Samsung MS19M8000 Series Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 80

2 Français

Table de

s matièr

Table des matières

Consignes de sécurité importantes

Nettoyage 13
Remplacement (réparation)

Précautions pendant une période prolongée de non-utilisation

Avant de commencer

Heure actuelle

Économie d'énergie

Verrouillage parental

Activation/Désactivation du son

Minuterie 15
À propos de l'énergie des micro-ondes

Récipients utilisés pour la cuisson aux micro-ondes

Opérations 17

Tableau des fonctions

Étapes simples pour commencer

Cuisiner intelligemment

Guide de cuisson aux micro-ondes

Guide de réchauffage

Guide de décongélation

Caractéristiques techniques

Garantie (CANADA)

Four à micro-ondes Samsung

MS19M8000AS_AC_DE68-04466B-01_EN+CFR.indb 2

6/22/2018 12:29:13 PM

Содержание MS19M8000 Series

Страница 1: ...Microwave Oven User manual MS19M8000 MS19M8000AS_AC_DE68 04466B 01_EN CFR indb 1 6 22 2018 12 29 03 PM ...

Страница 2: ...hen timer 15 About microwave energy 15 Cookware for microwaving 16 Operations 17 Feature panel 17 Simple steps to start 18 Manual mode 19 Common settings 19 Sensor mode 21 Auto mode 23 Convenience 25 Cooking Smart 28 Microwave cooking guide 28 Reheating guide 30 Defrosting guide 32 Quick easy 32 Troubleshooting 33 Checkpoints 33 Information code 37 Technical specifications 37 Warranty CANADA 38 Sa...

Страница 3: ...idue to accumulate on the sealing surface C Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surface D The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRE...

Страница 4: ...e keep the oven door closed turn the oven off and disconnect the power cord or shut off the power at the fuse or circuit breaker panel If the door is opened the fire may spread D Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use When using any electrical appliance basic safety precautions should be followed including the f...

Страница 5: ...son if you do not understand the grounding instructions or if you are not sure if the appliance is properly grounded 18 Liquids such as water milk coffee or tea can be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER ...

Страница 6: ...ransformer to power the microwave It may result in electric shock or fire Ensure that the voltage frequency and current provided match the product s specifications Failing to do so may result in electric shock or fire Keep all packaging materials out of the reach of children Children may use them for play We do not recommend using an extension cord with this appliance If the power supply cord is t...

Страница 7: ...rounding instructions found in the beginning of this Section Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telephone line This may result in electric shock fire an explosion or problems with the product Never plug the power cord into a socket that is not grounded correctly and make sure that it is grounded in accordance with local and national codes Do not cut or remove the third...

Страница 8: ...wave unplug it and contact your nearest Samsung service center Failing to do so may result in electric shock or fire Do not touch the power plug with wet hands This may result in electric shock Do not turn the appliance off by unplugging the power plug while the appliance is in operation Plugging the power plug into the wall socket again may cause a spark and result in electric shock or fire Keep ...

Страница 9: ...t such as a sink or glass object This may result in damage to the sink or glass object Do not put your face or body close to the appliance while cooking or when opening the door just after cooking Take care that children do not come too close to the appliance Failing to do so may result in children burning themselves Do not place food or heavy objects over the door The food or object may fall when...

Страница 10: ...aint damage and reduce the efficiency of the oven INSTALLING YOUR MICROWAVE OVEN Place the oven on a flat level surface 33 5 inches 85 cm above the floor The surface should be strong enough to safety bear the weight of the oven 4 inches 10 cm behind 8 inches 20 cm above 4 inches 10 cm on the side 33 5 inches 85 cm above the floor 1 When you install your oven make sure there is adequate ventilation...

Страница 11: ...iodically and wash the turntable as required You can wash the turntable safely in your dishwasher STORING AND REPAIRING YOUR MICROWAVE OVEN If you need to store your microwave oven for a short or extended period of time choose a dust free dry location Dust and dampness may adversely affect the microwave parts Do not repair replace or service any part of your microwave oven yourself Allow only a qu...

