background image

Informações de segurança

Português

6

 

Inf

ormaç

õe

s de seg

ur

anç
a

Símbolos e precauções de segurança importantes:

Siga todas as instruções de segurança neste manual. Este 
manual utiliza os seguintes símbolos de segurança.

AVISO

Perigos ou práticas pouco seguras que podem resultar em 

ferimentos graves, danos materiais e/ou morte

.

ATENÇÃO

Perigos ou práticas pouco seguras que podem resultar em 

ferimentos graves e/ou danos materiais

.

NOTA

Informação útil que ajuda o utilizador a familiarizar-se e a 
tirar o máximo partido do frigorífico.

Estes sinais de aviso destinam-se a evitar ferimentos em 
qualquer pessoa.
Respeite-os.
Depois de ler esta secção, guarde-a num local seguro para 
referência futura.

Untitled-5   6

2023-03-08     6:16:46

Содержание RF59C70TES9

Страница 1: ...Standing Appliance Untitled 1 1 2023 03 08 4 47 15 Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung RF59C70TES9 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte...

Страница 2: ...the WEEE 27 Installation 28 Refrigerator at a glance 28 Step by step installation 31 Operations 50 Main panel 50 Setting the desired temperature or function 52 Turning on or off the ice maker applica...

Страница 3: ...English 3 Contents Open Source Announcement 78 Untitled 1 3 2023 03 08 4 47 15...

Страница 4: ...refrigerator may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or find help...

Страница 5: ...mount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identification plate inside the appliance Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury When refrigerant...

Страница 6: ...in severe personal injury property damage and or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury and or property damage NOTE Useful information that helps users un...

Страница 7: ...tion Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use electrical...

Страница 8: ...agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard The socket must be easily accessible so that the appliance can be quickly disconnected from the supply in an emergency It must be outsi...

Страница 9: ...lock any vents or grilles is recommended for energy efficiency Allow warm food to cool down before placing it in the appliance Put frozen food in the refrigerator to thaw You can then use the low temp...

Страница 10: ...otels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications Severe warning signs for transportation and site WARNING When transportin...

Страница 11: ...n warnings WARNING Do not install the refrigerator in a damp location or place where it may come in contact with water Deteriorated insulation on electrical parts may cause an electric shock or fire D...

Страница 12: ...jects or push the power cord into the space behind the appliance When moving the refrigerator be careful not to roll over or damage the power cord This may result in an electric shock or fire Never un...

Страница 13: ...terials on his or her head Do not install this appliance in a humid oily or dusty location in a location exposed to direct sunlight and water rain drops Deteriorated insulation of electrical parts may...

Страница 14: ...leakages can cause severe electric shock Never use gas pipes telephone lines or other potential lightning attractors as an electrical ground You must ground the refrigerator to prevent any power leaka...

Страница 15: ...ailing to do so may result in an electric shock fire explosion problems with the product or injury Critical usage warnings WARNING Do not insert the power plug into a wall socket with wet hands This m...

Страница 16: ...n should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep fingers out of pinch point areas Clearances between the doors and cabinet are necessarily small Be careful when you open...

Страница 17: ...o slip Do not leave the doors of the refrigerator open while the refrigerator is unattended and do not let children enter inside the refrigerator Do not allow babies or children go inside the drawer I...

Страница 18: ...o not stand on top of the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal objects etc on the appliance This may result in an electric shock fire pr...

Страница 19: ...e Do not attempt to repair disassemble or modify the refrigerator yourself Do not use any fuse such as cooper steel wire etc other than a standard fuse If your refrigerator needs to be repaired or rei...

Страница 20: ...cells leaching out moisture and changing the integrity of the product Do not thaw meat at room temperature Safety will depend on whether the raw product was handled properly Do not place glass bottle...

Страница 21: ...putting it into the refrigerator Please observe maximum storage times and expiration dates of frozen goods There is no need to disconnect the refrigerator from the power supply if you will be away fo...

Страница 22: ...should wait for at least five minutes before plugging it back in When the refrigerator got wet by water pull out the power plug and contact your Samsung Electronics service center Do not strike or app...

Страница 23: ...leaning cautions CAUTION Do not spray water directly on the inside or outside the refrigerator There is a risk of fire or electric shock Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator D...

Страница 24: ...ming maintenance unplug the appliance from the wall socket Failing to do so may result in an electric shock or fire Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water to clean the ref...

Страница 25: ...en disposing of this refrigerator remove the door door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Children should be supervised to ensure that they do not play...

Страница 26: ...become too warm in the frozen food compartment if sited for an extended period of time in a location where ambient air temperatures are constantly below the temperatures for which the appliance is de...

Страница 27: ...t possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse...

Страница 28: ...ed by a qualified technician Dispose of the product packaging material in compliance with the local regulations To prevent electric shock unplug the power plug before servicing or replacing parts Refr...

Страница 29: ...f 02 Fridge door bin A Fridge B Freezer 03 Quick Space shelf 04 Crisper Flex Crisper Drawers 05 Water tank 06 Auto ice maker Cubed Ice 07 Twist Ice maker 08 Freezer door bin 09 Freezer shelf 10 Freeze...

Страница 30: ...s on the vertical hinged section If you close a door forcefully the other door may open If the internal or external LED lamp is out of order contact a local Samsung service center Door bins Your refri...

Страница 31: ...sunlight Have adequate room for opening and closing the door Be away from any heat source Provide room for maintenance and servicing Have a temperature range between 10 C and 43 C Clearance See the fo...

Страница 32: ...odel RF59C7 01 more than 50 mm recommended 02 125 03 1488 mm 04 290 mm 05 610 mm 06 54 mm 07 1093 mm NOTE The measurements in the tables may differ slightly from the actual measurements depending on t...

Страница 33: ...ace you install the refrigerator on must support a fully loaded refrigerator To protect the floor put a large piece of cardboard along the path to the refrigerator s final installation location Once t...

Страница 34: ...ve the doors go to page 42 to continue the installation procedure WARNING Unplug the power cord of the refrigerator before removing the doors Tools required not provided Phillips screwdriver Flat head...

Страница 35: ...e one door at a time Otherwise any of the doors may fall and cause physical injury Make sure the refrigerator is off before disconnecting the connectors 3 Disconnect the water tube from the coupler on...

Страница 36: ...ve the hinge 7 Gently pull up the door vertically to remove Do not apply excessive force to the door The door may fall causing physical injury 8 Lay the door down on a flat surface 9 Repeat steps 1 8...

Страница 37: ...om connectors A 1 Open the freezer door 2 Use a Phillips screwdriver to remove the screw holding the cover A 3 Disconnect the wire connectors 4 Locate the hinge shaft While holding the door with one h...

Страница 38: ...UTION After re attaching the doors make sure all the electrical connectors are properly connected The freezer doors must be re attached before the fridge doors Be careful not to damage or step on the...

Страница 39: ...hinge Release the hinge shaft so that it enters the shaft hole 3 With the door open connect the bottom connectors in the direction of the arrows 4 Attach the cover using a Phillips screwdriver Be car...

Страница 40: ...into the hole on the bottom of the door 2 Put the top hinge into position on the top of the refrigerator and then insert the hinge shaft into the top hole of the door Make sure the wires from the doo...

Страница 41: ...ION To prevent water leaks make sure the red clips tighten the coupler properly Keep the clips out of children s reach 7 Repeat steps 1 5 for the other door Step 5 does not apply to the models without...

Страница 42: ...le higher than the rear Level the refrigerator using the special screws levelers on the front legs Use a flat head screwdriver to turn the levelers To adjust the height of the left side Insert a flat...

Страница 43: ...lever A until the two doors are aligned at the top Turn the lever toward UP as marked to raise the right side door and turn it toward DOWN as marked to lower the door Lift the fridge door slightly to...

Страница 44: ...zes 1 mm 1 5 mm 2 mm and 2 5 mm 1 Check the height difference between the doors and then lift up and hold the door with the lower height A B 2 Insert a suitable sized snap ring A between the door grom...

Страница 45: ...right to adjust the height Adjusting the gap between the fridge doors and the main body of the refrigerator applicable models only You can adjust the gap between both fridge doors and the main body o...

Страница 46: ...tion of the adjustment dial A 1 Open the door that is closer to the main body than the others Then turn the adjustment dial A counterclockwise until the gap becomes even with the others B 2 After adju...

Страница 47: ...or the water line installation If water leaks occur contact the installer of the water line To connect the cold water pipe to the water filtering hose CAUTION Make sure the water filtering hose is con...

Страница 48: ...4 If there are no leaks dispense about a 3 liters of water before actually using the refrigerator to remove impurities inside the water filtering system NOTE If you have to relocate the refrigerator a...

Страница 49: ...the motor should be running smoothly 4 Wait until the refrigerator reaches the set temperature Now the refrigerator is ready for use STEP 8 Final check When installation is complete confirm that The...

Страница 50: ...s app applicable models only 02 Freezer indicator Displays the current or desired temperature of the freezer indicates that the Power Freeze function is on 03 Network connection indicator This icon in...

Страница 51: ...indicator Ice Maker Off turns on To enable ice making you must turn the ice maker on 06 Buttons When the display is off tap any button to wake up the display Tap to select the desired item on the mai...

Страница 52: ...F 3 F 2 F 1 F 0 F 1 F 2 F 3 F 4 F 5 F Power Freeze speeds up the freezing process at maximum fan speed The freezer keeps running at full speed for 50 hours and then returns to the previous temperature...

Страница 53: ...s only You can turn on or off the auto ice maker in the freezer 1 Tap any button or to wake up the display This step may not apply to some models 2 Tap until the Ice Maker indicator blinks 3 Tap or to...

Страница 54: ...g com Recommended encryption systems include WPA TKIP and WPA2 AES Any newer or non standard Wi Fi authentication protocols are not supported Wireless networks may be affected by the surrounding wirel...

