Samsung AG042KSVANH Скачать руководство пользователя страница 53 | Manualshive

Страница: 53 / 114

Samsung AG042KSVANH Скачать руководство пользователя страница 53

ELE

CTRIC

AL W

ORK

53

English

Water law

This function allows water outlet temperature to change
regarding damand load changes depending on outdoor
temperature and room temperature. It can be set to
increase energy efficiency and comfort.

f

Outdoor temparture standard

W

at

er ou

tle

t se

t t

emp

.

Outdoor temp. (Cool)

AirCool2

AirCool1

Tcool2

Tcool1

ŷ

If it is room temperature
model, water outlet set
temperature set by water law
does not drop below 5 °C.

W

at

er ou

tle

t se

t t

emp

.

Outdoor temp. (Heat)

AirHeat2

AirHeat1

Theat2

Theat1

f

Room temperature standard

W

at

er ou

tle

t se

t t

emp

.

Room temp. (Cool)

RoomCool2

RoomCool1

Tcool2

Tcool1

ŷ

If it is room temperature
model, water outlet set
temperature set by water law
does not drop below 5 °C.

W

at

er ou

tle

t se

t t

emp

.

Room temp. (Heat)

RoomHeat2

RoomHeat1

Theat2

Theat1

NOTE

ŷ

Refer to page 50 for set values of water outlet
set temperature (Tcool1, Tcool2, Theat1, Theat2),
outdoor temperature (AirCool1, AirCool2, AirHeat1,
AirHeat2), and room temperature (RoomCool1,
RoomCool2, RoomHeat1, RoomHeat2) in the hydro
controller option table No.15 ~ 27.

«
...
51
52
53
54
55
...
»

Содержание AG042KSVANH

Страница 1: ...Installation manual AG042KSV AG056KSV AG070KSV Series ŷ Thank you for purchasing this Samsung Product ŷ Before operating this unit please read this Insatallation manual carefully and retain it for future reference ...

Страница 2: ...er terminal 41 Fixing the power cable 43 Fixing the ground cable 43 Withdrawing the power cable 44 Installing the Solution device 44 Grounding work 44 Setting key function 46 Setting hydro controller option 46 How to set hydro controller option 49 Setting inverter controller option 55 BEFORE OPERATION Check points after installation 61 Trial operation 62 Trial operation for each CHILLER unit 63 MA...

Страница 3: ...e for the incidents occurred by improper installation Installer is responsible for any installation related claims from the user occurred by neglecting warnings and cautions stated in this manual Generally DVM Chiller should not be relocated after installation But when it has to be relocated for inevitable reasons please contact Samsung s qualified dealers for DVM Chiller WARNING Hazards or unsafe...

Страница 4: ...cause product malfunction smoke or fire CAUTION Do not use the product for specific purpose ŷ It may affect performance quality or life of preservation of precision machinery food art work etc and breeding animal or plants Do not use the holder which is worn out for longtime usage ŷ It may cause injury due to falling down of the product Do not step onto the product or place any objects on the prod...

Страница 5: ...done by following the installation manual accurately ŷ When installation is not done properly it may cause water leakage electric shock or fire Do not install the field supply parts by users ŷ Do not use any other product other than the manufacturer recommended It may result in water leakage electric shock or fire if installation is not precise Contact the merchandise or service center Do not move...

Страница 6: ... has harmonic wave prevent function since the product uses inverter compressor ŷ If the auxiliary circuit breaker is not installed power will not be cutoff in case of overcurrent or current leakage and cause electric shock or fire ŷ Do not use damaged parts Otherwise a fire or electric shock may occur You must cut off the power before you work on or adjust any power supply part for product install...

Страница 7: ...uct failure ŷ A place near exhaust pipes or ventilation outlet where corrosive gas such as ammonia gas or sulfurous acid gas are being generated Copper pipe and connection parts may corrode causing refrigerant leakage ŷ A place with a machine that generates electromagnetic waves Electromagnetic waves may cause problems in control system and product may not operate normally ŷ A place where there is...

Страница 8: ... pressure MPa 1 0 1 0 1 0 Head loss kPa 60 100 120 Inlet Outlet connected pipe size A 40 40 50 Minimum water quantity L 294 392 490 Net weight kg 446 446 465 Net dimension W X H X D mm 1795 X 1695 X 765 1795 X 1695 X 765 1795 X 1695 X 765 Remote control Module Control Water outlet temperature range Cooling If using brine C 5 25 10 25 5 25 10 25 5 25 10 25 Heating C 25 55 25 55 25 55 Surrounding te...

Страница 9: ...68 Output x n W 1 45 1 45 1 45 Normal Water Flow rate Cooling Heating LPM 120 120 160 160 186 200 l s 2 0 2 0 2 7 2 7 3 1 3 3 External Static Pressure Max mAq 22 4 22 4 15 3 15 3 10 2 10 2 kPa 220 220 150 150 131 100 Minimum water quantity L 294 392 490 Net weight kg 472 472 493 Net dimension W X H X D mm 1795 X 1695 X 765 1795 X 1695 X 765 1795 X 1695 X 765 Remote control Module Control Water out...

Страница 10: ... product f Select the moving path in advance f Be sure that moving path can support weight of the product f Do not slant the product more than 30 when carrying it Do not lay the product down in sideways f Surface of the heat exchanger is sharp Be careful not to get injured while moving the product CAUTION ŷ You must use square holes in the base of the product when moving the product 1 When moving ...

Страница 11: ...AG042KSVANH 1020 380 590 AG056KSVANH 1020 380 590 AG070KSVANH 1020 380 590 AG042KSVGNH 950 370 550 AG056KSVGNH 950 370 550 AG070KSVGNH 950 370 550 Accessories Basic specification f You must keep following accessories not to be lost during installation f Hand over the installation manual to the customer after finishing the installation Installation manual Installation check card Field Supply f Stra...

