-)*
Letter Box
%$
'
"'%
'
%$
'
"'%
'
*
*
H,Y2EP@9BHRE9O]
%2<2.?
8P3
H(;XO&
%$'
[]Y1&\*T]1\YZ
H(;XO&
/?^OT/Z^TH
H(;XO&
"'%
\OIX(8GOB*X_DPTBH,Y2LP/Y"O&DP]/ZO]8P3
I.aUH6=6ZDR2LP1(CT9D1]&9D"
H(;XO&
"'%
\OIX(8GOB*X_DPTBH,Y2LPH,Y/ZO]8P3LCX(
2]H,YHZ9[6;/ZO]D,&;HD"2LPH(;XO&
ANCEL
2]H,YHZ9[6;/ZO]D,&;HD" H(;XO&
%$'
TH*Y9PB
I,H]9P]H(;XO&
/?^OT/Z^TH
#33
;"( 0Z.H(;XO&
"'%
3.
'GP]TCUOH9[0>O]("+HR@9BHRE9O]H,Y/ZO]8P3T,I6&O\3B,]
L&,C/LDX
/&^OT
*
TCUO/J?,.2]1L&(
"4;A$55
/&]U;"(
/\O,]9P]@9BHRE9O]]PI.\3B,]/Z^TH
"4;A$55
/&]U;"(
1(CH,YH(;XO&
'"#)
2]'_.\OH3Z9B/ZO]
)
Y.L-O,BH,Y/ZO]H(;XO&
$ ,$(&
1.
H(;XO&
&%
/
*P,B6-P /?^OT/Z^TH*-,&/Y
B
0Z.
/\O,'TB*-,&/
YK-;HD"2]Y.L-O,B\O/ZO]1L&(
%)'
LY^T
'(%
YK-H,Y/ZO]Y.L-O,
2.
H,Y;Y9[T9DY,+O-]7,?
&X&&TB
-
@9BHRE9O]E9P]+UB
2]H,Y/ZO]1(C2O-]7,?
)
H(;XO&
-)*
'],('TBL]P,ITI./ ;ZOC]/&^OT&H,YH(;XO&8P3N
1L&(8U&L]P,ITI.\3B ,]0DHDO,BH9]6;'GP]TCUOH9
[H,YD9PB*O,L]P,IT2]/&]U D9PB*O,IT7,?
7?=90D
'4@A=
/?^OT2LP0]O2I-O,;XO&
-)*
I.\3B,]TCO,BaUHDPTB
*X_*-YD9PB*O,T9 DY,+O-]7,?\OaUHDPTB2]/&]U
D9PB*O,IT7,?
7?=90D'4@A=
(UL]P,
26
aGB
27
aP,*X_H3Z9B2EP1\Y\94]R0[[
+3LY9[0>O]("+HR\O&T9DY,+O-]7,?
*&%"
IT7,?0[[H-P,B
0+(B/]^PTL,'TB0>O]
*
(P-CT9DY,+O-]7,?
&%"'
?T(L]P,IT
+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,ITI.aUHD9(6;/&^OT/ZO]0>O]("+HR\O&T9
DY,+O-]7,?
0a[+(3\O+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,ITI.L,C6;
7,?I.(U/L&^T]aUHC^(TTH2]0]-D9PB
'GP]TCUOH9[E]"('TB0>O]("+HR0a[+(3T,I6&OL,C6;\9PBL&(
-##!'
8U&?T(
+O-][]ZO,B8P,C0Z.'-,'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.+O-]HZ,B'TBL]P,ITI.aUH'C,C'GP]
+3LY9[0>O]("+HR\O&T9DY,+O-]7,?
";=9.8*612
H-P,B;HD"
0+(B/]^PTL,'TB0>O]
*
(P-CT9DY,+O-]7,?
7,?I.(U/L&^T]aUHC^(TTH2]0]-]T]
&%"'
?T(L]P,IT
+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.I.0+(B>Z0[[/DK&L]P,IT
7,?I.(U/L&^T]aUHC^(TTH2]0]-D9PB
-##!'
8U&?T(
+O-][]ZO,B8P,C0Z.'-,'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.+O-]HZ,B'TBL]P,ITI.aUH'C,C'GP]
)2=?60.86?
