Samsung Seek SPH-M350 Скачать руководство пользователя страница 188

Страница: 188 / 192

178

Índice

información general

154

Favoritos

FCC, aviso de la

165

Fondo

asignar imagen

100

Fotos

almacenar

101

cargar

154

156

Enviar

102

enviar

101

tomar

Funciones principales

Garantía

166

Guardar

Identificación de llamada

117

Idioma

cambiar

español

inglés

Información de la cuenta

Instantánea, mensajería

141

Internet

consulta Web

Introducir caracteres

caritas

emoticones

letras

números

signos de puntuación

símbolos

Introducir texto

–

Juegos

comprar y descargar

144

Lista de reproducción

151

152

Lista de roaming preferida

(PRL)

Llamada en espera

117

Llamada tripartita

118

Llamadas

contestar

contestar con Bloqueo de

llamadas

guardar números con pausas

guardar un número

identificación de llamada

117

llamada en espera

117

llamada perdida

llamada tripartita

118

marcación rápida

marcar

marcar desde la lista de

contactos

números de emergencia

opciones de finalización de

llamada

opciones durante una llamada

realizar

redirección de llamadas

119

Llamadas recientes

–

añadir un número existente

borrar entradas seleccionadas

M350.book Page 178 Wednesday, October 27, 2010 2:21 PM

Содержание Seek SPH-M350

Страница 1: ...nt Sprint y su logotipo son marcas comerciales de Sprint Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios 10 11 10 www sprint com Manual del usuario M350 book Page A Wednesday October 27 201...

Страница 2: ...colecta accede a usa o divulga tu informaci n personal lee las pol ticas del proveedor de la aplicaci n las cuales se encuentran normalmente en su sitio web Si no te sientes c modo con las pol ticas d...

Страница 3: ...7 Personalizaci n del tel fono 37 Ajustes de sonido 38 Ajustes de pantalla 40 Ajustes del toque 41 Ajustes de ubicaci n 42 Ajustes de mensajer a 43 Modo de avi n 43 Uso de TTY con el servicio Sprint 4...

Страница 4: ...nal mbrico 68 2E Calendario y herramientas 71 Calendario 71 Reloj de alarma 74 Temporizador 76 Cron metro 76 Reloj mundial 76 Notas 78 Calculadora 78 Calculadora de propinas 79 Conversor de unidades 7...

Страница 5: ...Preguntas frecuentes sobre los servicios de datos 148 3C Entretenimiento 150 M sica 150 Transferencia de contenido multimedia 153 MySpace 153 Facebook 154 Twitter 156 Secci n 4 Informaci n sobre 157...

Страница 6: ...M350 book Page 4 Wednesday October 27 2010 2 21 PM...

Страница 7: ...r Tocar proporciona acceso al men de funciones principales del tel fono como Favoritos Principal Diversi n Web Nota Debido a que ocurren frecuentes actualizaciones del software del tel fono es posible...

Страница 8: ...Fondo 2 Brillo 3 Atenuar 4 Java Luz de fon 5 Luz de fondo teclado 6 Tema de color 2 Volumen 1 Volumen de timbre 2 Siempre vibrar 3 Volumen del sistema 4 Vibraci n de toque 5 Tono de toque 6 Inicio ap...

Страница 9: ...ncia 10 Restablecer 1 Restablecer ajustes Eliminar contenido 3 Restablecer tel fono 11 Controles parentales 1 Controles parentales On Off Activados Desactivados 2 Cambiar c digo para controles parenta...

Страница 10: ...entes opciones 1 Mi informaci n 2 Servicio Recientes Marcador Men durante el uso Mientras tienes una llamada en curso toca el correspondiente bot n en la pantalla para activar una caracter stica 1 Sil...

Страница 11: ...Secci n 1 Para empezar M350 book Page 1 Wednesday October 27 2010 2 21 PM...

Страница 12: ...a A medida que aplicas presi n desliza la tapa hacia el lente de la c mara tal como se muestra 2 Instala la bater a Inserta la bater a en la apertura de la parte posterior del tel fono asegur ndote de...

Страница 13: ...El tel fono se encender buscar el servicio Sprint y despu s mostrar la pantalla de desbloqueo Si tu tel fono a n no se encuentra activado o si est bloqueado consulta Activaci n del tel fono en la p g...

Страница 14: ...tiene una pantalla t ctil ten en cuenta que sta responde mejor cuando se la toca suavemente con la yema del dedo El uso de una fuerza excesiva o un objeto met lico al presionar sobre la pantalla t ct...

Страница 15: ...8 211 4727 para obtener ayuda Uso delautoserviciodeldispositivo Este servicio integrado te permite activar el tel fono manualmente mediante una interfaz de usuario con capacidad para Internet 1 Presio...

Страница 16: ...Toca 3 Sigue las indicaciones del sistema para Crear tu contrase a Grabar tu nombre Grabar tu saludo Para obtener m s informaci n sobre c mo usar el correo de voz consulta Correo de voz en la p gina...

Страница 17: ...z Contrase a para servicios de datos Con tu tel fono Sprint puedes configurar una contrase a opcional para servicios de datos para controlar el acceso y autorizar las compras de servicios Premium Para...

Страница 18: ...s residenciales comerciales y del gobierno cartelera y horas de cine direcciones para llegar a un lugar en carro reservaciones en restaurantes e informaci n acerca de eventos locales importantes Puede...

Страница 19: ...Secci n 2 El tel fono M350 book Page 9 Wednesday October 27 2010 2 21 PM...

Страница 20: ...tu tel fono Tambi n puedes utilizar el men para ver si hay actualizaciones y descargarlas Presiona Principal Ajustes General Actualizar software para buscar y descargar actualizaciones disponibles 2A...