Страница 12: ...e it will be directly exposed to sea breeze Consult an installation expert or company since you will need to take extra anti corrosion measures if you need to install the product in a place where it can be exposed to direct sea breeze You have to remove dusts and salinity on the heat exchanger and apply designated rust inhibitor more than once a year Sea Sea breeze DVM CHILLER DVM CHILLER f Cautio...

Страница 13: ...ould fall ŷ Do not install the product in places where corrosive gases such as sulfur oxides ammonia and sulfurous gases are produced e g Toilet outlet ventilation opening sewage works dyeing complex cattle shed sulfuric hot spring nuclear power plant ship etc When installing the product in those places contact an installation specialty store as the copper pipe and brazing part will need additiona...

Страница 14: ...installation space is narrow installer or other worker may get injured during work and may also cause a problem with the product f If you install multiple number of DVM CHILLERs in one space make sure to secure enough ventilation space if there s any walls around the product that may disturb the air flow If enough ventilation space is not secured the product may malfunction f You could install the...

Страница 15: ...e 100 or more 100 or more 100 or more 500 or more 500 or more 600 or more Case 3 f Installing by Case 1 or Case 3 Height of the wall on the front side should not be higher than 1500 mm Height of the wall on the air inlet side should not be higher than 500 mm Height of the wall on the side is not limited If the height of the wall exceeds by certain value h1 h2 additional clearance h1 2 h2 2 Half of...

Страница 16: ...he supporting base fix it by side or use extra structure 5 In heating operation defrost water may form so you must really care about the drainage and waterproofing the floor To prevent defrost water from stagnating or freezing construct a drainage pit with over 1 50 slant Ice may form on the floor in the winter time 6 It is necessary to add wire mesh or steel bar during concrete construction for t...

Страница 17: ...cation of the frame Examples of draining work f Use concrete or steel bar for draining work to prevent any damage or cracks f For smooth draining of defrost water make sure to apply 1 50 slant f Construct a drainage around the product to prevent the defrost water from the product from stagnating overflowing or freezing near the installation space f When the product is installed on the roof check t...

Страница 18: ...aged by corrosion Size Diameter of drill bit a Anchor length b Sleeve length c Insertion depth Fastening torque ø10 14 mm 75 mm 40 mm 50 mm 30 N m Connecting the pipe Water inlet pipe Water outlet pipe f If you install the DVM CHILLER on the rooftop check the strength and make sure to waterproof the rooftop f Construct draining pit around the supporting base and pay attention to the drainage aroun...

Страница 19: ...f Static pressure of the discharge duct should be within the standard specification 80 kPa when installing the duct f If you remove the fan guard to install the discharge duct make sure to install a safety net on the duct outlet Foreign substance may enter into the product and there could be a risk of personal injury f Wear protection equipment at all times when making galvanized sheet metal duct ...

Страница 20: ...evention duct as a sufficient countermeasure to prevent snow from accumulating on the product When the snow prevention duct is not installed properly frost may accumulate on the heat exchanger and heating operation may not work normally f Air outlet of the duct should not be directed to the enclosed space CAUTION Cautions regarding on installing the frame and selecting the base ground ŷ Height h o...

Страница 21: ...wind it could cause product s performance decrease 1795 560 560 2300 1695 1150 180 980 1697 2915 593 612 1210 1318 127 871 550 765 668 532 2271 1134 965 180 CAUTION Cautions regarding on installing the frame and selecting the base ground ŷ The base ground must be solid and the product must be fixed with anchor bolts ŷ Make sure to install the product in a place strong enough to withstand its weigh...

Страница 22: ...t place of the product to prevent foreign materials flow into water side heat exchanger 50 Mesh 04 Drain valve Install drain valve to drain water for service 05 Temperature gauge It is recommended for checking ability and operation 06 Pressure gauge It is recommended for checking operation status No Name Remarks 07 Valve Install valves for services such as flowmeter exchange and cleaning 08 Air ve...

Страница 23: ...ing water f For normal operation supply chilled heating water regularly to keep operation conditions stable f Install valves at inlet outlet of water pipes for services f Install temperature gauge and pressure gauge at inlet outlet of water pipes to check operation status f Insulate pipes to prevent thermal loss of water pipes and freezing of pipe surface f When insulation is not done thoroughly y...

Страница 24: ... malfunction of circulating pump Drainage during winter time f When DVM CHILLER is not operated during winter time drain all water by opening drain valves in CHILLER shown in figure and drain valves in the pipes Drain valve Air venting f Vent air by opening two air vent valves on inlet and middle of the pipe of water side heat exchanger If air venting is not done properly it is difficult to mainta...

Страница 25: ...e is installed open select pump which can acquire required water amount concerning head loss other than pipe resistance CAUTION ŷ The product should be operated for 3 minute after it is stopped to protect water side heat exchanger plate type heat exchanger from freezing NOTE ŷ Expansion vessel is to buffer expanded water and also to purge air in water pipes The capacity of expansion vessel should ...

Страница 26: ...storage within the water pipe water storage in DVM CHILLER water storage in AHU or fan coil ŷ Minimum capacity of buffer tank Minimum water storage Total water storage in the system excluding buffer tank ŷ Select the capacity of buffer tank according to system installation condition of the field Water amount within the DVM CHILLER AG042 AG056 12liter AG070 15 3 liter Water pipe installation Connec...

Страница 27: ...ndication with the table below Indicator field Direction of rotation Black Correct White reflecting Wrong To reverse the direction of rotation switch off the power supply and interchange any two of the incoming supply wires Indicator field Fig 1 Installation indicator You can place the indicator in various positions on the motor but do not place it between the cooling fins close to the screws that...

Страница 28: ...ce The pump must not be stressed by the pipework Coupling bolt torque 200 10 kgfcm The torque must not be exceeded WARNING ŷ After product inspection if the compressor is operated while the refrigerant piping is leaked air may enter inside the compressor It may cause abnormal high pressure to develop inside the compressor leading to product malfunction or an explosion Pump performance chart NPSH m...

