleaning description
otherwise required in Item 5.
6. Attachments : Do not use attachments not recommended by Samsung
as they may cause hazards.
7. Water and Moisture : Do not use this monitor near water for example
near a bathtub wash bowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement
or near a swimming pool and the like wet basement or near a swimming
pool and the like.
?W2@@6KO@?f
W&(M?I'@@?f
7@H?eV'@?f @@f?N@?f
@@L?f@?f
3@)Khe V4@@6Xh
I'@)K?g
?V4@@6X?f ?I'@)Xf
V'@1f @?f?N@@f
@Lg@@f
@)X?e?J@5f @@)KeO&0Yf
@MI4@@0Mg
@@@@hf@@
@@L?h?J@@
@@1?h?7@@ @@@LhJ@@@
@?@1h7Y@@
@?3@L?f?J5?@@ @?N@1?f?7H?@@
@??3@LfJ5e@@
@??N@1f7He@@ @?e3@L??J5?e@@
@?eN@1??7H?e@@ @?e?3@?C5f@@
@?e?N@@@Hf@@
@?f3@5?f@@ @?fN@H?f@@
@@@@@?e?@f@@@@
O2@@@6K?e
W2(Me?I'6X?
?W&(Y?fV')X ?7@Hg?N@1
J@5?h3@
7@H?hN@ @@he?@
@@he?@
@@he?@ @@he?@
3@L?hJ@ N@1?h7@
?3@Lg?J@5
?V')X?fW&(Y V4)Ke?O&0Y?
I4@@@0M?e
@@@@@@@@@@e
?
? ?
?
? ?
? ?O2@h?
?@@@@@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
?@@@@@@@@?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?@@@@@@@f?
?@@@@@@@f?
J(M?h? 7Yhe?
@@6Kh?
@@@@6Xg? ?I4@@)X?f?
?I'@1?f?
V'@?f? ?N@?f?
@?f? @?f?
?J5?f?
W.Y?f? ?'6K?O.Yg?
?V4@@0Y?g?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f? ?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f? ?@5?f?
J@H?f?
75g? ?J(Yg?
W.Y?g? ?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f? W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
O2@@@6K?e
W2(Me?I'6X?
?W&(Y?fV')X ?7@Hg?N@1
J@5?h3@
7@H?hN@ @@he?@
@@he?@
@@he?@ @@he?@
3@L?hJ@ N@1?h7@
?3@Lg?J@5
?V')X?fW&(Y V4)Ke?O&0Y?
I'@@@(M?e
?V'@@?f V4@)K?e
I4@6K?
?I4@
?
? ?
?
? ?
? @@@6X?f?@@@@
@@)Xg?@H
@@@1g?@? @V'@L?f?@?
@?N@)Xf?@?
@??3@)X?e?@? @??V'@1?e?@?
@?eV'@Le?@?
@?e?V')X??@? @?fV')X?@?
@?f?N@)X@? @?g3@@@?
@?gV'@@?
@?g?V'@? @?hN@?
@@@@@?g?@?
? ?
?
? ?
? ?
?
@@@@@@@@@@e
?
? ?
?
? ?
? @@@@@@e?@@@@@?
?I'@X?fW(M??
N@1?f7He? ?3@Le?J5?e?
?N@1eW.Y?e?
3@L?7Hf? V')T5?f?
?N@@H?f?
?J@@L?f? ?7@@1?f?
J(?'@Lf? ?W.Y?V')X?e?
?7H?eN@1?e?
J5f?3@Le? ?O&Yf?V@)K??
@@@@@?e@@@@@@?
? ?
?
? ?
? ?
?
@@he
@@he
?J@@L?h ?7Y@1?h
J5?3@Lh
7H?N@1h @?e@@h
?J5?e3@L?g
?7H?eN@1?g J@f?@@Lg
7@@@@@@@@1g @?g@@g
?J5?g3@L?f
?7H?gN@1?f ?@h?@@?f
?@@@@@f?@@@@@@?e
@@he
@@he
?J@@L?h ?7Y@1?h
J5?3@Lh
7H?N@1h @?e@@h
?J5?e3@L?g
?7H?eN@1?g J@f?@@Lg
7@@@@@@@@1g @?g@@g
?J5?g3@L?f
?7H?gN@1?f ?@h?@@?f
?@@@@@f?@@@@@@?e
@@@@@@@@@@e
@@@@@@@@@@@@
@@g?@
@@g?@ @@g?@
@@h
@@g@? @@g@?
@@@@@@@@@?
@@g@? @@g@?
@@h @@h
@@h
@@h @@h
@@@@@@@@@@@@
?
? ?
?
? ?
? @@@6X?f?@@@@
@@)Xg?@H
@@@1g?@? @V'@L?f?@?
@?N@)Xf?@?
@??3@)X?e?@? @??V'@1?e?@?
@?eV'@Le?@?
@?e?V')X??@? @?fV')X?@?
@?f?N@)X@? @?g3@@@?
@?gV'@@?
@?g?V'@? @?hN@?
@@@@@?g?@?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? O2@@@@@6KO@
W2(Mf?I'@@
?W&(Y?gV'@ ?7@Hh?N@
J@5?he@
7@H?he? @@hf?
@@hf?
@@hf? @@h?@@@@
3@L?h?@@ N@1?h?@@
?3@Lh?@@
?V')X?gJ@@ V4)Kf?O&@@
I4@@@@@@0M?
? ?
?
? ?
? ?
?