Страница 21: ...mite acceder al men de funciones telef nicas como marcaci n r pida Contactos Recientes y Marcador 7 Lente de la c mara forma parte de la c mara integrada y te permite tomar fotos 8 Altavoz te permite...

Страница 22: ...formato de teclado retr ctil 18 Tecla Fn Funci n alterna el acceso a n meros y s mbolos azules en el teclado QWERTY 19 Tecla Shift May sculas te permite alternar los caracteres alfanum ricos entre un...

Страница 23: ...int Estado del servicio de datos el estado del servicio de datos 1xRTT de Sprint Servicio de datos transmitiendo el servicio de datos 1xRTT de Sprint est disponible y se est n transmitiendo datos Cuan...

Страница 24: ...o el volumen del timbre est establecido en 1 tono Vibrar todos el timbre est establecido para s lo vibrar Silencio todos todos los sonidos entrantes est n apagados Alarma est programada una alarma par...

Страница 25: ...Sprint o a trav s de Samsung o llamando al 1 866 866 7509 para ordenarlos Tambi n est n disponibles en www sprint com Capacidadde la bater a El tel fono viene equipado con una bater a de i n de litio...

Страница 26: ...no se apagar autom ticamente y perder s toda la informaci n con la que estabas trabajando en ese momento Siempre utiliza cargadores de escritorio cargadores de viaje o adaptadores de cargador para veh...

Страница 27: ...a 41 Desactiva Bluetooth cuando no se est usando Consulta Activaci n y desactivaci n de Bluetooth en la p gina 104 Descon ctate desde los servicios web que no est s usando Facebook MySpace Twitter etc...

Страница 28: ...r izquierda de la pantalla de desbloqueo Para acceder a un men Presiona para acceder al men de funciones principales o bien Presiona para acceder al men de funciones del tel fono Nota Tambi n puede ex...

Страница 29: ...ave presi n que realizas para abrir los elementos de los men s Nota La opci n Operaci n con una mano de los men s est fijada en Diestro en forma predeterminada Consulta Cambio del ajuste de operaci n...

Страница 30: ...jer a MI Comando de voz Calculadora Notas Calendario Reloj Ajustes Favs Principal Diversi n Web Consejo Al desplazarte a trav s de una lista consulta la ilustraci n aseg rate de NO pulsar o presionar...

Страница 31: ...us mensajes de texto Presiona y toca Principal Mensajer a Si tienes mensajes de texto aparecer n en la pantalla Cambiodelajuste deoperaci ncon unamano El Samsung Seek te permite configurar el tabulado...

Страница 32: ...aracteres num ricos o para cambiar un campo de hora rotativo selecci n hacia arriba abajo o deslizamiento r pido Paraajustarvaloresnum ricos usandocuadrantes 1 Abre un nuevo evento de calendario p gin...

Страница 33: ...ta actual Las entradas seleccionadas se resaltar n en azul 3 Toca y arrastra hacia la derecha Retroceso dentrodeunmen Parairal men anterior Presiona Consejo Al tocar y mantener presionadas las flechas...

Страница 34: ...a Marcador 3 Introduce un n mero telef nico con el teclado num rico en pantalla Si te equivocas al marcar presiona para borrar los n meros 4 Toca El n mero telef nico aparecer en el bot n Para realiza...

Страница 35: ...a p gina 29 Toca para salir de este men emergente Opciones en pantalla Contestaci n de llamadas Paracontestarunallamadamientraseltel fonose encuentraactivo 1 Aseg rate de que el tel fono est encendido...

Страница 36: ...tener informaci n adicional Finalizaci ndeunallamada En un solo movimiento toca y desl zalo hacia la derecha Notificaci n de llamadas perdidas Cuando no contestas una llamada entrante en la pantalla a...

Страница 37: ...ar tu ubicaci n aproximada El funcionamiento de este sistema depender de diversos factores entre ellos la disponibilidad y el acceso a las se ales de sat lite y por lo tanto podr a tardar hasta 30 seg...

Страница 38: ...contactos Marcador para mostrar el teclado num rico en pantalla desde donde puedes elegir Guardar el n mero actual o finalizar la llamada Llamada de finaliz Durante una llamada presiona para regresar...

Страница 39: ...r nombre y utiliza el teclado para introducir el nuevo nombre de contacto Consulta Introducci n de texto en la p gina 32 7 Introduce informaci n en cualquiera de los otros campos deseados mediante el...

Страница 40: ...para almacenar el nombre y guardar la nueva entrada 8 Introduce informaci n en cualquiera de los otros campos deseados mediante el teclado Marcaci nyalmacenamientoden meros telef nicos con pausas Pued...

Страница 41: ...ecen en forma din mica en pantalla 3 Toca el nombre al que desea llamar en la lista para que aparezca la p gina de detalles del contacto 4 Toca una entrada num rica en la lista disponible para iniciar...

Страница 42: ...ros caracteres especiales en los campos de introducci n de texto o en otras aplicaciones Paraabrireltel fono yteneraccesoalteclado 1 Gira el tel fono 90 grados hacia la izquierda 2 Deslice la parte su...

Страница 43: ...texto Tecla Space Espacio Tecla Borrar Tecla Enter OK Entrar Aceptar Tecla Fn Funci n Tecla Shift May sculas Tecla Sym S mbolos Funciones del teclado Funci n te permite introducir los n meros o carac...

Страница 44: ...l car cter deseado mostrado arriba Por ejemplo para introducir 9 presiona y despu s presiona Para introducir solamente los caracteres en la fila superior presiona dos veces para establecer que aparezc...

Страница 45: ...mbolos adicionales usa las teclas de navegaci n o para que aparezcan p ginas adicionales Paraeditartextoespec ficotocandola pantalla Utiliza la punta del dedo para tocar la ubicaci n deseada dentro d...