?T(0]-D9PB
/&^OT0>O]
*
0[[
0+(B[]1\Y\94]R
0a[+(3I.;Y,H<\O(P,]8P,C0Z.'-,'TBL]P,IT/?^OT;PTBH9
]6&O2LP7,?(U/L&^T]aUHC^(TTHD,&0]-]T]
2]H,Y\32LP0a[T9DY,+O-]7,?L,C6; 2LPH(;XO&
!&
��������������������������������� ������������
������������������ ���
���������������������������������
�����
����������������� ���� ���������
�������������������������
��
�����
�
,*.
8P3
6&OT]Xc,D2LP*X_D9PBIX(
7,C2]-"],\LZ9BI,H\O*X_D9PB*O,IX(
0ZP-
'GP]TCUOH9[0>O]("+HR@9BHRE9O]H,Y/ZO]8P3T,I6&O\3B,]
L&,C/LDX
/&^OT
*
TCUO/J?,.2]1L&(
"4;A$55
/&]U;"(
/\O,]9P]@9BHRE9O]]PI.\3B,]/Z^TH
"4;A$55
/&]U;"(
1(CH,YH(;XO&
'"#)
2]'_.\OH3Z9B/ZO]
)
Y.L-O,BH,Y/ZO]H(;XO&
$ ,$(&
1.
H(;XO&
&%
/
*P,B6-P /?^OT/Z^TH*-,&/Y
B
0Z.
/\O,'TB*-,&/
YK-;HD"2]Y.L-O,B\O/ZO]1L&(
%)'
LY^T
'(%
YK-H,Y/ZO]Y.L-O,
2.
��������������������������������� ������������
������������������ ���
���������������������������������
�����
����������������� ���� ���������
�������������������������
��
�����
�
,*.
8P3
6&OT]Xc,D2LP*X_D9PBIX(
7,C2]-"],\LZ9BI,H\O*X_D9PB*O,IX(
0ZP-
1
" #
LBY DIGITAL 5.1 CH
(#
*
(#
*
*
&(''
aP,*X_H3Z9B2EP1\Y\94]R0[[
+3LY9[0>O]("+HR\O&T9DY,+O-]7,?
2??2=;A
0+(B/]^PTL,'TB0>O]
*
(P-CT9DY,+O-]7,?
0a[+(3I.;Y,H<\O+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,IT
$.:&0.:
+O-]8P,C0Z.'-,'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.I.0+(B+O-]HZ,B'TBL]P,IT0[[
&%"'
?T(L]P,IT
+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.I.0+(B>Z0[[/DK&L]P,IT
7,?I.(U/L&^T]aUHC^(TTH2]0]-D9PB
-##!'
8U&?T(
+O-][]ZO,B8P,C0Z.'-,'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.+O-]HZ,B'TBL]P,ITI.aUH'C,C'GP]
+3LY9[0>O]("+HR\O&T9DY,+O-]7,?
";=9.8&0=22:
L]P,IT;HD"
0+(B/]^PTL,'TB0>O]
*
(P-CT9DY,+O-]7,?
&%"'
?T(L]P,IT
+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.I.0+(B>Z0[[/DK&L]P,IT
7,?I.(U/L&^T]aUHC^(TTH2]0]-D9PB
@9BHRE9O]T,I&H,Y\3B,]0DHDO,BI,H]P\9PB]P'GP]TCUOH9[E]"
('TB0>O]("+HR
L&,C/LDX
H,Y/Z^TH7,5,'TB/+CB?,HCR
*X_+,&,Ya/Z^TH7,5,'TB/+CB?,HCR\ODPTBH,Y6(PTCO,
BO,C(,C(P-C;XO&
)$
BY-(/YK-0Z.
H,Y2EP;XO&
(#))
H(;XO&
(# A37<
/+CB?,HCR
I./;ZOC]6;/&^OT&H,YH(;XO &8P36;/Y^OTCN
7,5,'TB/+CB?,HCRI./' C]0\](P-CD9-COT
7,5,'TB/+CB?,HCRI./'C]0\](P-CD9-COT
2]H,YZ[6T*T]
(#
2LPH(;XO&
ANCEL
LY^T
%'(%"
2
2]'_.\O/ZO]
*
LY^T
*X_+,&,Ya/Z^THY.L-O,B
+/DTY"1T
&?2=2;
%645?
'-, LY^T
23?