@@@@@@@@@@e
?
? ?
?
? ?
? ?O2@h?
?@@@@@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
@@h? @@h?
@@h?
@@h? @@h?
?@@@@@@@@?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f? ?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f? ?@5?f?
J@H?f?
75g? ?J(Yg?
W.Y?g? ?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f? W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f?
?7H?e?N1?f? J@g@Lf?
7@g@1f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f? 3@g@5f?
N@g@Hf?
?3L?e?J5?f? ?V/KeO.Y?f?
V4@@0Yg?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W.MeI/X?f?
?7H?e?N1?f? J@g@Lf?
7@g@1f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f?
@@g@@f? @@g@@f?
@@g@@f? 3@g@5f?
N@g@Hf?
?3L?e?J5?f? ?V/KeO.Y?f?
V4@@0Yg?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?@@@@@@@@?f?
?@@@@@@@5?f?
?@f?@H?f? ?@f?@g?
J5g?
7Hg? @?g?
?J5?g?
?7H?g? ?@h?
J5h? 7Hh?
@?h?
?J5?h? ?7H?h?
?@he?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?@@??
?@@??
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?O2@@?f?
?W2(M?g?
W&(Yh? ?W&(Y?h?
?7@Hhe?
?@@?he? J@@@@6K?g?
7@(M?I'@g?
@@H?eN@L?f? @@f?@1?f?
@@f?@@?f? @@f?@@?f?
3@f?@5?f?
N@L?eJ@H?f? ?@)K?O&@g?
I4@0M?g?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?@@??
?@@??
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f? ?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f? ?@5?f?
J@H?f?
75g? ?J(Yg?
W.Y?g? ?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f? W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@6X?g?
?W&@@@)Xg?
?.M??I'1g? N@g?
?@g?
J5g? ?O&Ug?
?@@@@)X?f?
?I'@1?f? V'@?f?
?N@?f? @?f?
?J5?f?
W.Y?f? ?'6K?O.Yg?
?V4@@0Y?g?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f? ?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f? ?@5?f?
J@H?f?
75g? ?J(Yg?
W.Y?g? ?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f? W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?
?
? ?
?
? ?@@?f?
?@@?f?
? ?
? ?
?
? ?
?@@?f?
?@@?f? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? W2@@6Xg?
?W&@@@@)X?f?
?7(M?I'@1?f? ?@H?eN@@?f?
?@f?@@?f?
?@@?f? ?@5?f?
J@H?f?
75g? ?J(Yg?
W.Y?g? ?W.Yh?
W.Y?e@?f?
?W&Yf@?f? W&@@@@@@@?f?
&@@@@@@@@?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
?
? ?
?
? ?
? ?W2@6Xg?
W.M?I/X?f?
7He?N1?f? @?f@?f?
@Le?J5?f?
3)K?O.Y?f? V'@@@Hg?
?S@@@Lg?
W.R4@)X?f? ?W.YeI')Xf?
?7H?e?V'1f? ?@gN@f?
?@g?@f?
?3L?fJ5f? ?V/Ke?O.Yf?
V4@@@0Y?f?
? ?
?
? ?
? ?
?
@@@@@@@@6Kf
@@fI'6Xe
@@f?N@1e @@g@@e
@@g@@e
@@g@@e @@f?J@5e
@@fO&0Ye
@@@@@@0Mf @@he
@@he @@he
@@he
@@he @@he
@@@@@@h
@@@@hf@@
@@L?h?J@@
@@1?h?7@@ @@@LhJ@@@
@?@1h7Y@@
@?3@L?f?J5?@@ @?N@1?f?7H?@@
@??3@LfJ5e@@
@??N@1f7He@@ @?e3@L??J5?e@@
@?eN@1??7H?e@@ @?e?3@?C5f@@
@?e?N@@@Hf@@
@?f3@5?f@@ @?fN@H?f@@
@@@@@?e?@f@@@@
W-X?e
?O&@)Xe @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e
@@(Mhf @(Y?hf
?J(Yhg
?@K?O&Y?f?O26X?f ?@@@@@@@@@@@@@@@)?f
?@@?he@@H?f
?@@?f@Kf@@g ?@@?f@@@?e@@g
?@@?f@@H?e@@g
?@@?f@@f@@g ?@@?f@@f@@g
?@@?f@@f@@g ?@@?f@@f@@g
?@@?e?J@5f@5g
?@5?e?7@Hf(Yg ?(Y?eJ@5?/Khe
?W&(Y?V46Kh
O&0YfI'@6K?f O20Mg?V4@@6X?e
O20Mhe?I'@,?e
?@0M V+Y?e
O26Xe @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)e
?@@(M?he ?@@Hhf
?@5?hf
@Kf?@Y?f?O26X?e @@@@@@@@@@@@@@@@@@)?e
@@e?@@?e?@@?e@@H?e
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@@@@@@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@@@@@@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f @@e?@@?e?@@?e@@f
@@e?@@?e?@@?e@@f
@@@@@@@@@@@@@@@@@@f @(M?hf@5f
(Y (Yf
?
? ?
?
? ?
? W&g?
?W&@g?
W&@@g? ?W.Y@@g?
W.Y?@@g?
?W.Ye@@g? W.Y?e@@g?
?W.Yf@@g?
?7Y?f@@g? ?@@@@@@@@@@@f?
?@@@@@@@@@@@f? @@g?
@@g?
@@g? @@g?
@@g?
? ?
?
? ?
? ?
?