Страница 12: ...ferent accessories that help you prepare different types of food Roller Turntable Roller Insert the shaft of the roller into the coupler on the floor of the microwave The roller supports the turntable Turntable Put the turntable on the roller with the center of the turntable on the center of the roller The turntable serves as a cooking base NOTE Do not operate the oven without the turntable on the...

Страница 13: ...turntable and roller applicable models only If the door won t open or close smoothly first check if the door seals have built up debris Use a soft cloth and soapy water to clean both the inner and outer sides of the oven Rinse and dry well To remove stubborn debris and bad smells from inside the oven 1 With the oven empty put a cup of diluted lemon juice on the center of the turntable 2 Heat the o...

Страница 14: ...nt accidents Child Lock disables all controls except for the Eco button Hold down Child Lock 3sec for 3 seconds to activate Hold down Child Lock 3sec again for 3 seconds to deactivate Before you start Before you use the microwave for the first time there is some basic information you should know This information starts below NOTE Before or during any cooking mode you can set change the clock or th...

Страница 15: ... the food Quantity and density Moisture content Initial temperature especially when frozen NOTE The cooked food retains heat in its core after cooking is complete This is why you must observe the standing times specified in this manual which ensures food cooks evenly down to the core Sound On Off You can mute or unmute the sounds beeps or melody made by the oven To mute the sounds press Sound unti...

Страница 16: ...ass through and penetrate food Metals such as stainless steel aluminum and copper reflect microwaves Therefore do not use cookware made of metallic materials Cookware marked microwave safe is always safe for use For additional information on appropriate cookware refer to the following guide Requirements Flat bottom and straight sides Tight fitting lid Well balanced pan with handles that weigh less...

Страница 17: ...g Microwave Safe Use Caution Microwave Unsafe Operations Feature panel The front panel comes in a wide range of materials and colors For improved quality the actual appearance of the oven is subject to change without notice 01 02 04 05 08 09 14 11 07 10 16 13 03 06 12 15 01 Sensor Cook 02 Defrost 03 Soften Melt 04 Snack Kids Meals 05 Keep Warm 06 Deodorization 07 Child Lock 08 Number 09 Power Leve...

Страница 18: ...T NOTE When cooking is complete the oven beeps 4 times Use oven gloves to take out the food To defrost frozen food 04 03 02 1 Put the frozen food in a microwave safe container and then put the container in the center of the turntable 2 Press Defrost 3 Use the number buttons to set the serving size 4 Press START NOTE For more information see the Defrost section on page 25 MS19M8000AS_AC_DE68 04466B...

Страница 19: ...se the door and press START To cancel cooking press STOP CANCEL twice Manual mode Microwave This is the basic function of this microwave oven The power level is set to High by default 1 Put food in a microwave safe container and then place the container on the turntable 04 02 03 03 2 Use the number buttons to set the cooking time max 99 min 99 sec For example to set the time to 10 minutes press 1 ...

Страница 20: ...edium 6 PL 60 Simmer 7 PL 70 Medium high 8 PL 80 Reheat 9 PL 90 Sauté 10 PL Hi High NOTE To check the current power level while cooking is in progress press Power Level Time increment You might want to add extra time to the current cooking time while cooking is in progress Time can be added in 30 second intervals Before or during cooking press 30s as many times as needed For example to add 2 minut...

Страница 21: ...oves to take out the food Sensor mode Sensor Cook For inexperienced cooks the oven offers a total of 9 Sensor Cook programs in 6 different categories Take advantage of this feature to save time or shorten your learning curve The cooking time and temperature will be adjusted according to the selected recipe 1 Put food in a microwave safe container and then put the container in the center of the tur...

Страница 22: ...ges and appropriate recommendations Cooking modes and times have been pre programmed for your convenience Code Food Serving size Instructions 1 Popcorn 3 0 to 3 5 oz 1 package Use only one microwave popcorn bag at a time Be careful when removing the heated bag from the oven and opening it Let the oven cool for at least 5 minutes before using it again 2 Potato 1 to 6 pcs Pierce each potato several ...

