Samsung C139ST Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 84

±¥

) ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﲔﺨﺴﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻔﻴﻇو

.ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﺠﻣﺮﺒﳌا ﺦﺒﻄﻟا تﺎﻗوأ ﻊﺑرأ ﺎﻬﻟ (

.ﺔﻗﺎﻄﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﺦﺒﻄﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﺿ ﻰﻟإ جﺎﺘﲢ ﻻو

.ﺔﻘﻠﳊا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﱘﺪﻘﺘﻟا دﺪﻋ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﳝ

Ë_« Âb6²Ý«

ËËdJ¹U*« W8UD! W³ÝUM*« WO½U#_« w½«

Æn¹

وﺪﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻂﺳو ﻲﻓ مﺎﻌﻄﻟا ﻊﺿ .بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا

.بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏاو .ةرا

☛

.١

Ëœ

—

ﺦﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻘﻠﺣ

— v!«

ﺎﻣﻮﺗوﻷا ﲔﺨﺴﺘﻟا ةدﺎﻋإ

ﺔﻴﻜﻴﺗ

Æ©

.٢

u½ d²š«

dð Íc!« ÂUFD!« s# UŽ

—“ vKŽ jGC!UÐ t6³Þ b¹

رﺎﻴﺘﺧﻻا

— Æ©

u*« ‰Ëb'« lł«

uł

WO!U²!« W×HB!« w œ

Ë nmu!

dÐ X9 w²!« WHK²<« j³C!« UOF{

ÆUI³# UN²−#

.٣

Ëb²Ð .bI²!« œbŽ d²š«

d¹

ﺔﻘﻠﳊا

.٤

—“ vKŽ jG{«

ﻞﻗﻷا/ﺮﺜﻛﻷا

u²!« vKŽ ©

bMŽ w!«

e! ¨WłU(«

Ë iHš Ë√ …œU¹

Æ a³D!« X8

.٥

—“ vKŽ jG{«

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

Æ © ®

∫W−O²M!«

Ë a³D!« r²¹ U¼bMŽ

uK! UI

u³C*« UOF{

WÞ

d³*«

∫UI³D# W−#

◆

—UHm oKDMð ¨a³D!« s# ¡UN²½ô« bMŽ

s# …

Ë ÊdH!«

u¹

u!« i#

¢ X8

—√ ¢

d# lÐ

Æ «

—UHm oKDMð

d# …

ÆWIO8œ q+ …

ﺪﻘﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟا لوﺪﳉا

تﺎﻗوأو تﺎﻴﻤﻜﻟاو ,ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﲔﺨﺴﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا ﺞﻣاﺮﺒﻟا م

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺦﺒﻄﻠﻟ ٢ و ١ ﻲﻤﻗر ﺎﺠﻣﺎﻧﺮﺑ مﺪﺨﺘﺴﻳو .ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا ﺢﺋﺎﺼﻨﻟاو ,رﺎﻈﺘﻧﻻا

.ﻂﻘﻓ ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا

.يراﺮﳊا لﺎﻘﺘﻧﻻاو ﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا ﲔﺑ ﻲﻌﻤﳉا ﺦﺒﻄﻠﻟ ٤و ٣ ﻲﻤﻗر ﺎﺠﻣﺎﻧﺮﺑ مﺪﺨﺘﺴﻳو

ﺰﻣﺮﻟا

مﺎﻌﻄﻟا عﻮﻧ

مﺎﻌﻄﻟا ﻢﺠﺣ

رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺖﻗو

تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا

dÝ U³ł

WF¹

dł ≥µ∞≠≥∞∞

Â«

ozU8œ ≥

e)« o³D!« w UNF{

rKOHÐ w«

dOC×²!«

dł ¥µ∞ ≠¥∞∞

Â«

d³!« «c¼ ÆwJO²ÝöÐ

VÝUM# Z#U½

d³#®

©…œ

dł µµ∞ ≠ µ∞∞

Â«

uK!

u²;« U³ł

uJ# ≥ vKŽ W¹

q¦#® U½

dC)« ¨WBKB!« l# r×K!«

Ë«

dODH!« q¦# WO³½U'« ‚U³Þ_«

“—_« ¨…

Æ©fÞUD³!« Ë√

≤

WBKB!«Ø¡U(«

d²KOK# ≤µ∞≠ ≤∞∞

ozU8œ ≥ ≠≤

Ë√ s×m w WBKB!«Ø¡U(« Vm

d³#®

©œ

d²KOK# ≥µ∞ ≠≥∞∞

eš ¡UŽ

oLFÐ ¡U×K! ’Uš w«

d²KOK# ¥µ∞ ≠¥∞∞

ËË 56²!« ¡UMŁ√ tODž

d²KOK# µµ∞≠ µ∞∞

dŠ Æ—UE²½ô«

W¹UMFÐ UN+

d²KOK# ∂µ∞ ≠ ∂∞∞

Ë q³8

Ë bFÐ

Æ—UE²½ô« X8

XKOK# ∑µ∞ ≠ ∑∞∞

≥

e²O³!«

dł ≥∞∞

Â«

≠

e²O³!« l{

d!« vKŽ bL:« «

d*« ·

ÆlHð

dł ¥∞∞

Â«

dł µ∞∞

Â«

—√

e³)« WHž

dł ±µ∞≠±∞∞

µ≠≥

ozU8œ

—√ ∂ v²Š ≤ s# l{

w …bL−# WHž

©…bL−#®

dł ≤µ∞≠≤∞∞

©lD8 ¥ ® Â«

dz«b!«

d!« vKŽ …

ÆiH6M*« ·

dł ≥µ∞≠≥∞∞

©lD8 ∂ ® Â«

—√ ∏ l{

ËU²# …bL−# WHž

vKŽ W¹

dł ¥µ∞≠¥∞∞

©lD8 ∏ ® Â«

d!«

Ë iH6M*« 5

d*«

«c¼ ÆlHð

d³!«

dOGm lDI! VÝUM# Z#U½

s# …

—√ q¦# bL:« e³)«

WO²žUÐ ¨ WHž

dOGm

u*« ¨ …

ÆWOMO

ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﲔﺨﺴﺘﻟا ةدﺎﻋإ

C138ST

10/17/02, 4:41 PM

Содержание C139ST

Страница 1: ...o Reheat Feature 14 Using the Auto Defrost Feature 15 Using the Junior Snack Cook Feature 16 Using the Cafeteria Feature 18 Cafeteria Settings 18 Using a Crusting Plate 19 Using the Square metal tray and Rack 20 Multistage Cooking 22 Setting a Standing Time 23 Choosing the Accessories 23 Preheating the Oven 23 Cooking by Convection 24 Grilling 24 Choosing the Heating Element Position 25 Spit Roast...

Страница 2: ... by turning the dial knob as required 4 Press Start button Result Cooking starts When cooking has finished the oven will beep and flash 0 four times The oven will then beep one time per minute 1 Place the frozen food in the oven Turn the Cooking Control knob to the Defrost symbol 2 Select the food category by pressing the Select button until the desired food category is selected 3 Select the weigh...

Страница 3: ...o reheat feature mode 8 Auto cook feature mode 9 Mode selection button 10 Preheat mode selection button 11 Stop Cancel button 12 Language mode selection button 13 Cooking Control knob 14 Microwave mode 15 Combined mode microwave grill 16 Grill mode 17 Combined mode microwave convection 18 Convection mode 19 More Less button 20 Start cooking time adjustment button and time setting weight selection ...

Страница 4: ...ter rack Purpose The square metal rack is used for the convection cooking Refer to the page 20 6 Square Metal Tray to be placed in the supporter rack Purpose The square metal rack is used for the convection cooking Refer to the page 20 7 Supporter Rack to be placed in the right and left of the oven Refer to the page 20 Purpose The square metal rack is used for the convection cooking 8 Roasting spi...

Страница 5: ...exposure to microwave energy a Under no circumstances should any attempt be made to operate the oven with the door open or to tamper with the safety interlocks door latches or to insert anything into the safety interlock holes b Do not place any object between the oven door and front face or allow food or cleaner residues to accumulate on sealing surfaces Ensure that the door and door sealing surf...

Страница 6: ...d switch off or disconnect the oven from the power supply 8 Take particular care when heating liquids and baby foods ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off to allow the temperature to equalize Stir during heating if necessary and ALWAYS stir after heating To prevent eruptive boiling and possible scalding you should stir before during and after heat...

