3
R. 06/18 856 827
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
2018_06_26-13:00
EN
SUPPLEMENTARY MANUALS
This manual may not be the only user reference manual of the tank, but it can be combined with the manufacturer’s Brewing Unit
EC manual, where the brewing unit installed is of a different type (bought or built by SAMOA itself).
MANUAL: FEATURES
LEGISLATIVE AND REGULATORY FRAMEWORK APPLICABLE
LAW / STANDARD
OBJECT
D.Leg. 81/08
Implementation of article 1 of law August 3, 2007, n. 123 concerning the protection of health and
safety in
the workplace (Consolidated Text on Occupational safety).
D.Leg. 106/2009
Supplementary and remedial provisions of the Decree April 9, 2008 n. 81 concerning the protection
of health and safety in the workplace.
Directiva 2006/42/CE
Machinery Directive.
Directiva 2014/30/UE
Electromagnetic compatibility.
Directiva 2014/68/UE
Pressure equipment.
UNI EN ISO 12100:2010
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction.
EN 809:1998+A1:2009
Pumps and pump units for liquids – General safety requirements.
EN 13478:2008
Safety of machinery – Fire prevention and control.
EN ISO 13857:2008
Safety of machinery – safety distances to prevent danger zones being reached by the upper and lower
limbs.
UNI EN ISO 13849-1:2016 Safety of machinery – Control systems parts related to safety – Part 1: General principles for design.
UNI EN ISO 14120:2015
Safety of machinery – Guards – General requirements for the design and construction of fixed and
movable guards.
EN 60034-5:2001
Rotating electrical machines – Part 5: Degrees of protection provided for rotating machines.
EN 60204-
1:2005+AMD1:2008 CSV
Safety of machinery – Electrical equipment of machines – Part 1: General rules.
UNI EN 1037:2008
Safety of machinery – Prevention of unexpected start.
EN 12162:2009
Pumps for liquids. Security requirements: procedures for hydrostatic testing.
EN ISO 4871:2009
Acoustics – Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment.
UNI EN ISO 11200:2014
Acoustics – Noise emitted by machinery and equipment – guidelines for the use of basic rules for the
determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions.
UNI EN ISO 20361:2009
Pumps and pump units for liquids – Noise test procedure.
EN 61000-6-1
Electromagnetic compatibility – Immunity – Immunity for residential, commercial and light industry
environment.
EN 61000-6-3
Electromagnetic compatibility – Emissions – Emissions for residential, commercial and light industry
environment.
CEI EN 60529
Degrees of protection provided by enclosures (IP Codes).
REFERENCE LEGISLATION
In the examination of essential safety requisites provided for by Directive 2006/42/EC et seq. broader regulatory and legislative
references were considered; the main ones are summarized in the table below.
It is not taken into account the ADR because according to the same, the substances AdBlue
®
/DEF/Urea are not classified as
dangerous goods, and therefore their transportation does not need to be subject to specific restrictions.
The above framework must be considered merely indicative. SAMOA declines any responsibility with regard to the consideration
of all other laws and regulations applicable to the specific user activity, whose knowledge and respect the user has full and
exclusive responsibility, in particular concerning safety.
LIMIT OF USE
We do not recommend the use of tanks in case physical and structural damage are detected.