Страница 23: ...ooked refrigerated foods Cover the plate with vented plastic wrap or waxed paper tucked under the plate If the food is not as hot as you would like after using the Sensor Cook function continue heating using additional time and power Let the oven cool for at least 5 minutes before using it again Contents 3 4 oz meat poultry or fish up to 6 oz with bone cup starch potatoes pasta rice etc cup vegeta...

Страница 24: ...eating For the best texture the buns should be added to the hot dogs when the oven beeps Snack Kids Meals guide The following table lists auto programs for heating snack foods The table contains food quantities weight ranges and appropriate recommendations Code Food Serving size Instructions 1 Bacon 4 slices Layer 2 paper towels on microwave safe plate and arrange the bacon on the towels Do not ov...

Страница 25: ...e safe plate Turn the poultry over when the oven beeps 3 Fish 0 1 3 5 Shield the tail of a whole fish with aluminium foil Turn the fish over when the oven beeps This program is suitable for whole fish as well as for fish fillets Let stand for 10 30 minutes Convenience Defrost Use to defrost frozen meat poultry fish or bread The operating time and power level will be adjusted according to the selec...

Страница 26: ... 0 Put bread on a piece of kitchen paper and turn over as soon as the oven beeps Place cake on a ceramic plate and if possible turn over as soon as the oven beeps The oven keeps operating and stops when you open the door This program is also suitable for all kinds of bread sliced or whole as well as for bread rolls and baguettes Arrange bread rolls in a circle In addition this program is suitable ...

Страница 27: ...ontains food quantities weight ranges and appropriate recommendations Code Food Serving size oz Instructions 1 Melting Butter 1 75 50 g Cut butter into 3 or 4 pieces and then put them in a small glass bowl Melt uncovered Stir after cooking Let stand for 1 2 minutes 2 Melting Butter 3 5 100 g 3 Melting Dark Chocolate 1 75 50 g Grate dark chocolate and then put in a small glass bowl Melt uncovered S...

Страница 28: ...d time This allows the food to cook evenly throughout Use only microwave safe cookware Frozen vegetables Use a suitable glass Pyrex container with a lid Stir twice during cooking and once after cooking and then add the seasoning of your preference Food Serving size oz Power Time min Spinach 5 3 150 g 60 5 6 Add 1 tbsp 15 ml cold water Let stand for 2 3 minutes Broccoli 10 6 300 g 60 8 9 Add 2 tbsp...

Страница 29: ... minutes Courgettes Zucchini 9 250 g 90 4 4 Cut courgettes into slices Add 2 tbsp 30 m water or a pat of butter Cook until just tender Let stand for 3 minutes Eggplant 9 250 g 90 3 4 Cut eggplant into small slices and sprinkle with 1 tbsp lemon juice Let stand for 3 minutes Food Serving size oz Power Time min Leeks 9 250 g 90 4 4 Cut leeks into thick slices Let stand for 3 minutes Mushrooms 4 5 12...

Страница 30: ... is based on the following standards That the temperature of liquid at room temperature is between 64 4 F and 68 F 18 C and 20 C and that the temperature of chilled food is between 41 F and 44 6 F 5 C and 7 C Follow the operating time power level and standing times specified in this table Food Serving size Power Time min Drinks Coffee Tea and Water 1 cup 150 ml 2 cups 300 ml 3 cups 450 ml 4 cups 6...

Страница 31: ...ide for baby food Baby food Use a deep ceramic plate and cover it with a plastic lid Recommended serving temperature is 86 104 F 30 40 C Baby milk Use a sterilised glass bottle and reheat it uncovered Remove the nipple before reheating Otherwise the milk in the bottle can boil over Food Serving size Power Time sec Baby Food Vegetables Meat 6 7 oz 190 g 60 30 Empty into a deep ceramic plate Cook co...

Страница 32: ... ceramic plate Arrange the thinner parts under the thicker parts Shield narrow ends of fillets and tail of whole fish with aluminium foil Turn over after half of defrosting time Let stand for 10 25 minutes Fruit Berries 10 6 oz 300 g 20 6 7 Spread fruit on a flat round glass dish with a large diameter Let stand for 5 10 minutes Food Food Serving size Power Time min Bread Bread Rolls Each ca 50 g 2...