Страница 7: ... the oven in a safe way and understands the hazards of improper use WARNING Oven casing and door will get hot during convection and combination cooking DO NOT operate the microwave oven without the coupler roller ring and turntable Installing Your Microwave Oven This microwave oven can be placed almost anywhere kitchen work surface or shelf movable trolley table Never block the air vents as the ov...

Страница 8: ...r time 1 Press the Language button immediately after plugging in your microwave or immediately after a power shortage Result If you continue to press the Language button the settings will cycle in the following order ENGLISH LBS ENGLISH KG FRENCH GERMAN SPANISH ITALIAN DUTCH RUSSIAN 2 When you have selected the language and display you want to use press the Start button to end this procedure 1 To ...

Страница 9: ...page The oven must be plugged into an appropriate wall socket The turntable must be in position in the oven If a power level other than the maximum 100 900 W is used the water takes longer to boil Open the oven door by pulling the handle on the right side of the door Place a glass of water on the turntable Close the door 1 The microwaves generated by the magnetron are distributed uniformly as the ...

Страница 10: ...th metal trimmings Have you left a fork or other metal utensil inside the oven Is aluminium foil too close to the inside walls The oven causes interference with radios or televisions Slight interference may be observed on televisions or radios when the oven is operating This is normal Solution Install the oven away from televisions radios and aerials If interference is detected by the oven s micro...

Страница 11: ...ng microwave mode 2 Select the appropriate power level by pressing the Select button again until the corresponding output power is displayed Refer to the power level table below for further details 3 Set the cooking time by turning the dial knob Example For a cooking time of 3 minutes 30 seconds turn the dial knob to the right to set 3 30 Result The cooking time is displayed 4 Press the Start butt...

Страница 12: ...aining cooking time To stop the cooking Then Temporarily Open the door Result Cooking stops To resume cooking close the door again and press the Start button Completely Press the Stop button Result Cooking stops If you wish to cancel the cooking settings press the Stop button again 1 To increase the cooking time of your food press the Start button once for each 30 seconds that you wish to add Exam...

Страница 13: ...ood is cooked according to the pre programmed setting selected When cooking has finished the oven will beep and flash 0 four times The oven will then beep one time per minute Code Food Serving Size Standing Time Recommendations 1 Jacket Potatoes 2 x 200 g 4 x 200 g 6 x 200 g 4 5 min Take potatoes with similar size and weight of circa 200g per potato Wash and prick the skin with a fork Put 2 potato...

Страница 14: ...vely 5 Press the Start button Result The food is cooked according to the pre programmed setting selected When cooking has finished the oven will beep and flash 0 four times The oven will then beep one time per minute Code Food Serving Size Standing Time Recommendations 1 Ready Meal chilled 300 350 g 400 450 g 500 550 g 3 min Put on a ceramic plate and cover with microwave cling film This programme...

Страница 15: ...y turning the dial knob 4 Press Start button Result Defrosting begins The oven beeps half way through defrosting to remind you to turn the food over 5 Press the Start again to finish defrosting Result When cooking has finished the oven will beep and flash 0 four times The oven will then beep one time per minute Code Food Serving Size Standing Time Recommendations 1 Steaks Chops MincedMeat Chicken ...

Страница 16: ...in Place cake on a turntable This programme is suitable for all kinds of yeast cake sponge cake cheese cake puff pastry fruit cake and cream cake rolls It is not suitable for gateaux or cake with cream or chocolate topping and icing 1 Turn the Cooking Control knob to the Junior Snack symbol 2 Select the type of food that you are cooking by pressing the Select button Refer to the table on the follo...

Страница 17: ...avioli in a microwave proof plastic dish in the centre of turntable Pierce film of ready product or cover plastic dish with microwave wrap Stir carefully before and after standing time This programme is suitable for ravioli as well as for noodles in sauce 3 Frozen Chicken Wings 200 250 g 300 350 g 400 450 g 2 min Put the frozen ready chicken wings or small drumsticks pre cooked and spiced on the m...

Страница 18: ... Press Start button Result The food is cooked according to the pre programmed setting selected When cooking has finished the oven will beep and flash 0 four times The oven will then beep one time per minute Button Food Serving Size Standing Time Recommendations 1 Drinks Coffee milk tea water room temperature 150 ml 1 cup 300 ml 2 cups 450 ml 3 cups 600 ml 4 cups 1 2 mins Pour the liquid into ceram...

Страница 19: ... as described above Use oven gloves at all times as the crusting plate will become very hot 2 Brush the plate with oil if you are cooking food such as bacon and eggs in order to brown the food nicely 3 Place the food on the crusting plate Do not place any recipients on the crusting plate that are not heat resistant plastic bowls for example 4 Place the crusting plate on the turntable in the microw...

Страница 20: ...tion symbol 4 Press the Select button once or more times to set the temperature Refer to the table on the following page for a description of the various pre programmed settings 5 Set the cooking time by turning the dial knob 6 Press the Start button Result Cooking starts When cooking has finished the oven will beep and flash 0 four times The oven will then beep one time per minute Fresh Food Port...

Страница 21: ...n square metal tyar Put sliced apples on top Add almonds slices or crumbles Muffins 500 600 g 12 pcs 180 C 4 180 C 18 21 Fill muffins dough evenly in a metal muffin mould suitable for 12 muffins Set dish on rack Cookies 300 g 30 pcs 180 C 4 160 180 C 12 15 Put cookies evenly on baking paper on square metal tyar Fresh Food Portion Auto Preheat Stage From below Power Time min Instructions Frozen Piz...

Страница 22: ...f food that you are cooking by pressing the Select button 3 Set the weight by turning the dial knob the appropriate number of times 1800 g in the example 4 Press the Hold Delay button 5 Set the standing time by turning the dial knob the appropriate number of times 20 minutes in the example 6 Turn the Cooking Control knob to the Microwave symbol 7 Set the microwave power level by pressing the Selec...

Страница 23: ...on isdisplayed Hold Delay mode 2 Select the standing time by turning the dial knob 3 Press Start button Result The oven beeps when the standing time is over Traditional convection cooking does not require any special cookware You should however use only cookware that you would use in your normal oven Microwave safe cantainers are not usually suitable for convection cooking don t use plastic contai...

Страница 24: ...etter cooking and grilling results if you use the high rack Check that the heating element is in the horizontal position and that the appropriate rack is in position 1 Turn the Cooking Control knob to the Convection symbol Result The following indications are displayed convection mode 250 C temperature 2 Press the Select button once or more times to set the temperature 3 Set the cooking time by tu...

Страница 25: ...o the Then Vertical position spit roasting only C138STB C138STF C139STB C139STF Pull down on the heating element Push it towards the back of the oven until it is parallel with the back wall Horizontal position convection cooking and grilling Pull the heating element towards you Push it upwards until it is parallel with the roof of the oven 1 Push the roasting spit through the centre of the meat Ex...

Страница 26: ...dishwasher Therefore clean it with warm water and washing up liquid by hand Remove the vertical multi spit from the oven after use Combining Microwaves and the Grill You can also combine microwave cooking with the grill to cook quickly and brown at the same time ALWAYS use microwave safe and oven proof cookware Glass or ceramic dishes are ideal as they allow the microwaves to penetrate the food ev...

Страница 27: ...oor The heating element must be in the horizontal position If you would like to know the current temperature of the oven cavity press the Language button 1 Turn the Cooking Control knob to the Combi MW Convection symbol Result The following indications are displayed microwave convection combi mode 250 C temperature 2 Select the temperature by pressing the Select button 3 Set the cooking time by tu...

Страница 28: ...e unit Do not press the Turntable on off button during the cooking process Cancel the cooking phase before pressing the turntable On Off button 1 Press the Stop and Select buttons at the same time about one second Result The oven is locked The icon is displayed 2 To unlock the oven press the Stop and Select buttons again at the same time about one second Result The icon is no longer displayed The ...

Страница 29: ...yrene cups containers Paper bags or newspaper Recycled paper or metal trims Can be used to warm food Overheating may cause the polystyrene to melt May catch fire May cause arcing Glassware Oven to table ware Fine glassware Glass jars Can be used unless decorated with a metal trim Can be used to warm foods or liquids Delicate glass may break or crack if heated suddenly Must remove the lid Suitable ...

Страница 30: ...te for example see the chapter with tips techniques and hints Covering during cooking To cover the food during cooking is very important as the evaporated water rises as steam and contributes to cooking process Food can be covered in different ways e g with a ceramic plate plastic cover or microwave suitable cling film Standing times After cooking is over food the standing time is important to all...