Страница 46: ...ometes un error presiona para que aparezca el teclado y presiona para borrar un solo car cter Presiona y mant n presionado para borrar una palabra entera o todos los caracteres introducidos M350 book...

Страница 47: ...ver s en pantalla mientras enciendes o apagas el tel fono y est s en la pantalla de desbloqueo Consulta Asignaci n de una imagen como fondo de pantalla en la p gina 100 1 Presiona y toca Principal Aju...

Страница 48: ...porizador Calendario 3 Despl zate por la lista de sonidos de timbre disponibles Toca para reproducir una muestra del archivo de sonido actual 4 Toca el nombre de un sonido para asignarlo Activaci n de...

Страница 49: ...na y toca Principal Ajustes Volumen 2 Toca y arrastra el control deslizante de Volumen de timbre hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el nivel de volumen 3 Una vez que hayas terminado pr...

Страница 50: ...raactivarSilenciotodos Presiona y mant n presionado el bot n para bajar el volumen hasta que Silencio todos aparezca en pantalla ParadesactivarSilencio todos Presiona y mant n presionado el bot n para...

Страница 51: ...dos los t tulos y fichas de men disponibles 1 Presiona y toca Principal Ajustes Pantalla 2 Toca Tema de color y selecciona el color deseado 3 Elige Negro o Rojo Ajustes del toque Sensibilidad del toqu...

Страница 52: ...Principal Ajustes General 2 Toca el bot n Ubicaci n Lee la cl usula de exenci n de responsabilidad y toca OK Toca el bot n Ubicaci n On cuando est activa la caracter stica hasta que se lea Off caracte...

Страница 53: ...inaci n Modo de avi n El modo de avi n te permite usar muchas de las caracter sticas del tel fono tales como C mara y Notas cuando est s en un avi n o en cualquier otra rea en donde est prohibido real...

Страница 54: ...Toca OK 3 Toca TTY Desactivar para desactivar el modo TTY o bien Toca cualquiera de las siguientes caracter sticas para habilitarla TTY Llena TTY O r o TTY Llamar Paraaccederal servicioderetransmisi n...

Страница 55: ...e a etc ser necesario actualizar este perfil en tu tel fono 1 Presiona y toca Principal Ajustes General Actualizar perfil de datos 2 Sigue las instrucciones en pantalla ADVERTENCIA Llamadas de emergen...

Страница 56: ...stas cinco funciones de categor as para a adirla a la p gina Favoritos 4 Repite este proceso para a adir otras funciones y aplicaciones Ajustes de seguridad Acceso al men de seguridad Todos los ajuste...

Страница 57: ...para activar la caracter stica Bloquear bot n colocado en la posici n On Activado 6 Presiona para regresar a la pantalla anterior Desbloqueo del tel fono 1 Presiona y mant n presionado para encender e...

Страница 58: ...lla 5 Toca Hecho para completar la entrada y almacenar el nuevo n mero en tu lista de n meros disponibles Paraeliminarun n merodeemergenciayaexistente 1 Presiona y toca Principal Ajustes Bloquear 2 Ut...

Страница 59: ...n de responsabilidad anota el c digo de bloqueo y toca Proceder 3 Introduce el c digo de bloqueo proporcionado en la cl usula de exenci n de responsabilidad mediante el teclado num rico en pantalla 4...

Страница 60: ...er a Si inhabilitas los servicios de datos evitar s cualquier cargo asociado con esos servicios Si te encuentras desconectado a n puedes realizar o recibir llamadas revisar el correo de voz y usar los...

Страница 61: ...lquiera de los siguientes botones para activar o desactivar una opci n Voz para bloquear el tel fono e impedir las llamadas salientes Podr s continuar recibiendo llamadas Mensajer a para restringir el...

Страница 62: ...emarcaci n de un n mero Esta lista de tu historial de llamadas se actualiza continuamente a medida que se a aden nuevos n meros al comienzo de la lista y se quitan las entradas m s antiguas del final...

Страница 63: ...mero telef nico de la entrada actualmente seleccionada Mensaje para enviarle un mensaje de texto nuevo a la entrada actualmente seleccionada en el historial Historial proporciona un historial de llama...

Страница 64: ...te seleccionada en las llamadas recientes Historial de Nombre proporciona un historial de llamadas espec fico de la entrada seleccionada Enviar contacto env a la informaci n de la entrada seleccionada...

Страница 65: ...abajo Pager Localizador Otro La pantalla cambiar a la orientaci n horizontal 6 Toca el campo Introducir nombre y utiliza el teclado para introducir el nuevo nombre de contacto Consulta Introducci n de...

Страница 66: ...ccionar todas las entradas en la lista actual Las entradas seleccionadas se resaltar n en azul 4 Toca y arrastra hacia la derecha Paraeliminarentradasdellamadasrecientes seleccionadas 1 Presiona y toc...

Страница 67: ...os contactos El tel fono puede almacenar hasta 600 entradas de contactos para un total de 4200 n meros telef nicos y cada nombre en las entradas puede tener 64 caracteres 1 Presiona y toca Contactos 2...

Страница 68: ...Paraguardarun n mero desdelapantalladefinalizaci n dellamada Despu s de haber recibido o realizado una llamada el tel fono muestra las opciones de finalizaci n de llamada 1 Toca y desliza hacia la de...

Страница 69: ...o Introducir nombre y utiliza el teclado para introducir el nuevo nombre de contacto Consulta Introducci n de texto en la p gina 32 7 Toca Hecho en pantalla para almacenar el nombre y guardar la nueva...