Страница 33: ...e power is supplied Confirm the microwave is plugged in Check your fuses or circuit breakers The door is open Close the door and try again The door open safety mechanisms are covered with foreign matter Remove the foreign matter and try again Cooking jam Put 1 3 lb 600 g fruit for example mixed berries in a suitably sized glass pyrex bowl with lid Add 10 6 oz 300 g preserving sugar and stir well C...

Страница 34: ...s a popping sound during operation then the oven doesn t work Cooking sealed food or using a container with a lid may causes popping sounds Do not use sealed containers as they may burst during cooking due to expansion of the contents Problem Cause Action The oven exterior gets too hot during operation There is not enough ventilation space around the oven There are intake exhaust outlets on the fr...

Страница 35: ...ood and start the function again Use a microwave safe cooking container with a flat bottom Problem Cause Action The interior light is dim or does not turn on The door has been left open for a long time The interior light may automatically turn off when the Eco function operates Close and reopen the door or press the STOP CANCEL button The interior light is covered by foreign matter Clean the insid...

Страница 36: ...es the oven This happens when the oven was not operating The microwave oven is designed to start operating when you press the 30s button if it was not operating Turntable While turning the turntable comes out of place or stops turning There is no roller or the roller is not properly in place Install the roller and then try again Problem Cause Action The turn table drags while turning The roller is...

Страница 37: ... The GAS Sensor is shorted NOTE If the suggested solution does not solve the problem contact your local SAMSUNG Service Center Technical specifications SAMSUNG strives to improve its products at all times Both the design specifications and these user instructions are consequently subject to change without notice Model MS19M8000 Power Source 120 V 60 Hz Power Consumption 1500 W Output Power 100 W 9...

Страница 38: ...aging SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error free operation of the product Warranty CANADA Samsung microwave oven Limited warranty to original purchaser This SAMSUNG brand product as supplied and distributed by Samsung Electronics Canada Inc SAMSUNG and delivered new in the original carton to the original consumer purchaser is warranted by SAMSUNG against manufacturing defects in material...

Страница 39: ...ASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT SOLD BY SAMSUNG NOT CAUSED DIRECTLY BY THE NEGLIGENCE OF SAMSUNG THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT...

Страница 40: ...US ONLINE AT U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French DE68 04466B 01 Scan the QR code or visit www samsung com spsn to view our helpful How to Videos and Live Shows Requires reader to be installed on your smartphone MS19M8000AS_AC_DE68 04466B 01_EN CFR indb 40 6...

Страница 41: ...Four à micro ondes Manuel d utilisation MS19M8000 MS19M8000AS_AC_DE68 04466B 01_EN CFR indb 1 6 22 2018 12 29 13 PM ...

Страница 42: ... propos de l énergie des micro ondes 15 Récipients utilisés pour la cuisson aux micro ondes 16 Opérations 17 Tableau des fonctions 17 Étapes simples pour commencer 18 Mode manuel 19 Paramètres communs 19 Mode avec capteur 21 Mode automatique 23 Plats préparés 25 Cuisiner intelligemment 28 Guide de cuisson aux micro ondes 28 Guide de réchauffage 30 Guide de décongélation 32 Simple et rapide 32 Dépa...

Страница 43: ...anchéité C N utilisez pas le four si celui ci est endommagé Veillez toujours à ce que la porte soit fermée hermétiquement et que les composants suivants ne soient pas endommagés 1 Porte risque de déformation 2 Charnières et loquets cassés ou desserrés 3 Joints de la porte et surfaces d étanchéité D Confiez toutes les réparations et opérations de réglage à une main d œuvre qualifiée SYMBOLES DE SÉC...

Страница 44: ...anchez le câble d alimentation ou coupez l alimentation au niveau du tableau de fusibles ou du disjoncteur Si vous ouvrez la porte du four l incendie risque de se propager D N entreposez pas d objets à l intérieur du four Ne laissez pas de papiers d ustensiles de cuisine ou d aliments à l intérieur du four lorsque celui ci est inutilisé Lorsque vous utilisez des appareils électriques respectez les...