Страница 31: ...s 250g 500g 4 5 8 8 3 Cut carrots into even sized slices Cauliflower 250g 500g 5 5 8 9 3 Prepare even sized florets Cut big florets into halves Arrange stems to the centre Courgettes 250g 500g 3 3 7 7 3 Cut courgettes into slices Add 30 ml 2 tbsp water or a knob of butter Cook until just tender Egg Plants 250g 500g 3 4 6 6 3 Cut egg plants into small slices and sprinkle with 1 tablespoon lemon jui...

Страница 32: ...times When reheating food for the first time it is helpful to make a note of the time taken for future reference Always make sure that the reheated food is piping hot throughout Allow food to stand for a short time after reheating to let the temperature even out The recommended standing time after reheating is 2 4 minutes unless another time is recommended in the chart Take particular care when he...

Страница 33: ...late Cover with microwave cling film Stir before serving Filled pasta with sauce chilled 350g 600W 5 6 3 Put filled pasta e g ravioli tortellini in a deep ceramic plate Cover with plastic lid Stir occasionally during reheating and again before standing and serving Plated Meal chilled 350g 450g 550g 600W 4 5 5 6 6 7 3 Plate a meal of 2 3 chilled components on a ceramic dish Cover with microwave cli...

Страница 34: ...of meat For defrosting of frozen food with a temperature of about 18 to 20 C use the following table as a guide All frozen food should be defrosted using defrosting power level 180 W Food Portion Time min Standing Time min Instructions Meat Minced beef Pork steaks 500g 250g 13 15 7 8 15 30 Place the meat on a flat ceramic plate Shield thinner edges with aluminium foil Turn over after half of defro...

Страница 35: ...d browns evenly Three combination modes are available with this model 600 W Grill 450 W Grill and 300 W Grill Cookware for cooking with microwaves grill Please use cookware that microwaves can pass through Cookware should be flameproof Do not use metal cookware with combination mode Do not use any type of plastic cookware as it can melt Food suitable for microwaves grill cooking Food suitable for ...

Страница 36: ...rill 16 17 Put the fresh gratin into a big rectangular glass pyrex dish Put the dish on the low rack After cooking stand for 2 3 minutes Lasagne chilled 800 g 600W Grill 17 18 Put the fresh lasagne into a big rectangular glass pyrex dish Put the dish on the low rack After cooking stand for 2 3 minutes Baked Apples 4 apples ca 800g 300W Grill 13 15 Core the apples and fill them with raisins and jam...

Страница 37: ... wall Cookware for cooking with microwaves convection Cookware should be ovenproof like glass pottery or china without metal trims similar to the cookware described under MW Grill Food suitable for microwave convection cooking All kinds of meats and poultry as well as casseroles and gratin dishes sponge cakes pies and crumbles roast vegetables scones and breads Food Portion Power Time min Instruct...

Страница 38: ...h chicken with oil and spices Put chicken first breast side down second side breast side up on the low rack Place the rack on the metal enamel tray Stand for 5 minutes Food Portion Power Time min Instructions BREAD ROLLS Bread Rolls ready baked 4 6 pcs each ca 50 g Only convection 180 C 3 4 Put bread rolls in a circle on the low rack Use oven gloves while taking out Stand 2 3 minutes Bread Rolls p...

Страница 39: ...e batter cake 400g 220 C 180 W 17 18 Take a flat round glass pyrex dish Ø 25 cm Cover bottom with baking paper and empty dough into the dish Put the cake on the low rack After standing time of 20 30 minutes top cake with fruits and glaze Fresh Pastries yeast dough filled 250 g 5 pcs 100 W 200 C 11 12 Put yeast pastries on baking paper in a circle on the low rack Leave the centre clear Use oven glo...

Страница 40: ...baguettes side by side on the low rack After baking stand for 2 3 minutes Cake ready baked with fruit filling 400 500 g 180 W 180 C without preheating 8 10 Put cake on baking paper Set a small cake on the low cake with a large diameter on the high rack After baking stand for 15 30 minutes Hint Stand cake in the oven and serve warm Puff Pastries raw dough with filling 250 g 5 6 pcs 180 W 220 C 10 1...

Страница 41: ... COOKING PUDDING Mix pudding powder with sugar and milk 500 ml by following the manufacturers instructions and stir well Use a suitable sized glass pyrex bowl with lid Cook covered for 6 to 7 minutes using 900 W Stir several times well during cooking BROWNING ALMOND SLICES Spread 30 g sliced almonds evenly on a medium sized ceramic plate Stir several times during browning for 3 to 4 minutes using ...

Страница 42: ...you wish to store your oven away temporarily choose a dry dust free place Reason Dust and damp may adversely affect the working parts in the oven Technical Specifications SAMSUNG strives to improve its products at all times Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice Power source 230V 50 Hz AC Power consumption Maximum power Microwave Grill ...

Страница 43: ...ð U n qKš ÀbŠ Æ bÐ ÊdH s wł Ë ÊdH w uJý bMŽ ÊU Ë ÊdHK U b VKÞ v X Š W UŠ w ÊdH b UO Ãd6 s UO fÐU8 Ãdš Í d8QÐ qBð d dA bFÐ U b6K e Æ R ÊdH kHŠ œ Æ U G s UO Uš U Uł U UJ d š U 8 اﻟﺴﺒﺐ Ë U G d uÞ Rð b8 WÐ eł_ w WKJA À bŠ v Íœ WK UF ÆÊdH w اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﳌﻨﺘﺠﺎت ﲢﺴﲔ اﻟﻰ ﺗﺴﻌﻰ ﺳﺎﻣﺴﻮﱋ ﺷﺮﻛﺔ إ ﺑﺪون ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻫﺬه اﳌﺎﻟﻚ وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﺳﺘﻬﻼك W8UÞ vB8 ËËdJ U n uA 56 dBMŽ W d UI ô Í 56 dBMŽ اﳋ...

Страница 44: ...Æa D UMŁ 5ð اﳌﺮﺑﻰ ﻃﺒﺦ dł l u s Â dH U qO Ý vKŽ t Ë e ô Ë w W r VÝUM UŽ s dO ÃUł dł n Æ UDGÐ f Ë dJ s Â dŠ Ò Æ bOł UN Ë π Â b6 ÝUÐ WIO8œ b UN6 Þ Æ dŠ Ò d bŽ v UNKI Æa D UMŁ d UłUł dOGB vÐ dýU UDG UÐ uK ÆWODG q 8 ozU8œ µ b dE ÆV اﻟﺒﻮدﻧﻎ ﻃﺒﺦ u K u Ãe Ë dJ UÐ m œ Ë Z M ULOKF UF ð d KOK µ VOK dŠ Ò t Ë Âb6 Ý Æ bOł s r VÝUM UŽ dO ÃUł b UDGÐ t6 Þ Æ UDž m f Ø Ø Ë π W8UÞ vKŽ ozU8œ dŠ Æ Ò d bŽ t Æa D UMŁ bOł...

Страница 45: ...Hž lD8 Ë Ø Ø ð Ò _ V dz œ w WHž d vKŽ WI dł µ Â Ú Â ÆozU8œ µ b dE ÆiH6M e qJ WO ö WJF lD8 Ë µ d vKŽ WJFJ l ÆiH6M e Uł dł µ Â Ú Â ÆozU8œ b dE e bFÐ e 6K qJ ØtO OžU µ Ë π Ë vKŽ bL tO OžU l W8 e dł Â Ú Â d vKŽ e ÆiH6M u UÐ o Â WFD8 ÆozU8œ b dE e bFÐ e WO žU dł µ Â Ë µ v U Mł bL UO žU l WI Þ 5 FD8 Ú Â d vKŽ VMł ÆiH6M uKŽ q W ÆozU8œ b dE e bFÐ rÞULD a ÆÆÆ6 WJFJ µ Ë Ë vKŽ WJFJ l Æe W8 e Uł dł Â Ú ÊËbÐ Â...

Страница 46: ...rÝ uÞ d µ b dE ÆiH6M ÆozU8œ WJF dł µ Â Ú Â s m w Ã UD 5 F l ZMHÝô Ë dz œ dOGm s Í dO ÃUł f d w WJFJ l Æ rÝ dD8 ÆozU8œ µ b dE ÆiH6M bŽUI dł Â Ú Â dz œ D s m cš s Í ÃUł uH s t Ë dO wDž Æ rÝ µ dD8 f WJF _ uÐ Ë e W8 5 F l WCL6 d vKŽ WJFJ l Æs B w Ë bFÐ ÆiH6M s UE ô X8 s WI Þ l WIO8œ uH Æt dOD dł µ Â Ë dODH l dOL Ë vKŽ W8 UÞ Wł lD8 µ Ú Â dz œ w e d vKŽ ÆiH6M 5 Ž dð u UH8 Âb6 Ý ÆUB Uš jÝ dO6 dš UMŁ ÊdH ...

Страница 47: ...L Ë Ë d vKŽ UNF ÆuK qHK u A Í Ú Â e t UNF iH6M Ë Æ X8 l ÆqHÝ_ v pOL w U d WO bF WOMOB w Ë bFÐ ÆUMO UÐ UDG a D uA W dÐ UNH u W8U8 uOM WO Ë ÆWIO8œ µ b dE ÃUłb dł π Â Ë µ e UÐ ÃUłb X u A Í dł Â µ Ú Â Ë u Ë ÃUłb l ÆqÐ t tF rŁ ÆqHÝ_ v bB Ë vKŽ_ v bB t d vKŽ l ÆiH6M d WO bF WOMOB w µ b dE ÆUMO UÐ UDG ÆozU8œ أرﻏﻔﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻄﺎزج ﻟﻠﻄﻌﺎم اﳊﺮاري اﻻﻧﺘﻘﺎل دﻟﻴﻞ ﺳﺨ ّ اﳌ اﻟﺘﺴﺨﲔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﳊﺮاري ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻣﺴﺘﻘﺎ ﻦ u Âb6 Ý ...

Страница 48: ...f fÞUD d vKŽ o D Ë Æ a D bFÐ ÆozU8œ b dE dž s 5ð dł Â Ë µ dž l o Þ w bL pL 5ð pL uA W s qOD D ÃUł dO d vKŽ s B l ÆfO b dE a D bFÐ ÆiH6M ÆozU8œ اﳊﺮاري اﻻﻧﺘﻘﺎل uÐ a D d UI ô WDÝ dÞ Í ð WI uN UÐ ÍbOKIð Æ U Ë 56 dBMŽ Ëd d WŠ b w W اﳊﺮاري ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل ﻟﻠﻄﺒﺦ اﻟﻄﺒﺦ أواﻧﻲ Ë_ lOLł W8UD WO U _ W bOKI WOŽ ËËdJ U Ë vKŽ a D WOKLŽ UMŁ n اﳊﺮاري ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل ﻟﻠﻄﺒﺦ اﳌﻨﺎﺳﺐ اﻟﻄﻌﺎم u w WLFÞ_ ÝUM UM F vKŽ Í اﳊﺮاري اﻻﻧﺘﻘﺎل اﳌﺎ...

Страница 49: ... rÞULD d vKŽ UOA d ÆlHð Ë 6 d l WOMOB w UMO UÐ UDG WO bF Ë ÆozU8œ b dE ËU e š Í lD8 Ë µ Ø Ø Ë e Õdý Æô U U dł µ Â uA W dA l l e s z dý 6ł z d vKŽ UOA d ÆlHð d l ÆWOMOB w fÞUD dł Â Ë µ ÆUN UB QÐ fÞUD lD8 dAIÐ dł Â uA W Ø π Ø µ dÞ vKŽ 5 FD8 l 5 dz œ w lD8 5KÐUI d vKŽ d dE ÆlHð ÆozU8œ µ b dž 5ð dł Â Ë dG l o Þ w Ã UD 5ð ØfÞUD uA W s dO qOD ÃUł dC Ë dO vKŽ o D l Æf d œ d a D bFÐ ÆiH6M ÆozU8œ b dE ô w ...

Страница 50: ... w Ÿu u uLŽ l d ÆÍœ Ë s bÐ ô ÂUFD Ê fMð ô Uł d vKŽ tF d iGÐ lHð ÆUNÐ vmu ULOKF sŽ dEM اﻟﺸﻮاﻳﺔ اﳌﺎﻳﻜﺮووﻳ Ë d 5Ð lL Ác a D WOF ýù d ËËdJ U UÐ l u Ác Æn Fð WOF Ëb Ò Ëbð V Ð ÆjI b WOMOB d Ë ÀöŁ c w wFL a D UOF Ë uA Ë µ W uA W اﳌﺎﻳﻜﺮوو ﺑﲔ اﳉﻤﻌﻲ اﻟﻄﺒﺦ أﺟﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺦ إﻧﺎء d uH sJ1 Íc U ù Â b6 Ý Uł u w w bF U ù Âb6 ð ô Æ UF ýö Æ c b8 t ô wJO Ýö U ù s a اﳌﺎﻳﻜﺮووﻳ ﺑﲔ اﳉﻤﻌﻲ ﻟﻠﻄﺒﺦ اﳌﻨﺎﺳﺐ اﻟﻄﻌﺎم u VÝUM ÂUFD wFL ...

Страница 51: ...ÆZK WÐ UMŁ Â Ë W œ ÃUłb DÝ X m Ë ÃUłb s ZK WÐ n8 dð WIO8œ b t dL Ýô q 8 UE ö ÆZK WÐ w dð Ë r K pL Ë ÆU U9 ZK WÐ qł s UE ö ÃUłb WÐ ù UE ô X8 Ë nK 6 W U ZK L ÂUFD WOLJ UI Ò d Æb d Uł ÆÁU œ Ëb WFł ﶈﺔ ËU ZK WÐ ZzU vKŽ qB Ý V cð p W UŠ w d _ W Ë r K s dGm_ lDI Ær K s d _ ömu X O L ÂUFD s ZK WÐ qł s Ò œ w b dŠ Wł d ð uŠ 5Ð ÕË w Ú Â Ë Ú ÆqO b w U Ëb bH Ý Â اﺠﻤﻟﻤ اﻷﻃﻌﻤﺔ ﺟﻤﻴﻊ ّ ﻣﻨﻬ اﻟﺜﻠﺞ إذاﺑﺔ ﻣﻦ ﺑﺪ ﻻ ﺪة و...

Страница 52: ... µ Â Ë µ eš s m w d l w d Ò œ Ë ÆoLFÐ UDGÐ tODž dŠ ÆwJO ÝöÐ Ò U UOŠ Ë 56 UMŁ dŠ d t dš Ë UE ô q 8 È Æ bI dODH dł µ Â Ë Ø µ Ø dODH l w OžU q WBKB UÐ iO s WO zUBF Ë d œ eš s m vKŽ Æ D w Uš UDGÐ UNODž ËËdJ ULK dŠ Æn Ò q 8 UN Æ bI dODH dł µ Â Ë µ dODH l u A q W uA W uO uð w w wMOKOð WBKB eš s m ÆoLFÐ w d Ò œ ÆwJO ÝöÐ UDGÐ UNODž dŠ Ò 56 UMŁ U UOŠ UN Ë d UE ô q 8 WO UŁ Ë Æ bI u U ł dł µ Â Ë Ø µ Ø Ë l d ...

Страница 53: ... WmU WLFÞ_ u d UÐ qz Ë dŠ UL Š dŠ UN8 Ò Ë 56 q 8 t Ë Á UMŁ w tEHŠ ÆÁbFÐ ËËdJ U Êd Ë UMŁ n Ë tÐ vmu s Æ UE ô X8 Ë WOJO ÝöÐ WIFK l VOC8 u w włUł M Æqz Ò d V Ë ÂUFD 56 ð Æ t UCO Ë b b qC _ s uKD a D s q8 a D X8 Ë a Þ rŁ bMŽ UO U U 8 ÆWłU واﻻﻧﺘﻈﺎر اﻟﺘﺴﺨﲔ أوﻗﺎت d Ë_ ÂUFD 56 ð œUŽ bMŽ d c V uK uKD X8 dLK w WFł Æq I ÆULz œ ÂUFD qš œ 56 ð œUŽ s b Qð dð dOB8 b ÂUFD ËU ð qł s 56 œUŽ bFÐ UE ö œ Í Wł d Æ Ë u ...

Страница 54: ... V dł µ Â Ø ÂUFÞ oŽö µ d KOK µ n u dł µ Â π π Ø dOGm Æ U s e dł µ Â Ø µ dý v Õdý Ær fH s z dł µ Â Ø jO MI dł µ Â µ µ Ø lD8 Ær fH s jO MI bŽ dł µ Â Ø π v dO J jO MI dł µ π µ Â Æt UB ð Ò u w UNðU8UÝ V ÆjÝ Courgettes dł µ Â Ø lD8 courgettes dý v n Æ z dł µ Â Ø Ë U s ÂUFD U IFK d KOK e WK ÆrFM v Š a Þ Æ bÐ ÊU œU dł µ Â Ø dý v ÊU œU lD8 dOGm lz dł µ Â Ø Ë dOGm ÂUFÞ WIKF dOBŽ s ÆUNOKŽ ÊuLOK dJ À dł µ Â ...

Страница 55: ...WBKB r K pL uH U ÝUJ u U œ U6 œ uH Í u l UBKB W KF Uþ Ë qÐ sJ1 ËËdJ U Êd w WLFÞ_ Ác a Þ U FÐ Æn ËËdJ U UÐ a D W UŽ w U n u vKŽ Áœ bŽ r ÂUFÞ Í_ e WÐ U qO Ý vKŽ Æb8 uA Ë bÐ u ô lł Ë UL K Ë UOMI Æ zUBM اﻟﻄﺒﺦ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ d d6 U Êô bł rN d a D UMŁ ÂUFD WODG U6 ÂUFD s l Ë Ë Æa D WOKLŽ w Âb6 U qO Ý vKŽ WHK 6 dDÐ ÂUFD WODGð pMJ1 e s B ËËdJ ULK VÝUM wKOMOH nK Ë wJO Ýö UDG w Æn اﻻﻧﺘﻈﺎر أوﻗﺎت Ë ÂUFD a Þ UN...

Страница 56: ...ﻜﺮووﻳ ﻳﺒﻴ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﳉﺪول ّ وﻛﻴ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﳝﻜﻦ إﻧﺎء أي أن اﻟﻰ وﺗﺸﻴﺮ اﻷواﻧﻲ ﻣﻦ أﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠ ﻦ اﳌﺎﻳﻜﺮووﻳ ﻓﺮن ﻓﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪم s WKOK8 WOL w UN b6 Ý pMJ1 dG ÂUFD eł W ULŠ s ÂUFD dH UNMO6 ð uI Àb b8 Æ dNJ d 8 W UŠ w wzUÐ d s W8U8 bł dO WOL Â b6 Ý Ë bł ÊdH Ê ÆUNM bł 6 ð ô Ò s d b UI ÊdH s ÆozU8œ Ë_ e w Ë_ WOMOB WO w U6H Ë_ W Ë 5D s w U Þ_ e W8UD W ÝUM WOMB WO ËËdJ U Ë_ UM ÝUÐ œUŽ n w e dš dÞQÐ W ÆWO bF UN Æ U Þ_ ÁcN...

Страница 57: ...ﺘﺤﻜﻢ ﳝﻜﻨﻚ ١ vKŽ jG اﻹﻳﻘﺎف Ë اﳌﺴﺒﻖ اﻟﺘﺴﺨﲔ w u fH uŠ X Ë WO UŁ w Æ bŠ dFð U bMŽ W O M Ëd 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 Æ ٢ dÝ d š ÆW ÝUM ÃdŠb WŽ 1 1 1 1 1 dÝ vMF Ë WCHHM ÃdŠb WŽ 5 5 5 5 5 dÝ wMF WŽ ÆWO UF ÃdŠb اﻟﺼﻔﺎرة اﻧﻄﻼق إﻳﻘﺎف ﺗﺮﻳﺪه ﻛﻠﻤﺎ اﻟﺼﻔﺎرة اﻧﻄﻼق إﻳﻘﺎف ﳝﻜﻨﻚ ١ vKŽ jG u fH w uŠ X W O M bMŽ u þ ٢ uF UHB œ Ë اﻷﻗﻞ اﻷﻛﺜﺮ Ë Æ bŠ W O M bMŽ اﻟﺪﺣﺮج ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺪو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ زر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ّ ارة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻜ...

Страница 58: ...U _ w U Þ_ ÆULz œ n e Ë WOłUł e ËËdJ U qF UN ô qC WO qJAÐ ÂUFD cHM n ËU ÆÍ Ë_ f bMŽ ULz œ ÊdH UH8 Âb6 Ý Æ bł WMšUÝ UN ô ÊdH UÐ w Ë a DK W O qC vKŽ uB pMJ1 Â b6 Ý W UŠ w dOL d ÆiH6M اﻟﺪو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﻌﺎم ﺿﻊ اﻟﺒﺎب اﻓﺘﺢ ّ ا اﻟﺪو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ّ ﺑﺪ وﻻ اﻟﺒﺎب اﻏﻠﻖ ارة ١ Ëœ Ò اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣﻠﻘﺔ d UI ô Í W O M bMŽ µ ٢ œ d š d Wł ٣ Ë j D X8 Ë Ž a D X8 ٤ u d š È dF v Š ٥ vKŽ jG ا W O M m Ð Ž Ë dF œ œ W d Wł Æ WGK ا...

Страница 59: ...ﺎﻓﻴﺪ اﻟﺘﺸﻮﻳﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﺎﻳﻜﺮو ﻃﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﳉﻤﻌﻲ اﻟﻄﺒﺦ dI uAð W W ŒUOÝ_ r K bO UH œbF uHÝ Ëœ œ Ò Ë UŽ włUł ﻟﻠﻜﺒﺎب أﺳﻴﺎخ ﻣﻊ اﳌﺘﻌﺪدة اﻟﺴﻔﺎﻓﻴﺪ اﺳﺘﺨﺪام ١ uÐ U J a D œ bŽô qł s bO UHÝ cš œbF bO UH WDÝ uA Æ U JK ŒUOÝ l W ٢ ÆaOÝ q vKŽ ÂUFD s WOL fH l ٣ uA aOÝ l u w W e UŽ Ë włUł ÆtO œbF bO UH qšœ ٤ u l e UŽ Ë w œbF bO UH l włUł Ëb WOMOB jÝ Ò Æ uA 56 ð dBMŽ Ê s b Qð u w ÊuJ W b w O B l u wHK Ë ÊdH n uA WOKLFÐ b...

Страница 60: ...C138STB C138STF C139STB C139STF u d š UÐ ÊuJ U bMŽ jI 56 dBMŽ l Ë œ uI vKŽ o DM ô dH u W UŠ w WÞ u w t uLF l ÆÍœ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺨﲔ ﻋﻨﺼﺮ ﻟﻀﺒﻂ ﻓـ u uLF l Íœ v 56 dBMŽ V Ý uHÝ uA œ jI W qHÝ_ C138STB C138STF B v Š ÊdH nKš v tF œ C139STB C139STF ÆÊdHK wHK b K U U u wI _ l u 56 dBMŽ V Ý UI ôUÐ a D B v Š vKŽ_ v tF œ d Ë Í uA W ÆÊdH nI U U ١ uH l œ s œ U qO Ý vKŽ uH l vKŽ œ u e UŽ włUł eÐ r K ÆX ٢ Ëœ Ò اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣﻠ...

Страница 61: ... ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ارة اﻟﺪو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷواﻧﻲ وﺿﻊ اﻟﺒﺎب اﻓﺘﺢ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ّ ارة ﲤﻜ اﻟﺸﻮاﻳﺔ ّ وﲢﻤﻴﺮه اﻟﻄﻌﺎم ﺗﺴﺨﲔ ﻣﻦ ﻨﻚ ﳌﺲ ﻋﻨﺪ داﺋﻤﺎ اﻟﻔﺮن ﻗﻔﺎز اﺳﺘﺨﺪم ﺟﺪا ﻧﺘﻴﺠ أﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ اﳊﺼﻮل ﳝﻜﻨﻚ اﳌﺮﺗﻔﻊ اﳌ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﺴﺨﲔ ﻋﻨﺼﺮ أن ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻮﺿﻌﻪ ١ Ëœ Ò v a D w rJ WIKŠ UI ô e d Í Æ W O M dF U bMŽ R w U dý Ë d UI ô WOF Í µ Ú œ Â d Wł ٢ vKŽ jG اﻻﺧﺘﻴﺎر d œ j C d Ë Wł d Æ ٣ Ë j Ëb Ð a D X8 d اﳊﻠﻘﺔ Æ ٤ vKŽ jG اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Æ W O M a D UÐ ÊdH...

