background image

Installation guide  
The stove must be installed in compliance with the provisions of relevant local binding 
regulations. 
PN-EN 13229:2002 Norm “Inserts and Open Fireplaces for Solid Fuels. Requirements and 
Testing”, PN-EN 13240:2002 Norm “Heaters for Solid Fuels. Requirements and Testing” 
is saying:  
The stove must be located away from combustible products. It may, therefore, be required 
to  protect  the  wall  and  fireplace  surrounding  materials.  The  stoves  must  rest  on  a  solid, 
fireproof  base.  Make  sure  that  the  chimney  is  free  from  soot  and  other  impurities.  The 
chimney must be air-tight and equipped with a cleanout door. The stove must be installed 
with  a  direct  flue  connection  and  a  flue  liner  made  from  non  combustible  and  oxidation 
resistant materials. If the chimney draft is weak, a new flue liner may be required. Where 
the  draft  inside  the  chimney  is  excessive,  a  chimney  adapter  should  be  installed. 
Alternatively, draft control devices may be mounted on the chimney top.  
Flue  systems  should  be  inspected  by  authorised  person,  and  any  adaptations  should  be 
carried out by professionals. 
It  is  essential  to  provide  fresh  air  into  the  room  where  the  appliance  is  located.  Fresh  air 
should  be  delivered  from  outside  by  means  of  a  patent  pipe,  and  the  air  intake  should  be 
located near the ground level. A flue adaptor should also be installed to help cut off the air 
when the fireplace is not in use. To fully enjoy the fireplace, leave installation work  with a 
professional company.  
 
The  air  vent,  which  operates  in  the  same  room  as  the  fireplace  or  in  the  room  which  it 
ventilates,    may  cause  problems.  The  room  where  the  stove  is  located  should  have  at  least 
12m² of floor area. The wall against which the stove is installed and the floor in front of the 
stove must be made from non-flammable materials (at least 50cm). 
 
The stove must not be dragged along the floor to ensure that its legs are not broken.  
We  shall  not  be  held  liable  for  any  installations  that  have  not  been  carried  out  in 
compliance with the binding building regulations. 
 
Installing a stove with a water jacket  
A fireplace may be installed on the premises of not less than 12 square meters of floor area. 
The  wall  and  the  floor  adjacent  to  the  stove  should  be  made  of  non-combustible  materials. 
The floor in front of the fireplace (at least 50 cm) must be protected against accidental fire.  
 
The  installation  of  the  water  jacket  elements  in  the  open  system  must  be  carried  out  by 
authorised professionals with due consideration for local safety regulations.  
 

The water jacket of the stove is not designed to function in a closed pressure system.  

 
Installing  the  water  elements  of  the  stove  in  a  pressure  system  will  void  the  guarantee.  The 
manufacturer shall not be held liable for any damage and/or defects caused as a result of such 
installation.  
Where the device is installed in the system which, during the heating season, is not used on a 
continuous  basis,  it  is  recommended  to  use  an  anti-freezing  agent  specially  designated  for 
central  heating  systems.  The  water  jacket  should  be  connected  to  the  central  heating  system 
by means of threaded connectors. Only steel or copper pipes can be used to connect the water 
jacket  with  the  stove.  It  is  inadmissible  to  use  plastic  pipes  because  the  heating  agent  can 
exceed 95°C, which may damage the hating installation system. Steel pipe 1” or copper  

Содержание 15 PW

Страница 1: ...OWNER S MANUAL WOOD STOVE with a Water Jacket SAMSON 15 PW...

Страница 2: ...joyment Install and use the stove with due diligence and in accordance with local codes The water part must be connected to the central heating open installation system in compliance with local norms...

Страница 3: ...es may cause problems The room where the stove is located should have at least 12m of floor area The wall against which the stove is installed and the floor in front of the stove must be made from non...

Страница 4: ...ter temperature may occasionally exceed 95 C to the detriment of the piping e g made of plastic The intake pipe diameter should be 1 2 or 3 4 All pipes mounted in unheated rooms as well as the expansi...

Страница 5: ...ely protected in compliance with local norms provided that open and closed central hating systems are separated by means of a heat exchanger Establishing the first fire Before establishing the first f...

Страница 6: ...ove must not be installed in a place where there is a lot of human traffic Flammable materials must be kept at least 1 5 m away from the hearth To avoid burns make sure that children stay away from th...

Страница 7: ...hazard Do not overfire Do not modify air inlets in any way Do not disassembly the burning chamber Do not put out the fire with water Do not burn coal coke chipboard chemically treated wood plastics or...

Страница 8: ...Glass cleaning Allow the glass to cool before cleaning There is a variety of special glass cleaners available on the market Read instructions before using them Do not use abrasive cleaners to clean t...

Отзывы: