Samsung 5100 Series Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 37

Especificaciones

UN48H4200

10ºC a 40ºC (50ºF a 104ºF)

10% a 80%, sin condensación

-20ºC a 45ºC (-4ºF a 113ºF)

5% a 95%, sin condensación

Nombre del modelo

UN40H5100

Resolución de pantalla

1920 x 1080

Tamaño de pantalla

101 cm

Sonido
(Salida)

10W x 2

Dimensiones (An x Al x Pr)
Cuerpo principal
Con el soporte

914.2 x 547.9 x 90.9 mm

914.2 x 586.4 x 196.4 mm

Peso
Sin el soporte
Con el soporte

7.0 kg
7.6 kg

✎

El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.

✎

El aspecto real de su televisor puede ser distinto de las imágenes de este manual, según el modelo.

✎

Para obtener información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta adherida al producto.

Español - 18

[UH5100-PAZL]BN68-06547K-LPRL02.indb 18

2014-07-22 �� 3:52:40

Содержание 5100 Series

Страница 1: ...ww samsung com co support COSTA RICA 0 800 507 7267 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English ECUADOR 1 800 10 7267 1 800 SAMSUNG 72 6786 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English EL SALVADOR 800 6...

Страница 2: ...f there are any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and contact an authorized dealer or service center y Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are to leave the house for an extended period of time especially when children elderly or disabled people will be left alone in the house Accumulated dust can cause an electric sho...

Страница 3: ...een These pixels will have no impact on the performance of the product Avoid operating the TV at temperatures below 41 F 5 C A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel Watching the Plasma TV in 4 3 format for a long period of time may leave traces of the borders on the left right top or bottom of the screen Playing a DVD or a game console may have a similar effect...

Страница 4: ...issing contact your dealer The items colors and shapes may vary depending on the models Check that there are no accessories hidden behind packing materials when you open the box Remote Control Batteries AAA x 2 Owner s Instructions Warranty Card Regulatory Guide Power Cord Cable Holder Arrange the cables using the Cable Holder Input Cables Sold Separately HDMI HDMI DVI Component Composite AV Coaxi...

Страница 5: ...ccer Mode on or off Cut off the sound temporarily Display the EPG Electronic Program Guide Not available in some countries Displays the channel list on the screen Press to display information on the TV screen Quickly select frequently used functions Selects the on screen menu items and changes the values seen on the menu Exit the menu Return to the previous menu Display and select the available vi...

Страница 6: ...ode Your TV enters Standby mode when you turn it off and continues to consume a small amount of electric power To be safe and to decrease power consumption do not leave your TV in standby mode for long periods of time when you are away on vacation for example It is best to unplug the power cord Setup Initial Setup When the TV is initially powered on a sequence of on screen prompts will assist in c...

Страница 7: ...ble Otherwise the picture may not display or a connection error may occur PC DVI AUDIO IN input is not supported For set top box connection using HDMI cable we highly recommend you to connect the HDMI IN 1 STB port For an HDMI to DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 DVI jack If an HDMI to DVI cable is connected to the HDMI IN 2 DVI port the audio does not work For PCs with DVI video out...

Страница 8: ...7 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 1366 x 768 47 712 59 790 85 500 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 1600 x 900RB 60 000 60 000 ...

Страница 9: ...u want VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB AV Receiver Game Camcorder PC DVI PC DVI Devices TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier When connecting a PC to the HDMI IN 2 DVI port with HDMI cable you should set the TV to PC mode under Edit Name When connecting a PC to the HDMI IN 2 DVI port with HDMI to DVI cable you sho...

Страница 10: ...tegory you want Displays the sub menu list Use the arrow buttons on your remote to move the cursor Press the ENTERE button to select the sub menu you want Operation Buttons Blue Index Displays index screen E Enter Select a category or sub menu e Exit Exit the e Manual How to toggle between an e Manual topic and the corresponding OSD menu s E MANUAL Try Now a Try Now b Home Zoom Index L Page e Exit...

Страница 11: ...the Zoom mode When you are viewing an e Manual instruction page press the Zoom button to magnify the screen You can scroll through the magnified screen by using the u or d buttons To return to the screen to normal size press the RETURN button U Move R Return How to search for a topic on the index page 1 To search for a topic press the left or right arrow button to select a letter The Index display...

Страница 12: ...htness Sharpness Adjust Energy Saving option in the TV menu go to MENU System Eco Solution Energy Saving Try resetting the picture to view the default picture setting go to MENU Picture Reset Picture There is a dotted line on the edge of the screen If the picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 Change cable Set top box resolution The picture is black and white If you are using an AV co...

Страница 13: ...devices are powered on Be sure to select the TV s correct source by pressing the SOURCE button on the remote control Reboot the connected device by reconnecting the device s power cable Antenna Air Cable Connection The TV is not receiving all channels Make sure the coaxial cable is connected securely Please try Setup Initial setup to add available channels to the channel list Go to MENU System Set...

Страница 14: ...selected Your settings are lost after 5 minutes or every time the TV is turned off If TV is in the Store Demo mode it will reset audio and picture settings every 5 minutes If you want to change the settings from Store Demo mode to Home Use press the SOURCE button to select TV mode and go to MENU Support Use Mode You have intermittent loss of audio or video Check the cable connections and reconnect...

Страница 15: ...r wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not ...

Страница 16: ...not supplied please purchase these additionally 2 Remove the screws from the back center of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong string and then tie the string tightly NOTE Install t...

Страница 17: ...anufactured under a license from U S Patent No s 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 6 226 616 7 212 872 7 003 467 7 272 567 7 668 723 7 392 195 7 930 184 7 333 929 and 7 548 853 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Premium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under a license from U S Patent No s 6 285 767 8 0...

Страница 18: ...d Output 10W x 2 Dimensions W x H x D Body With stand 914 2 x 547 9 x 90 9 mm 914 2 x 586 4 x 196 4 mm Weight Without Stand With Stand 7 0 kg 7 6 kg Design and specifications are subject to change without prior notice The actual appearance of the TV may differ from the images in this manual depending on the model For information about the power supply and more about power consumption refer to the ...

Страница 19: ... frame max Above 1280 x 720 30 frame max VC1 AP L4 is not supported GMC 2 or higher is not supported WMA 10 Pro supports up to 5 1 channel and M2 profile WMA lossless audio is not supported Vorbis supports up to 2ch Dolby Digital Plus supports up to 5 1 channel Supported Subtitle Formats External Name File extension MPEG 4 timed text ttxt SAMI smi SubRip srt SubViewer sub Micro DVD sub or txt SubS...

Страница 20: ...xtraños o desprende olores desde el interior desconéctelo inmediatamente y contacte con un distribuidor o un centro de servicio técnico autorizado Desenchufe el televisor de la toma de corriente si no se va a usarlo o si va ausentarse durante un tiempo prolongado en especial si quedan en la casa niños ancianos o personas discapacitadas sin compañía El polvo acumulado puede causar una descarga eléc...

Страница 21: ...antes u oscuros en la pantalla Estos píxeles no influirán en el rendimiento del producto Evite que el televisor funcione a temperaturas por debajo de 41 F 5 C La imagen fija visualizada durante demasiado tiempo puede causar daños permanentes en el panel de la PDP Ver el televisor de plasma en formato 4 3 durante un tiempo prolongado puede dejar rastros de bordes en la izquierda derecha arriba o ab...

Страница 22: ... distribuidor Los colores y las formas pueden variar según el modelo Verifique que no haya ningún accesorio oculto detrás o debajo de los materiales de embalaje cuando abra la caja Control remoto y pilas AAA x 2 Manual del usuario Tarjeta de garantía Guía regulatoria No disponible en algunos lugares Cable de alimentación Soporte de cables Ordene los cables con el soporte de cables Cables de entrad...

Страница 23: ...ctiva y desactiva el Modo Fútbol Cortar el sonido temporalmente Muestra la EPG Guía electrónica de programas No disponible en algunos países Muestra la lista de canales en la pantalla Muestra la información en la pantalla del televisor Selecciona rápidamente las funciones usadas con más frecuencia Selecciona los elementos del menú en pantalla y cambia los valores que se ven en el menú Salir del me...

Страница 24: ...consumiendo una pequeña cantidad de energía eléctrica Por motivos de seguridad y para disminuir el consumo de energía no deje su televisor en modo Suspensión durante períodos prolongados cuando se va de vacaciones por ejemplo Es mejor desenchufar el cable de alimentación Configuración Configuración inicial Cuando se enciende el televisor por primera vez una secuencia de indicaciones en pantalla le...

Страница 25: ...MI certificado De lo contrario la imagen puede no aparecer o puede producirse un error de conexión La entrada PC DVI AUDIO IN no se admite Para conectar un decodificador utilizando un cable HDMI es muy recomendable conectarlo al puerto HDMI IN 1 STB En una conexión de cable HDMI a DVI debe utilizarse la entrada HDMI IN 2 DVI Si se conecta un cable HDMI a DVI al puerto HDMI IN 2 DVI el audio no fun...

Страница 26: ...00 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 1366 x 768 47 712 59 790 85 500 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 1600 x 900RB 60 000...

Страница 27: ... externas que desee Vídeo DVD Cable STB Satélite STB PVR STB Receptor AV Juego Filmadora PC DVI PC Dispositivos DVI TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Dé un nombre al dispositivo conectado a las tomas de entrada para facilitar su elección de la fuente de entrada Cuando conecta una PC al puerto HDMI IN 2 DVI con un cable HDMI debe configurar el televisor en modo PC en Editar Nombre Cuando conecta una PC al...

Страница 28: ...ategoría que desea Muestra la lista de submenús Utilice los botones de flecha en su control remoto para desplazar el cursor Pulse el botón ENTERE para seleccionar el submenú que desee Botones de operación Azul Índice Mostrar la pantalla del índice E Entrar Seleccionar una categoría o submenú e Salir Sale del e Manual Cómo conmutar entre un tema del e Manual y los menús de la OSD correspondientes E...

Страница 29: ...liza una página de instrucciones en el e Manual pulse el botón Zoom para ampliar la pantalla Puede desplazarse a través de la pantalla ampliada utilizando los botones u o d Para regresar la pantalla a su tamaño normal pulse el botón RETURN U Mover R Regresar Cómo buscar un tema en la página de índice 1 Para buscar un tema pulse el botón de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccio...

Страница 30: ...n el menú del televisor vaya a Modo de Imagen Color Brillo Definición Ajuste la opción Ahorro de energía en el menú del televisor vaya a MENU Sistema Solución Eco Ahorro de energía Intente reiniciar la imagen para ver la configuración de imagen predeterminada vaya a MENU Imagen Restablezca imagen Hay una línea de puntos en el borde de la pantalla Si el tamaño de la imagen está establecido en Ajust...

Страница 31: ...egúrese de seleccionar la fuente correcta del televisor pulsando el botón SOURCE del control remoto Reinicie el dispositivo conectado volviendo a conectar el cable de alimentación del dispositivo Conexión de la antena aire cable El televisor no recibe todos los canales Compruebe que el cable coaxial esté firmemente conectado Pruebe Configuración configuración inicial para agregar canales disponibl...

Страница 32: ... cuando está seleccionada la fuente TV La configuración se pierde después de 5 minutos o cada vez que se apaga el televisor Si el televisor está en el modo Demo comercio la configuración del audio y la imagen se restablecerá cada 5 minutos Si desea cambiar la configuración del Demo comercio al Uso domiciliario pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo TV y vaya a MENU Soporte técnico Modo de ...

Страница 33: ...bién se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias para el montaje No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos estándar VESA No use tornillos con una longitud superior a la medida estándar o que no cumplan con especificaciones de tornillos estándar VESA Los tornillos que sean demasiado largos pueden causar daños en el interior del televisor Pa...

Страница 34: ...necesarios no se suministran con el producto deberá adquirirlos por separado 2 Quite los tornillos de la parte central posterior del televisor colóquelos en las grapas y luego vuelva a ajustar los tornillos en el televisor Los tornillos pueden no suministrarse con el producto En ese caso deberá comprar los tornillos 3 Conecte las grapas unidas al televisor y las grapas unidas a la pared con una ca...

Страница 35: ...o bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Manufactured under a license from U S Patent No s 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 6 226 616 7 212 872 7 003 467 7 272 567 7 668 723 7 392 195 7 930 184 7 333 929 and 7 548 853 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS Premium Sound 5 1 is a tra...

Страница 36: ...cipal Con el soporte 914 2 x 547 9 x 90 9 mm 914 2 x 586 4 x 196 4 mm Peso Sin el soporte Con el soporte 7 0 kg 7 6 kg El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso El aspecto real de su televisor puede ser distinto de las imágenes de este manual según el modelo Para obtener información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía consulte la etiqueta adherida al prod...

Страница 37: ...sferencia Inferior a 1280 x 720 60 fotogramas máx Superior a 1280 x 720 30 fotogramas máx VC1 AP L4 no se admite GMC 2 o superior no se admite WMA 10 Pro admite hasta 5 1 canales y el perfil M2 El audio WMA Lossless no se admite Vorbis admite hasta 2 canales Dolby Digital Plus admite hasta 5 1 canales Formatos de subtítulo admitidos Externos Nombre Extensión del archivo Texto basado en tiempo MPEG...

Результаты поиска

Содержание 5100 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 5100 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung 5100 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5100 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 5100 Series

Бренды по названию

Популярные бренды