Страница 70: ...na entrada en los contactos en la p gina 61 A adir email para a adir una direcci n de correo electr nico a la entrada Introducir MI para a adir una direcci n de mensajer a instant nea a la entrada Int...

Страница 71: ...los campos 4 Utiliza el teclado para actualizar la informaci n en esta p gina 5 Toca Hecho para guardar las actualizaciones nuevas Consulta Adici n de una entrada nueva a los contactos en la p gina 5...

Страница 72: ...Toca para abrir el men Eliminar 3 Toca para seleccionar todas las entradas en la lista actual Las entradas seleccionadas se resaltar n en azul 4 Toca y arrastra hacia la derecha Contactos Contactos N...

Страница 73: ...sponibles 4 Toca el nombre de una entrada en los contactos que deseas a adir Si la entrada tiene m s de un n mero en la p gina de asignaci n de marcaci n r pida se mostrar una lista de la que puedes e...

Страница 74: ...ci n de un tipo de timbre para una entrada Puedes asignar un tipo de timbre a una entrada en los contactos para que puedas identificar a la persona que llama por el tipo de timbre Consulta Tipos de ti...

Страница 75: ...una foto y t cala para comenzar a editar la imagen antes de asignarla Si seleccionaste Tomar foto la c mara se iniciar para que puedas utilizarla para tomar una foto nueva Consulta 2H C mara en la p...

Страница 76: ...l rango de letras correspondiente a la primera letra del nombre de pila de la entrada La lista est ordenada alfab ticamente por la primera letra o bien En el modo horizontal toca el campo de b squeda...

Страница 77: ...dad y establece la visibilidad de Bluetooth en Siempre visible Paraemparejarlosdos tel fonoy enviarcontactosatu SamsungSeek 1 En el tel fono Samsung Seek presiona y toca Principal Ajustes Bluetooth Di...

Страница 78: ...rviciodesdelapantalladelmarcador medianteeltecladonum rico 1 Presiona y toca Marcador 2 Introduce el n mero correspondiente al servicio deseado Soluciones para el cliente y toca Sprint 411 y toca Info...

Страница 79: ...i n Aparecer un mensaje 2 Sigue las instrucciones en pantalla para cancelar la suscripci n del servicio de respaldo inal mbrico Visualizaci n delestado del respaldo inal mbrico Presiona y toca Princip...

Страница 80: ...maci n de respaldo inal mbrico presiona Principal Ajustes Respaldo inal mbrico Learn More M s informaci n Cuando el servicio est disponible tambi n puedes seleccionar Troubleshoot Soluci n de problema...

Страница 81: ...Personal Calendar Calendario personal 2 Selecciona el d a al que le deseas a adir un evento Para ello Toca un d a en el calendario o bien Utiliza las flechas de navegaci n o para ver un mes diferente...

Страница 82: ...iona un tipo de timbre para la alarma tocando Set de Ringer Establecer timbre y despu s seleccionando un archivo de sonido Toca para reproducir una muestra de sonido del timbre seleccionado Si un timb...

Страница 83: ...en pantalla Ver silencia la alarma y muestra los detalles del evento actual Despedir silencia la alarma y la reproduce otra vez a la hora del evento Dormitar silencia la alarma y la programa para que...

Страница 84: ...de alarma integrado que tiene m ltiples funciones de alarma 1 Presiona y toca Principal Reloj Alarma 2 Crea una nueva alarma tocando 3 Enciende o apaga la alarma tocando el bot n de activaci n de la...

Страница 85: ...Guardar para guardar la alarma nueva Paraapagarlaalarma cuandoest sonando 1 Cuando suene la alarma mueve el control deslizante a Alto alarma para desactivar permanentemente la notificaci n de la alar...

Страница 86: ...1 Presiona y toca Principal Reloj Cron metro 2 Toca Iniciar para poner en marcha el cron metro 3 Toca Vuelta para colocar un marcador en la lista Esto te ayuda a hacer el seguimiento de ciertos segme...

Страница 87: ...l 2 Toca para abrir el men Eliminar 3 Toca la ubicaci n que deseas eliminar Las entradas seleccionadas del historial se resaltar n en azul 4 Toca y arrastra hacia la derecha Paraasignar unhorariodever...

Страница 88: ...n presionada la nota en la lista hasta que se separe de la p gina arr strala sobre el icono y su ltala levantando el dedo de la pantalla Consulta Eliminaci n de entradas en la p gina 23 o bien Toca t...

Страница 89: ...ina La propina correcta se calcular instant neamente 4 Si est s dividiendo la cuenta toca el campo Partir e introduce el n mero de personas del grupo 5 Toca Restablecer para eliminar todos los valores...

Страница 90: ...co en pantalla para introducir un valor para la unidad inicial El valor convertido se calcular instant neamente 5 Toca Reinicio para eliminar todos los n meros 6 Presiona para regresar a la pantalla a...

Страница 91: ...ndo El tel fono te indicar que digas el nombre del comando que deseas usar Para completar la tarea simplemente sigue las indicaciones de voz Los comandos disponibles del software ASR incluyen Llamar n...

Страница 92: ...de voz o bien Presiona y mantenga presionado 2 Si escuchas Diga un comando di Llamar 3 Si escuchas Diga el nombre o el n mero di el nombre o un n mero telef nico 4 Si escuchas Qu n mero di un tipo de...

Страница 93: ...mero telef nico para el nombre el tel fono realizar la llamada inmediatamente Si hay m ltiples n meros almacenados para el contacto el tel fono te preguntar Qu n mero y mostrar una lista de opciones...

Страница 94: ...r texto a 7 Responde diciendo una de las siguientes opciones S No Repetir o Cancelar 8 Utiliza el teclado para enviar texto y toca Enviar para completar el mensaje y enviarlo Paraenviarunmensajeconfot...