Страница 62: ...ﺒﺎق اﻷوﻋﻴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻻ اﳊﺮاري ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺦ اﻟﻮرﻗﻴﺔ اﳌﻨﺎﺷ اﻷﻛﻮاب واﻟﺸﻮاﻳﺔ اﳌﺎﻳﻜﺮووﻳ اﺠﻤﻟﻤﻮع اﻟﻄﺒﺦ وﺿﻌﻴﺔ اﺧﺘﻴﺎر أردت اذا ﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ اﻷﻣﺎﻧﻴﺔ اﻷﻃﺒﺎق اﺳﺘﺨﺪم اﳊﺮاري واﻻﻧﺘﻘﺎل ﻗﺪ اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ اﻷواﻧﻲ أو اﻷوﻋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻔﺮن واﳌﻨﺎﺳﺒﺔ اﳌﺎﻳﻜﺮووﻳ اﻟﻔﺮن ﻓﻲ ﺿﺮر إﺣﺪاث اﻟﻰ ﺗﺆدي e Ë_ uŠ qO UH s7 b Ë WOŽ Ë_ W ÝUM w Ë_ qO œ lł WOŽ u uł Æ π W H vKŽ œ اﳌﻠﺤﻘﺎت اﺧﺘﻴﺎر اﳌﺴﺒﻖ اﻟﻔﺮن ﺗﺴﺨﲔ أﻧﻚ ﺑﻪ اﳌﻮﺻﻰ ﻣﻦ اﳊﺮاري ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل ﻟﻠﻄﺒﺦ اﻟﻔﺮن ﻓ...

Страница 63: ...ﻄﺒﺦ دﻗﻴﻘﺔ ١٥ ﳌﺪة اﻟﺘﺸﻮﻳﺔ Ë ZK WÐ Â b6 Ý s bÐ ô d w UE ô Ë_ 5 KŠ Ë Æ5 O pMJ1 Ë wFL a D Â b6 Ý uA d W d UMŁ sJ 5 OI 5 KŠ ËËdJ U Â b6 Ý pMJ1 d n u vKŽ 5ð Æ W8UDK 5HK 6 5 ٧ u j Þ È UO šô Ë Æ ٨ Ë j D X8 ٩ Ëœ Ò اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣﻠﻘﺔ ١٠ Ë j D X8 IO8œ µ U ١١ vKŽ jG W O M bMŽ Ž Ë ١ Ëœ Ò اﻟﻄﺒﺦ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣﻠﻘﺔ v e اﻷوﺗﻮﻣﺎ اﻟﺜﻠﺞ إذاﺑﺔ ﺗﻴﻜﻴﺔ Æ ٢ dð Íc ÂUFD Ÿu d š vKŽ jGC UÐ t6 Þ b اﻻﺧﺘﻴﺎر Æ ٣ Ëb Ð Ê u j d اﳊﻠﻘﺔ d qO Ý vK...

Страница 64: ... z u J lD8 Ë uK Æ uK s u µ WOMO Ú Â Ú Â uLK WMO Ž l ËU WOMO vKŽ W dł Â u UÐ Uš w bF V U8 WOMO WFD8 Ë u s WFD8 VÝUM ÆWOMO d vKŽ o D j Æ uK U dł Â Ú Â µ uK l ËU U u vKŽ W WÞ WFD8 Ú Â Ë WOMOm vKŽ e UÐ WmUš WO8 d WO bF ÆWFÐ اﳊﺮ اﻻﻧﺘﻘﺎل دﻟﻴﻞ ار اﻟﺴﺮ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت ي اﻟﺘﺤﻀ ﻳﻌﺔ و اﺿﺒﻂ اﻟﺪو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ إﻳﻘﺎف ﻇﻴﻔﺔ ّ ار ﺻﻴ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ ة اﳌﺮ ﻣﻦ اﳌﻠﺤﻘﺎت اﺳﺘﺨﺪم و ﻋﻠﻰ ﻓﻘﻂ اﳌﺘﻌﺪدة اﺣﻞ ﺿﻌﻴ اﳊﺮ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻣﺴﺒﻘﺎ اﻟﻔﺮن ﺳﺨﻦ ار ﺑﻮ...

Страница 65: ...w œ UOF dÐ w WHK j C ÆUI UN ٥ Ë j Ëb Ð a D X8 d اﳊﻠﻘﺔ Æ ٦ vKŽ jG اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Æ a D UÐ ÊdH b U bMŽ W O M UHm oKDMð a D UN bMŽ ÊdH s Ë u i 0 d lÐ Ë Æ UHm oKDMð s d ÊdH ÆWIO8œ q و اﺿﺒﻂ اﻟﺪو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ إﻳﻘﺎف ﻇﻴﻔﺔ ّ ار اﺳﺘﺨﺪ ﻋﻨﺪ ة اﳌﺮ ﻣﻦ اﳌﻠﺤﻘﺎت اﺳﺘﺨﺪم و ﻋﻠﻰ ﻓﻘﻂ اﳌﺘﻌﺪدة اﺣﻞ ﺿﻌﻴ اﳊﺮ ار ﺑﻮ ي و اﺳﻄﺔ اﻷو اﳌﺴﺒﻖ اﻟﺘﺴﺨﲔ ﻇﻴﻔﺔ ﺗﻮ ﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ر ﻟﻠﻔﺮن اﳌﺴﺒﻖ اﻟﺘﺴﺨﲔ ﻧﻮﺻﻲ أﻧﻨﺎ ﺑﺎﺳﺴﺘﺜﻨﺎء اﺟﻊ Ë Âb6 Ý Ë a D U8 WMO tðULOKFð d ÆÍ اﻟ...

Страница 66: ...vKŽ Ë w Hm lł Æw ٦ vKŽ jG ا W O M b MŽ Ë H اﻟﺘﺤﻤﻴﺮ ﺻﺤﻦ اﺳﺘﺨﺪام ١ 6Ý Ò ÆÁöŽ u c u UL dOL s m s Ë_ lOLł w ÊdH UH8 Âb6 Ý s B c Ê_ U8 Æ bł UMšUÝ BOÝ ٢ e UÐ s B r K q ÂUFD a Þ bMŽ X Ë qł s UCO Æ bOł ÂUFD dOL ٣ Æs B w ÂUFD l d K œUC dOž s B vKŽ U Í lCð ô vKŽ Ë U qO Ý Æ WOJO ÝöÐ WOŽ ٤ Ëb WOMOB vKŽ a DK U s B l Ò Êd w ËËdJ U Æn WOMOB ÊËbÐ ÊdH w a DK U s B lCð ô Ëb Ò Æ ٥ Ëœ Ò اﻟﻄﺒﺦ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣﻠﻘﺔ v e اﳉﻤﻌﻲ...

Страница 67: ...œbŽ d š d اﳊﻠﻘﺔ Æ ٤ vKŽ jG اﻷﻗﻞ اﻷﻛﺜﺮ u vKŽ bMŽ w e WłU Ë iHš Ë œU Æ a D X8 ٥ vKŽ jG اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Æ W O M Ë a D r U bMŽ uK UI u C UOF WÞ d UI D W UHm oKDMð a D s UN ô bMŽ s Ë ÊdH u u i X8 0 d lÐ Æ Ë UHm oKDMð d ÆWIO8œ q اﻟﻜﻔﻄﻴﺮ وﺿﻌﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﻳﻘﺪ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﳉﺪول ّ ﻹ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ م اﺠﻤﻟﻤﺪ اﻟﻜﻌﻚ اﳌﺎﻳﻜ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻄﺒﺦ ١ رﻗﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ وﻳﺴﺘﺨﺪم اﳊﺮاري واﻻﻧﺘﻘﺎل اﳌﺎﻳﻜﺮووﻳ ﺑﲔ اﳉﻤﻌﻲ اﻟﺰر اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺘﻘﺪﱘ ﺣﺠﻢ وﻗ ËdA UÐ d K...

Страница 68: ...l Ë w WOž WOMOB jÝ ÊU FD8 Ëb Ò u LN s 5 FD8 l WOž vKŽ iF Ð ULNCFÐ 5 KÐUI Ëb WOMOB Ò 56 œUŽ bFÐ Æ e l Uš Ë f q dý s W Ë rÞULD Ë d u ÆqÐ uO w dł µ Â ozU8œ l uO d e Uł dOGm w w œ dOGm dł µ Â W8UD w U wJO ÝöÐ o Þ d Ò œ ËËdJ U Ë w n WOMOB jÝ Ëb Ò Æ e U U MLK rKO VIŁ jž Ë WmUš WHKÐ wJO Ýö o D ËËdJ U UÐ dŠ Æn Ò Ë q 8 W UMFÐ t bFÐ Ë d c Æ UE ô X8 VÝUM Z U dK uO ËdJF V Uł v w W ÆWBKB UÐ W Mł dł µ Â ÊU IO8œ...