Страница 29: ... is loose or faulty Check cables and cable connections for defects and replace the fuses c Motor winding is defective Repair or replace the motor d The pump is mechanically blocked Switch off the power supply and clean or repair the pump e The setting of the motor protective circuit breaker is too low Set the motor protective circuit breaker according to the rated current of the motor See nameplat...

Страница 30: ... Air in suction pipe or pump See 5 d 7 The pump runs backwards when switched off a Leakage in suction pipe See 5 c b Foot or non return valve defective See 6 c c The foot valve is stuck in completely or partly open position See 6 c 8 The pump runs with reduced performance a Wrong direction of rotation Switch off the power supply with the external circuit breaker and interchange two phases in the p...

Страница 31: ...ublic system It is the responsibility of the installer or user of the equipment to ensure by consultation with the distribution network operator if necessary that the equipment is connected only to a supply with a short circuit power Ssc greater than or equal to Ssc 2 Model Ssc MVA AG042KSVANH 7 094 MVA AG056KSVANH 7 094 MVA AG070KSVANH 13 983 MVA AG042KSVGNH 8 078 MVA AG056KSVGNH 11 172 MVA AG070...

Страница 32: ...grade Applicable conditions CD conduit PVC When the protection tube is installed indoor and not exposed to outside because it is embedded in concrete structure Class 1 flexible conduit Galvanized steel sheet When the protection tube is installed indoor but exposed to outside so there are risk of damage to the protection tube Class 1 PVC coated flexible conduit Galvanized steel sheet and Soft PVC c...

Страница 33: ... the figure f Be sure not to mistakenly connect or forget to connect the power cable If the power cable is mistakenly connected or not connected the indoor unit may display an error code the air conditioner may not turn on or core components may not work If the power cable of a pump integrated model is mistakenly connected or not connected the air conditioner may not operate a trip of the OCR may ...

Страница 34: ...ntrol F1 F2 V1 V2 F3 F4 Communication cable CHILLER UNIT 1 Module control UNIT 16 F1 F2 V1 V2 F3 F4 F1 F2 V1 V2 F3 F4 Communication cable UNIT 1 UNIT 16 f Communication cable between DVM CHILLERs has no polarity f Fix the cable with a cable tie f Maximum number of DVM CHILLER that can be controlled by a module control is 16 Terminal block Tightening torque N m 6P T B M3 5 0 8 1 2 External contact ...

Страница 35: ...signal ON Pump signal OFF 15 16 Freeze protection display Display when freeze protection operates Pump ON for freeze protection Others 17 18 Disuse 19 20 Disuse ŷ Output written above is information about individual unit CAUTION ŷ You must turn off the power before working on external contact wiring ŷ Output contact can be connected neutral contact and Open Short only ŷ Be sure to install a buzzer...

Страница 36: ...ain unit of group NOTE4 15 16 Hot water Cool storage mode Entering hot water cool storage mode by external control ŷ Cool ON Cool storage ŷ Heat ON Hot water Cool storage Hot water Cool Heat Usual input Main unit of group NOTE4 17 18 Hot water Cool storage control standard Control depending on set temperature when ON Control depending on external hot water cool storage thermostat when OFF Control ...

Страница 37: ... for example of installation 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 C T B No Name Signal Function Contact On Short Contact Off Open Signal recognition Setting unit C T B 1 2 Quiet function Zero voltage contact Operate quiet function in level set by main option or module control Note4 Quiet function Usual input Main unit of group Note8 3 4 Demand function Operate demand function current...

Страница 38: ...e function Current mA 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Temperature C 10 00 1 25 12 50 23 75 35 00 46 25 57 50 68 75 80 00 Note2 Room temperature 6 25 x Current 75 Current mA 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Temperature C 50 00 37 50 25 00 12 50 0 00 12 50 25 00 37 50 50 00 Note3 If operation pattern is not standard control control standard temperautre depends on external water outlet temperature sensor External wat...

Страница 39: ...sensor according to the usage Room temperature sensor 4 20 mA 4 mA 50 C 20 mA 50 C External water outlet temperature sensor 4 20 mA 4 mA 30 C 20 mA 70 C f Example of input contact installation External controller DDC Direct Digital Control Refer to the manual provided with the external controller for using Input signal Input terminal block DDC Field scope ...

Страница 40: ...L d2 t Basic size Allowance Basic size Allowance Basic size Allowance Min Min Max Basic size Allowance Min 4 6 4 9 5 0 2 5 6 0 3 0 2 3 4 0 2 6 5 20 4 3 0 2 0 0 9 8 15 9 28 5 8 4 0 4 0 10 8 15 0 2 7 1 0 3 0 2 4 5 0 2 7 9 9 30 8 4 0 4 0 1 15 16 8 16 0 2 9 0 3 0 2 5 8 0 2 9 5 13 33 8 4 0 4 0 1 45 25 8 12 0 3 11 5 0 5 0 2 7 7 0 2 11 15 34 8 4 0 4 0 1 7 8 16 5 13 8 4 35 8 16 0 3 13 3 0 5 0 2 9 4 0 2 12...

Страница 41: ...box Withdrawing the power cable through the side f Close the cover Screw Tightening torque for terminal M8 5 5 7 3 3 phase 380 415 V power cable M4 1 2 1 8 Single phase 220 240 V power cable NOTE ŷ When connecting two cables to one terminal separate the solderless terminal up and down to prevent it from getting loose Place the thin cable upward and the thick cable downward Solderless ring terminal...

Страница 42: ...thickness of the power cable 2 Fix the power cable and tool by using the hook at the top side of the tool 3 Cut out the outer sheath of the power cable by revolving the tool in the direction of the arrow two or three times 4 At this moment cut out the outer sheath of the power cable by moving the tool toward the direction of the arrow as shown in the illustration 5 Slightly bend the wire and pull ...