Страница 45: ...t déconseillé d utiliser une rallonge avec cet appareil Si le cordon d alimentation est trop court faites installer une prise à proximité de votre appareil par un électricien ou un réparateur qualifié Toutefois s il s avère indispensable d utiliser une rallonge lisez et respectez les conseils indiqués dans la section Utilisation de rallonges de cette même page 18 Tout liquide ex eau lait café ou t...

Страница 46: ...ec d autres appareils à l aide d une multiprise ou d une rallonge risque de provoquer une électrocution ou un incendie N utilisez pas de transformateur électrique pour alimenter le four à micro ondes Cela pourrait entraîner un risque d électrocution ou d incendie Veillez à ce que la tension la fréquence et l intensité du courant soient conformes aux caractéristiques techniques de l appareil Le non...

Страница 47: ...but de ce chapitre Ne reliez jamais cet appareil à une conduite de gaz à un tuyau d eau en plastique ou à une ligne téléphonique Cela pourrait entraîner un risque d électrocution d incendie d explosion ou de défaillance de l appareil Ne branchez jamais le cordon d alimentation sur une prise qui n est pas correctement reliée à la terre et assurez vous que la mise à la terre est conforme aux normes ...

Страница 48: ...u pénètre dans l appareil débranchez le et contactez votre centre de dépannage Samsung le plus proche Le non respect de cette consigne peut entraîner un risque d électrocution ou d incendie Ne touchez pas la fiche d alimentation si vous avez les mains mouillées Cela pourrait entraîner un risque d électrocution N éteignez pas l appareil alors qu il est en fonctionnement en débranchant le cordon d a...

Страница 49: ...illance de l appareil Ne placez pas l appareil sur un support fragile comme un évier ou un objet en verre L évier ou l objet en verre pourrait être endommagé N approchez pas votre visage ou votre corps de l appareil pendant la cuisson ou lors de l ouverture de la porte juste après la cuisson Veillez à ce que les enfants ne s approchent pas trop près de l appareil Le non respect de cette consigne r...

Страница 50: ...ections d huile adhérant aux parois risquent d abîmer le four ou d en réduire son efficacité INSTALLATION DU FOUR À MICRO ONDES Placez le four sur une surface plane située à 33 5 pouces 85 cm au dessus du sol Cette surface doit être suffisamment résistante pour supporter le poids du four en toute sécurité 4 pouces 10 cm derrière 8 pouces 20 cm au dessus 4 pouces 10 cm sur le côté 33 5 pouces 85 cm...

Страница 51: ...chiffon humide NETTOYAGE DU PLATEAU TOURNANT ET DE L ANNEAU Nettoyez régulièrement l anneau et lavez le plateau tournant dès que nécessaire Le plateau tournant peut être lavé en toute sécurité au lave vaisselle RANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR À MICRO ONDES Si vous devez entreposer votre four à micro ondes pour une période courte ou prolongée choisissez un endroit sec et non poussiéreux La poussière...

Страница 52: ...vré accompagné de plusieurs accessoires pour vous assister dans la préparation de différents types d aliment Anneau Plateau tournant Anneau Insérez l axe de l anneau dans le coupleur sur le fond du four à micro ondes L anneau sert de support au plateau tournant Plateau tournant Placez le plateau tournant sur l anneau avec le centre du plateau tournant situé sur le centre de l anneau Le plateau tou...

Страница 53: ...erme pas correctement vérifiez d abord s il n y a pas de débris qui se sont accumulés sur les joints de la porte Utilisez un chiffon doux avec de l eau savonneuse pour nettoyer les surfaces intérieures et extérieures du four Rincez et séchez minutieusement Pour retirer les débris incrustés et éliminer les mauvaises odeurs à l intérieur du four 1 Lorsque le four est vide mettez une tasse de jus de ...

Страница 54: ... l exception du bouton Eco Éco Maintenez le bouton Child Lock 3sec Verrouillage parental 3s enfoncé pendant 3 secondes pour l activer Maintenez à nouveau le bouton Child Lock 3sec Verrouillage parental 3s enfoncé pendant 3 secondes pour la désactiver Avant de commencer Avant d utiliser le four à micro ondes pour la première fois vous devez prendre connaissance de quelques informations de base Ces ...

Страница 55: ...nitiale en particulier lorsque les aliments sont congelés REMARQUE Les aliments cuits conservent la chaleur en eux après que la cuisson est terminée C est pourquoi vous devez respecter les durées de repos spécifiées dans ce manuel ce qui permet de garantir une cuisson uniforme jusqu au noyau Activation Désactivation du son Vous pouvez activer ou désactiver le son signaux sonores ou mélodie émis pa...

Страница 56: ...passer les micro ondes afin que celles ci pénètrent les aliments Les métaux tels que l inox l aluminium et le cuivre ont pour effet de renvoyer les micro ondes Les récipients métalliques ne doivent par conséquent jamais être utilisés Les récipients présentés comme étant adaptés à la cuisson aux micro ondes peuvent être utilisés sans danger Pour obtenir davantage d informations sur les récipients a...

Страница 57: ...z le pour maintenir de l humidité et éviter les projections Plat adapté au micro ondes À utiliser avec précaution Plat non adapté au micro ondes Opérations Tableau des fonctions La façade de l appareil est disponible dans une vaste gamme de matériaux et de couleurs A des fins d amélioration de la qualité l aspect réel du four est sujet à modification sans préavis 01 02 04 05 08 09 14 11 07 10 16 1...

Страница 58: ...st terminée le signal sonore retentit 4 fois Utilisez des maniques pour retirer les aliments Pour décongeler des aliments 04 03 02 1 Placez les aliments surgelés dans un récipient adapté au micro ondes puis au centre du plateau tournant 2 Appuyez sur Defrost Décongélation 3 Utilisez les boutons du pavé numérique pour régler le nombre de portions 4 Appuyez sur START DÉMARRER REMARQUE Pour plus d in...

Страница 59: ... appuyez sur START DÉMARRER Pour annuler la cuisson appuyez deux fois sur STOP CANCEL ARRÊT ANNULATION Mode manuel Micro ondes Il s agit de la fonction de base de ce four à micro ondes Le niveau de puissance est réglé sur Élevé par défaut 1 Placez les aliments dans un récipient adapté au micro ondes puis sur le plateau tournant 04 02 03 03 2 Utilisez les boutons du pavé numérique pour régler le te...

Страница 60: ... À point 6 Niveau de puissance 60 Simmer 7 Niveau de puissance 70 Moyennement élevé 8 Niveau de puissance 80 Réchauffer 9 Niveau de puissance 90 Sauté 10 Niveau de puissance Élevé Élevé REMARQUE Pour vérifier le niveau de puissance actuel pendant une cuisson en cours appuyez sur Power Level Niveau de puissance Incrément de temps Vous pouvez souhaiter ajouter plus de temps au temps de cuisson actue...

Страница 61: ...t un signal sonore 4 fois Utilisez des maniques pour retirer les aliments Mode avec capteur Cuisson par capteur Pour les cuisiniers débutants le four propose un total de 9 programmes Sensor Cook Cuisson par capteur répartis en 6 catégories Bénéficiez de ces fonctions pour gagner du temps ou raccourcir votre courbe d apprentissage La durée et la température de cuisson seront ajustées en fonction de...

Страница 62: ...ableau indique les quantités d aliments les poids ainsi que les recommandations associées Les modes et les durées de cuisson ont été pré programmés pour plus de facilité Code Aliment Taille de la portion Consignes 1 Maïs soufflé 3 0 à 3 5 onces 1 sachet Ne faites chauffer qu un seul sachet de maïs soufflé spécial micro ondes à la fois Soyez prudent lorsque vous ouvrez le sachet après l avoir retir...

