Samoa 537130, Запасные части и руководство по техническому обслуживанию, Страница: 17 / 20

17
R. 05/17 853 805
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
2017_05_22-15:30
FR
Parts list / Lista de recambios / Pièces de rechange / Peças de Reposição
PT
51 853606 Poignées Alças laterais 2
52 940321 Vis Parafuso 4
53 753109 Bride inférieure Arruela 1
54 942214 Rondelle à ressort Arruela elástica 4
55 940360 Vis Parafuso 4
56 946197 Joint torique O-ring 1
57 946205 Bague de guidage Anel deslizante 1
58 946565 Bague à lèvres pneumatique Retentor do pneumático 1
59 753000 Corps de pompe Corpo de saída 1
60 940340 Vis Parafuso 4
61 946609 Joint métaloplastique Vedação de ligamento 1
62
945670 Pompes “xxxxx0”: adaptateur 3/4" BSP-F Propulsora “xxxxx0” Adaptador 3/4" BSP
1
853442 Pompes “xxxxx1”: adaptateur 3/4" NPT-F Propulsora “xxxxx1” Adaptador 3/4" NPT
63 946711 Joint torique O-ring 1
64 946564 Bague à lèvres hydraulique Retentor hidráulico 1
65 944125
Bille Esfera 1
66 853406 Rondelle en V Arruela do retentor 1
67 946566 Bague à lèvres hydraulique Retentor hidráulico 1
68 853407 Corps de clapet supérieur Corpo da válvula superior 1
69
853408
Tube d’aspiration Tubo da propulsora 1
70 944238 Bille Esfera 1
71 946197 Joint torique O-ring 1
72
853410
Pompes “xxxxx0”: Corps de clapet inférieur
(BSP)
Pompes “xxxxx0”: Corpo da válvula inferior
BSP
1
853410.300
Pompes “xxxxx1”: Corps de clapet inférieur
(NPT)
Pompes “xxxxx1”: Corpo da válvula inferior
NPT
73 853409 Butée inférieure de la bille Esfera inferior da valvula de pé 1
Kits
Réf. / Cód. Description Descrição Ind. pos.
539600 kit de clapet inférieur BSP Conjunto da válvula inferior BSP 70, 71, 72, 73
539601 kit de clapet inférieur NPT Conjunto das juntas inferiores NPT 70, 71, 72, 73
539602 Kit de joints bas Conjunto das juntas de baixo 57, 58, 64, 67
360132 Kit support mural Conjunto do suporte de parede
539005 Kit silencieux d'échappement Conjunto do silenciador
16, 17, 4x24, 25, 4x26,
4x27, 28, 29, 2x30, 31
539006 Kit distri joints Conjunto da haste com as vedações 5x18, 19, 20
539007
Kit de joints du moteur d'air Conjunto das juntas do motor de ar 6, 7, 3x8, 10, 45
FR PT