Страница 55: ...lable devices tap Supported Devices select the device type Refrigerator and then select the specific device model Follow the instructions in the app to set up your device Once setup is complete your r...

Страница 56: ...the function Alarms Abnormally high temperature This alarm is triggered when the fridge or the freezer has abnormally high temperatures Door opening This alarm is triggered if the fridge door or the f...

Страница 57: ...bucket full of ice For first time use Let the ice maker make ice for 1 2 days Discard the first 1 2 buckets of ice to remove impurities in the water supply system Diagnosis The overall design and or...

Страница 58: ...contain a mix of melted and jammed ice cubes which can prevent the ice maker from working properly To prevent this make sure to empty the ice bucket before using the refrigerator Do not put fingers or...

Страница 59: ...ay break Make sure the ice box is in place under the ice tray The ice box has a drain hole at the bottom Do not store ice in the box in ambient temperatures The ice melts and runs out In case of a pow...

Страница 60: ...a filled tank Physical injury may occur if the tank is dropped Regularly check and fill the water tank as it is the water source for the ice maker To fill the water tank For first time use clean the i...

Страница 61: ...n use When the refrigerator recovers power after a power failure the ice bucket may contain a mix of melted and jammed ice cubes which can prevent the ice maker from working properly To prevent this m...

Страница 62: ...r pressure required for ice making is between 206 861 kPa Noise from the ice maker as it produces ice during the ice making process is normal Fridge shelves The appearance of the shelves differs by mo...

Страница 63: ...remove To reinsert insert the door bin slightly above its final location making sure that the back of the bin is against the door Hold the rear of the door bin with both hands and then press down so t...

Страница 64: ...le models only Gently lift up the front of the drawer and slide out We recommend that you remove the door bins before removing the drawer This is to prevent damage to the door bins To reinsert insert...

Страница 65: ...ord 2 Use a moistened soft lint free cloth or paper towel to clean the refrigerator s interior and exterior 3 When done use a dry cloth or paper towel to dry well 4 Plug in the power cord Rubber seals...

Страница 66: ...o Support Support home and then enter the model name For detailed instructions on dismantling lamp s and or control gear s simply follow the replacement instruction reached as described above Door pan...

Страница 67: ...rce Not enough clearance between refrigerator and nearby walls or cabinets Make sure there is a gap of at least 5 cm between the refrigerator back and sides and any nearby walls or cabinets The refrig...

Страница 68: ...ood is blocking the vents Make sure no food blocks the refrigerator vents Frost on interior walls Door is not closed properly Make sure food does not block the door Clean the door gasket Condensation...

Страница 69: ...eezer temperature is too high Set the freezer temperature below 18 C or 20 C in warm ambient air Ice maker is off Turn on the ice maker Ice does not dispense Ice may jam if the ice dispenser is not us...

Страница 70: ...When starting or ending an operation the refrigerator may make sounds similar to a car engine igniting As the operation stabilizes the sounds will decrease Clicking or Chirping Buzzing While the fan...

Страница 71: ...ases plastic parts contract and expand creating knocking noises These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working Cracking For ice maker models When the water valve o...

Страница 72: ...tablished yet In this case use the SmartThings app to connect and register your refrigerator to the access point AP of your house Could not log into the app You must log into your Samsung account to u...

Страница 73: ...oduct may not operate properly at temperatures outside of the specific range You can find climate class on label inside of your refrigerator Effective temperature range The refrigerator is designed to...

Страница 74: ...e Remember to turn it off when you don t need it and return the freezer to your original temperature setting How to store for best preservation applicable models only Cover foods to retain moisture an...

Страница 75: ...osing its flavour or drying out place in airtight containers Refrigerator Freezer Storage Chart The freshness longevity depends on temperature and exposure to moisture Since product dates aren t a gui...

Страница 76: ...ish 3 4 days 1 month Fish salad 1 day Not recommended Dried or pickled fish 3 4 weeks Fruits Product Refrigerator Freezer Apples 1 month Peaches 2 3 weeks Pineapple 1 week Other fresh fruit 3 5 days 9...

Страница 77: ...available 7 Years thermostats temperature sensors printed circuit boards and light sources door handles door hinges trays baskets boxes or drawers 10 Years door gaskets The minimum duration of the gu...

Страница 78: ...software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this p...

Страница 79: ...Memo Untitled 1 79 2023 03 08 4 47 27...

Страница 80: ...x Wi Fi 2412 2472 MHz 20 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 20 dBm Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centr...

Страница 81: ...Frigorifero Manuale dell utente Apparecchio a libera installazione Untitled 2 1 2023 03 13 11 16 21...

Страница 82: ...28 Istruzioni su WEEE 30 Installazione 31 Il frigorifero in breve 31 Passaggi di installazione 34 Funzionamento 53 Pannello principale 53 Impostare la temperatura o la funzione desiderata 55 Attivare...

Страница 83: ...Italiano 3 Indice Open Source Announcement 83 Untitled 2 3 2023 03 13 11 16 21...

Страница 84: ...da quelle descritte in questo manuale e non tutti i simboli di avvertenza possono essere applicabili In caso di dubbi o domande rivolgersi al centro assistenza di zona o visitare il sito www samsung...

Страница 85: ...efrigerante utilizzata nell apparecchio indicata nella targhetta identificativa all interno dell unit Eventuali schizzi di refrigerante fuoriuscito dalle tubazioni possono provocare incendio o lesioni...

Страница 86: ...gravi e o danni alla propriet o causare la morte ATTENZIONE Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi e o danni alla propriet NOTA Informazioni utili che aiutano l ute...

Страница 87: ...entilazione dell apparecchio Per accelerare il processo di sbrinamento non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi diversi da quelli consigliati dal costruttore Non danneggiare il circuito refr...

Страница 88: ...bo nel frigorifero consentito ai bambini tra i 3 e gli 8 anni Se il cavo di alimentazione danneggiato richiederne la sostituzione al produttore a un tecnico dell assistenza o un tecnico specializzato...

Страница 89: ...ani i cassetti e i cestelli nella loro posizione originaria Come ridurre al minimo il consumo energetico Installare l apparecchio in un luogo fresco asciutto e dotato di adeguata ventilazione Accertar...

Страница 90: ...di ventilazione Durante l installazione lasciare sufficiente spazio sui lati sul retro e in alto per consentire la circolazione dell aria Ci consentir di ridurre sia il consumo energetico sia il cost...

Страница 91: ...potenziali fonti di accensione nei pressi e aerare il locale per alcuni minuti Questo apparecchio contiene come refrigerante una minima quantit di isobutano R 600a il quale nonostante sia un gas natu...

Страница 92: ...to a una presa elettrica separata in grado di sostenere una tensione corrispondente a quanto riportato sull etichetta apposto sul frigorifero Ci consente di ottenere le migliori prestazioni e prevenir...

Страница 93: ...a Non utilizzare spray nei pressi del frigorifero L uso di spray vicino al frigorifero pu causare una esplosione o un incendio Non installare l apparecchio vicino ad una fonte di calore o materiale in...

Страница 94: ...di assistenza autorizzato Samsung In caso contrario potrebbe verificarsi un incendio Non salire sul prodotto n appoggiarvi sopra oggetti biancheria candele e sigarette accese piatti sostanze chimiche...

Страница 95: ...corrente o scariche elettriche causate dalle dispersioni del frigorifero collegare l apparecchio alla terra La mancata osservanza di questa precauzione pu causare scariche elettriche incendio esplosi...

Страница 96: ...rifero ad un tecnico qualificato Il mancato rispetto di questa precauzione pu causare scariche elettriche incendio esplosione malfunzionamenti o lesioni Importanti avvertenze per l uso AVVERTENZA Non...

Страница 97: ...uzione pu causare un incendio o una esplosione Sorvegliare i bambini affinch non giochino con l apparecchio Tenere le dita lontano dalle aree di possibile schiacciamento Lo spazio tra le porte e la st...

Страница 98: ...frigorifero penetrata polvere o acqua scollegare la spina dalla presa di corrente e rivolgersi al centro assistenza Samsung Electronics In caso contrario potrebbe verificarsi un incendio Non lasciare...

Страница 99: ...apelli per asciugare l interno del frigorifero Non inserirvi candele accese per eliminare i cattivi odori Ci pu portare a scariche elettriche o un incendio Riempire il serbatoio dell acqua il vassoio...

Страница 100: ...eva una perdita di gas evitare l uso di fiamme libere o potenziali fonti di accensione nei pressi e aerare il locale per alcuni minuti Non toccare n l apparecchio n il cavo di alimentazione Non utiliz...

Страница 101: ...a spina dalla presa e chiamare un Centro di assistenza Samsung Electronics Il mancato rispetto di questa precauzione pu causare scariche elettriche o un incendio Prima di sostituire le lampadine inter...

Страница 102: ...ssate nel freezer Questi contenitori potrebbero congelarsi e rompersi provocando lesioni Usare solo l ice maker fornito insieme al frigorifero In caso di una prolungata assenza da casa ad esempio in v...

Страница 103: ...ente se si prevede di non utilizzare l apparecchio per meno di tre settimane Qualora l assenza sia maggiore di tre settimane rimuovere tutto il cibo ed il ghiaccio dalla vaschetta di raccolta scollega...

Страница 104: ...si cattivi odori e muffe Se il frigorifero viene scollegato dalla presa elettrica attendere almeno cinque minuti prima di collegarlo nuovamente Se il frigorifero entra a contatto con l acqua scollegar...

Страница 105: ...volta aperto il contenitore dell olio si consiglia di conservarlo in un luogo fresco e al riparo dalla luce quale ad esempio una credenza o un ripostiglio Esempi di olii vegetali olio di oliva di semi...

Страница 106: ...icolo di scariche elettriche o incendi Non pulire l apparecchio spruzzandovi direttamente sopra acqua Non usare benzene diluenti o prodotti per la pulizia quali Clorox o a base di cloruro L uso di que...