Страница 63: ...n Utilisez uniquement des aliments précuits et conservés au frais Couvrez le plat avec un film plastique perforé ou du papier sulfurisé que vous prendrez soin de replier sous le plat Si les aliments ne sont pas suffisamment chauds après l utilisation de la fonction Cuisson par capteur ajoutez du temps et augmentez la puissance Laissez le four refroidir pendant au moins 5 minutes avant toute nouvel...

Страница 64: ...s seulement après le signal sonore Guide en cas menus enfants Le tableau ci dessous répertorie les programmes automatiques permettant de chauffer des aliments d en cas Le tableau indique les quantités d aliments les poids ainsi que les recommandations associées Code Aliment Taille de la portion Consignes 1 Bacon 4 parts Placez 2 serviettes en papier sur un plat adapté à la cuisson aux micro ondes ...

Страница 65: ...signal sonore 3 Poisson 0 1 à 3 5 Protégez la queue d un poisson entier avec du papier d aluminium Retournez le poisson au signal sonore Ce programme convient aussi bien à la cuisson des poissons entiers qu à celle des filets Laissez reposer pendant 10 à 30 minutes Plats préparés Décongélation Permet de décongeler de la viande de la volaille du poisson ou du pain La durée et la puissance de foncti...

Страница 66: ...0 1 à 2 0 Placez le pain sur une feuille de papier absorbant et retournez le dès que le signal sonore retentit Posez le gâteau sur une assiette en céramique et si possible retournez le au signal sonore Le four continue à fonctionner et s arrête lorsque vous ouvrez la porte Ce programme convient également à la décongélation de toutes sortes de pains en tranches ou entier ainsi qu à celle des petits...

Страница 67: ...d aliments spécifiques Le tableau indique les quantités d aliments les poids ainsi que les recommandations associées Code Aliment Quantité oz Consignes 1 Faire fondre du beurre 1 75 50 g Coupez le beurre en 3 ou 4 et placez le dans un petit bol en verre Faites le fondre sans couvrir Remuez après cuisson Laissez reposer pendant 1 à 2 minutes 2 Faire fondre du beurre 3 5 100 g 3 Faire fondre du choc...

Страница 68: ...e cuire complètement uniformément Utilisez uniquement des plats adaptés au micro ondes Légumes surgelés Utilisez un récipient en verre Pyrex adapté avec un couvercle Remuez deux fois pendant la cuisson et une fois après la cuisson puis ajoutez l assaisonnement que vous préférez Aliment Quantité oz Puissance Temps min Épinards 5 3 150 g 60 5 à 6 Ajoutez 1 cuillère à soupe 15 ml d eau froide Laissez...

Страница 69: ...50 g 90 4 à 4 Coupez les courgettes en rondelles Ajoutez 2 cuillères à soupe 30 ml d eau ou une noix de beurre Faites les cuire jusqu à ce qu elles soient tendres Laissez reposer pendant 3 minutes Aubergines 9 250 g 90 3 à 4 Coupez l aubergine en fines rondelles et arrosez les d une cuillère à soupe de jus de citron Laissez reposer pendant 3 minutes Aliment Quantité oz Puissance Temps min Poireaux...

Страница 70: ...réchauffage est basé sur les normes suivantes Que la température du liquide à température ambiante soit comprise entre 64 4 F et 68 F 18 C et 20 C et que la température des aliments réfrigérés est comprise entre 41 F et 44 6 F 5 C et 7 C Suivez la durée de fonctionnement le niveau de puissance et les temps de repos spécifiés dans ce tableau Aliment Taille de la portion Puissance Temps min Boissons...

Страница 71: ...utions spéciales avec les aliments pour bébé avant de servir Assurez vous de suivre à la lettre ce guide de réchauffage pour les aliments pour bébé Aliments pour bébé Utilisez une assiette creuse en céramique et recouvrez la avec un couvercle en plastique Il est recommandé de servir les aliments à une température comprise entre 86 et 104 F 30 et 40 C Lait pour bébé Utilisez un biberon en verre sté...