Страница 69: ... µ Â µ Ëœ WOMOm vKŽ WJFJ l Ò c Æ WIO8œ d dOL WJFJ a D Z U s e lOLł u Ë Ÿ WJF ZMHÝô WJF Ë 6 UÐ dODH Ë W6HM WJF uH UÐ Ë t dJ UÐ WJF d c Æ Z U dJ UÐ WJFJK VÝUM dOž Ë uA u dJ _ Ë ô Æ اﳋﻔﻴﻔﺔ اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻷﺻﻐﺮ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺒﺦ وﻗﺖ ﺿﺒﻂ إﻟﻰ اﳊﻠﻘﺔ ﺑﺘﺪوﻳﺮ اﻟﺘﻘﺪﱘ ﻋﺪد ﺿﺒﻂ ﳝﻜﻨﻚ اﻟﺪو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ وﺳﻂ ﻓﻲ اﻟﻄﻌﺎم ﺿﻊ أوﻻ ّ ارة ١ Ëœ Ò اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣﻠﻘﺔ ٢ u d š s UŽ اﻻﺧﺘﻴﺎر Æ ł Ë nmu UOF ٣ bI œbŽ d š ٤ vKŽ jG ا e WłU Ë œU ...

Страница 70: ...9 w WHK j C UOF ÆUI UN ٣ Ëb Ð ÂUFD Ê Ë d š d اﳊﻠﻘﺔ Æ ٤ vKŽ jG اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Æ W O M ÆZK WÐ SÐ ÊdH b UHm oKDMð ZK WÐ UMŁ ÊdH s dF ÆÂUFD VOKIð pH ٥ vKŽ jG اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ d WÐ WOKLŽ UN ô WO UŁ ÆZK W O M UHm oKDMð a D s UN ô bMŽ ÊdH s Ë u u i X8 0 d lÐ Ë Æ UHm oKDMð d ÆWIO8œ q Ëb ÂUFD w ZK WÐ pMJ1 Ë d š c qł s ÆU Ø a D WHOþ ËËdJ U UÐ 56 œUŽ Ë vKŽ n u s ÆW8UD È lł e uMFÐ u 56 œUŽ Øa D Ê uł e W Hm vKŽ œ s b ÆqOmUH ﻳ...

Страница 71: ... œbŽ d š d اﳊﻠﻘﺔ Æ ٤ vKŽ jG اﻷﻗﻞ اﻷﻛﺜﺮ u vKŽ bMŽ w e WłU Ë iHš Ë œU Æ a D X8 ٥ vKŽ jG اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Æ W O M Ë a D r U bMŽ uK UI u C UOF WÞ d UI D W UHm oKDMð a D s UN ô bMŽ s Ë ÊdH u u i X8 0 d lÐ Æ Ë UHm oKDMð d ÆWIO8œ q ﻳﻘﺪ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﳉﺪول ّ ﻹﻋﺎدة اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ م وﻳﺴ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ واﻟﻨﺼﺎﺋﺢ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻓﻘﻂ اﳌﺎﻳﻜﺮووﻳ اﳉﻤﻌ ﻟﻠﻄﺒﺦ ٤ و ٣ رﻗﻤﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ وﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻄﻌﺎم ﻧﻮع اﻟﻄﻌﺎم ﺣﺠﻢ و Ë dÝ U ł WF dł µ Â d...

Страница 72: ...ﻳ ﺑﲔ اﳉﻤﻌﻲ ﻟﻠﻄﺒﺦ ٤ رﻗﻢ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻄﻌﺎم ﻧﻮع اﻟﻄﻌﺎم ﺣﺠﻢ و fÞUDÐ dł Â dAIÐ dł Â dł Â ÃUłb dł Â µ uA Í dł π Â dł Â dł Â dł µ Â dł Â dł π Â WFD8 dł Â œ ÃUłb s dł µ Â dł Â dł π Â dIÐ r dł π Â uA ØÍ dł Â dł µ Â ١ Ëœ Ò اﻟﻄﺒﺦ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣﻠﻘﺔ v e اﻷوﺗﻮﻣﺎ اﻟﻄﺒﺦ ﺗﻴﻜﻲ Æ ٢ u d š dð Íc ÂUFD s UŽ vKŽ jGC UÐ t6 Þ b اﻻﺧﺘﻴﺎر Æ u Ëb lł uł WO U W HB w œ Ë nmu dÐ X9 w WHK j C UOF ÆUI UN ٣ Ëb Ð bI œbŽ d š d اﳊﻠﻘﺔ Æ ٤ vKŽ jG...

Страница 73: ...H n8 uFK Ë U oKž a D v œ vKŽ jG اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Æ ö U vKŽ jG اﻹﻳﻘﺎف Æ u U bMŽ W O M ÆqLF sŽ ÊdH n8 Ë UG œ vKŽ jG a DK j C UOF اﻹﻳﻘﺎف d ÆWO UŁ اﻟﻄﺒﺦ إﻳﻘﺎف اﻟﻄ وﻗﺖ ﺿﺒﻂ ﳝﻜﻨﻚ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي اﻟﻄﺒﺦ ﻣﺜﻞ ﳝﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺦ وﻗﺖ أي ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺦ ﻳﺠﺮي ﻛﻴ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻄﺒﺦ ﻣﻦ اﳌﺘﺒﻘﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﺿﺒﻂ اﻟﻄﺒﺦ وﻗﺖ ﺿﺒﻂ ١ e Ë œU a Þ X8 d e WO UŁ œU qO Ý vKŽ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ٢ e a D UMŁ Ë 5LO v 10 17 02 4 41 PM ...

Страница 74: ...اﻹﺟﺮاءات Ë s b Qð dð q 8 ULz œ UND Íc a D WOF bMŽ ÊdH ÆpÐUOž اﻟﺪو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ وﺳﻂ ﻓﻲ اﻟﻄﻌﺎم وﺿﻊ اﻟﺒﺎب اﻓﺘﺢ ّ ﻓﺮن ﺗﺸﻐﻞ ﻻ اﻟﺒﺎب اﻏﻠﻖ ارة أﺑﺪا ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻋﻨﺪ اﳌﺎﻳﻜﺮووﻳ dF œ u W jG ÊdHK w U W8UD È vKŽ اﻻﺧﺘﻴﺎر Æ u dOOGð œ W8UD È u vKŽ jG a D UMŁ d W8UD È Ë 5ð u UO šô d uKD W8UD È Æ dOB8 b o Þ 56 ð œ W8UÞ vB8 vKŽ Ë π pMJ1 vKŽ jGC اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ d Ë s WIO8œ q jI Æa D X8 Ë u qOGA UÐ ÊdH b U bMŽ Æ dÐ pMJ1 Ë W ËËdJ U WOF u...

Страница 75: ...I ÊdH qš œ W dNJ wzUÐ dÞ l UI Þ Âb6 Ý q ø WO bF t dð q uý X ø ÊdH qš œ dš w bF U Ë W d q uOM ô W8U8 d8 WO bł s W ø bł ÊdH Ê R ÊdH eNł w qš b À bŠ v Íœ d Ë u œ eHK Êu e Nł w qOK8 qš bð Àb b8 eHK d Ë Êu ÆÊd H qOGAð UMŁ u œ ÆwFO Þ d c q Ò ËËdJ U Êd V eNł sŽ bOFÐ n eHK Ë Êu d Ë u œ uN Æwz Ë uO LJ w qš b bł j C œUŽ j r b8 ÊdHK dOGB dð dF c U vKŽ Æ Ë UO fÐU8 qB q Ë ÆÃd v tKOmuð bŽ u j bŽ ÆX8 R dý W UÝ E...