8P,C /+CB+/DTY"1T
L&,C/LDX
@9BHRE9O]]P'GP]TCUOH9[7,5,'TB/+CB?,HCR\O&H,Y/'P,YL9
+6-P[]0>O]("+HR0Z.T,I6&O\3B,]
0>O]("+HR
*
+,&,YaIX/+CB6(PaGB
7,5,
/?^OT2LP/*Y^OTB/ZO]7,5,/(C-H9]\XH*Y9PB/&^OT*X_/ZO]0>O]
*
2LP(U
F
H,Y2EP7,5,'TB/+CB?,HCR
H
2]L]P,
H,Y/Z^TH7,5,'TB*3[YYC,C
BO,C(,C(P-C;XO&
')((!
*X_+,&,Ya/Z^TH*3[YYC,C\ODPTBH,Y6(PTCO,BY-(/YK-0Z.
H,Y2EP;XO&
&('' )
H(;XO&
&(''
7,5,'TB*3[YYC,CI./'C
]0\](P-CD9-COT*3[YYC,CI./;ZOC]6;
/&^OT&H,YH(;XO&8P36;/Y^OTCN
1
2]H,YZ[6T*T]
&(''
2LPH(;XO&
ANCEL
LY^T
%'(%"
2
L&,C/LDX
'GP]TCUOH9[0>O]
*
*X_DPTB/;ZOC]*3[YYC,C\ODPTBH,Y2]
/&]U0>O]
7?2"4;A
'TB0>O]("+HRH(;XO&
'"#)
@9BHRE9O]]P'GP]TCUOH9[-O,&*3[YYC,C2(\O&H,Y/'P,YL9
+6-P[]0>O]("+HR0Z.T,I6&O\3B,]2]0>O]
*
\XH0>O]
0>O]("+HR
*
+,&,YaIX7,5,'TB*3[YYC,C6(PaGB
7,5,
aP,DPTBH,Y2LP7,5,'TB*3[YYC,C'GP]&,/;K]7,5,/(C-H9
aP,DPTBH,Y2LP7,5,'TB*3[YYC,C'GP]&,/;K]7,5,/(C-H9
]\XH*Y9PB/&^OT*X_/ZO]0>O]
*
2LPTO,]
F
H,Y2EP7,5,'TB*3[YYC,C
H
2]L]P,
25
H,Y/;ZOC]&X&HZPTB
/&^OT0>O]
*
;Y.HT[(P-C&X&HZPTBLZ,C&X&2]J,H[,BJ,H
*X_+,&,Ya2EP@9BHRE9O]
#!
6(P
aP,0>O]("+HR;Y.HT[(P-C&X&HZPTBLZ,C&X&*3-O,
#!
&X&HZPTBI.;Y,H<[]L]P,IT
H,,YY22EEPP@@99BBHHRREE99OO]]
<Angle> (DVD)
&X&HZPTB
Y.L-O,BH,Y/ZO]H(;XO&
INFO
[]Y1&\*T]1\YZ
H(;XO&
/?^OT/Z^TH
Shortcut
@9BHRE9O]
1
2
/?^OT/Z^TH
H(;XO&
H(;XO&
"'%
3
Angle
&X&HZPTB
I,H]9P]
18
ADV
ADV
ANCED
ANCED
FUNCTIONS
FUNCTIONS
Adjusting the Aspect Ratio
(EZ View)
To play back using aspect ratio
(DVD)
Press the
EZ VIEW
button.
- The screen size changes when the button is pressed
repeatedly.
- The screen zoom mode operates differently depending on the
screen setting in the Display Setup menu.
- To ensure correct operation of the
EZ VIEW
button, you
should set the correct aspect ratio in the Display Setup
menu. (See pages 27 to 28).
If you are using a 16:9 TV
For 16:9 aspect ratio discs
-
WIDE SCREEN
Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio.
- SCREEN FIT
The top and bottom portions of the screen are cut off.
When playing a 2.35:1 aspect ratio disc, the black bars at
the top and bottom of the screen will disappear. The picture
will look vertically stretched. (Depending on a type of disc,
the black bars may not disappear completely.)
- ZOOM FIT
The top, bottom, left and right of the screen are cut off and
the central portion of the screen is enlarge
For 4:3 aspect ratio discs
- Normal Wide
Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio.
The picture will look horizontally stretched.
- SCREEN FIT
The top and bottom portions of the screen are cut off and
the full screen appears.
The picture will look vertically stretched.
- ZOOM FIT
The top, bottom, left and right portions of the screen are
cut off and the central portion of the screen is enlarged.
- Vertical Fit
When a 4:3 DVD is viewed on a 16:9 TV, black bars will
appear at the left and right of the screen in order to prevent
the picture from looking horizontally stretched.
EZ VIEW
4:3 letter box
I
f you are using a 4:3 TV
For 16:9 aspect ratio discs
- 4:3 Letter Box
Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio. The
black bars will appear at the top and bottom of the screen.
- 4:3 Pan&Scan
The left and right portions of the screen are cut off and the
central portion of the 16:9 screen is displayed.
- SCREEN FIT
The top and bottom portions of the screen are cut off and a
full screen appears. The picture will look vertically stretched.
- ZOOM FIT
The top, bottom, left and right of the screen are cut off and
the central portion of the screen is enlarged.
For 4:3 aspect ratio discs
- Normal Screen
Displays the content of the DVD title in 4:3 aspect ratio.
- SCREEN FIT
The top and bottom portions of the screen are cut off and the
full screen appears. The picture will look vertically stretched.
- ZOOM FIT
The top, bottom, left and right portions of the screen are cut
off and the central portion of the screen is enlarged.
Note
This function may behave differently depending on
the type of disc.
Selecting the Audio
Language
You can select a desired audio language quickly and
easily with the AUDIO button.
Using the AUDIO button
1. Press the Audio button. The Audio changes when the
button is pressed
�
/
�
.
The audio languages are represented by
abbreviations.
Press Audio button at remocon
�
/
�
to select the disired
audio on MPEG4.
5.1CH
DVD
When playing a VCD, you
can select among
Stereo
,
Left
or
Right.
VCD
Stereo
1
" #
LBY DIGITAL 5.1 CH
(#
*
(#
*
*
&(''
aP,*X_H3Z9B2EP1\Y\94]R0[[
+3LY9[0>O]("+HR\O&T9DY,+O-]7,?
2??2=;A
0+(B/]^PTL,'TB0>O]
*
(P-CT9DY,+O-]7,?
0a[+(3I.;Y,H<\O+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,IT
$.:&0.:
+O-]8P,C0Z.'-,'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.I.0+(B+O-]HZ,B'TBL]P,IT0[[
&%"'
?T(L]P,IT
+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.I.0+(B>Z0[[/DK&L]P,IT
7,?I.(U/L&^T]aUHC^(TTH2]0]-D9PB
-##!'
8U&?T(
+O-][]ZO,B8P,C0Z.'-,'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.+O-]HZ,B'TBL]P,ITI.aUH'C,C'GP]
+3LY9[0>O]("+HR\O&T9DY,+O-]7,?
";=9.8&0=22:
L]P,IT;HD"
0+(B/]^PTL,'TB0>O]
*
(P-CT9DY,+O-]7,?
&%"'
?T(L]P,IT
+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.I.0+(B>Z0[[/DK&L]P,IT
7,?I.(U/L&^T]aUHC^(TTH2]0]-D9PB
@9BHRE9O]T,I&H,Y\3B,]0DHDO,BI,H]P\9PB]P'GP]TCUOH9[E]"
('TB0>O]("+HR
L&,C/LDX
H,Y/Z^TH7,5,'TB/+CB?,HCR
*X_+,&,Ya/Z^TH7,5,'TB/+CB?,HCR\ODPTBH,Y6(PTCO,
BO,C(,C(P-C;XO&
)$
BY-(/YK-0Z.
H,Y2EP;XO&
(#))
H(;XO&
(# A37<
/+CB?,HCR
I./;ZOC]6;/&^OT&H,YH(;XO &8P36;/Y^OTCN
7,5,'TB/+CB?,HCRI./' C]0\](P-CD9-COT
7,5,'TB/+CB?,HCRI./'C]0\](P-CD9-COT
2]H,YZ[6T*T]
(#
2LPH(;XO&
ANCEL
LY^T
%'(%"
2
2]'_.\O/ZO]
*
LY^T
*X_+,&,Ya/Z^THY.L-O,B
+/DTY"1T
&?2=2;
%645?
'-, LY^T
23?
8P,C /+CB+/DTY"1T
L&,C/LDX
@9BHRE9O]]P'GP]TCUOH9[7,5,'TB/+CB?,HCR\O&H,Y/'P,YL9
+6-P[]0>O]("+HR0Z.T,I6&O\3B,]
0>O]("+HR
*
+,&,YaIX/+CB6(PaGB
7,5,
/?^OT2LP/*Y^OTB/ZO]7,5,/(C-H9]\XH*Y9PB/&^OT*X_/ZO]0>O]
*
2LP(U
F
H,Y2EP7,5,'TB/+CB?,HCR
H
2]L]P,
H,Y/Z^TH7,5,'TB*3[YYC,C
BO,C(,C(P-C;XO&
')((!
