¥≤
A
ﻪﺣﻼﺻإو ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﻆﻔﺣ
.ﻪﺣﻼﺻإ ﺐﻠﻃو ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﻆﻔﺣ ﺪﻨﻋ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺾﻌﺑ رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ
:بﺎﺒﻟا مﺎﺘﺧأ وأ بﺎﺒﻟا ﻲﻓ رﺮﺿ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ
•
ةﺮﺴﻜﻨﳌا ﺔﻠﺼﻔﳌا
•
ةﺪﺴﻔﳌا مﺎﺘﺧﻷا
•
هﻮﺸﳌا وأ يﻮﺘﻠﳌا نﺮﻔﻟا ﻞﻜﻴﻫ
. ﻂﻘﻓ ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ تﺎﻣﺪﳋ ﺺﺘﺨﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ حﻼﺻإ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ
ﻻ
ËËdJ¹U*« Êd qJO¼ V×ð
—U)« n¹
qKš ÀbŠ «–« Æ«bÐ√ ÊdH!« s# wł
Ë ÊdH!« w
uJý „bMŽ ÊU+ Ë√ ÊdHK! U#b)« VKÞ v!« X−²Š«
W!UŠ w „
∫ÊdH!«
•
—«b'« —UO²!« Ãd6# s# —UO²!« fÐU8 Ãdš«
Í
•
d8QÐ qBð«
d# »
dA!« bFÐ U#b6K! e+
Æ¡«
—≈ «–«
R# ÊdH!« kHŠ œ
Æ—U³G!« s# UO!Uš UUł U½UJ# d²š« ¨U²8
•
:ﺐﺒﺴﻟا
Ë —U³G!«
d!«
uÞ
Rð b8 WÐ
eł_« w WKJA# À«bŠ≈ v!« Íœ
WK#UF!« ¡«
ÆÊdH!« w
☛
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﳌا
تﺎﻔﺻاﻮﳌاو ﻢﻴﻣﺎﺼﺘﻟا .تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﲔﺴﲢ ﻰﻟا ﻰﻌﺴﺗ ﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺷ
.رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ هﺬﻫ ﻚﻟﺎﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو
ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ
u ≤≥∞
dO¼ µ∞ ¨ ≠ X!
d²# —UOð eð
œœ
ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا
W8UÞ vB8√
Ë ≥±∞∞
◊«
ËËdJ¹U*«
n¹
Ë ±¥∞∞
◊«
uA!«
©56²!« dBMŽ® W¹«
Ë ±≥∞∞
◊«
d(« ‰UI²½ô«
—«
Í
Ë ±∑∞∞
◊«
©56²!« dBMŽ®
جوﺮﳋا ﺔﻗﺎﻃ
Ë ±∞∞
Ë π∞∞ Ø ◊«
u²# ∂ ≠ ◊«
® U¹
IEC-705
©
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ددﺮﺘﻟا
dO¼UGO# ≤¥µ∞
eð
دﺎﻌﺑﻷا
dŽ®
—«™÷
©oLŽ™ŸUHð
—U)«
WOł
rK# ≥≤¥ ™ µµ∑ ™ µµ∂
u&
ÊdH!« n¹
rK# ≤µ≤ ™ ≥π±[∑ ™ ≥∂π
ﻢﺠﳊا
VFJ# Âb8 ±[≥
نزﻮﻟا
WOA(«
dIð r−+ ≥∞
U³¹
wUB!«
dIð r−+ ≤¥
U³¹
C138ST
10/17/02, 4:41 PM
42