Страница 95: ...a Nota de voz Grabar 5 Comienza a grabar el nuevo mensaje de voz saliente Puedes poner en pausa el proceso de grabaci n tocando Hecho Paraestablecerlaurgenciadel mensaje 1 Presiona y toca Principal Co...

Страница 96: ...Mensajer a MI Calculadora Notas Calendario Reloj o Ajustes 3 Di el nombre de la aplicaci n que deseas que el tel fono active Verificaci n del estado del tel fono usando el software ASR Puedes usar el...

Страница 97: ...incipal Ajustes Acciones de voz Confirmaci n 3 Toca una de las opciones disponibles Autom tico para que siempre te brinde opciones si hubo un problema al registrar el comando confirme algunos comandos...

Страница 98: ...e listas de resultados Si el tel fono no est seguro de haber reconocido un nombre o un n mero correctamente podr a mostrar una lista de opciones y preguntarte Dijo llamar seguido del primer resultado...

Страница 99: ...stra una lista de entradas coincidentes que pueden seleccionarse y si la primera entrada no es correcta el tel fono continuar leyendo cada opci n disponible hasta que detecte una confirmaci n S o un r...

Страница 100: ...za la ranura para tarjetas microSD ubicada en el costado del tel fono 2 Desliza la tapa para quitarla y tener acceso a la ranura abierta 3 Aseg rate de que los contactos dorados de la tarjeta microSD...

Страница 101: ...No fuerces la tarjeta al insertarla ya que esto puede da ar los pines de contacto Correcto Incorrecto Ranura para tarjetas microSD Nota Aseg rate de usar solamente las tarjetas microSD recomendadas 3...

Страница 102: ...a un extremo de un cable USB compatible a un puerto USB libre de la computadora 2 Conecta el otro extremo del cable USB al conector para accesorios o cable de alimentaci n ubicado en el costado del te...

Страница 103: ...eada puede aparecer como un icono o como texto seg n los ajustes de visualizaci n configurados Una vez formateada la tarjeta habr nuevas carpetas creadas en la tarjeta hasta que se usen la c mara y ca...

Страница 104: ...ar el software autom ticamente y haz clic en Next Siguiente 4 Selecciona una conexi n a Internet y haz clic en Next Siguiente 5 Si aparece la pantalla Cannot install this Hardware No se puede instalar...

Страница 105: ...trucciones en pantalla para desenchufar con seguridad el cable USB 2 Para completar el proceso de desconexi n toca y arrastra el control deslizante Disconnect Desconectar Creaci n de carpetas en la ta...

Страница 106: ...computadora Puedes realizar o recibir llamadas mientras el tel fono est conectado a la computadora pero no mientras el tel fono est usando una conexi n USB activa Para desactivar la conexi n USB mient...

Страница 107: ...lla principal del tel fono como un visor apunta el lente de la c mara al sujeto 3 Presiona hasta que el obturador haga un sonido La foto se guardar autom ticamente en la actual ubicaci n de almacenami...

Страница 108: ...en almacenar im genes en la memoria interna del tel fono o en una tarjeta microSD opcional no se pueden guardar datos en la memoria interna del tel fono Para configurar las opciones de almacenamiento...

Страница 109: ...luetooth para enviar la foto mediante Bluetooth Cargar para cargar la foto a lugares como Facebook o Nuevo lugar My PC Email Mi PC correo electr nico MySpace o Photobucket Zoom para incrementar reduci...

Страница 110: ...car zoom despu s toca una vez que hayas terminado 5 Toca una entrada desde la pantalla Seleccionar contacto para completar la asignaci n de la foto consulta Adici n de una entrada nueva a los contacto...

Страница 111: ...siona y toca Diversi n C mara 2 Asigna la ubicaci n de almacenamiento tocando Almacenamiento 3 Selecciona la ubicaci n Tel fono o Tarjeta de memoria Carga de fotos 1 Presiona y toca Diversi n C mara R...

Страница 112: ...3 7 Desde la pantalla de mensajer a selecciona opciones adicionales Toca Asunto e introduce un asunto para el mensaje Toca Mensaje e introduce un mensaje de texto para acompa ar a las fotos Toca Nota...

Страница 113: ...ico en pantalla con objeto de introducir un n mero de tel fono m vil Toca Hecho para continuar Introducir direcci n de correo electr nico para usar el teclado con objeto de introducir la direcci n de...

Страница 114: ...Bluetooth es de hasta aproximadamente 30 pies Activaci n y desactivaci n de Bluetooth En forma predeterminada la caracter stica de Bluetooth del tel fono se encuentra desactivada Al activar Bluetooth...

Страница 115: ...en deajustesdeBluetooth 1 Presiona y toca Principal Ajustes Bluetooth 2 Configura las opciones de Bluetooth Toca Visibilidad para configurar la visibilidad de Bluetooth Seleccione una de las siguiente...

Страница 116: ...lista Desplaza la lista hacia abajo para ver todas las descripciones de campo disponibles 3 Presiona para regresar a la lista anterior Emparejamiento de dispositivos Bluetooth Dispositivos emparejados...

Страница 117: ...ar el proceso de emparejamiento Desconexi n del dispositivo emparejado Desconectar un dispositivo no lo elimina de la lista sino que desactiva temporalmente la conexi n la cual se puede reactivar en o...

Страница 118: ...minartodoslosdispositivosemparejados 1 Presiona y toca Principal Ajustes Bluetooth Dispositivos de confianza 2 Toca para abrir el men Eliminar 3 Toca para seleccionar todos los dispositivos anteriorme...

Страница 119: ...anza 2 Toca un dispositivo Bluetooth de destino en la lista 3 Toca el bot n Mis fotos para comenzar a buscar una imagen disponible 4 Toca una carpeta y despu s una foto que enviar para seleccionarla P...