*X_+,&,Ya/Z^TH*3[YYC,C\ODPTBH,Y6(PTCO,BY-(/YK-0Z.
H,Y2EP;XO&
&('' )
H(;XO&
&(''
7,5,'TB*3[YYC,CI./'C
]0\](P-CD9-COT*3[YYC,CI./;ZOC]6;
/&^OT&H,YH(;XO&8P36;/Y^OTCN
1
2]H,YZ[6T*T]
&(''
2LPH(;XO&
ANCEL
LY^T
%'(%"
2
L&,C/LDX
'GP]TCUOH9[0>O]
*
*X_DPTB/;ZOC]*3[YYC,C\ODPTBH,Y2]
/&]U0>O]
7?2"4;A
'TB0>O]("+HRH(;XO&
'"#)
@9BHRE9O]]P'GP]TCUOH9[-O,&*3[YYC,C2(\O&H,Y/'P,YL9
+6-P[]0>O]("+HR0Z.T,I6&O\3B,]2]0>O]
*
\XH0>O]
0>O]("+HR
*
+,&,YaIX7,5,'TB*3[YYC,C6(PaGB
7,5,
aP,DPTBH,Y2LP7,5,'TB*3[YYC,C'GP]&,/;K]7,5,/(C-H9
aP,DPTBH,Y2LP7,5,'TB*3[YYC,C'GP]&,/;K]7,5,/(C-H9
]\XH*Y9PB/&^OT*X_/ZO]0>O]
*
2LPTO,]
F
H,Y2EP7,5,'TB*3[YYC,C
H
2]L]P,
25
H,Y/;ZOC]&X&HZPTB
/&^OT0>O]
*
;Y.HT[(P-C&X&HZPTBLZ,C&X&2]J,H[,BJ,H
*X_+,&,Ya2EP@9BHRE9O]
#!
6(P
aP,0>O]("+HR;Y.HT[(P-C&X&HZPTBLZ,C&X&*3-O,
#!
&X&HZPTBI.;Y,H<[]L]P,IT
H,,YY22EEPP@@99BBHHRREE99OO]]
<Angle> (DVD)
&X&HZPTB
Y.L-O,BH,Y/ZO]H(;XO&
INFO
[]Y1&\*T]1\YZ
H(;XO&
/?^OT/Z^TH
Shortcut
@9BHRE9O]
1
2
/?^OT/Z^TH
H(;XO&
H(;XO&
"'%
3
Angle
&X&HZPTB
I,H]9P]
19
English
Note
- This function depends on audio languages are
encoded on the disc and may not work.
- A DVD disc can contain up to 8 audio lan-
guages.
- To have the same audio language come up
whenever you play a DVD;
Refer to “Using the Audio Language” on page
25.
Selecting the Subtitle
Language
You can select a desired subtitle quickly and easily
with the SUBTITLE button.
Using the SUBTITLE button (DVD)
1. Press the
SUBTITLE
button. The subtitle languages are
represented by abbreviations. The subtitle changes when
the button is pressed repeatedly.
2. To remove the
SUBTITLE
icon, press the
CANCEL
or
RETURN
button.
Note
- You have to change the desired subtitle in the
Disc Menu, according to discs. Press the DISC
MENU button.
- This function depends on what subtitles are
encoded on the disc and may not work on all
DVDs.
- A DVD disc can contain up to 32 subtitle
languages.
- To have the same subtitle language come up
whenever you play a DVD; Refer to “Using the
Subtitle Language” on page 25.
DVD
Eng
< >
Off
< >
< >
MPEG4
PCM 1/2
2. To remove the
AUDIO
icon, press the
CANCEL
or
RETURN
button.
1/5
< >
MPEG4
Press
SUBTITLE
button at remocon
�
/
�
to select the disired
subtitle language on MPEG4.
Changing the Camera
Angle
When a DVD contains multiple angles of a particular
scene, you can use the ANGLE function.
Using the ANGLE Function (DVD).
If the disc contains multiple angles, the ANGLE
appears on the screen.
Using the Instant
Replay/Skip Function
Using the Instant Replay function
(DVD)
If you miss a scene, you can see it again using this
function
.
