13
R. 06/18 856 827
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
2018_06_26-13:00
ES
REFERENCIAS
Las referencias a las partes características de los tanques
generalmente son seguidas, entre paréntesis, por el número
correspondiente a la posición que el detalle ocupa en las
fotografías descriptivas del página 16 y en la leyenda
correspondiente.
EL MANUAL: CARACTERÍSTICAS
GUÍAS COMPLEMENTARIAS
El presente manual puede no ser el único manual de referencia
para el usuario de los tanques puede ser combinado con el
manual CE del Fabricante de la bomba, en caso de que la bomba
instalado sea de tipo diferente (de procedencia comercial o
fabricado por la misma SAMOA).
CUADRO LEGISLATIVO Y NORMATIVO APLICABLE
LEY / NORMA
ASUNTO
D.Leg. 81/08
Autorización del artículo 1 de la ley del 3 de agosto de 2007, n.123 relativa a la salud y la seguridad
en lugares de trabajo (Texto Único de seguridad en el trabajo).
D.Leg. 106/2009
Disposiciones complementarias y correctivas D.Leg. del 9 de abril de 2008, n. 81, relativa a la salud
y la seguridad en lugares de trabajo.
Directiva 2006/42/CE
Directiva relativa a las “Máquinas”
Directiva 2014/30/UE
Compatibilidad electromagnética
Directiva 2014/68/UE
Equipos a Presión
UNI EN ISO 12100:2010
Seguridad de las máquinas - Principios generales para el diseño. Evaluación del riesgo y reducción del
riesgo.
EN 809:1998+A1:2009
Bombas y grupos motobombas para líquidos. Requisitos comunes de seguridad.
EN 13478:2008
Seguridad de las máquinas. Prevención y protección contra incendios.
EN ISO 13857:2008
Seguridad de las máquinas. Distancias de seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas
con los miembros superiores e inferiores.
UNI EN ISO 13849-1:2016 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de mando relativas a la seguridad. Parte 1:
Principios generales para el diseño.
UNI EN ISO 14120:2015
Seguridad de las máquinas. Resguardos. Requisitos generales para el diseño y construcción de
resguardos fijos y móviles.
EN 60034-5:2001
Máquinas eléctricas rotativas. Parte 5: Grados de protección proporcionados por el diseño integral de
las máquinas eléctricas rotativas.
EN 60204-
1:2005+AMD1:2008 CSV
Seguridad de las máquinas - Equipo eléctrico de las máquinas - Parte 1: Reglas generales.
UNI EN 1037:2008
Seguridad de las máquinas. Prevención de una puesta en marcha intempestiva.
EN 12162:2009
Bombas para líquidos. Requisitos de seguridad: procedimientos para pruebas hidrostáticas.
EN ISO 4871:2009
Acústica. Declaración y verificación de los valores de emisión sonora de máquinas y equipos.
UNI EN ISO 11200:2014
Acústica. Ruido emitido por máquinas y equipos. Directrices para la utilización de las normas básicas
para la determinación de los niveles de presión acústica de emisión en el puesto de trabajo y en otras
posiciones especificadas.
UNI EN ISO 20361:2009
Bombas y grupos motobombas para líquidos. Código de ensayo acústico.
EN 61000-6-1
Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 6-1: Normas genéricas. Inmunidad en entornos
residenciales, comerciales y de industria ligera.
EN 61000-6-3
Compatibilidad Electromagnética (CEM). Parte 6-3: Normas genéricas. Norma de emisión en
entornos residenciales, comerciales y de industria ligera. (IEC 61000-6-3:2006).
CEI EN 60529
Grados de protección proporcionados por las envolventes (Código IP).
CEI EN 60529
Grados de protección proporcionados por las envolventes (Código IP).
NORMATIVA DE REFERENCIA
En el examen de los Requisitos Esenciales de Seguridad previstos por la Directiva 2006/42/CE y siguientes han sido consideradas
referencias normativas y legislativas más amplias, entre las cuales las principales se resumen en la siguiente tabla.
Sin embargo, no ha sido tomada en consideración la normativa ADR ya que en virtud de la misma las sustancias AdBlue
®
/DEF/Urea
no están clasificadas como mercancías peligrosas, por lo tanto, su transporte no está sujeto a restricciones específicas.
El marco de información debe considerarse meramente indicativo.
SAMOA declina toda responsabilidad en relación a la consideración de todas las otras leyes y normativas aplicables a la
especifica actividad del usuario, de cuyo conocimiento y respeto el usuario tiene responsabilidad total y exclusiva, en particular
en materia de seguridad.
LÍMITES DE USO
Se desaconseja el uso de tanques en caso que se adviertan daños físicos-estructurales del mismo.
