Digital Still Camera Mode
(VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) only)
Modo de cámara fotográfica
digital (sólo VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
Taking a Photo Image (JPEG) on the Memory Card
Captura de imagen fotográfica (JPEG) en la tarjeta de memoria
✤
You may take photo images while in
<M.Cam>
mode and store the
images on the Memory Card.
➥
page 19
✤
You can take photo images using the remote control.
(VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) only)
✤
Audio will not be recorded with a photo image on to the Memory
Card.
1. Set the
[Power]
switch to
[CAMERA]
.
2. Set the
[Mode]
switch to
[MEMORY]
.
3. After framing your object to record, fully press the
[PHOTO]
button to take the picture.
■
The picture is taken and saved into the Memory
Card within a few seconds.
■
Taking another picture within this interval is not
possible.
■
The
<
√
√√
√√
√
>
indicator appears during the
time it takes to save the image.
[ Notes ]
■
Photo images are saved in the Memory Card in an
800x600 format.
■
The number of photo images that can be stored
depends on the quality of the image.
✤
Puede tomar imágenes fotográficas mientras se encuentra en el
modo
<M.Cam> (Modo M.Cam)
y almacenar imágenes en la tarjeta
de memoria.
➥
pág. 19
✤
Puede tomar imágenes utilizando el control remoto (sólo VP-D363(i)/
D364W(i)/D365W(i)).
✤
El audio no se grabará con la imagen fotográfica en la tarjeta de
memoria.
1. Coloque el interruptor
[Power]
en
[CAMERA]
.
2. Coloque el interruptor
[Mode]
en
[MEMORY]
.
3. Tras encuadrar el objeto que se va a grabar, pulse
totalmente el botón
[PHOTO]
para tomar la imagen.
■
La imagen se captura y se guarda en la tarjeta
de memoria en pocos segundos.
■
En este intervalo no es posible capturar otra
imagen.
■
El indicador
<
√
√√
√√
√
>
aparece en la pantalla
LCD durante el tiempo que se tarda en guardar
la imagen.
[ Notas ]
■
Las imágenes fijas guardadas se guardan en la
tarjeta de memoria con un formato 800 x 600.
■
El número de imágenes fijas que se pueden
guardar depende de la calidad de la imagen.
ESPAÑOL
73
73
ENGLISH
PLAYE
R
CA
M
ER
A
C A M
E
R
A
PLA
YE
R
R
A
OK
1
3
1min
46
00970J SCD363 UK+ESP~094 1/13/06 3:35 PM 페이지73 001 QMS 1660E