If you press the
INSTANT REPLAY
button, the current scene
moves backward about 10 seconds, and plays back.
External Subtitle option
will appear, depends on
the DivX disc.
Return
Enter
Menu
MPEG4
Subtitle Selection
External Subtitle Off
readme.TXT
Non standard fonts are not supported
4/6
4. Press the
�
/
�
buttons or you can use the number buttons
on the remote control to select the desired angle.
1. During play, press the
INFO
button on the remote control.
2. Press the
�
/
�
buttons to select
Shortcut
.
3. Press the
�
/
�
buttons to select
Angle
, then press
ENTER
button.
d
1
" #
LBY DIGITAL 5.1 CH
(#
*
(#
*
*
&(''
aP,*X_H3Z9B2EP1\Y\94]R0[[
+3LY9[0>O]("+HR\O&T9DY,+O-]7,?
2??2=;A
0+(B/]^PTL,'TB0>O]
*
(P-CT9DY,+O-]7,?
0a[+(3I.;Y,H<\O+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,IT
$.:&0.:
+O-]8P,C0Z.'-,'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.I.0+(B+O-]HZ,B'TBL]P,IT0[[
&%"'
?T(L]P,IT
+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.I.0+(B>Z0[[/DK&L]P,IT
7,?I.(U/L&^T]aUHC^(TTH2]0]-D9PB
-##!'
8U&?T(
+O-][]ZO,B8P,C0Z.'-,'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.+O-]HZ,B'TBL]P,ITI.aUH'C,C'GP]
+3LY9[0>O]("+HR\O&T9DY,+O-]7,?
";=9.8&0=22:
L]P,IT;HD"
0+(B/]^PTL,'TB0>O]
*
(P-CT9DY,+O-]7,?
&%"'
?T(L]P,IT
+O-][]0Z.ZO,B'TBL]P,ITI.aUHD9(6;
0Z.I.0+(B>Z0[[/DK&L]P,IT
7,?I.(U/L&^T]aUHC^(TTH2]0]-D9PB
@9BHRE9O]T,I&H,Y\3B,]0DHDO,BI,H]P\9PB]P'GP]TCUOH9[E]"
('TB0>O]("+HR
L&,C/LDX
H,Y/Z^TH7,5,'TB/+CB?,HCR
*X_+,&,Ya/Z^TH7,5,'TB/+CB?,HCR\ODPTBH,Y6(PTCO,
BO,C(,C(P-C;XO&
)$
BY-(/YK-0Z.
H,Y2EP;XO&
(#))
H(;XO&
(#
A37<
/+CB?,HCR
I./;ZOC]6;/&^OT&H,YH(;XO &8P36;/Y^OTCN
7,5,'TB/+CB?,HCRI./' C]0\](P-CD9-COT
7,5,'TB/+CB?,HCRI./'C]0\](P-CD9-COT
2]H,YZ[6T*T]
(#
2LPH(;XO&
ANCEL
LY^T
%'(%"
2
2]'_.\O/ZO]
*
LY^T
*X_+,&,Ya/Z^THY.L-O,B
+/DTY"1T
&?2=2;
%645?
'-, LY^T
23?
8P,C /+CB+/DTY"1T
L&,C/LDX
@9BHRE9O]]P'GP]TCUOH9[7,5,'TB/+CB?,HCR\O&H,Y/'P,YL9
+6-P[]0>O]("+HR0Z.T,I6&O\3B,]
0>O]("+HR
*
+,&,YaIX/+CB6(PaGB
7,5,
/?^OT2LP/*Y^OTB/ZO]7,5,/(C-H9]\XH*Y9PB/&^OT*X_/ZO]0>O]
*
2LP(U
F
H,Y2EP7,5,'TB/+CB?,HCR
H
2]L]P,
H,Y/Z^TH7,5,'TB*3[YYC,C
BO,C(,C(P-C;XO&
')((!
*X_+,&,Ya/Z^TH*3[YYC,C\ODPTBH,Y6(PTCO,BY-(/YK-0Z.
