Sloven
č
ina
- 29
S
ystémové Nastavenie
Stla
č
te tla
č
idlá
▲▼
, vyberte
PR
(program), ktorý chcete upravova
ť
,
vymaza
ť
alebo vymeni
ť
, a potom stla
č
te
FAREBNÉ
tla
č
idlo.
Vyberte
Úprava
,
Vymaz.
alebo
Výmena
.
Ak chcete Úprava (
Č
ERVENÉ (A) tla
č
idlo)
: PR (programové)
informácie môžete pridáva
ť
alebo upravova
ť
. Po zmene PR
informácií (
CH
,
Meno
,
Dekóder
,
MFT
), vyberte
Uloži
ť
, a potom
stla
č
te tla
č
idlo
OK
.
-
CH
: Pomocou tla
č
idiel
◀
▶
dola
ď
te kanál.
-
Meno
: Názov stanice sa zistí automaticky zo signálu programu.
Ak nie, môžete názov pomocou tla
č
idiel
▲▼◀
▶
upravi
ť
.
-
Dekóder
: Ak túto funkciu zapnete, môžete pomocou externého
dekodéra nahráva
ť
kódované kanále. Pred
nastavením si pozrite pripojenie externého dekodéra
na strane
1
9.
-
MFT(Manuálné ladenie frekvencie)
: Pomocou tla
č
idiel
◀
▶
môžete lepšie naladi
ť
frekvenciu kanála.
Ak chcete Vymaz. (ZELENÉ (B) tla
č
idlo)
: informácia o kanále
vybraného PR (programu) odstránená.
Ak chcete Výmena (ŽLTÉ (C) tla
č
idlo)
: Informácie kanálov
dvoch PR (programov) môžete vymeni
ť
. Ak chcete Výmena
napríklad PR2 a PR5, vyberte Výmena na PR2 a potom stla
č
te
na PR5 tla
č
idlo
OK
.
Nastavenie možností jazyka
Ak nastavíte možnosti jazyka vopred, automaticky sa aktivujú pri
každom pozeraní
fi
lmu.
Ke
ď
je zariadenie v režime Stop, stla
č
te tla
č
idlo
MENU
.
Stla
č
te tla
č
idlá
▲▼
vyberte
Nast.
a potom stla
č
te tla
č
idlo
OK
alebo
tla
č
idlo
▶
.
Stla
č
te tla
č
idlá
▲▼
, vyberte
Jazyk
a potom stla
č
te tla
č
idlo
OK
alebo tla
č
idlo
▶
.
Zobrazí sa menu nastavenia jazyka
Stla
č
te tla
č
idlá
▲▼
, vyberte požadovanú možnos
ť
jazyka a potom
stla
č
te tla
č
idlo
OK
alebo tla
č
idlo
▶
.
Audio
: Na vo
ľ
bu jazyka zvuku disku.
Titulky
: Na vo
ľ
bu titulkov disku.
Menu Disku
: Na vo
ľ
bu menu disku, ktoré sa nachádza na disku.
Menu
: Na vo
ľ
bu obrazovkového menu vášho HDD a DVD
REKORDÉRA.
Stla
č
te tla
č
idlá
▲▼
, vyberte požadovaný jazyk a potom stla
č
te
tla
č
idlo
OK
alebo tla
č
idlo
▶
.
Ak nie je zvolený jazyk nahraný na disku, bude zvolený
originálny predvolený nahraný jazyk.
Zvolený jazyk sa zobrazí iba v tom prípade, ak je podporovaný
na disku.
5.
•
•
•
1.
2.
3.
4.
•
•
•
•
5.
M
HDD & DVD REKORDÉR
Jazyk
HDD
Adresár
Č
as. Nahr.
Správca disku
Nast.
Audio :
Originál
Titulky :
Automatic.
Menu Disku
: Slovenský
Menu :
Slovenský
|
|
|
|
m
PREJS
Ť
s
VYBRA
Ť
r
Nasp.
e
EXIT
m
PREJS
Ť
s
VYBRA
Ť
PR
01
CH
002
Meno
- - - -
Dekóder
Off
MFT
Uloži
ť
Ru
č
né Nastav.
Содержание DVD-HR757
Страница 1: ...Instruction Manual DVD HR757 www samsung com AK68 01394L DVD R HR757 English Magyar Slovenčina Česky ...
Страница 106: ...Használati útmutató DVD HR757 www samsung com hu AK68 01394L English Magyar Česky Slovenčina DVD HR757 DVD R ...
Страница 211: ...Návod na použití DVD HR757 www samsung com cz AK68 01394L DVD R DVD HR757 English Magyar Česky Slovenčina ...
Страница 316: ...Návod na použitie DVD HR757 www samsung com sk AK68 01394L DVD R DVD HR757 English Magyar Česky Slovenčina ...