Страница 43: ...If it is impossible you should connect the protection tube for power cable to the power supply box ŷ After arranging the power cable into the power supply box tighten the cover 3 Phase 4 Wires 380 415 V ELCB or MCCB ELB Communication cable Connecting ring terminal of 3 phase cable 1 Cut the power cable to an appropriate length and connect it with the solderless terminal 2 After connecting the powe...

Страница 44: ...r cable according to the following table Installation place Power condition High humidity Average humidity Low humidity Voltage to ground is lower than 150 V Must perform the grounding work 3 Note 1 Must perform the grounding work 3 Note 2 Voltage to ground is over 150 V Must perform the grounding work 3 Note 1 Including the case where earth leakage breaker is installed Note 1 About grounding work...

Страница 45: ...by referring to the specification of the electric cable for the product f When using the exclusive grounding terminal When the exclusive grounding terminal is already built in the house Exclusive grounding terminal f When using grounding terminal at the electrical panel Electrical panel ...

Страница 46: ...he table f Cancelling view mode display Press and hold K3 for 3 seconds HYDRO UNIT_MODULE_CHILLER K1 K2 K3 K4 K5 K6 K1 K2 K3 K4 K5 K6 88 SEG DISPLAY TACT S W DIP S W Number of press KEY operation SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Remarks 1 time Water In 0 1 0 5 0 ex 5 C 2 times Water Out 0 2 1 1 0 ex 11 C 3 times Outdoor temperature 0 3 1 1 2 ex 11 2 C 4 times High pressure 0 4 2 9 3 ex 29 3 kgf cm2 G...

Страница 47: ...e 1 5 1 1 2 ex 11 2 C 16 times Liquid Temperature 1 6 3 5 0 ex 35 C 17 times EVA In 1 temperature 1 7 3 5 0 ex 35 C 18 times EVA Out 1 temperature 1 8 5 0 0 ex 50 C 19 times EVA In 2 temperature 1 9 3 5 0 ex 35 C 20 times EVA Out 2 temperature 2 0 3 5 0 ex 35 C 21 times EVI In temperature 2 1 3 5 0 ex 35 C 22 times EVI Out temperature 2 2 3 5 0 ex 35 C 23 times IPM 1 temperature 2 3 8 0 0 ex 80 C ...

Страница 48: ...0 ex 1007 step 100 Drop 10 34 times Main EEV 2 3 4 1 0 0 ex 1007 step 100 Drop 10 35 times EVI EEV 3 5 4 7 3 ex 473 step 36 times PHE inlet pressure 3 6 0 1 2 ex 1 2 kgf cm2 G 37 times PHE outlet pressure 3 7 0 0 4 ex 0 4 kgf cm2 G 38 times Capacity Cooling 3 8 0 7 0 ex 70 kW 39 times Exterior Room temperature 3 9 2 5 5 ex 25 5 C 40 times Exterior Water outlet temperature 4 0 1 1 0 ex 11 C 41 time...

Страница 49: ...tion values determined and saved f Press K1 long to finish the setting with all option values cancelled and keep the values as before entering the setting ŷ In option setting press K4 long to initialize all option values No Option item Option value Factory default Option Definition Setting unit Module control setting option Note1 1 Operation On Off input method 0 1 0 0 Module control DMS Main unit...

Страница 50: ...rnal contact 9 Pump operation when thermo off 0 1 1 0 Pump OFF when thermo OFF and operation pattern is not standard control Set key functions only when the pumps are used for each unit or water supply is stopped to the unit whose compressor does not work Main unit of module 1 Pump ON always when thermo OFF 10 Remote error reset input 0 1 0 0 Disuse Main unit of module 1 Use 11 Setting unit addres...

Страница 51: ...perature for cooling 21 Tcool2 For water law 10 25 7 Standard 2 set temperature for cooling 22 AirHeat1 For water law 20 5 10 Standard 1 outdoor temperature for heating 23 AirHeat2 For water law 10 20 15 Standard 2 outdoor temperature for heating 24 RoomHeat1 For water law 15 24 20 Standard 1 room temperature for heating 25 RoomHeat2 For water law 25 35 30 Standard 2 room temperature for heating 2...

Страница 52: ...p interlock and unsecured flow rate ŷ Compressor will not operate until water flow is detected 14 Set when controlling water outlet temperature by installing extra water temperature gauge on water pipe header or tank ŷ External water outlet temperature sensor should be installed on main unit of group or module when group is not available ŷ Standard for water outlet temperature depends on external ...

Страница 53: ...t drop below 5 C Water outlet set temp Outdoor temp Heat AirHeat2 AirHeat1 Theat2 Theat1 f Room temperature standard Water outlet set temp Room temp Cool RoomCool2 RoomCool1 Tcool2 Tcool1 ŷ If it is room temperature model water outlet set temperature set by water law does not drop below 5 C Water outlet set temp Room temp Heat RoomHeat2 RoomHeat1 Theat2 Theat1 NOTE ŷ Refer to page 50 for set value...

Страница 54: ...MICOM version H b 1 3 0 2 ex ver 130228 1302 Inverter controller Inverter 1 version I 1 1 3 0 2 ex ver 130228 1302 Inverter controller Inverter 2 version I 2 1 3 0 2 ex ver 130228 1302 Inverter controller Fan 1 version F 1 1 3 0 2 ex ver 130228 1302 Inverter controller Fan 2 version F 2 1 3 0 2 ex ver 130228 1302 Inverter controller EEP version E P 1 5 1 1 ex ver 151101 1511 Inverter controller Hy...

Страница 55: ...s Display SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 At initial power supply Checking segment display 8 8 8 8 Setting communication Addressing A d 0 1 After communication setting usual occasion Transmit Reception address Hydro controller A Hydro controller 0 0 0 Setting inverter controller option switch K1 K2 K3 K4 K1 K2 K3 K4 ...

Страница 56: ...ting for the selected option f Refer to the table for the Seg number of the function for each option Z 4 After selecting the function for options press and hold the K2 switch for 2 seconds Entire 7 segment will blink to begin tracking mode and value of the option will be be saved If you do not end the setting mode properly option will not be saved Option item Input unit SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Functio...

Страница 57: ...sed option Main 1 5 0 0 Unused option Unused option Main 1 6 0 0 Unused option Unused option Main 1 7 0 0 Unused option Maximum cooling capacity restriction Note2 Main 1 8 0 0 Enabled 0 1 Disabled Note1 Forced fan function Operates fan periodically to prevent show compiling on the fan while the product is stopped Note2 Maximum cooling capacity restriction Limits operation capacity of compressor ac...

Страница 58: ...e 7 times Vacuum 8 times Disuse 9 times Disuse 10 times Disuse 11 times Disuse 12 times End KEY operation K2 Number of press KEY operation Display on 7 Segment 1 time Refrigerant charging in Cooling mode 2 times Trial operation in Cooling mode 3 times Pump down all units in Cooling mode 4 times Auto trial operation 5 times Checking the amount of refrigerant X X Display of last two digits may diffe...

Страница 59: ... damaged so do not use the Discharge mode of DC link voltage K3 Number of press KEY operation Display on 7 Segment 1 time Intialize Reset operation Same as initial state K4 Number of press Display contents Display SEG1 SEG2 3 4 1 time Capacity depending on horsepower 1 AG042K 0 1 5 AG056K 0 2 0 AG070K 0 2 5 2 times Order frequency Compressor 1 2 120 Hz 1 2 0 3 times Order frequency Compressor 2 3 ...

Страница 60: ... is selected as the master unit 0 0 1 29 times Snow accumulation sensor voltage T 1 80 V 1 8 0 30 times Total suction temperature U 42 C 4 2 K4 Number of press Press and hold the K4 for 3 seconds to enter the setting Display contents Display Page1 Page2 1 time Main version MAIN Version ex 1412 2 times Hub version HUB Version ex 1412 3 times Inverter compressor 1 check INV1 Version ex 1412 4 times ...

Страница 61: ...ot turning on 4 Check the following after the installation is completed Installation work ŷ Have you checked the external surface and the inside of the product ŷ Is there any possibility of short circuit due to the heat generation of the product ŷ Is the place well ventilated and ensures service clearance ŷ Is the product fixed securely to withstand the external force Water pipe work ŷ Have you co...

Страница 62: ...operly done f Is the pump interlock circuit connected Only applied to non pump models f Is the strainer 50 Mesh properly installed at water inlet f Is water flowing in water system Make sure water in the water system flows properly before supplying the power Make sure if concentration of brine is maintained properly due to the usage temperature range when operating cool storage Be aware of supplyi...

Страница 63: ...ld K4 and K6 for 3 seconds to start the calibration when operation of the product and the pump is off Seg1 Seg2 Seg3 Seg4 Seg5 Seg6 K C A L I f The operation will finish automatically within 30 seconds f The product and the pump cannot be operated while calibrating the pressure difference 4 Forced fan function removes accumulated snow on the fan Skip this step if snow is not accumulated f Press an...

Страница 64: ...ration mode K1 K2 Operation ON Operation OFF 9 Press and hold K5 and K6 for 3 seconds to initialize hydro controller ŷ After checking the main control to use the remote control be sure to configure the following settings f Set the chiller address iin the hydro controller option f Set the modules for each chiller in service mode of the module control The group setting is optional f Set the main uni...

Страница 65: ... controller control box Compressor Plate type heat exchanger Hydro Air vent valve Water inlet temperature sensor Water inlet pressure sensor Water inlet flange Water pump Water outlet flange Drain valve Water middle coupler Water outlet pressure sensor Water outlet temperature sensor f Water pump is supplied for pump integrated models only ...

Страница 66: ...e pipe resistance from the product to heat exchanger should be equal f Install the expansion vessel that can absorb expansion and contraction of water due to temperature change and offset the pressure of supply water at the highest place Do not install valves between the expansion vessel and the pipe f In case of air inside the pipe cannot be eliminated due to the pipe structure install automatic ...

Страница 67: ...ed out without circulation it may cause corrosion on its passage Refer to page 68 for water maintenance standard f Water storage must be used within the range 50 200 of rated water storage can be used but using rated water storage is recommended If water storage is low it may cause performance decrease due to scale accumulation thermo operation to prevent freezing and gas leakage due to holes crea...

Страница 68: ...nt air by opening two air vent valves on inlet and middle of the pipe of water side heat exchanger If air venting is not done properly it is difficult to maintain rated flow rate and pipe corrosion or noise by remaining oxygen may occur f When venting air be aware to prevent water get in to the box Water maintenance standard If chilled heating water is not maintained by following standard corrosio...

Страница 69: ...elow 30 O Reference item Iron mgFe l Below 1 0 Below 0 3 Below 1 0 Below 0 3 O Copper mgCu l Below 1 0 Below 0 1 Below 1 0 Below 0 1 O Sulfide ion mgS2 l Not detected Not detected Not detected Not detected O Ammonium ion mgNH4 l Below 1 0 Below 0 1 Below 0 3 Below 0 1 O Chlorine residual mgCl l Below 0 3 Below 0 3 Below 0 25 Below 0 3 O Free carbon mgCO2 l Below 4 0 Below 4 0 Below 0 4 Below 4 0 O...

Страница 70: ...taining hydrochloric acid sulfuric acid or nitric acid since they are highly corrosive Check if there is valve on the inlet outlet of the plate type heat exchanger Connect an exclusive pipe for cleaning to the inlet outlet pipe of the plate type heat exchanger and fill the detergent at the temperature of 50 60 C and circulate the detergent for about 2 5 hours Cleaning time can be different dependi...

Страница 71: ... exchanger It may cause plate type heat exchanger freeze and get damage Drain water or exchange to anti freeze Stopping for a long time f Drain water in water pipe and water side heat exchanger Open drain valves on water pipe system and drain plug in DVM CHILLER when draining water Refer to page 66 for place of drain plug Product may get damage by water inside the water pipe and water side heat ex...

Страница 72: ...concentration of the anti freeze being maintained Once a year before winter season Chilled water system device Have you set the make up water supply value properly Once a day Operation problem at the cooling tower or intensified water concentration Is there any excess or deficiency of the make up water Is the water level within the tank normal for operation Chilled Heating water flow rate range If...

Страница 73: ... kPa Supply flow rate min AG070KSVA When using a pump integrated model be sure to set the external static pressure by referring to the chart below so that the flow rate is within 50 to 200 of its rated value 300 350 400 450 250 200 150 100 0 50 300 350 400 450 250 200 150 100 0 50 50 100 150 200 300 250 60Hz 50Hz External Static Pressure kPa Flow Rate min AG042KSVG AG056KSVG 300 350 400 450 250 20...

Страница 74: ...w temperature function hydro controller option and Seg23 E should be all set f Anti freeze standard data Make sure if brine is charged enough in water system Water outlet temperature C 10 5 5 0 0 2 2 5 5 20 Ethylene glycol 40 30 20 10 0 Propylene glycol 40 35 25 15 0 Minimum water outlet temperature C 10 5 0 2 5 Cooling 48 C 43 C 15 C 10 C 5 C 25 C Outlet temperature Outdoor temperature Anti freez...

Страница 75: ...f Not permeating into material f Not generating scale f Not damaging mechanical seal of the pump f No risk of fire f Long duration of freezing prevent effect f Effective heat exchange performance f Less toxic Usage and precaution of brine f Drain water inside the water system and wash it thoroughly f Put clean water in undiluted brine and then put brine to rated concentration If concentration is t...

Страница 76: ...20 7 1 30 12 7 40 21 1 45 25 Performance correction factor according to brine concentration Anti freeze Description 10 20 30 40 50 Ethylene glycol Cooling capacity 0 996 0 991 0 987 0 983 0 979 Heating capacity 0 993 0 985 0 977 0 969 0 961 Pressure loss 1 024 1 068 1 124 1 188 1 263 Propylene glycol Cooling capacity 0 993 0 987 0 980 0 974 0 968 Heating capacity 0 966 0 973 0 960 0 948 0 935 Pres...

Страница 77: ...ntroller Display Description 202 Communication error between hydro controller and inverter controller When there is no response from indoor units after tracking is completed 203 Communication error of Main and sub MICOM of inverter controller 205 Communication error of inverter controller main PBA sub PBA Sub PBA communication all not received 206 Communication error of inverter controller main PB...

Страница 78: ... Sink error 378 Error due to overcurrent of Fan2 383 Error due to special overcurrent of Fan2 Display Description 385 INV2 input current error 386 Error due to over voltage low voltage of Fan2 387 Hall IC error of Fan2 389 Outdoor fan2 overload stop 391 Fan2 Date Flash error 393 Fan2 DC output sensor error 396 Fan2 DC Link voltage sensor error 399 Heat sink temperature sensor error of Fan2 400 INV...

Страница 79: ...tdoor fan1 overload stop 491 Fan1 DataFlash error 493 Fan1 DC output sensor error 496 Fan1 DC Link voltage sensor error 499 Heat sink temperature sensor error of Fan1 500 INV1 IPM OverHeat error 560 Switch option setting error 901 Hydro inlet temperature sensor Tw1 Short Open Display Description 902 Hydro outlet temperature sensor Tw2 Short Open 907 Frozen damage error 908 Error when freeze preven...

Страница 80: ...n gas to the each charging port at pressure of 4 1 MPa ŷ Connect the manifold gauge to each charging port If you apply pressure at more than 4 1 MPa pipes may get damaged Apply pressure with pressure regulator and pay attention to the pressure of the nitrogen Keep it for minimum 24 hours to check if pressure drops ŷ After applying Nitrogen gas check there s any change of pressure using a pressure ...

Страница 81: ...F THE COUNCIL of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases Please fill in the following indelible ink on the refrigerant charge label supplied with this product on and on this manual f The factory refrigerant charge of the product f The additional refrigerant amount charged in the field f The total refrigerant charge Indoor unit Outdoor unit ⓓ 02 01 Unit kg tCO2e a b c Refrigerant type GWP val...

Страница 82: ... installed to prevent pump oil from flowing into the pipe While the pressure is less than 100 7 kPa 5 Torr on vacuum gage perform vacuuming for more than 1 hour and close the valve ŷ Vacuum pressure must be checked with the vacuum gauge After the vacuum pump stops check whether the pressure is maintained within 100 7 kPa 5 Torr for an hour Charging refrigerant No Yes Perform vacuum drying again Ch...

Страница 83: ...en there is frost on heat exchanger of the product Heating operation The surface temperature of heat exchanger drops due to evaporation heat as refrigerant inside the heat exchanger absorbs heat When noise occurs Continuous noise during cooling or defrost The sound might be caused by running gas refrigerant inside the product Noise when starting operation or defrost or after stopping the operation...

Страница 84: ...r outlet temperature is too high or too low On Check if water control valve is opened Open the water control valve Check if set temperature of water temperature controller is appropriate Set the setting of water temperature controller appropriately When compressor is stopped running and not restart automatically Off Check if water control valve is opened Open the water control valve Check if set t...

Страница 85: ...e or repair 5 years Water side heat exchanger Water maintenance standard Within standard value Refer to page 68 Every year Chemical cleaning etc 5 years Electronic expansion valve Check operation No malfunction and deformation Every year Exchange 20 000 hours High pressure switch Check operation Operate in set value Every year Exchange 25 000 hours Electronic valve Insulation Over 1 MΩ Every year ...

Страница 86: ... water system Visual check Strainer not blocked Every year Cleaning 1 year Brine concentration Should be below freezing point Every year Exchange 1 year NOTE ŷ Preventive maintenance is planned exchange overhaul modification checking etc to prevent breakdown beforehand and maintain the product usable ŷ Contact the merchandise or service center for periodic maintenance ŷ Preventive maintenance shou...