H,Y2EP;XO&
&('' )
H(;XO&
&(''
7,5,'TB*3[YYC,CI./'C
]0\](P-CD9-COT*3[YYC,CI./;ZOC]6;
/&^OT&H,YH(;XO&8P36;/Y^OTCN
1
2]H,YZ[6T*T]
&(''
2LPH(;XO&
ANCEL
LY^T
%'(%"
2
L&,C/LDX
'GP]TCUOH9[0>O]
*
*X_DPTB/;ZOC]*3[YYC,C\ODPTBH,Y2]
/&]U0>O]
7?2"4;A
'TB0>O]("+HRH(;XO&
'"#)
@9BHRE9O]]P'GP]TCUOH9[-O,&*3[YYC,C2(\O&H,Y/'P,YL9
+6-P[]0>O]("+HR0Z.T,I6&O\3B,]2]0>O]
*
\XH0>O]
0>O]("+HR
*
+,&,YaIX7,5,'TB*3[YYC,C6(PaGB
7,5,
aP,DPTBH,Y2LP7,5,'TB*3[YYC,C'GP]&,/;K]7,5,/(C-H9
aP,DPTBH,Y2LP7,5,'TB*3[YYC,C'GP]&,/;K]7,5,/(C-H9
]\XH*Y9PB/&^OT*X_/ZO]0>O]
*
2LPTO,]
F
H,Y2EP7,5,'TB*3[YYC,C
H
2]L]P,
25
H,Y/;ZOC]&X&HZPTB
/&^OT0>O]
*
;Y.HT[(P-C&X&HZPTBLZ,C&X&2]J,H[,BJ,H
*X_+,&,Ya2EP@9BHRE9O]
#!
6(P
aP,0>O]("+HR;Y.HT[(P-C&X&HZPTBLZ,C&X&*3-O,
#!
&X&HZPTBI.;Y,H<[]L]P,IT
H,,YY22EEPP@@99BBHHRREE99OO]]
<Angle> (DVD)
&X&HZPTB
Y.L-O,BH,Y/ZO]H(;XO&
INFO
[]Y1&\*T]1\YZ
H(;XO&
/?^OT/Z^TH
Shortcut
@9BHRE9O]
1
2
/?^OT/Z^TH
H(;XO&
H(;XO&
"'%
3
Angle
&X&HZPTB
I,H]9P]
18
Jika menggunakan 4:3 TV
Untuk disk dengan aspek rasio 16:9
- 4:3 Letter Box
Menampilkan isi judul DVD dalam aspek rasio 16:9. Akan
muncul bagian hitam dibagian atas dan bawah layar.
- 4:3 Pan&Scan
Bagian kiri dan kanan layar akan terpotong dan muncul
bagian tengan layar 16:9.
- Screen Fit
Bagian atas dan bawah layar akan terpotong dan muncul
layar penuh.
Gambar akan terlihat tertarik ke arah vertikal.
- Zoom Fit
Bagian atas, bawah, kiri dan kanan layar akan terpotong
pada bagian tengah layar akan diperbesar.
Untuk disk dengan aspek rasio 4:3
- Normal Screen
Menampilkan isi judul DVD dalam aspek rasio 4:3.
- Screen Fit
Bagian atas dan bawah layar akan terpotong dan muncul
layar penuh.
Gambar akan terlihat tertarik ke arah vertikal.
- Zoom Fit
Bagian atas, bawah, kiri dan kanan layar akan terpotong
dan bagian tengah layar akan diperbesar.
Catatan
Fungsi ini akan bekerja berlainan tergantung dari
jenis disk.
Tampilan Menu Bahasa
Audio
Anda dapat memilih bahasa yang anda kehendaki
dengan cepat dan mudah dengan tombol AUDIO.
Menggunakan tombol AUDIO
(DVD/VCD)
1. Tekan tombol
AUDIO
.
Audio akan berganti ketika
tombol ditekan berulang.
Bahasa Audio ditampilkan dengan singkatan.
2.Untuk menghilangkan ikon
AUDIO
, tekan tombol
CANCEL
atau
RETURN
.
Saat memutar VCD
anda dapat memilih
mode
Stereo
,
Kiri
atau
Kanan.
Catatan
- Fungsi ini tergantung pada bahasa yang
dikodekan pada disk dan tidak bekerja pada
DVD tertentu.
- Sebuah DVD disk berisikan sampai 8 bahasa
audio.
- Bagaimana mendapatkan bahasa audio yang
sama kapan saja anda menyalakan DVD;
Lihat “Merubah Tampilan Bahasa” pada
halaman 24.
Tampilan Menu Bahasa
Teks
Anda dapat memilih bahasa yang anda kehen-
daki dengan cepat dan mudah dengan tombol
SUBTITLE.
Menggunakan tombol SUBTITLE (DVD)
1. Tekan tombol
SUBTITLE
.