Страница 107: ...sti ad un repentino cambiamento di temperatura urtati o lasciati cadere Importanti avvertenze per la pulizia AVVERTENZA Si raccomanda di smaltire e riciclare i materiali di imballaggio di questo prodo...

Страница 108: ...materiale isolante richiedono speciali procedure di smaltimento Contattare l autorit locale competente per informazioni sul corretto smaltimento di questo prodotto Tenere tutti i materiali di imballag...

Страница 109: ...et intrinseche L apparecchio di tipo frost free ci significa che non necessario sbrinarlo manualmente poich tale operazione automatica Tale operazione verr effettuata automaticamente L aumento di temp...

Страница 110: ...arare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti conferendoli ai sistemi di ritiro e di raccolta autorizzati secondo le normative locali Gli utenti domestici possono consegnare gratui...

Страница 111: ...lificato Disporre i materiali da imballaggio secondo quanto prescritto dalle vigenti normative sullo smaltimento Al fine di evitare scariche elettriche prima di effettuare una assistenza o una sostitu...

Страница 112: ...frigo multifunzione A Frigo B Freezer 03 Ripiano multiuso 04 Cassetti Fresco Fresco Flex 05 Serbatoio dell acqua 06 Ice maker automatico Ghiaccio a cubetti 07 Twist Ice maker 08 Balconcino freezer 09...

Страница 113: ...iera pu comparire della condensa Se si chiude una porta con forza eccessiva pu aprirsi l altra porta Qualora la lampadina a LED esterna non funzioni contattare un Centro di assistenza Samsung Balconci...

Страница 114: ...etta Avere uno spazio adeguato per l apertura e la chiusura della porta Essere lontano da qualsiasi fonte di calore Avere sufficiente spazio per la manutenzione e l assistenza Avere un intervallo di t...

Страница 115: ...igliati pi di 50 mm 02 125 03 1488 mm 04 290 mm 05 610 mm 06 54 mm 07 1093 mm NOTA Le misure riportate nelle tabelle sopra possono differire leggermente dalle misure effettive in base ai metodi di mis...

Страница 116: ...del frigorifero deve essere in grado di sostenere il peso del frigorifero a pieno carico Al fine di proteggere il pavimento posizionare un largo pezzo di cartone lungo il percorso verso la posizione...

Страница 117: ...porte vedere a pagina 45 per continuare la procedura di installazione AVVERTENZA Prima di rimuovere le porte scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica Strumenti necessari non forniti C...

Страница 118: ...caso contrario una o entrambe le porte potrebbero cadere provocando lesioni fisiche alle persone Assicurarsi che il frigorifero sia spento prima di scollegare i connettori 3 Scollegare il tubo dell ac...

Страница 119: ...7 Sollevare delicatamente la porta per rimuoverla Non applicare una forza eccessiva alla porta La porta potrebbe cadere provocando lesioni fisiche 8 Appoggiare la porta su una superficie piana 9 Ripet...

Страница 120: ...ttori inferiori A 1 Aprire la porta del freezer 2 Usando un cacciavite a croce rimuovere la vite che fissa il coperchio A 3 Scollegare i connettori dei cavi 4 Individuare il perno della cerniera Tenen...

Страница 121: ...ertarsi che i connettori elettrici siano correttamente collegati Le porte del freezer devono essere rimontate prima di quelle del frigorifero Prestare attenzione a non danneggiare o schiacciare con i...

Страница 122: ...ilasciare il perno della cerniera in modo che possa entrare nel foro previsto 3 Tenendo la porta aperta collegare i connettori inferiori nella direzione indicata dalla freccia 4 Rimontare il coperchio...

Страница 123: ...to sul fondo della porta 2 Inserire la cerniera superiore in posizione sopra al frigorifero quindi inserire il perno della cerniera nel foro superiore della porta Accertarsi che i cavi della porta pas...

Страница 124: ...e eventuali perdite accertarsi che i fermi rossi fissino l accoppiatore correttamente Tenere i fermi fuori dalla portata dei bambini 7 Ripetere i passaggi 1 5 per l altra porta Il passaggio 5 non appl...

Страница 125: ...ispetto al retro Livellare il frigorifero usando le apposite viti livellatori posti sui piedini anteriori Per ruotare le viti dei piedini di regolazione usare un cacciavite a lama piatta Per regolare...

Страница 126: ...a quando le due porte sono allineate in alto Ruotare la leva verso UP come indicato per sollevare al porta destra e ruotarla verso DOWN come indicato per abbassare la porta Sollevare leggermente la p...

Страница 127: ...a differenza di altezza tra le porte quindi sollevare e trattenere la porta con altezza minore A B 2 Inserire un anello distanziale A dello spessore opportuno tra la Gomma della porta B e la cerniera...

Страница 128: ...la leva verso sinistra o verso destra per regolare l altezza Regolazione dello spazio tra le porte del frigorifero ed il corpo principale del frigorifero solo modelli relativi possibile regolare l alt...

Страница 129: ...Aprire la porta pi vicina al corpo principale del frigorifero rispetto alle altre Quindi ruotare il bullone di regolazione A in senso antiorario fino al livellamento dello spazio tra le porte B 2 Una...

Страница 130: ...latore della tubazione dell acqua Per collegare la mandata dell acqua fredda alla tubazione del filtro dell acqua ATTENZIONE Assicurarsi che il tubo di filtraggio dell acqua sia collegato ad un rubine...

Страница 131: ...acqua prima di utilizzare il frigorifero in modo da rimuovere eventuali impurit dal sistema di filtraggio dell acqua NOTA Qualora si decida di riposizionare il frigorifero dopo aver collegato il tubo...

Страница 132: ...rmente 4 Attendere fino a quando il frigorifero abbia raggiunto la temperatura impostata Il frigorifero ora pronto per l uso PASSAGGIO 8 Controllo finale Al termine dell installazione accertarsi che I...

Страница 133: ...l icona solo modelli relativi 02 Spia freezer Visualizza le impostazioni correnti della temperatura del freezer indica che la funzione Congelamento rapido attiva 03 Indicatore di connessione alla ret...

Страница 134: ...Maker Off Per attivare la produzione di ghiaccio necessario attivare l ice maker 06 Tasti Quando il display spento premere un tasto qualsiasi per risvegliarlo Premere per selezionare l elemento deside...

Страница 135: ...F 6 F 5 F 4 F 3 F 2 F 1 F 0 F 1 F 2 F 3 F 4 F 5 F La funzione Congelamento rapido accelera il processo di congelamento attivando la massima velocit di ventilazione Il freezer continua a funzionare al...

Страница 136: ...nel freezer 1 Premere un tasto qualsiasi o per risvegliare il display Questo passaggio potrebbe non essere pertinente in alcuni modelli 2 Premere fino a quando la spia dell ice maker inizia a lampeggi...

Страница 137: ...gliati vi sono WPA TKIP e WPA2 AES Eventuali protocolli di autenticazione Wi Fi nuovi o non standard non sono supportati Le reti wireless possono essere influenzate dagli ambienti di comunicazione wir...

Страница 138: ...es Dispositivi supportati aggiungere il dispositivo manualmente selezionando il tipo di dispositivo Frigorifero ed in seguito il modello specifico Seguire le istruzioni visualizzate nella app per impo...

Страница 139: ...ostazioni correnti della funzione Allarmi Temperatura insolitamente elevata Questo allarme attivato quando il frigorifero o il freezer ha una temperatura insolitamente elevata Porta aperta Questo alla...

Страница 140: ...ne di ghiaccio Una volta installato il frigorifero e collegato alla presa elettrica seguire queste istruzioni per assicurarsi che venga prodotto correttamente il ghiaccio e che la vaschetta del ghiacc...

Страница 141: ...azioni o un Centro di assistenza autorizzata Samsung Non inserire alimenti nella vaschetta portaghiaccio Il cibo congelato potrebbe danneggiare l Ice maker particolarmente durante l apertura o chiusur...

Страница 142: ...o A indicato sul retro del contenitore 3 Reinserire il contenitore nel suo alloggiamento 4 Una volta che l acqua si ghiacciata a formare cubetti di ghiaccio ruotare la leva del vassoio per vuotare i c...

Страница 143: ...ta a temperatura ambiente Il ghiaccio si scioglier e si esaurir In caso di un blackout elettrico il ghiaccio si scioglier ed esaurir Una volta ripristinata la corrente elettrica l acqua ghiaccer di nu...

Страница 144: ...a accidentale potrebbe provocare lesioni fisiche Controllare regolarmente e riempire il serbatoio dell acqua poich alimenta l ice maker Riempimento del serbatoio dell acqua Al primo utilizzo pulire l...

Страница 145: ...sere udibili rumori per circa 5 secondi Ci normale e non indica una situazione di malfunzionamento ATTENZIONE Non inserire acqua direttamente nella vaschetta portaghiaccio per congelarla Sussiste il r...

Страница 146: ...e completamene il serbatoio dell acqua prima di riempirlo con acqua pulita Asciugare il serbatoio qualora si intenda riutilizzarlo in seguito Usare una spazzola morbida per pulire il filtro B ATTENZIO...

Страница 147: ...ll acqua necessaria per la produzione del ghiaccio tra i 206 ed i 861 kPa Durante la produzione di ghiaccio normale udire della rumorosit proveniente dall ice maker Ripiani del frigorifero La forma de...

Страница 148: ...il balconcino della porta leggermente al di sopra della sua posizione definitiva accertandosi che il retro del balconcino aderisca alla porta Afferrare il retro del balconcino con entrambe le mani e p...

Страница 149: ...la parte anteriore del cassetto e farla scorrere verso fuori Si raccomanda di rimuovere i balconcini della porta prima di rimuovere il cassetto Questo serve a prevenire il danneggiamento dei balconcin...

Страница 150: ...io o un tovagliolo di carta per pulire l interno e l esterno del frigorifero 3 Al termine usare un panno o della carta per asciugarlo con cura 4 Ricollegare la spina di alimentazione Guarnizioni di go...