Страница 87: ...perature or pressure difference If flow rate decreased stop the operation and restart after removing the cause Refer to page 72 for usage range f For pump integrated models daily and periodic check for pump is necessary If there are water leakage or noise from the product maintenance may be necessary Checking exterior and noise f Clean air side heat exchanger cross fin coil Performance may decreas...

Страница 88: ... effect of heatin g use more water or extra heating appliance Hot water Cool storage mode f Hot water Cool storage temperature control This function is to control water temperature for Hot water mode differently from normal operation This function is available when using module control and external contact f Hot water Cool storage thermo control In Hot water Cool storage mode set temperature or ex...

Страница 89: ...ted PVC cis cable rounded VVR JIS C3342 f PVC insulated PVC cis cable flat VVF JIS C3342 f 600 V PVC cabtire cable VCT JIS C3312 CAUTION ŷ To prevent error maintain strong cables such as power cable and voltage input cable and weak cables such as module control power cable separately Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in countries with separate collec...

Страница 90: ...apacity for heating Pcych kW Z Cycling interval efficiency COPcyc or PERcyc AA or AB Degradation co efficient Cdh 0 9 AC Heating water operating limit temperature WTOL C AD Power consumption in modes other than active mode AE Supplementary heater AF Off mode POFF 0 040 kW N Rated heat output Psup kW AG Thermostat off mode PTO 0 040 kW AJ Type of energy input AH Standby mode PSB 0 040 kW AI Crankca...

Страница 91: ...l capacity for heating Pcych kW Z Cycling interval efficiency COPcyc or PERcyc AA or AB Degradation co efficient Cdh 0 9 AC Heating water operating limit temperature WTOL C AD Power consumption in modes other than active mode AE Supplementary heater AF Off mode POFF 0 040 kW N Rated heat output Psup kW AG Thermostat off mode PTO 0 040 kW AJ Type of energy input AH Standby mode PSB 0 040 kW AI Cran...

Страница 92: ... interval efficiency COPcyc or PERcyc AA or AB Degradation co efficient Cdh 0 9 AC Heating water operating limit temperature WTOL C AD Power consumption in modes other than active mode AE Supplementary heater AF Off mode POFF 0 040 kW N Rated heat output Psup kW AG Thermostat off mode PTO 0 040 kW AJ Type of energy input AH Standby mode PSB 0 040 kW AI Crankcase heater mode PCK 0 140 kW AK Other i...

Страница 93: ...ни климатични условия Los parámetros se indicarán para condiciones climáticas medias Parametry musí být uvedeny pro průměrné klimatické podmínky J Item Характеристика Elemento Položka K Symbol Означение Símbolo Označení L Value Стойност Valor Hodnota M Unit Мерна единица Unidad Jednotka N Rated heat output Номинална топлинна мощност Potencia calorífica nominal Jmenovitý tepelný výkon O Prated Prat...

Страница 94: ...lectricidad Denní spotřeba elektrické energie AW Daily fuel consumption Дневно потребление на гориво Consumo diario de combustible Denní spotřeba paliva AX Contact details Координати за връзка Datos de contacto Kontaktní údaje AY For heat pump space heaters and heat pump combination heaters the rated that output Prated is equal to the design load for heating Pdesignh and the rated heat output of a...

Страница 95: ...ja Χαρακτηριστικό K Symbol Symbol Tähis Σύμβολο L Værdi Wert Väärtus Τιμή M Enhed Einheit Ühik Μονάδα N Nominel nytteeffekt Wärmenennleistung 3 Nimisoojusvõimsus Ονομαστική θερμική ισχύς O Prated Prated Prated Prated P Årsvirkningsgrad ved rumopvarmning Jahreszeitbedingte Raumheizungs Energieeffizienz Kütmise sesoonne energiatõhusus Ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου Q Angivet varmey...

Страница 96: ...pumpeanlæg til rumopvarmning og varmepumpeanlæg til kombineret rum og brugsvandsopvarmning er den nominelle nytteeffekt Prated lig med den dimensionerende last for opvarmning Pdesignh og den nominelle nytteeffekt for et supplerende forsyningsanlæg Psup er lig med den supplerende varmeydelse sup Tj Für Heizgeräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung Prated gleich der Auslegu...

Страница 97: ...ne klimatske uvjete I parametri sono dichiarati per condizioni climatiche medie Parametrus deklarē vidējiem klimatiskajiem apstākļiem J Caractéristique Stavka Elemento Pozīcija K Symbole Oznaka Simbolo Apzīmējums L Valeur Vrijednost Valore Vērtība M Unité Jedinica Unità Vienība N Puissance thermique nominale Nazivna toplinska snaga Potenza termica nominale Nominālā siltuma jauda O Prated Prated Pn...

Страница 98: ...ento dell acqua Ūdens uzsildīšanas energoefektivitāte AV Consommation journalière d électricité Dnevna potrošnja električne energije Consumo quotidiano di energia elettrica Dienas elektroenerģijas patēriņš AW Consommation journalière de combustible Dnevna potrošnja goriva Consumo quotidiano di combustibile Dienas kurināmā patēriņš AX Coordonnées de contact Podaci za kontakt Recapiti Kontaktinformā...

Страница 99: ...ħandhom jingħataw għall kundizzjonijiet klimatiċi medji Parameters moeten worden opgegeven voor gemiddelde klimaatomstandigheden J Parametras Elem Fattur Kenmerk K Sutartinis ženklas Jel Simbolu Symbool L Vertė Érték Valur Waarde M Vienetai Mértékegység Unità Eenheid N Vardinis šilumos atidavimas Mért hőteljesítmény Potenza termika nominali Nominale warmteafgifte O Prated Prated Prated Prated P Se...

Страница 100: ...uvartojimas per parą Napi tüzelőanyag fogyasztás Konsum ta kuljum tal fjuwil Dagelijks brandstofverbruik AX Kontaktiniai duomenys Elérhetőség Dettalji ta kuntatt Contactgegevens AY Patalpų šildytuvų su šilumos siurbliu ir kombinuotųjų šildytuvų su šilumos siurbliu atveju vardinis šilumos atidavimas Prated lygus projektinei apkrovai šildymo režimu Pdesignh o papildomo šildytuvo vardinis šilumos ati...

Страница 101: ... Jednotka Jednotka N Znamionowa moc cieplna Potência calorífica nominal Menovitý tepelný výkon Menovitý tepelný výkon O Prated Prated Prated Prated P Sezonowa efektywność energetyczna ogrzewania pomieszczeń Eficiência energética do aquecimento ambiente sazonal Sezónna energetická účinnosť vykurovania Sezónna energetická účinnosť vykurovania Q Deklarowana wydajność grzewcza przy częściowym obciążen...

Страница 102: ...Elementos de contacto Kontaktné údaje Kontaktné údaje AY W przypadku ogrzewaczy pomieszczeń z pompą ciepła i wielofunkcyjnych ogrzewaczy z pompą ciepła znamionowa moc cieplna Prated jest równa obciążeniu obliczeniowemu dla trybu ogrzewania Pdesignh a znamionowa moc cieplna ogrzewacza dodatkowego Psup jest równa dodatkowej wydajności grzewczej dla trybu ogrzewania sup Tj Para aquecedores de ambient...

Страница 103: ...evanja prostorov Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus Säsongsmedelverkningsgrad för rumsuppvärmning Q Prijavljena zmogljivost ogrevanja za delno obremenitev pri temperaturi v notranjih prostorih 20 C in temperaturi na prostem Tj Ilmoitettu lämmitysteho osakuormalla sisälämpötilassa 20 C ja ulkolämpötilassa Tj Deklarerad kapacitet för uppvärmning för delbelastning vid innetemperatur 20 C o...

Страница 104: ...vna izhodna toplota dodatnega grelnika Psup pa je enaka dodatni zmogljivosti ogrevanja sup Tj Lämpöpumpputilalämmittimillä ja lämpöpumppuyhd istelmälämmittimillä nimellislämpöteho Prated on yhtä suuri kuin lämmityksen mitoituskuorma Pdesignh ja lisälämmittimen nimellislämpöteho Psup on yhtä suuri kuin lisälämmitysteho sup Tj För värmare med värmepump för rumsuppvärmning och pannor med inbyggd tapp...

Страница 105: ...autions as described in the installation user manual must be taken when assembling installing and maintaining this product PRODUCT FICHE ENERGY LABELLING OF PACKAGES OF SPACE HEATER iii a Supplier s name or trademark Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd b Supplier s model identifier AG042KSVANH EU AG056KSVANH EU AG070KSVANH EU s Seasonal space heating en...

Страница 106: ...WA sound power level outdoor dB 80 84 88 r 1 Precautions as described in the installation user manual must be taken when assembling installing and maintaining this product PRODUCT FICHE ENERGY LABELLING OF PACKAGES OF SPACE HEATER iii a Supplier s name or trademark Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd b Supplier s model identifier AG042KSVGNH EU AG056KSV...

Страница 107: ...temperature нискотемпературни de baja temperatura nízkoteplotním r 1 Precautions as described in the installation user manual must be taken when assembling installing and maintaining this product 1 Описаните в ръководството за монтиране ръководството за потребителя предпазни мерки трябва да се спазват при сглобяване монтиране и поддръжка на продукта 1 Las precauciones descritas en los manuales de ...

Страница 108: ...middeltemperatur Mitteltemperatur keskmisel temperatuuril μέσης θερμοκρασίας q lavtemperatur Niedertemperatur külma kliima χαμηλής θερμοκρασίας r 1 Du skal tage de forholdsregler der er beskrevet i installations brugervejledningen når du samler installerer og vedligeholder dette produkt 1 Beim Montieren Installieren und Warten des Geräts müssen die im Installations Benutzerhandbuch beschriebenen V...

Страница 109: ...LWA akustiskās jaudas līmenis ārpus telpām p moyenne température srednjim temperaturama media temperatura vidējas temperatūras q basse température nisko temperaturna bassa temperatura Zemas temperatūras r 1 Des précautions comme décrit dans le manuel d installation d utilisation doivent être prises lors du montage de l installation et de l entretien de l appareil 1 Prilikom sastavljanja instalacij...

Страница 110: ...uidsvermogensniveau buiten p vidutinėje temperatūroje közepes hőmérsékletű b temperatura medja middentemperatuur q žematemperatūris alacsony hőmérsékletű b temperatura baxxa lagetemperatuur r 1 Montuojant ar įrengiant šį produktą taip pat atliekant jo techninę priežiūrą būtina atsižvelgti į montavimo naudojimo vadove aprašytas atsargumo priemones 1 A termék összeszerelése telepítése és a karbantar...

Страница 111: ...šie jednotky p średniotemperaturowe média temperatura Temperatură medie stredná teplota q niskotemperaturowe baixa temperatura Temperatură scăzută nízkoteplotné r 1 Podczas montażu instalacji oraz serwisowaniu produktu należy stosować szczególne środki ostrożności zgodnie z informacjami zawartymi w instrukcji instalacji podręczniku użytkownika 1 As precauções descritas no manual de instalação inst...

Страница 112: ...ssä Årlig energiförbrukning varmare o LWA raven zvočne moči zunanja LWA äänitehotaso ulkona desibeleinä LWA Ljudeffektnivå utomhus p srednjih temperaturah keskilämpötilan mediumtemperatur q nizkotemperaturna matalan lämpötilan lågtemperatur r 1 Pri sestavljanju nameščanju ter vzdrževanju izdelka upoštevajte previdnostne ukrepe ki so navedeni v priročniku za uporabo in namestitev 1 Asennus tai käyt...

Страница 113: ...MAINTENANCE 113 English Memo ...

Страница 114: ...16A 02 SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD 107 Hanamsandan 6beon ro Gwangsan gu Gwangju si Korea 62218 Samsung Electronics UK Ltd Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG United Kingdom ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды