Samsung DVD-R120, Руководство пользователя

Страница: 18 / 89

18
- Spanish
C
onexión y configuración
4. Aparecerá el mensaje “Configure el TV en entrada
progresiva. Para desactivar, pulse la tecla [STOP]”.
Presione el botón ENTER.
5. Aparecerá el mensaje “Modo de salida de vídeo
Barrido entrelazado.”
●
Disfrutará de imágenes de reproducción en color
precisas y de alta calidad. El vídeo de componente
separa el elemento de imagen en señales blancas y
negras (Y), azules (Pb), rojas (Pr) para presentar
imágenes más claras y limpias.
●
Conecte los cables de audio (blanco y rojo) entre los
conectores de SALIDA DE AUDIO del grabador de DVD
y los conectores de ENTRADA DE AUDIO de la TV (o
amplificador de AV).(Consulte las páginas 19 y 20)
Método 2 : Conexión a una clavija
de entrada de S-vídeo
Conecte un cable de S-vídeo (no suministrado) entre la
clavija de SALIDA de S-VÍDEO del grabador de DVD y la
clavija de ENTRADA de VÍDEO (amarillo) del TV (o
amplificador AV).
●
Disfrutará de imágenes de alta calidad. S-Vídeo separa
el elemento de imagen en señales en blanco y negro
(Y) y color (C) para presentar imágenes más claras
que el modo de entrada de vídeo normal.
●
Conecte los cables de audio (blanco y rojo) entre los
conectores de SALIDA DE AUDIO del grabador de DVD
y los conectores de ENTRADA DE AUDIO de la TV (o
amplificador de AV).(Consulte las páginas 19 y 20)
Método 3 : Conexión a clavijas de
entrada de vídeo de componente
(Y, Pb y Pr)
1. Conecte cables de vídeo de componente (no
suministrado) entre las clavijas de SALIDA de VÍDEO
de COMPONENTE(Y,P
B
,P
R
) del grabador de DVD y
las clavijas de ENTRADA de VÍDEO de COMPO-
NENTE(Y,P
B
,P
R
) del TV (o amplificador AV)
2. Si la TV conectada admite Progressive Scan, presione
el botón P.SCAN de la parte frontal del grabador de
DVD para disfrutar de una calidad de video mayor.
3. Aparecerá el mensaje “Pulse [Yes] para confirmar el
modo de barriodo progresivo. De lo contrario, pulse
[No].” Presione los botones
œ √
para seleccionar Sí y
presione el botón ENTER.
COMPONENT
Pr
Pb
Y
2
1
■
Asegúrese de que coincidan las conex-
iones codificadas mediante colores.
Las tomas de salida de componentes Y, P
B
,
P
R
del grabador de DVD deben estar
conectadas en las tomas de entrada
correspondientes de la TV.
NOTA
VCD_00686A-R120-XAX-14~29 3/4/05 3:37 PM Page 18