Страница 151: ...sung com accedere a Support Support home e digitare il nome del modello Per maggiori informazioni sullo smontaggio delle lampadine o dei comandi seguire le istruzioni come descritto sopra Pannello del...

Страница 152: ...ntuali fonti di calore Non c abbastanza spazio tra il frigorifero e le pareti o lati della armadiatura Assicurarsi che vi sia uno spazio di almeno 5 cm tra il retro del frigorifero ed i lati o le pare...

Страница 153: ...a ventilazione Accertarsi che il cibo non ostruisca le aperture di ventilazione Sulla pareti interne si forma della brina Lo sportello non chiuso bene Assicurarsi che il cibo non impedisca la chiusura...

Страница 154: ...sia impostata al di sotto di 18 C o 20 C in un ambiente caldo L Ice maker disattivato Attivare l ice maker Non viene erogato ghiaccio Se l ice maker non viene utilizzato a lungo circa 3 settimane poss...

Страница 155: ...frigorifero pu emettere un rumore simile all accensione di una autovettura Con lo stabilizzarsi del funzionamento il rumore diminuir ticchettio o cinguettio brusio Durante il funzionamento della vento...

Страница 156: ...a si contraggono o si espandono generando dei rumori Tali rumori si verificano durante il ciclo di sbrinamento o durante il funzionamento delle parti elettroniche scricchiolio Per i modelli dotati di...

Страница 157: ...app SmartThings per collegare e registrare il proprio frigorifero all access point AP della propria abitazione Impossibile collegarsi alla app Per utilizzare la app necessario accedere al proprio acc...

Страница 158: ...correttamente a temperature al di fuori dell intervallo di valori indicato La classe climatica pu essere individuata sull etichetta dei valori nominali all interno del prodotto Temperatura di funziona...

Страница 159: ...o energetico del frigorifero Disattivarla qualora non sia necessaria riportando il freezer alla temperatura originaria Come avere una conservazione ottimale solo alcuni modelli Coprire i cibi al fine...

Страница 160: ...nservarli in contenitore a tenuta d aria Diagramma Frigorifero Freezer La durata della freschezza dei cibi dipende dalla temperatura e dall umidit Dal momento che le date di scadenza dei prodotti non...

Страница 161: ...iorni 1 mese Insalata di pesce 1 giorno Non consigliato Pesce essiccato o in salamoia 3 4 settimane Frutta Prodotto Frigorifero Freezer Mele 1 mese Pesche 2 3 settimane Ananas 1 settimana Altra frutta...

Страница 162: ...essere disponibili 7 anni termostati sensori di temperatura circuiti stampati e luci maniglie di porte cerniere vassoi guarnizioni scatole o cassetti 10 anni guarnizioni delle porte La durata minima...

Страница 163: ...software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this p...

Страница 164: ...equenze Potenza trasmettitore Max Wi Fi 2412 2472 MHz 20 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 20 dBm Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se hai commenti o domande sui prodotti Samsung contatta il Servizio Clienti Sams...

Страница 165: ...Frigor fico Manual del usuario Electrodom stico independiente Untitled 1 1 2023 03 13 10 59 42...

Страница 166: ...ciones sobre los RAEE 30 Instalaci n 31 Descripci n general del frigor fico 31 Instalaci n paso a paso 34 Funcionamiento 53 Panel principal 53 Ajuste de la temperatura o funci n 55 Activar o desactiva...

Страница 167: ...Espa ol 3 ndice Open Source Announcement 81 Untitled 1 3 2023 03 13 10 59 42...

Страница 168: ...an a varios modelos las caracter sticas de su frigor fico pueden variar ligeramente de las descritas en este manual y es posible que no sean relevantes todos los s mbolos de advertencia Si tiene consu...

Страница 169: ...l distribuidor El tama o de la habitaci n debe ser de 1 m3 por cada 8 g de refrigerante R 600a del electrodom stico La cantidad de refrigerante de cada electrodom stico se indica en la placa de identi...

Страница 170: ...lesiones f sicas graves da os a la propiedad o la muerte PRECAUCI N Pr cticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones f sicas graves o da os a la propiedad NOTA Informaci n til que ayuda a...

Страница 171: ...solo con agua potable Se debe conectar nicamente a un suministro de agua potable Mantenga libres de obstrucciones las aberturas de ventilaci n de la caja o de la estructura empotrable No utilice disp...

Страница 172: ...n el electrodom stico Los ni os no deben efectuar tareas de limpieza ni de mantenimiento sin vigilancia Los ni os con edades comprendidas entre los 3 y los 8 a os pueden cargar y descargar aparatos de...

Страница 173: ...bricante Para obtener el mejor rendimiento energ tico del producto deje todos los estantes cajones y cestos en su posici n original C mo minimizar el consumo de energ a Instale el aparato en un lugar...

Страница 174: ...icientemente amplia en la base y en la parte posterior del frigor fico No tape las aperturas de ventilaci n Cuando instale el frigor fico deje espacio suficiente a la derecha a la izquierda detr s y a...

Страница 175: ...le durante varios minutos la habitaci n donde est instalado el frigor fico Este electrodom stico contiene una peque a cantidad de refrigerante isobutano R 600a un gas natural de alta compatibilidad me...

Страница 176: ...ebe enchufar en su propia toma de corriente que tenga una tensi n nominal que coincida con la de la placa de especificaciones el ctricas del frigor fico As se conseguir el mejor rendimiento y se imped...

Страница 177: ...rica No utilice aerosoles cerca del frigor fico El uso de aerosoles cerca del frigor fico podr a causar una explosi n o un incendio No instale este aparato cerca de un calentador o de materiales infla...

Страница 178: ...cio t cnico de Samsung Hay peligro de incendio No se suba al electrodom stico ni coloque encima de l objetos como ropa para lavar velas o cigarrillos encendidos platos productos qu micos objetos met l...

Страница 179: ...gor fico evita fugas de electricidad o descargas el ctricas originadas por una fuga de corriente del frigor fico Se podr a producir una descarga el ctrica un incendio una explosi n o causar problemas...

Страница 180: ...de la instalaci n y de su encendido Es muy recomendable encargar la instalaci n de este frigor fico a un t cnico cualificado o una empresa de servicios De no hacerlo as se podr a provocar una descarga...

Страница 181: ...bles benceno disolventes gas propano alcohol ter gas LP y otros productos similares en el frigor fico En este frigor fico solo se deben guardar alimentos Se puede producir un incendio o una explosi n...

Страница 182: ...te y llame a su centro de servicio t cnico de Samsung Electronics Si hay polvo o agua dentro del frigor fico desench felo y p ngase en contacto con su centro de servicio t cnico de Samsung Electronics...

Страница 183: ...ce un secador de pelo para secar el interior del frigor fico No ponga una vela encendida en el interior del frigor fico para eliminar los malos olores Se podr a producir una descarga el ctrica o un in...

Страница 184: ...resencia de llamas o posibles fuentes de ignici n y ventile durante varios minutos la habitaci n donde est instalado el electrodom stico No toque el aparato ni el cable de alimentaci n No utilice un v...

Страница 185: ...p ngase en contacto con el centro de servicio t cnico de Samsung Electronics De no hacerlo as se podr a provocar una descarga el ctrica o un incendio Desenchufe el electrodom stico de la toma de corri...

Страница 186: ...o guarde botellas de vidrio ni bebidas carb nicas en el congelador El envase se puede congelar y romper y provocar lesiones personales Utilice solo la m quina de hielo proporcionada con el frigor fico...

Страница 187: ...s semanas retire todos los alimentos y el hielo del dep sito del hielo desenchufe el frigor fico cierre la v lvula de agua seque el exceso de humedad de las paredes interiores y deje las puertas abier...

Страница 188: ...felo y p ngase en contacto con el centro de servicio t cnico de Samsung Electronics No golpee ni aplique una fuerza excesiva sobre las superficies de vidrio La rotura del vidrio puede causar lesiones...

Страница 189: ...I N No roc e agua directamente en el interior ni en el exterior del frigor fico Hay riesgo de descarga el ctrica o incendio No utilice un secador de pelo para secar el interior del frigor fico No pong...

Страница 190: ...la toma mural De no hacerlo as se podr a provocar una descarga el ctrica o un incendio Utilice una esponja limpia o un pa o suave y un detergente neutro disuelto en agua tibia para limpiar el frigor f...

Страница 191: ...ables refrigerante R 600a p ngase en contacto con las autoridades locales para eliminar este aparato de forma segura Cuando se deshaga de este frigor fico quite la puerta y los cierres y pestillos de...

Страница 192: ...a la temperatura del frigor fico Sin embargo mientras el aparato est sin corriente abra la puerta lo menos posible Si el fallo de corriente supera las 24 horas saque todos los alimentos congelados y d...

Страница 193: ...rante la descongelaci n del aparato envu lvalos con varias capas de papel de peri dico No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente La temperatura en las secciones o comparti...

Страница 194: ...orrectamente De esta forma se promueve la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las auto...

Страница 195: ...os un t cnico cualificado Desh gase del embalaje de este aparato en conformidad con la normativa local Para prevenir descargas el ctricas desenchufe el cable de alimentaci n antes de realizar un mante...

Страница 196: ...fico B Congelador 03 Estante espacio r pido 04 Caj n de verduras Caj n de verduras Flex 05 Dep sito de agua 06 M quina autom tica de hielo Cubitos de hielo 07 M quina de hielo de palanca 08 Compartime...

Страница 197: ...a secci n articulada vertical Si cierra una puerta con fuerza se puede abrir la otra puerta Si la l mpara LED interna o externa no funciona p ngase en contacto con un centro de servicio local de Samsu...

Страница 198: ...uficiente para abrir y cerrar la puerta Estar alejada de cualquier fuente de calor Proporcionar espacio suficiente para las tareas de mantenimiento y reparaci n Encontrarse en un rango de temperatura...