Страница 72: ... parties les plus fines sous les plus épaisses Recouvrez les extrémités les plus fines des filets et la queue du poisson entier d aluminium Retournez à la moitié du temps de décongélation Laissez reposer pendant 10 à 25 minutes Fruits Baies 10 6 oz 300 g 20 6 à 7 Disposez les fruits dans un récipient rond en verre et à fond plat de grand diamètre Laissez reposer pendant 5 à 10 minutes Aliment Alim...

Страница 73: ...orte sont recouverts de corps étrangers Retirez les corps étrangers et réessayez Le four s arrête en cours de fonctionnement L utilisateur a ouvert la porte pour retourner les aliments Après avoir retourné les aliments appuyez à nouveau sur le bouton START DÉMARRER pour démarrer le fonctionnement Faire de la confiture Mettez 1 3 lb 600 g de fruits ex mélange de fruits rouges dans une cocotte en Py...

Страница 74: ...u four devient trop chaud lors du fonctionnement L espace de ventilation autour du four est insuffisant Des systèmes d entrée d évacuation sont présents à l avant et à l arrière du four pour la ventilation Consultez le guide d installation et assurez vous que le micro ondes est suffisamment éloigné des murs et des armoires afin de garantir une bonne ventilation Des objets sont situés sur le four R...

Страница 75: ...à nouveau Un signal sonore retentit durant la cuisson Si la fonction cuisson automatique est utilisée ce signal sonore signifie que vous devez retourner les aliments qui sont en cours de décongélation Après avoir retourné les aliments appuyez de nouveau sur le bouton START DÉMARRER pour redémarrer le fonctionnement Problème Cause Action Le four n est pas de niveau Le four est installé sur une surf...

Страница 76: ... ondes est conçu pour se mettre en marche lorsque vous appuyez sur le bouton 30s lorsqu il est arrêté Plateau tournant Lorsqu il tourne le plateau tournant se déplace ou il cesse de tourner L anneau n est pas installé ou ce dernier n est pas positionné correctement Installez l anneau puis réessayez Problème Cause Action Le plateau tournant frotte lorsqu il tourne L anneau n est pas correctement po...

Страница 77: ...local Le capteur de GAZ est en court circuit REMARQUE Si la solution suggérée ne suffit pas à résoudre le problème contactez votre centre de service SAMSUNG local Caractéristiques techniques SAMSUNG s efforce sans cesse d améliorer ses produits Les caractéristiques et le mode d emploi de ce produit peuvent donc être modifiés sans préavis Modèle MS19M8000 Alimentation 120 V 60 Hz Consommation élect...

Страница 78: ... ou sans erreur de ce produit Garantie CANADA Four à micro ondes Samsung Garantie limitée à l acquéreur d origine Ce produit de la marque SAMSUNG fourni et distribué par Samsung Electronics Canada Inc SAMSUNG livré en état neuf dans son carton d origine et acheté par le consommateur et acquéreur d origine s accompagne d une garantie de SAMSUNG contre tout vice de fabrication au niveau des pièces e...

Страница 79: ...T À L ORIGINE DES DOMMAGES ALLÉGUÉS SANS LIMITER CE QUI SUIT L ACQUÉREUR PREND EN CHARGE TOUS LES RISQUES ET RESPONSABILITÉS CONCERNANT LA PERTE LES DOMMAGES OU LES BLESSURES INFLIGÉES À L ACQUÉREUR ET AUX BIENS DE CELUI CI ET À TOUTE AUTRE PERSONNE ET BIENS RÉSULTANT DE L UTILISATION LA MAUVAISE UTILISATION DE L APPAREIL ET L INCAPACITÉ À UTILISER LE PRÉSENT APPAREIL VENDU PAR SAMSUNG ET QUI NE S...

Страница 80: ... DE TÉLÉPHONE SITE INTERNET U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French DE68 04466B 01 Scannez le code QR ou rendez vous sur le site www samsung com spsn pour voir nos vidéos et démonstrations en direct d utilisation Requiert l installation d un lecteur sur votre s...

Результаты поиска

Содержание MS19M8000 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для MS19M8000 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung MS19M8000 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MS19M8000 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для MS19M8000 Series

Бренды по названию

Популярные бренды