Bahasa teks ditampilkan dengan singkatan. Teks berganti
ketika tombol ditekan secara berulang.
2. Untuk menghilangkan ikon
SUBTITLE
, tekan tombol
CANCEL
atau
RETURN
.
Catatan
- Tergantung dari disk, jika ingin mengganti
bahasa teks sesuai dengan keinginan pada Disk
Menu. Tekan tombol DISC MENU.
- Fungsi ini tergantung pada bahasa yang
dikodekan pada disk dan tidak bekerja pada
DVD tertentu.
- Sebuah DVD disk berisikan sampai 32 bahasa teks.
- Untuk menampilkan bahasa teks yang sama keti-
ka anda memutar DVD;
Lihat “Merubah Tampilan
bahasa ” pada halaman 24.
VCD
�
/
����
ENG DOLBY DIGITAL 2 CH
< >
DVD
DVD
Stereo
18
Jika menggunakan 4:3 TV
Untuk disk dengan aspek rasio 16:9
- 4:3 Letter Box
Menampilkan isi judul DVD dalam aspek rasio 16:9. Akan
muncul bagian hitam dibagian atas dan bawah layar.
- 4:3 Pan&Scan
Bagian kiri dan kanan layar akan terpotong dan muncul
bagian tengan layar 16:9.
- Screen Fit
Bagian atas dan bawah layar akan terpotong dan muncul
layar penuh.
Gambar akan terlihat tertarik ke arah vertikal.
- Zoom Fit
Bagian atas, bawah, kiri dan kanan layar akan terpotong
pada bagian tengah layar akan diperbesar.
Untuk disk dengan aspek rasio 4:3
- Normal Screen
Menampilkan isi judul DVD dalam aspek rasio 4:3.
- Screen Fit
Bagian atas dan bawah layar akan terpotong dan muncul
layar penuh.
Gambar akan terlihat tertarik ke arah vertikal.
- Zoom Fit
Bagian atas, bawah, kiri dan kanan layar akan terpotong
dan bagian tengah layar akan diperbesar.
Catatan
Fungsi ini akan bekerja berlainan tergantung dari
jenis disk.
Tampilan Menu Bahasa
Audio
Anda dapat memilih bahasa yang anda kehendaki
dengan cepat dan mudah dengan tombol AUDIO.
Menggunakan tombol AUDIO
(DVD/VCD)
1. Tekan tombol
AUDIO
.
Audio akan berganti ketika
tombol ditekan berulang.
Bahasa Audio ditampilkan dengan singkatan.
2.Untuk menghilangkan ikon
AUDIO
, tekan tombol
CANCEL
atau
RETURN
.
Saat memutar VCD
anda dapat memilih
mode
Stereo
,
Kiri
atau
Kanan.
Catatan
- Fungsi ini tergantung pada bahasa yang
dikodekan pada disk dan tidak bekerja pada
DVD tertentu.
- Sebuah DVD disk berisikan sampai 8 bahasa
audio.
- Bagaimana mendapatkan bahasa audio yang
sama kapan saja anda menyalakan DVD;
Lihat “Merubah Tampilan Bahasa” pada
halaman 24.
Tampilan Menu Bahasa
Teks
Anda dapat memilih bahasa yang anda kehen-
daki dengan cepat dan mudah dengan tombol
SUBTITLE.
Menggunakan tombol SUBTITLE (DVD)
1. Tekan tombol
SUBTITLE
.
Bahasa teks ditampilkan dengan singkatan. Teks berganti
ketika tombol ditekan secara berulang.
2. Untuk menghilangkan ikon
SUBTITLE
, tekan tombol
CANCEL
atau
RETURN
.
Catatan
- Tergantung dari disk, jika ingin mengganti
bahasa teks sesuai dengan keinginan pada Disk
Menu. Tekan tombol DISC MENU.
- Fungsi ini tergantung pada bahasa yang
dikodekan pada disk dan tidak bekerja pada
DVD tertentu.
- Sebuah DVD disk berisikan sampai 32 bahasa teks.
- Untuk menampilkan bahasa teks yang sama keti-
ka anda memutar DVD;
Lihat “Merubah Tampilan
bahasa ” pada halaman 24.
VCD
�
/
����
ENG DOLBY DIGITAL 2 CH
< >
DVD
DVD
Stereo
Содержание DVD-P170
Страница 1: ...www samsung com th DVD Player DVD P170 ...