Страница 199: ...9C7 01 Se recomienda m s de 50 mm 02 125 03 1488 mm 04 290 mm 05 610 mm 06 54 mm 07 1093 mm NOTA Las mediciones de las tablas pueden diferir ligeramente de las mediciones reales dependiendo del m todo...

Страница 200: ...ale el frigor fico debe poder sostener un frigor fico a plena carga Para proteger el suelo ponga un gran trozo de cart n a lo largo del camino hasta el lugar de instalaci n final del frigor fico Una v...

Страница 201: ...continuar con el proceso de instalaci n ADVERTENCIA Desenchufe el cable de alimentaci n del frigor fico antes de retirar las puertas Herramientas necesarias no suministradas Destornillador Phillips D...

Страница 202: ...rio una de las puertas podr a caer y causar lesiones f sicas Aseg rese de que el frigor fico est apagado antes de desconectar los conectores 3 Desconecte el tubo de agua del acoplador de la puerta izq...

Страница 203: ...puerta en sentido vertical para retirarla No aplique una fuerza excesiva sobre la puerta La puerta podr a caer y causar lesiones f sicas 8 Deje la puerta sobre una superficie plana 9 Repita los pasos...

Страница 204: ...ctores inferiores A 1 Abra la puerta del congelador 2 Utilice un destornillador Phillips para retirar los tornillos que sujetan la cubierta A 3 Desconecte los conectores de cables 4 Localice el eje de...

Страница 205: ...ver a montar las puertas aseg rese de que los conectores el ctricos est n bien conectados Las puertas del congelador deben volver a montarse antes que las puertas del frigor fico Tenga cuidado de no p...

Страница 206: ...en la bisagra central Suelte el eje de la bisagra para que entre en el orificio del eje 3 Con la puerta abierta conecte los conectores inferiores en la direcci n de las flechas 4 Monte la cubierta con...

Страница 207: ...e la puerta 2 Coloque la bisagra superior en su lugar en la parte superior del refrigerador y luego inserte el eje de la bisagra en el orificio superior de la puerta Aseg rese de que los cables de la...

Страница 208: ...tar fugas de agua aseg rese de que las grapas rojas aprietan bien el acoplador Mantenga las grapas lejos del alcance de los ni os 7 Repita los pasos del 1 al 5 para la otra puerta El paso 5 no se apli...

Страница 209: ...eladores en las patas delanteras Utilice un destornillador de punta plana para girar los niveladores Para ajustar la altura del lado izquierdo Introduzca un destornillador de punta plana en el nivelad...

Страница 210: ...s dos puertas est n alineadas en la parte superior Gire el nivelador hacia ARRIBA como est marcado para elevar la puerta derecha y g relo hacia ABAJO como est marcado para bajar la puerta Levante lige...

Страница 211: ...uebe la diferencia de altura entre las puertas y luego levante y sostenga la puerta a la altura m s baja A B 2 Introduzca un anillo el stico A del tama o adecuado entre el ojal de la puerta B y la bis...

Страница 212: ...a derecha para ajustar la altura Ajuste del espacio entre las puertas del frigor fico y el volumen principal de la nevera solo modelos aplicables Puede ajustar el espacio entre las puertas del frigor...

Страница 213: ...A 1 Abra la puerta m s pr xima al volumen principal A continuaci n gire el disco de ajuste A en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que el espacio quede igualado al de las dem s B 2...

Страница 214: ...agua p ngase en contacto con el instalador de la tuber a de agua Conectar la tuber a de agua fr a a la manguera de filtraci n del agua PRECAUCI N Aseg rese de que la manguera de filtraci n del agua e...

Страница 215: ...fugas 4 Si no hay fugas dispense unos 3 litros de agua antes de usar el frigor fico para eliminar las impurezas del interior del sistema de filtraci n del agua NOTA Si tiene que volver a colocar el fr...

Страница 216: ...funcionar con suavidad 4 Espere hasta que el frigor fico alcance la temperatura ajustada Ahora el frigor fico est a punto para funcionar PASO 8 Comprobaci n final Una vez finalizada la instalaci n com...

Страница 217: ...o modelos aplicables 02 Indicador de congelador Muestra la temperatura actual o deseada del congelador indica que la funci n Congelaci n r pida est activa 03 Indicador de conexi n a la red Este icono...

Страница 218: ...indicador correspondiente Ice Maker M quina de hielo Off Apagado Para activar la fabricaci n de hielo debe encender la m quina de hielo 06 Botones Cuando la pantalla est apagada pulse cualquier bot n...

Страница 219: ...enheit Congelaci n r pida 8 F 7 F 6 F 5 F 4 F 3 F 2 F 1 F 0 F 1 F 2 F 3 F 4 F 5 F La Congelaci n r pida acelera el proceso de congelaci n a su m xima velocidad El congelador funciona a la m xima veloc...

Страница 220: ...ender o apagar la m quina de hielo autom tica en el congelador 1 Pulse cualquier bot n o para activar la pantalla Este paso puede que no se aplique a algunos modelos 2 Pulse hasta que el indicador de...

Страница 221: ...de cifrado recomendados se incluyen WPA TKIP y WPA2 AES El resto de protocolos de autentificaci n wifi no est ndares o m s recientes no son compatibles Las redes inal mbricas pueden resultar afectadas...

Страница 222: ...Dispositivos admitidos seleccione el tipo de dispositivo Frigor fico y seleccione el modelo de dispositivo espec fico Siga las instrucciones de la aplicaci n para configurar su dispositivo Una vez fin...

Страница 223: ...funci n Alarmas Temperatura excepcionalmente alta Esta alarma se activa cuando la temperatura del frigor fico o del congelador es excepcionalmente elevada Puerta abierta Esta alarma se activa si la p...

Страница 224: ...es de usar por primera vez Deje que la m quina fabrique hielo durante 1 o 2 d as Deseche los 1 o 2 primeros dep sitos de hielo para eliminar las impurezas del sistema de suministro de agua Diagnosis D...

Страница 225: ...a de cubitos de hielo derretidos y pegados lo que puede impedir que la m quina de hielo funcione correctamente Para evitarlo aseg rese de vaciar el dep sito de hielo antes de usar el frigor fico No in...

Страница 226: ...er Aseg rese de que el caj n de hielo est colocado debajo de la bandeja de hielo El caj n de hielo tiene un orificio de drenaje en la parte inferior No almacene hielo en el caj n a temperatura ambient...

Страница 227: ...e causar lesiones si deja caer el dep sito Compruebe y llene el dep sito de agua regularmente ya que es la fuente de agua de la m quina de hielo Llenado del dep sito de agua Antes de usarlo por primer...

Страница 228: ...uando no se est usando Cuando el frigor fico recupera el suministro el ctrico despu s de un fallo el ctrico el dep sito de hielo puede contener una mezcla de cubitos de hielo derretidos y pegados lo q...

Страница 229: ...e 206 y 861 kPa El ruido que hace la m quina de hielo durante el proceso de fabricaci n de hielo es normal Estantes del frigor fico La apariencia de los estantes cambia seg n el modelo Para retirar un...

Страница 230: ...el compartimento de la puerta ligeramente por encima de su posici n final asegur ndose de que la parte posterior del compartimento est contra la puerta Sujete la parte posterior del compartimento de...

Страница 231: ...arte frontal del caj n y desl celo hacia afuera Le aconsejamos extraer los compartimentos de la puerta antes que el caj n De esta manera se evita que se produzcan da os en los compartimentos de la pue...

Страница 232: ...ave y sin pelusa o una toalla de papel humedecidos para limpiar el interior y el exterior del frigor fico 3 A continuaci n seque bien con un pa o o una toalla de papel secos 4 Enchufe el cable de alim...

Страница 233: ...t home Soporte P gina de inicio de soporte y luego introduzca el nombre del modelo Para obtener instrucciones detalladas sobre el desmantelamiento de la s l mpara s o los auxiliares el ctricos simplem...

Страница 234: ...ciente espacio entre el frigor fico y las paredes o los muebles cercanos Aseg rese de dejar una holgura de al menos 5 cm entre la parte posterior y los lados del frigor fico y las paredes o los mueble...

Страница 235: ...loquean las salidas de ventilaci n Aseg rese de que no hay alimentos bloqueando las salidas de ventilaci n Escarcha en las paredes interiores La puerta no est bien cerrada Aseg rese de que no hay alim...

Страница 236: ...Ajuste la temperatura del congelador por debajo de 18 C o 20 C en ambientes c lidos La m quina de hielo est apagada Encienda la m quina de hielo No se dispensa hielo El hielo puede atascarse si el di...

Страница 237: ...una operaci n el frigor fico puede hacer unos ruidos similares al encendido del motor de un coche Cuando la operaci n se estabiliza el ruido disminuye Clics o chirridos Zumbido Cuando el ventilador e...

Страница 238: ...tico se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelaci n o cuando funcionan las piezas electr nicas Chasquidos Para modelos con m quina...

Страница 239: ...establecido ninguna conexi n de red En este caso utilice la aplicaci n SmartThings para conectar y registrar su frigor fico al punto de acceso PA de su hogar No puedo iniciar sesi n en la aplicaci n P...

Страница 240: ...l producto no funcione correctamente a temperaturas fuera del rango espec fico Puede encontrar la clase clim tica en la etiqueta del interior de su frigor fico Rango de temperatura efectiva Este frigo...

Страница 241: ...sactivarla cuando no la utilice y restablezca el ajuste de temperatura original del congelador C mo almacenar para una mejor conservaci n solo modelos aplicables Tape los alimentos para que retengan l...

Страница 242: ...n su aroma ni se sequen col quelos en recipientes herm ticos Cuadro de almacenamiento del frigor fico y el congelador La duraci n en que los alimentos permanecen frescos depende de la temperatura y de...

Страница 243: ...ado 3 4 d as 1 mes Ensalada de pescado 1 d a No recomendado Pescado seco o en escabeche 3 4 semanas Fruta Producto Frigor fico Congelador Manzanas 1 mes Melocotones 2 3 semanas Pi a 1 semana Otra frut...