Страница 120: ...M350 book Page 110 Wednesday October 27 2010 2 21 PM...

Страница 121: ...Secci n 3 Servicio Sprint M350 book Page 111 Wednesday October 27 2010 2 21 PM...

Страница 122: ...la tecla 4 Sigue las indicaciones del sistema para Crear tu c digo de acceso Grabar tu nombre Grabar tu saludo Notificaci n de correo de voz El tel fono cuenta con varias maneras de avisarte de mensa...

Страница 123: ...oz 1 Presiona y toca Marcador 2 Presiona y mant n presionada la tecla El tel fono marcar el n mero de tu buz n de correo de voz o bien 1 Toca desde la parte superior de la pantalla para que aparezca u...

Страница 124: ...or de la pantalla 2 Selecciona un mensaje correo de voz o entrada de llamada perdida Despu s de que hayas revisado los mensajes dejar de aparecer en la pantalla Nota Cuando est s en el modo roaming fu...

Страница 125: ...ada para introducir un destino en forma manual Puedes elegir Ingrese n mero de tel fono para usar el teclado num rico en pantalla con objeto de introducir un n mero de tel fono m vil Toca Hecho para g...

Страница 126: ...mero telef nico del mensaje actual en tu lista de contactos Cancel Cancelar para salir de esta lista de opciones adicionales y regresar a la pantalla anterior Eliminaci n de mensajes Paraeliminartodo...

Страница 127: ...ienes llamadas entrantes La pantalla del tel fono te informa que est entrando una llamada y muestra el n mero telef nico de la persona que llama si es que est disponible y est s usando el modo digital...

Страница 128: ...seas llamar en la lista Contacts actual Historial te permite elegir el pr ximo n mero al que deseas llamar en una entrada en la lista Llamadas recientes Marcador muestra un teclado num rico en pantall...

Страница 129: ...de redirecci n de llamadas Inconditional 72 las llamadas se redirigen inmediatamente sin que el tel fono timbre Ocupado 73 las llamadas se redirigir n si el tel fono est ocupado No contesta 74 las ll...

Страница 130: ...odoroaming Cuando est s en el modo roaming fuera del rea de cobertura de la red nacional de Sprint es posible que no recibas notificaciones en el tel fono acerca de nuevos mensajes de correo de voz La...

Страница 131: ...de llamadas El tel fono tiene dos formas diferentes de informarte que est s fuera del rea de la red nacional de Sprint a trav s del icono en pantalla de roaming y mediante la caracter stica de bloque...

Страница 132: ...l fono para que te informe cuando est s fuera del rea de cobertura de la red nacional de Sprint e intentes utilizar alg n servicio de datos como la mensajer a Paraconfigurarlanotificaci ndebloqueodeda...

Страница 133: ...generalmente se basa en tu nombre y un n mero seguido de sprintpcs com Por ejemplo la tercera persona con el nombre de Juan Solis que se suscriba a los servicios de datos de Sprint podr a tener jsolis...

Страница 134: ...ualizar perfil de datos Para cancelar presiona antes de terminar la actualizaci n Inicio de una conexi n a Internet Presiona y toca Web Web Se iniciar la conexi n a Internet y aparecer la p gina de in...

Страница 135: ...e indicadores de conexi n de datos El tel fono muestra el estado actual de la conexi n de datos mediante indicadores que aparecen en la parte superior de la pantalla Se usan los siguientes s mbolos E...

Страница 136: ...es como ir directamente a sitios web espec ficos no est n disponibles Para stas y otras funciones deber s usar el men de navegaci n El men de navegaci n te ofrece opciones adicionales para ampliar el...

Страница 137: ...ente y Aviso de redirecci n Desplazamiento Como con otros elementos de un men o de lista en el tel fono para desplazarte por la p gina tan s lo tienes que deslizar el dedo hacia arriba y hacia abajo P...

Страница 138: ...onar el problema simplemente reiniciando el navegador Presiona y toca Web Web C mo ira un sitioweb espec fico Parairaun sitioweb enparticularintroduciendo una direcci nURL direcci ndesitioweb 1 Presio...

Страница 139: ...oca TOOLBAR Barra de herramientas para abrir la p gina Favoritos que muestra todos tus marcadores 3 Toca una entrada en la lista para iniciar autom ticamente esa p gina web Eliminaci n de un marcador...

Страница 140: ...oft Exchange Server o el conector Sprint Mobile Email para obtener acceso directo o bien Selecciona More M s para elegir m s opciones Aqu puedes a adir tus propias cuentas de correo electr nico POP o...

Страница 141: ...correo electr nico presione el icono asociado a la cuenta actual para que aparezca la p gina Email home P gina de inicio de correo electr nico 3 Toca Add New Email Account A adir cuenta de correo elec...

Страница 142: ...t del servidor Exchange reci n introducida 5 Toca Next Siguiente 6 Introduce la informaci n de nombre de usuario y contrase a necesaria tocando el campo gris asociado y despu s usando el teclado Consu...

Страница 143: ...z clic en Send Enviar Paraenviarun recordatoriodecita atu tel fono 1 Abre la aplicaci n Outlook 2 Navega hasta al calendario y crea una cita nueva o bien Abre una cita existente haciendo doble clic en...

Страница 144: ...de correo electr nico en l nea una entrada de contacto que coincida con unos pocos caracteres que introduzcas View Calendar s Ver calendario s te permite ver r pidamente eventos de calendario desde t...

Страница 145: ...correo electr nico nueva para comenzar el proceso de a adir una nueva cuenta de correo electr nico 3 Repite los procedimientos de configuraci n de correo electr nico que se describen en Consulta C mo...

Страница 146: ...d y actualizar el cliente de correo electr nico en caso de que se disponga de una versi n m s nueva 7 Toca Sync all Data Sincronizar todos los datos para consultar con el proveedor de correo electr ni...

Страница 147: ...co Get 1K of text Obtener 1 K de texto te permite configurar el tama o m ximo permitido para el correo electr nico entrante Puedes elegir entre 1K 2K o 3K Tell me I have mail Dime si tengo correo elec...

Страница 148: ...ia arriba y hacia abajo en la pantalla para mover la lista de mensajes hacia arriba o hacia abajo 4 Toca una entrada en la lista para leer administrar y responder a tus mensajes de correo electr nico...

Страница 149: ...r el texto del asunto Consulta Introducci n de texto en la p gina 32 6 Toca el campo Message Mensaje gris y utiliza el teclado para introducir un mensaje Consulta Introducci n de texto en la p gina 32...

Страница 150: ...regresar a la p gina Email home P gina de inicio del correo electr nico p gina 131 3 Toca junto a la cuenta de correo electr nico deseada 4 Desde la p gina Account Details Detalles de la cuenta toca y...

Страница 151: ...a un proveedor de MI como AIM Instant Messenger Windows Live Messenger o Yahoo Messenger 3 Toca un campo en pantalla y utiliza el teclado para introducir la informaci n de conexi n necesaria para el p...

Страница 152: ...its con una resoluci n m nima de 1024x768 Instalaci n de Sprint Desktop Sync 1 En tu computadora con ctate a tu p gina My Sprint en www sprint com y haz clic en My Online Tools Mis herramientas en l n...

Страница 153: ...re la base de datos de Mobile Sync del tel fono y la lista de contactos de Outlook en tu computadora Cualquier cambio en la base de datos o en la lista se copia o se actualiza en la otra Add PC contac...

Страница 154: ...Presiona y toca Diversi n Mis cosas 2 Selecciona una categor a de descarga Juegos Timbres Protectores de pantalla Aplicaciones o Tonos de llamada y toca El navegador se iniciar y te llevar al men de d...

Страница 155: ...formaci n toca Buy Comprar El elemento se descargar autom ticamente Cuando aparezca la pantalla Download Complete Descarga finalizada significa que el elemento se ha descargado con xito al tel fono Si...

Страница 156: ...tos comprados Paradescargarcontenidoadquiridoanteriormentedesde elAdministradordeMicontenido 1 Desde la pantalla My Content Manager Administrador de Mi contenido toca el v nculo correspondiente al ele...

Страница 157: ...l usar el navegador compatible con la codificaci n de 128 bits del Seek puedes conectarte de forma segura a un sitio web de pel culas como Fandango etc o utilizar las p ginas web de pel culas propias...

Страница 158: ...nido web Las noticias e informaci n en Internet se entregan autom ticamente a tu tel fono Recibe actualizaciones de clima y de acciones cada hora Las actualizaciones de pel culas y de noticias se entr...

Страница 159: ...recibe datos durante 10 segundos la conexi n queda inactiva Puedes realizar y recibir llamadas de voz mientras los servicios de datos est n tambi n activos La conexi n puede volver a activarse r pida...

Страница 160: ...teca 2 Utiliza los botones de control en pantalla para reproducir poner en pausa avanzar a la siguiente canci n de la lista de reproducci n o regresar a la canci n anterior Accesoalmen MyMusic Mim sic...

Страница 161: ...onibles por canci n artista lbum o g nero 4 Para reproducir una canci n toca la entrada del nombre Creaci ndeunalistadereproducci n 1 Presiona y toca Diversi n M sica 2 Toca Playlist Lista de reproduc...

Страница 162: ...cci n deseada 3 Toca Rename Cambiar nombre 4 Toca el campo gris de la lista de reproducci n y utiliza para borrar el nombre anterior 5 Utiliza el teclado para introducir un nombre exclusivo para esta...

Страница 163: ...dad para que se muestren las carpetas y los archivos disponibles en la tarjeta microSD interna 3 Crea un nueva carpeta de m sica MySpace MySpace es un sitio web de red social muy conocido que ofrece a...

Страница 164: ...CAMERA C mara 2 Toca para comenzar el proceso de selecci n 3 Toca y selecciona una foto para cargar Puedes seleccionar varias fotos que luego se resaltar n en azul 4 Toca para confirmar el proceso de...

Страница 165: ...mo un nuevo lugar 1 Presiona y toca Diversi n Mis fotos CAMERA C mara 2 Toca para comenzar el proceso de selecci n 3 Toca y selecciona una foto para cargar Puedes seleccionar varias fotos que luego se...

Страница 166: ...idas como tweets de los dem s Los tweets son mensajes basados en texto de hasta 140 caracteres que se muestran en la p gina de perfil del autor y se entregan a otros usuarios o suscriptores Los usuari...

Страница 167: ...Secci n 4 Informaci n sobre seguridad y garant a M350 book Page 157 Wednesday October 27 2010 2 21 PM...

Страница 168: ...porci n inferior del mismo ya que es el lugar en donde se encuentra la antena integrada Habla directamente hacia el micr fono Evita que tu tel fono y sus accesorios queden expuestos a la lluvia o derr...

Страница 169: ...fectar inadecuadamente el equipo electr nico blindado Las se ales de RF pudieran afectar inapropiadamente el blindaje de los sistemas operativos electr nicos instalados inapropiadamente o los sistemas...

Страница 170: ...otro lugar donde normalmente se te avise apagar el motor de tu veh culo Restricci n de los infantes al acceso de tu tel fono Tu tel fono no es un juguete No permitas que los infantes jueguen con el te...

Страница 171: ...ados pudieran variar dependiendo del dispositivo para sordera del usuario as como el tipo y nivel individual de la p rdida del o do Si un dispositivo para sordera es particularmente vulnerable al ruid...

Страница 172: ...de haber comprado tu tel fono devu lvelo sin demora alguna a la tienda durante el transcurso de 30 d as posteriores a la compra Pudiera aplicarse una cuota para el intercambio Visita www sprint com re...

Страница 173: ...riodos de tiempo Es mejor seguir estas reglas para guardarla Menos de un mes 4 F to 140 F 20 C to 60 C M s de un mes 4 F to 113 F 20 C to 45 C Desecho de las bater as de iones de litio Li Ion No manip...

Страница 174: ...e extensas pruebas y procesos de medici n y c lculo Esto no representa cu nta RF emite el tel fono Todos los modelos de tel fonos se prueban a su valor m s elevado dentro de entornos muy estrictos en...

Страница 175: ...mas que podr n determinarse al encender y apagar el equipo se le exhorta al usuario procurar corregir la interferencia poniendo en pr ctica una o m s de las medidas a continuaci n Reorientar la direcc...

Страница 176: ...uso inadecuado uso anormal condiciones anormales almacenamiento inapropiado exposici n a humedad negligencia tensi n inusual f sica el ctrica o electromec nica o defectos en la apariencia aspecto piez...

Страница 177: ...UNG no haya especificado o aprobado ii cualquiera de los sellos de la bater a estuvieran rotos o mostraran evidencia de manipulaci n o iii la bater a se hubiera usado en equipo que no fuese el tel fon...

Страница 178: ...RESPECTO A LA DURACI N DE LAS GARANT AS IMPL CITAS POR LO QUE EN ESE CASO LA LIMITACI N ENUNCIADA ANTERIORMENTE PUEDE NO SER APLICABLE PARA TI ADEM S SAMSUNG NO SER RESPONSABLE POR NING N DA O DE NIN...

Страница 179: ...est n autorizados a realizar modificaciones a la garant a limitada o extender garant as adicionales que obliguen a SAMSUNG Consecuentemente las declaraciones adicionales tales como la publicidad o pre...

Страница 180: ...por las leyes aplicables sin perjuicio de esta limitaci n ni modificar o deshabilitar ninguna de sus caracter sticas ni crear obras derivadas basadas en el Software No puedes alquilar arrendar presta...

Страница 181: ...LES DENOMINA COLECTIVAMENTE SAMSUNG PARA LOS PROP SITOS DE LAS SECCIONES 9 10 Y 11 RECHAZAN POR EL PRESENTE TODAS LAS GARANT AS Y CONDICIONES CON RESPECTO AL SOFTWARE YA SEAN EXPL CITAS IMPL CITAS O...

Страница 182: ...Software o US 5 00 Se aplicar n las limitaciones exclusiones y renuncias anteriores incluidas las secciones 9 10 y 11 en la medida m xima permitida por las leyes aplicables incluso si alg n recurso fr...

Страница 183: ...liente de Samsung para obtener m s detalles Centro de atenci n al cliente 1000 Klein Rd Plano TX 75074 N de tel fono gratuito 1 888 987 HELP 4357 Samsung Telecommunications America LLC 1301 East Looko...

Страница 184: ...M350 book Page 174 Wednesday October 27 2010 2 21 PM...

Страница 185: ...146 Ajustar entradas num ricas 22 usar cuadrantes 22 Ajustes 37 51 ajustes de mensajer a 43 ajustes de pantalla 40 41 ajustes de sonido 38 40 ajustes de ubicaci n 42 ajustes del toque 41 atajos 46 fav...

Страница 186: ...103 Cannot install this Hardware 94 Cargar imagen Facebook 99 My PC Email Mi PC correo electr nico 99 MySpace 99 Photobucket 99 Caritas 33 C digo de bloqueo cambiar 47 Comprar timbres y juegos 144 Con...

Страница 187: ...139 eliminar correo electr nico sin abrir 140 eliminar cuenta de correo electr nico 140 explorar archivos 134 informaci n general 133 marcar tu correo electr nico 140 personalizar los ajustes de Spri...

Страница 188: ...egos comprar y descargar 144 L Lista de reproducci n 151 152 Lista de roaming preferida PRL 45 Llamada en espera 117 Llamada tripartita 118 Llamadas 24 contestar 25 contestar con Bloqueo de llamadas 2...

Страница 189: ...eliminar 116 opciones adicionales 116 responder 115 Men i navegaci n 17 retroceder dentro de un men 23 microSD tarjeta 90 96 acceder a 92 Modo de espera guardar n mero 29 MUSIC transferir en forma par...

Страница 190: ...viar correo electr nico al tel fono 133 enviar mensajes SMS 133 enviar un recordatorio de cita 133 P Pantalla 13 Pantalla de finalizaci n de llamada guardar n mero 29 58 Pantalla ajustes de fondo 37 P...

Страница 191: ...er sticas de seguridad 50 contrase a 7 habilitar e inhabilitar 125 iniciar la web 124 nombre de usuario 123 preguntas frecuentes 148 Servicios de informaci n 147 148 acceder a 147 actualizar 148 infor...

Страница 192: ...108 109 contactos 66 Transferir el contenido multimedia en forma paralela 152 Transferir en forma paralela MUSIC 93 TRS 44 TTY uso de 44 Twitter informaci n general 156 U Ubicaci n 42 Ubicaci n ajust...

Результаты поиска

Содержание Seek SPH-M350

Отзывы:

Похожие инструкции для Seek SPH-M350

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung Seek SPH-M350, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Seek SPH-M350

Отзывы:

Похожие инструкции для Seek SPH-M350

Бренды по названию

Популярные бренды