Страница 76: ...Cž w W F M ٣ Ë Ë WHK 6 a D U8 b6 a D UHmu UI Ë ÂUFD hzUBš Ë WOLJ W U J u U W È œ d Wł Ë_ d ÂUFÞ WO ô Ë œ dE Ë a Þ Ê_ dÞ sŽ ÂUFD jÝ d öÞ o u v Š a D dL dš Ë ÆÊdH s ÂUFD Xł u WOÝUOI a D U8 u UHmË w WŠ Ë a D d s bÐ ô Ác p U ULOKFð w p c Ë_ Ác UŽ ÊUC U8 ËU qJAÐ ÂUFD a Þ u s Í jÝ u Ý œ d Wł tK ÂUFD öš ١ vKŽ jG ا jGC UÐ ozU8œ W O M bMŽ Ë bFÐ ﻳﻨﺒﻐ ﻛﻤﺎ اﻟﻔﺮن ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﲤﻜﻦ اﳌﻄﻠﻘﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﺘﺮدد ذ...

Страница 77: ...ﻓﺮن اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺿﺒﻂ ﻣﻦ ﺑﺪ ﻻ ﺳﺎﻋﺔ ﻷول اﳌﺎﻳﻜﺮووﻳ ﻓﺮن ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻧﻘﻄﺎع ﺑﻌﺪ bMŽ WŽU œUŽ fMð ô ١ vKŽ jG اﻟﻠﻐﺔ u UO fÐU8 qOmuð bFÐ ËdJ ULK u Ë UO Ãd6 v Êu dNJ ŸUDI bFÐ Æ UÐ W O M dL Ý vKŽ jGC w اﻟﻠﻐﺔ Ëbð Ë d UÐ j C UOF eOK ô VOð W LBS eOK ù W KG dH WO U Ýù WO U _ WO uH WO UD ù Ëd W bM ÆWOÝ ٢ Ë WGK UO š bMŽ dFð dð w WGK UN b6 Ý b vKŽ jG اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ dłô Ác UN ù Æ اﻟﻮﻗﺖ ﺿﺒﻂ ١ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻌﺮض WŽUÝ...

Страница 78: ...O8 dOD s UNO U0 Õöm WOKLŽ Ë W bš ÍSÐ q dF s wL UDž W ËËdJ U W8UD Æn ﺗﻨﺒﻴﻪ u Ë qz dš_ WLFÞ_ Ë_ w UNMO6 ð s bÐ ô È u WOŽ ÂbŽ sLCð v Š W Ëdš ÆUNł ﺗﻨﺒﻴﻪ ËËdJ U Êd qOGA UHÞû LÝ dýùUÐ n ULOKF UDŽ bMŽ jI rNOKŽ Ë W ö Ð ÊdH Â b6 Ý UHÞú sJ1 YO Ð W ÝUM dF sŽ W UM UDš_ W ÆVÝUM dOž Â b6 Ýô ﺗﻨﺒﻴﻪ Ë ÊdH qJO B d UI ôUÐ a D UMŁ UMšUÝ U Ë Í ÆwFL a D ËËdJ U Êd qGAð ô dI ÊËbÐ n Ëœ WOMOmË ö FÐ WIKŠ W Ò Æ ﻣﺘﺎﺑﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ ...

Страница 79: ...ﻳﺔ اﻗﺮؤﻫﺎ أﺟﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﺗﺒﻊ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ اﻟﺮﺟﺎء اﳌﺎﻳﻜﺮوﻳ ﻓﺮن ﻓﻲ اﻟﺴﻮاﺋﻞ أو اﻟﻄﻌﺎم ﻃﺒﺦ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ ١ ﻻ ËËdJ U Êd w w bF a Þ U Í Âb6 ð Æn Ë WO bF w Ë u w dÞ_UÐ U ł Ë WO c WOCH uý bO UHÝ a ÆÆÆ uI Àb b8 V dNJ dA Ë wzUÐ Ë ÆÊdH w d Àb b8 ٢ ﻻ 6 ð Ò s e Ë UłUł d Ëb L U Þ uN œ u Ë U qO Ý vKŽ W UłUł UHÞ_ WLFÞ Ëb ÂUFD uN œ Ë UCO U qO Ý vKŽ u uAI dOž rÞULD V Rð b8 jGC œU ÆWLFÞ_ Ác U H v Íœ dA8 W Ë dAI VIŁ Ë Æa...

Страница 80: ... أﻧﻪ ﻣﻨﻄﺒﻘﺔ أﻫﻤﻴﺔ أﻛﺜﺮ ذات اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻔﺮن رﺳﻮم ﲡﺪ اﳌﺎﻟﻚ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﳉﺰء ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ اﻷزرار ﻓﺘﺠﺪ ﻟﻚ اﳌﺎﻳﻜﺮووﻳ ﻓﺮن ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻞ ﻧﻮع ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ رﻣﻮز ﺧﻤﺴﺔ ﻓﺨﻄﻮة ﺧﻄﻮة اﻹﺟﺮاءات ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﳌﺎﻟﻚ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻟﺘﺠﻨ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ّ اﻟﺘﻌ إﺣﺘﻤﺎل ﺐ اﳌﻔﺮﻃﺔ d c l ð w qAH ö qł s ËËdJ U W8UD Æn ËU H tÐUÐ l ÊdH qOGAð W e wKš b w U _ włô U ÆwKš b Ë ÊdH UÐ 5Ð wý Í lCð ô d ð v Š nOEM DÝ vKŽ r Ë U öš s U...

Страница 81: ...w bF u fH w WOMOB vKŽ lI b8 dOGm o Þ ÆX8 Ëb Ò Ë d vKŽ lI w U o D Æ ﳝﻜﻨﻚ اﺠﻤﻟﻤﻮع واﻟﻄﺒﺦ اﻟﺸﻮاﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻌﺪﻧﻲ اﻟﺮف اﺳﺘﺨﺪام ٥ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻌﺪﻧﻲ رف Ë r d bM w tF Æ dG d d w bF a DK Âb6 lÐ اﳊﺮاري ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل Æ W Hm lł ٦ ﻣﺮﺑﻌﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺻﻴﻨﻴﺔ Ë r d bM w UNF Æ dG d WO bF WOMOB UI ôUÐ a DK Âb6 ð WFÐ d ÆÍ W Hm lł اﻟﺮف ﻣﺴﻨﺪ ٧ Ë r Ë 51 w tF ÆÊdH U W Hm lł dG d d w bF UI ôUÐ a DK Âb6 lÐ d ÆÍ ٨ اﻟﺘﺸﻮﻳﺔ ﺳﻔﻮد وﻣﻘﺮاﻧﺔ ﺗﺸﻮﻳ واﻟﺴﻴ...

Страница 82: ...rJ WŠ qHIK ÊU _ U wKš b e U Ułô i I U µ π ١ dF ٢ Ë j UE ô X8 ٣ WŽU j ٤ Ë Ë WOF WK WÐ WHOþ Ë_ uð WOJOðU ٥ Ë dODHJ WOF ٦ Ë u ØdGm_ WOF WHOH U ł ٧ Ë Ë WOF 56 œUŽ WHOþ Ë_ uð WOJOðU ٨ Ë Ë WOF Ë_ a D WHOþ uð wJOðU ٩ u UO š WOF ١٠ Ë UO š o 56 WOF ١١ UG ù Ø UI ù ١٢ Ë UO š WGK WOF 10 17 02 4 41 PM ...

Страница 83: ...ﺒﺦ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣﻠﻘﺔ v e اﻟﺜﻠﺞ إذاﺑﺔ Æ ٢ u d š dð Íc ÂUFD s UŽ vKŽ jGC UÐ t6 Þ b اﻻﺧﺘﻴﺎر dð Íc ÂUFD lMm UO š r v Š ÆÁb ٣ Ëb Ð Ê u d š d اﳊﻠﻘﺔ uKD UL Æ ٤ vKŽ jG اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Æ ÆZK WÐ SÐ ÊdH b U bMŽ W O M UHm oKDMð a D UN bMŽ ÊdH s Ë u i 0 d lÐ Ë Æ UHm oKDMð s d ÊdH ÆWIO8œ q اﻷﻃﻌﻤﺔ ﺑﻌﺾ ﻓﻲ اﻟﺜﻠﺞ إذاﺑﺔ أرﻳﺪ dð H w ÂUFD vKŽ jG 30s u v UŁ Ð X8 v UO fÐU8 qBð U bMŽ dNJ WKLł dNEð UÐ UAGE dF ÃUł W U Ác w Æ eOK ô UG...

Результаты поиска

Содержание C139ST

Отзывы:

Похожие инструкции для C139ST

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung C139ST, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание C139ST

Отзывы:

Похожие инструкции для C139ST

Бренды по названию

Популярные бренды