Страница 244: ...la reparaci n del aparato es 7 a os para termostatos sensores de temperatura placas de circuitos impresos y fuentes de luz tiradores de puertas bisagras de puertas bandejas cestas cajas o cajones 10...

Страница 245: ...software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this p...

Страница 246: ...Notas Untitled 1 82 2023 03 13 10 59 55...

Страница 247: ...Notas Untitled 1 83 2023 03 13 10 59 55...

Страница 248: ...cia del transmisor m x Wifi 2412 2472 MHz 20 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 20 dBm Contacto con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung p ngase en conta...

Страница 249: ...Frigor fico Manual do utilizador Aparelho n o encastr vel Untitled 5 1 2023 03 08 6 16 46...

Страница 250: ...27 Sugest es adicionais para uma utiliza o adequada 28 Instru es sobre REEE 30 Instala o 31 Vis o geral do frigor fico 31 Instala o passo a passo 34 Opera es 53 Painel principal 53 Defini o da tempera...

Страница 251: ...Portugu s 3 ndice Open Source Announcement 82 Untitled 5 3 2023 03 08 6 16 46...

Страница 252: ...al n o sendo eventualmente aplic veis todos os sinais de aviso Caso tenha alguma d vida ou problema contacte o centro de assist ncia mais perto de si ou procure informa es e pe a ajuda online acedendo...

Страница 253: ...de de refrigerante neste aparelho est indicada na placa de identifica o que se encontra no interior do mesmo Uma fuga do g s refrigerante dos tubos pode fazer com que se inflame ou provocar uma les o...

Страница 254: ...odem resultar em ferimentos graves danos materiais e ou morte ATEN O Perigos ou pr ticas pouco seguras que podem resultar em ferimentos graves e ou danos materiais NOTA Informa o til que ajuda o utili...

Страница 255: ...Ligue o frigor fico apenas a uma fonte de abastecimento de gua pot vel Mantenha as aberturas de ventila o do aparelho e da estrutura incorporada desobstru das N o utilize dispositivos mec nicos ou qua...

Страница 256: ...u tenham recebido instru es relativas utiliza o segura do aparelho e que percebam os eventuais riscos envolvidos As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e manuten o necess rias n o deve...

Страница 257: ...m dulo de produ o de gelo funcione corretamente necess ria uma press o de gua de 206 a 861 kPa 30 a 125 psi Para uma utiliza o mais eficiente da energia mantenha todos os acess rios internos tais como...

Страница 258: ...consumo de energia N o regule a temperatura para um n vel mais baixo do que o necess rio Certifique se de que a sa da de ar do frigor fico suficiente na base e na parte posterior do mesmo N o tape as...

Страница 259: ...evite o contacto com chamas ou potenciais fontes de igni o e ventile a divis o na qual se encontra o aparelho durante v rios minutos Este aparelho cont m uma pequena quantidade de refrigerante isobut...

Страница 260: ...sua pr pria tomada el trica devendo esta ter uma tens o nominal igual indicada na placa sinal tica do frigor fico Deste modo obt m se o melhor desempenho poss vel e tamb m se evita a sobrecarga dos c...

Страница 261: ...m curto circuito um inc ndio e ou um choque el trico N o utilize aeross is perto do frigor fico A utiliza o de aeross is perto do frigor fico pode causar uma explos o ou um inc ndio N o instale este a...

Страница 262: ...Electronics Caso contr rio existe o risco de inc ndio N o se coloque em cima do aparelho nem coloque objetos tais como roupa velas acesas cigarros acesos pratos qu micos objetos de metal etc sobre o m...

Страница 263: ...terra do frigor fico de modo a evitar fugas de corrente ou choques el tricos provocados pela fuga de corrente do frigor fico Tal pode resultar em choque el trico inc ndio explos o ou danos no produto...

Страница 264: ...o do frigor fico a um t cnico qualificado ou a uma empresa de assist ncia Caso contr rio pode provocar um choque el trico inc ndio explos o danos no produto ou ferimentos Avisos muito importantes rel...

Страница 265: ...r alimentos Tal pode resultar em inc ndio ou explos o As crian as devem ser vigiadas para impedir que brinquem com o aparelho Mantenha os dedos afastados de zonas onde possa ental los Os espa os entre...

Страница 266: ...s Se entrar gua ou p para o frigor fico desligue a ficha de alimenta o e contacte o centro de assist ncia da Samsung Electronics Caso contr rio existe o risco de inc ndio N o deixe que as crian as sub...

Страница 267: ...ro do frigor fico N o utilize um secador de cabelo para secar o interior do frigor fico N o coloque uma vela acesa no frigor fico para remover maus odores Tal pode resultar num choque el trico ou num...

Страница 268: ...de crian as Se detetar uma fuga de g s evite as chamas abertas ou potenciais fontes de igni o e areje a divis o em que o aparelho se encontra durante v rios minutos N o toque no aparelho nem no cabo d...

Страница 269: ...mente e contacte o centro de assist ncia da Samsung Electronics Caso contr rio pode provocar um choque el trico ou um inc ndio Desligue a ficha da tomada antes de substituir as l mpadas interiores do...

Страница 270: ...rrafas de vidro nem bebidas com g s no congelador O recipiente pode congelar e partir o que pode provocar ferimentos Utilize apenas o m dulo de produ o de gelo fornecido com o frigor fico Se pretender...

Страница 271: ...o frigor fico da fonte de alimenta o se apenas se ausentar durante um per odo inferior a tr s semanas Mas se o per odo de aus ncia for superior a tr s semanas retire todos os alimentos e o gelo do dep...

Страница 272: ...ver desligado da fonte de alimenta o deve aguardar no m nimo cinco minutos antes de lig lo novamente Se o frigor fico ficar molhado com gua desligue o cabo de alimenta o da tomada e contacte o centro...

Страница 273: ...um arm rio ou despensa Exemplos de leo vegetal azeite leo de milho leo de semente de uva etc Chamadas de aten o relativamente limpeza ATEN O N o pulverize gua diretamente sobre o interior ou exterior...

Страница 274: ...er existe o risco de inc ndio ou choque el trico N o limpe o aparelho pulverizando o diretamente com gua N o utilize benzeno diluente Clorox nem cloreto para a limpeza Podem danificar a superf cie do...

Страница 275: ...rtir se se forem expostas a mudan as s bitas de temperatura ou impactos como choques ou quedas Avisos muito importantes relativamente elimina o AVISO Elimine o material de embalagem deste produto de u...

Страница 276: ...um procedimento de elimina o especial Contacte as autoridades locais relativamente elimina o n o prejudicial para o ambiente deste produto Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das...

Страница 277: ...ara a conserva o dos mesmos devido s suas propriedades Este aparelho frost free o que significa que n o h necessidade de o descongelar manualmente Esta opera o realizada de forma autom tica O aumento...

Страница 278: ...arar estes equipamentos de outros tipos de res duos e recicl los de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar o es...

Страница 279: ...e ser efetuada por um t cnico qualificado Elimine o material de embalagem do produto em conformidade com os regulamentos locais Para evitar choques el tricos retire o cabo de alimenta o da tomada ante...

Страница 280: ...Prateleira regul vel 04 Compartimento dos vegetais Compartimento dos vegetais flex vel 05 Dep sito de gua 06 M dulo de produ o de gelo autom tico Cubos de gelo 07 M dulo rotativo de produ o de gelo 0...

Страница 281: ...das dobradi as verticais Se fechar uma porta com demasiada for a a outra porta poder abrir se Se a l mpada LED interna ou externa n o estiver a funcionar contacte um centro de assist ncia Samsung loc...

Страница 282: ...ar direta Ter espa o adequado para abrir e fechar a porta Estar afastado de qualquer fonte de calor Fornecer espa o para a manuten o e assist ncia Ter uma amplitude de temperatura entre 10 C e 43 C Fo...

Страница 283: ...lo RF59C7 01 mais de 50 mm recomend vel 02 125 03 1488 mm 04 290 mm 05 610 mm 06 54 mm 07 1093 mm NOTA As medidas nas tabelas acima podem variar ligeiramente das medidas reais consoante o m todo de me...

Страница 284: ...uperf cie de instala o do frigor fico tem de suportar um frigor fico totalmente carregado Para proteger o pavimento coloque um grande peda o de cart o ao longo da trajet ria at localiza o de instala o...

Страница 285: ...s portas aceda p gina 45 para continuar o procedimento de instala o AVISO Retire o cabo de alimenta o da tomada antes de remover as portas Ferramentas necess rias n o fornecidas Chave Phillips Chave d...

Страница 286: ...a porta de cada vez Caso contr rio uma delas poder cair e provocar ferimentos Certifique se de que o frigor fico est desligado antes de desmontar os conectores 3 Desligue o tubo de gua do acoplador da...

Страница 287: ...i a 7 Levante a porta na vertical cuidadosamente para a retirar N o exer a demasiada for a sobre a porta A porta poder cair provocando ferimentos 8 Deite a porta numa superf cie plana 9 Repita os pass...

Страница 288: ...conectores de baixo A 1 Abra a porta do congelador 2 Utilize uma chave Phillips para remover o parafuso que fixa a tampa A 3 Desligue os conectores dos fios 4 Localize o veio da dobradi a Enquanto seg...

Страница 289: ...recolocar as portas assegure se de que todos os conectores el tricos foram devidamente ligados As portas do congelador t m de ser recolocadas antes das portas do frigor fico Tenha cuidado para n o dan...

Страница 290: ...o do veio na dobradi a central Solte o veio da dobradi a para que entre no orif cio do veio 3 Com a porta aberta ligue os conectores inferiores no sentido das setas 4 Instale a tampa com uma chave Phi...

Страница 291: ...f cio na parte inferior da porta 2 Coloque a dobradi a superior na posi o na parte superior do frigor fico e introduza o veio da dobradi a no orif cio superior da porta Certifique se de que os fios da...

Страница 292: ...tar fugas de gua confirme que os grampos vermelhos est o a apertar o acoplador devidamente Mantenha os grampos fora do alcance das crian as 7 Repita os passos 1 a 5 para a outra porta O passo 5 n o se...

Страница 293: ...que a parte de tr s Nivele o frigor fico atrav s dos parafusos especiais niveladores nos p s da frente Utilize uma chave de fendas para rodar os niveladores Para ajustar a altura do lado esquerdo Int...

Страница 294: ...A at que as duas portas estejam alinhadas na parte superior Rode a patilha para CIMA como marcado para levantar a porta do lado direito e rode para BAIXO como marcado para baixar a porta Levante ligei...

Страница 295: ...a de altura entre as portas e em seguida levante e segure a porta mais baixa A B 2 Introduza um anel de reten o A com um tamanho adequado entre o ilh da porta B e a dobradi a conforme indicado ATEN O...

Страница 296: ...u para a direita para ajustar a altura Ajuste da folga entre as portas do frigor fico e o corpo principal do mesmo apenas modelos aplic veis Pode ajustar a folga entre ambas as portas do frigor fico e...

Страница 297: ...r de ajuste A 1 Abra a porta que est mais perto do corpo principal do que as outras Em seguida rode o seletor de ajuste A para a esquerda at que a folga fique alinhada com as outras B 2 Ap s ajustar a...

Страница 298: ...e gua Se houver alguma fuga de gua contacte o instalador do tubo de gua Para ligar o tubo de gua fria mangueira para filtragem de gua ATEN O Assegure se de que a mangueira para filtragem de gua ligada...

Страница 299: ...o houver fugas deite cerca de tr s litros de gua para dentro da mesma antes de utilizar o frigor fico para remover as impurezas do interior do sistema de filtragem de gua NOTA Se tiver de deslocar o f...

Страница 300: ...fresco e o motor dever estar a funcionar de maneira uniforme 4 Aguarde at que o frigor fico atinja a temperatura definida Agora o frigor fico est pronto a utilizar PASSO 8 Verifica o final Quando a in...

Страница 301: ...SmartThings Apenas nos modelos aplic veis 02 Indicador do congelador Apresenta a temperatura atual ou pretendida do congelador indica se a fun o Congela o r pida est ativada 03 Indicador de liga o re...

Страница 302: ...cador correspondente Ice Maker M dulo de produ o de gelo Off Desligar acende Para ativar a produ o de gelo ter de ativar o m dulo de produ o de gelo 06 Bot es Quando o visor estiver desligado toque em...

Страница 303: ...F 3 F 4 F 5 F Congela o r pida permite acelerar o processo de congela o com a ventoinha na velocidade m xima O congelador funciona na velocidade m xima durante 50 horas e depois regressa temperatura a...

Страница 304: ...lo no congelador 1 Toque em qualquer bot o ou para ativar o visor Este passo poder n o ser aplic vel a alguns modelos 2 Toque em at o indicador M dulo de produ o de gelo piscar 3 Toque em ou para liga...

Страница 305: ...msung com Os sistemas de encripta o recomendados incluem WPA TKIP e WPA2 AES N o s o suportados protocolos de autentica o de Wi Fi mais recentes ou n o padronizados As redes sem fios podem ser afetada...

Страница 306: ...ed Devices Dispositivos suportados selecione o tipo de dispositivo frigor fico e em seguida selecione o modelo de dispositivo espec fico Siga as instru es na aplica o para configurar o dispositivo Dep...

Страница 307: ...tuais da fun o Alarmes Temperatura anormalmente elevada Este alarme dispara quando o frigor fico ou o congelador tem temperaturas anormalmente elevadas Abertura da porta Este alarme dispara se a porta...

Страница 308: ...utiliza o Deixe o m dulo de produ o de gelo fazer gelo durante 1 2 dias Deite fora os primeiros 1 2 dep sitos de gelo para remover impurezas do sistema de abastecimento de gua Diagn stico O design glo...

Страница 309: ...ados o que pode impedir o correto funcionamento do m dulo de produ o de gelo Para evitar que isto aconte a esvazie o dep sito de gelo antes de utilizar o frigor fico N o coloque os dedos nem outros ob...

Страница 310: ...e partir se Certifique se de que a caixa de gelo est devidamente colocada sob a cuvete A caixa de gelo tem um orif cio de escoamento na parte inferior N o guarde gelo na caixa temperatura ambiente O g...

Страница 311: ...Pode ferir se gravemente se deixar cair o dep sito Verifique e encha regularmente o dep sito de gua uma vez que a fonte de gua para o m dulo de produ o de gelo Para encher o dep sito de gua Na primeir...

Страница 312: ...zer barulho durante cerca de 5 segundos ao enviar gua para o m dulo de produ o de gelo normal e n o representa uma avaria ATEN O N o deite gua diretamente no dep sito de gelo para a congelar Existe o...

Страница 313: ...e o bocal A Esvazie totalmente o dep sito de gua antes de o limpar com gua limpa E seque o para utiliza o posterior Utilize uma escova macia para limpar o filtro B ATEN O N o deixe humidade no interi...

Страница 314: ...o de gua requerida para fazer gelo situa se entre 206 e 861 kPa O ru do do m dulo de produ o de gelo enquanto faz gelo normal Prateleiras do frigor fico O aspeto das prateleiras difere consoante o mo...

Страница 315: ...inserir insira o compartimento da porta ligeiramente acima da sua localiza o final certificando se de que a parte traseira do compartimento est encostada porta Segure na parte de tr s do compartiment...

Страница 316: ...nas nos modelos aplic veis Levante cuidadosamente a parte da frente da gaveta e fa a a deslizar para fora Recomenda se que antes de retirar a gaveta retire os compartimentos da porta de modo a evitar...

Страница 317: ...um toalhete de papel humedecido para limpar o interior e o exterior do frigor fico 3 Quando terminar utilize um pano ou toalhete de papel seco para secar bem 4 Introduza o cabo de alimenta o na tomad...

Страница 318: ...amsung com v para Support Support home Suporte P gina de produto e introduza o nome do modelo Para obter instru es detalhadas sobre a remo o de l mpadas e ou dispositivos de controlo basta seguir as i...

Страница 319: ...N o h espa o suficiente entre o frigor fico e as paredes ou arm rios pr ximos Certifique se de que existe uma folga de pelo menos 5 cm entre as partes posterior e laterais do frigor fico e quaisquer p...

Страница 320: ...erturas de ventila o Certifique se de que n o h alimentos a bloquear as aberturas de ventila o do frigor fico Gelo nas paredes interiores A porta n o fica bem fechada Aten o para n o haver alimentos a...

Страница 321: ...elevada Defina a temperatura do congelador para menos de 18 C ou 20 C com ar ambiente quente O m dulo de produ o de gelo est desligado Ligue o m dulo de produ o de gelo N o sai gelo O gelo pode entupi...

Страница 322: ...rigor fico inicia ou termina uma opera o pode fazer sons semelhantes ao motor de um carro a arrancar medida que o funcionamento estabiliza os sons diminuem Estalar ou Gotejar Zumbido Estes sons podem...

Страница 323: ...em ou expandem criando sons semelhantes a batidas Estes ru dos ocorrem durante o ciclo de descongela o ou quando as pe as electr nicas est o a funcionar Estalar Para modelos com m dulo de produ o de g...

Страница 324: ...foi estabelecida liga o rede Neste caso utilize a aplica o SmartThings para ligar e registar o seu frigor fico ao ponto de acesso AP em sua casa N o consegui iniciar sess o na aplica o Tem de iniciar...

Страница 325: ...o funcionar corretamente a temperaturas fora do intervalo espec fico Pode encontrar a classe clim tica na etiqueta no interior do frigor fico Intervalo de temperaturas efectivo O frigor fico foi conc...

Страница 326: ...pois de utilizar esta fun o certifique se de que desliga o modo e rep e a defini o de temperatura original do congelador Como guardar para melhor conserva o apenas nos modelos aplic veis Tape os alime...

Страница 327: ...eu sabor ou sequem coloque os em recipientes hermeticamente fechados Tabela de armazenamento do frigor fico e do congelador A longevidade da frescura depende da temperatura e exposi o humidade Uma vez...

Страница 328: ...nhado 3 4 dias 1 m s Salada de peixe 1 dia N o recomendado Peixe seco ou marinado 3 4 semanas Frutas Produto Frigor fico Congelador Ma s 1 m s P ssegos 2 3 semanas Anan s 1 semana Outra fruta fresca 3...

Страница 329: ...ra a repara o do aparelho est o dispon veis 7 anos term statos sensores de temperatura placas de circuitos impressos e fontes de luz pegas das portas dobradi as das portas tabuleiros cestos caixas ou...

Страница 330: ...software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this...

Страница 331: ...Memo Untitled 5 83 2023 03 08 6 16 58...

Страница 332: ...ncia do transmissor m x Wi Fi 2412 2472 MHz 20 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 20 dBm Contacte a Samsung Internacional Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os nossos produtos por favor contacte a l...

Страница 333: ...Untitled 2 1 2023 03 08 5 10 16...

Страница 334: ...2 4 4 6 7 11 12 16 16 21 24 26 27 WEEE 29 30 30 33 52 52 54 55 55 SmartThings 56 59 64 64 67 68 69 69 72 SmartThings 74 75 75 75 76 79 Untitled 2 2 2023 03 08 5 10 16...

Страница 335: ...3 Open Source Announcement 80 Untitled 2 3 2023 03 08 5 10 16...

Страница 336: ...4 Samsung www samsung com R 600a R 134a R 600a Untitled 2 4 2023 03 08 5 10 16...

Страница 337: ...5 1 m3 8 g R 600a Untitled 2 5 2023 03 08 5 10 16...

Страница 338: ...6 Untitled 2 6 2023 03 08 5 10 16...

Страница 339: ...7 Untitled 2 7 2023 03 08 5 10 16...

Страница 340: ...8 8 3 8 LED LED Samsung LED Untitled 2 8 2023 03 08 5 10 16...

Страница 341: ...9 206 861 kPa 30 125 psi Untitled 2 9 2023 03 08 5 10 16...

Страница 342: ...10 Untitled 2 10 2023 03 08 5 10 16...

Страница 343: ...11 R 600a Untitled 2 11 2023 03 08 5 10 16...

Страница 344: ...12 Untitled 2 12 2023 03 08 5 10 16...

Страница 345: ...13 Untitled 2 13 2023 03 08 5 10 17...

Страница 346: ...14 Samsung Electronics Untitled 2 14 2023 03 08 5 10 17...

Страница 347: ...15 Untitled 2 15 2023 03 08 5 10 17...

Страница 348: ...16 2 3 Untitled 2 16 2023 03 08 5 10 17...

Страница 349: ...17 Untitled 2 17 2023 03 08 5 10 17...

Страница 350: ...18 Samsung Electronics Samsung Electronics Untitled 2 18 2023 03 08 5 10 17...

Страница 351: ...19 LED UV Untitled 2 19 2023 03 08 5 10 17...

Страница 352: ...20 Samsung Electronics Untitled 2 20 2023 03 08 5 10 17...

Страница 353: ...21 LED Samsung Untitled 2 21 2023 03 08 5 10 17...

Страница 354: ...22 3 Untitled 2 22 2023 03 08 5 10 17...

Страница 355: ...23 Samsung Samsung Samsung Electronics Untitled 2 23 2023 03 08 5 10 17...

Страница 356: ...24 Untitled 2 24 2023 03 08 5 10 17...

Страница 357: ...25 Untitled 2 25 2023 03 08 5 10 17...

Страница 358: ...26 R 600a R 134a R 600a Untitled 2 26 2023 03 08 5 10 17...

Страница 359: ...27 24 Untitled 2 27 2023 03 08 5 10 17...

Страница 360: ...28 frost free ISO Untitled 2 28 2023 03 08 5 10 17...

Страница 361: ...29 WEEE USB Samsung REACH WEEE www samsung com Untitled 2 29 2023 03 08 5 10 18...

Страница 362: ...30 02 05 08 06 10 09 03 01 A B 11 04 Untitled 2 30 2023 03 08 5 10 18...

Страница 363: ...31 02 05 08 07 10 09 03 01 A B 11 04 01 02 A B 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Untitled 2 31 2023 03 08 5 10 18...

Страница 364: ...32 LED Samsung Untitled 2 32 2023 03 08 5 10 18...

Страница 365: ...33 1 10 C 43 C A B C D RF59C7 A 723 mm B 912 mm C 1748 mm D 1779 mm Untitled 2 33 2023 03 08 5 10 18...

Страница 366: ...34 01 02 02 04 04 03 06 05 07 RF59C7 01 50 mm 02 125 03 1488 mm 04 290 mm 05 610 mm 06 54 mm 07 1093 mm Untitled 2 34 2023 03 08 5 10 18...

Страница 367: ...35 2 Untitled 2 35 2023 03 08 5 10 19...

Страница 368: ...36 3 44 Phillips 3 8 10 mm Allen 1 4 5 mm 1 Phillips x3 Untitled 2 36 2023 03 08 5 10 19...

Страница 369: ...37 2 3 4 5 Untitled 2 37 2023 03 08 5 10 20...

Страница 370: ...38 6 90 7 8 9 1 8 3 2 Untitled 2 38 2023 03 08 5 10 20...

Страница 371: ...39 A 1 2 Phillips 3 4 Allen Untitled 2 39 2023 03 08 5 10 20...

Страница 372: ...40 5 6 1 5 2 3 1 Untitled 2 40 2023 03 08 5 10 20...

Страница 373: ...41 2 3 4 Phillips 5 1 5 3 4 Untitled 2 41 2023 03 08 5 10 21...

Страница 374: ...42 1 90 2 3 4 Untitled 2 42 2023 03 08 5 10 21...

Страница 375: ...43 5 6 7 1 5 5 8 x3 Untitled 2 43 2023 03 08 5 10 21...

Страница 376: ...44 4 Untitled 2 44 2023 03 08 5 10 22...

Страница 377: ...45 5 A UP DOWN 3 mm Untitled 2 45 2023 03 08 5 10 22...

Страница 378: ...46 4 1 mm 1 5 mm 2 mm 2 5 mm 1 A B 2 A B Untitled 2 46 2023 03 08 5 10 22...

Страница 379: ...47 Allen 4 mm Untitled 2 47 2023 03 08 5 10 22...

Страница 380: ...48 A 1 A B 2 B 1 mm 1 5 mm Untitled 2 48 2023 03 08 5 10 23...

Страница 381: ...49 6 Samsung 1 A B A A B 1 2 1 3 4 3 Untitled 2 49 2023 03 08 5 10 23...

Страница 382: ...50 Remove cap a a A B 03 a A B 1 a 2 a 3 4 3 Samsung Untitled 2 50 2023 03 08 5 10 23...

Страница 383: ...51 7 1 2 3 4 8 Untitled 2 51 2023 03 08 5 10 23...

Страница 384: ...52 01 02 06 05 03 01 02 06 03 04 01 AI Energy Mode SmartThings 02 03 Wi Fi SmartThings SmartThings SmartThings Untitled 2 52 2023 03 08 5 10 24...

Страница 385: ...53 04 2 05 2 Ice Maker On Off Ice Maker On Ice Maker Off 06 5 5 Untitled 2 53 2023 03 08 5 10 24...

Страница 386: ...C 5 C 6 C 7 C 34 F 35 F 36 F 37 F 38 F 39 F 40 F 41 F 42 F 43 F 44 F Freezer 23 C 22 C 21 C 20 C 19 C 18 C 17 C 16 C 15 C 8 F 7 F 6 F 5 F 4 F 3 F 2 F 1 F 0 F 1 F 2 F 3 F 4 F 5 F 50 20 4 5 18 C 3 C Un...

Страница 387: ...55 Samsung 1 1 2 3 4 5 1 2 F C 3 4 5 F C Untitled 2 55 2023 03 08 5 10 25...

Страница 388: ...ngs SmartThings Samsung Electronics SmartThings SmartThings SmartThings SmartThings st service samsung com WPA TKIP WPA2 AES Wi Fi MAC Samsung Samsung Samsung AP Samsung Wi Fi 2 4 GHz IEEE 802 11 b g...

Страница 389: ...57 Samsung Samsung Samsung Samsung SmartThings ADD NOW Supported Devices Devices SmartThings Untitled 2 57 2023 03 08 5 10 25...

Страница 390: ...58 AI Energy Mode AI Energy Mode Energy SmartThings AI Energy Mode SmartThings AI Energy Mode AI Energy Mode Untitled 2 58 2023 03 08 5 10 25...

Страница 391: ...59 1 2 1 2 Test Test Untitled 2 59 2023 03 08 5 10 25...

Страница 392: ...60 Samsung A 1 2 3 Untitled 2 60 2023 03 08 5 10 26...

Страница 393: ...61 4 5 Untitled 2 61 2023 03 08 5 10 26...

Страница 394: ...62 1 2 Untitled 2 62 2023 03 08 5 10 26...

Страница 395: ...63 3 Ice Maker On 5 A B B Untitled 2 63 2023 03 08 5 10 26...

Страница 396: ...64 206 861 kPa Untitled 2 64 2023 03 08 5 10 27...

Страница 397: ...65 Untitled 2 65 2023 03 08 5 10 27...

Страница 398: ...66 Untitled 2 66 2023 03 08 5 10 27...

Страница 399: ...67 Clorox 1 2 3 4 Untitled 2 67 2023 03 08 5 10 27...

Страница 400: ...68 LED Samsung G Samsung Samsung http www samsung com Samsung Samsung www samsung com Samsung Untitled 2 68 2023 03 08 5 10 27...

Страница 401: ...69 5 cm Untitled 2 69 2023 03 08 5 10 28...

Страница 402: ...70 Untitled 2 70 2023 03 08 5 10 28...

Страница 403: ...71 206 861 kPa 12 18 C 20 C 3 Untitled 2 71 2023 03 08 5 10 28...

Страница 404: ...72 Untitled 2 72 2023 03 08 5 10 28...

Страница 405: ...73 Untitled 2 73 2023 03 08 5 10 28...

Страница 406: ...tThings SmartThings SmartThings SmartThings Samsung Smart Refrigerator Samsung Smart Home SmartThings Samsung Wi Fi SmartThings AP Samsung Samsung SmartThings SmartThings 1 Wi Fi SmartThings 10 O FF U...

Страница 407: ...75 C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 SN 10 32 10 32 N 16 32 16 32 ST 16 38 18 38 T 16 43 18 43 Untitled 2 75 2023 03 08 5 10 29...

Страница 408: ...76 3 C 19 C 25 C 50 20 Untitled 2 76 2023 03 08 5 10 29...

Страница 409: ...77 1 1 2 12 2 3 1 4 6 2 1 3 4 2 3 1 2 3 4 7 1 1 2 1 2 Untitled 2 77 2023 03 08 5 10 29...

Страница 410: ...78 2 6 8 1 2 4 1 2 3 6 3 4 1 1 3 4 1 2 3 1 3 5 9 12 2 3 3 5 1 2 Untitled 2 78 2023 03 08 5 10 29...

Страница 411: ...79 EPREL QR QR 7 10 24 http samsung com support http samsung com support Untitled 2 79 2023 03 08 5 10 29...

Страница 412: ...tware included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this prod...

Страница 413: ...Untitled 2 81 2023 03 08 5 10 29...

Страница 414: ...Untitled 2 82 2023 03 08 5 10 29...

Страница 415: ...Untitled 2 83 2023 03 08 5 10 29...

Страница 416: ...sung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support PORTUGAL 210 608 098 Cham...

Отзывы: