Samson 3761, Монтаж и эксплуатация

Страница: 7 / 28

2 Attachment to rotary actua-
tors
Accessories Order no.
VDI/VDE 3845, level 1 mounting kit
Additionally, a bracket (2) included in
the actuator's scope of supply is re-
quired
1400-7595
Mounting kit for SAMSON
Type 3278 including
bracket
160 cm² 1400-7615
320 cm² 1400-7616
The mounting kit consists of a follower plate,
coupling wheel, scale plate and coupling lever
as well as a hose clamp and clamping screw.
For SAMSON Type 3278 Rotary Actuators,
mount the spacer delivered with the actuator
to the free shaft end of the rotary actuator.
1. Fasten mounting bracket (2) to the
positioner using 4 screws (2.1).
2. Push follower plate (5) onto the slotted
actuator shaft or the spacer (7).
3. Push coupling wheel (4) with its flat side
facing towards the actuator onto the fol-
lower plate (5). Make sure to position
the oblong hole of the coupling wheel
such that the clamping screw (3.1) of the
coupling lever (3) can easily be ac-
cessed when the valve is in closed posi-
tion.
4. Firmly fasten coupling wheel and fol-
lower plate to the actuator shaft using
the pan head screw (6) and disc
spring (6.1)
EB 8386 EN
7
Attachment to rotary actuators
2.1
6
1
6.1
5
2
3.1
3
4
7.1
7
Fig. 3 · Attachment to rotary actuator
1 Positioner
2 Mounting bracket
2.1 Fastening screws
3
Coupling lever
3.1 Clamping screw
4
Coupling wheel
4.1 Scale plate
5
Follower plate
6 Pan head screw
6.1 Disc spring
7
Actuator shaft / spacer
7.1 Screws