SAMES KREMLIN SFlow, Инструкция по эксплуатации

Страница: 81 / 90

Sames
13, chemin de Malacher
38240 Meylan - France
Tel. 33 (0)4 76 41 60 60
Page 1/4
PMP582094110-SFlow, Sflow .
Updated on 07.02.2023 DA GRACA Airton .
Sflow
PMP582094110
PLAN DE MAINTENANCE PREVENTIVE
/ PREVENTIVE MAINTENANCE PLAN
100eme H mn
M F E A 1 2
1
Câble de masse
Ground connection
Vérifier la mise à la terre par un
câble de masse du pistolet et de
ses constituants.
Check that the gun and its
components are grounded by a
ground cable.
0,17 0,10
A chaque
utilisation
At each use
X 1
Avant chaque début de production.
Before each production start.
2
Corps de pistolet
Gun body
Contrôler usure / fuite.
Wear / leakage check.
0,17 0,10
A chaque
utilisation
X 1
Avant chaque début de production.
Before each production start.
3
Tuyaux
Hoses
Vérifier l'état et le bon
fonctionnement.
0,17 0,10
A chaque
utilisation
X 1
Avant chaque début de production.
Before each production start.
4
Raccords
Connections
Vérifier l'état et le serrage.
Check the state and the correct
0,17 0,10
A chaque
utilisation
X 1
Avant chaque début de production.
Before each production start.
5
Vannes
Valves
Vérifier l'état et le bon
fonctionnement.
0,17 0,10
A chaque
utilisation
X 1
Avant chaque début de production.
Before each production start.
6
Partie produit
Fluid part
Nettoyer au solvant ou à l'eau.
Clean with solvent or clean
25,00 15,00
A chaque
utilisation
X 1
Avant chaque début de production.
Before each production start.
7
Corps de pistolet
Gun body
Nettoyer le pistolet avec des
produits compatibles sans utiliser
25,00 15,00
A chaque
utilisation
X 1
A chaque arrêt de production.
At each production stop.
8
Nettoyer l extérieur de la buse
avec un pinceau et du solvant
(pas de nettoyage à l'ultrason).
Clean the outside of the tip with
1,67 1,00
A chaque
utilisation
At each use
X 1
Après chaque utilisation.
After each use.
9
Démonter la buse et l'immerger
dans un petit récipient contenant
1,67 1,00
A chaque
utilisation
X 1
En fin de journée de travail.
After a working day.
10
Vérifier l'état et le bon
fonctionnement (buse,
1,67 1,00
A chaque
utilisation
X 1
En fin de journée de travail.
After a working day.
11
Remplacer.
Change.
3,33 2,00
1 fois/an
Once a year
X 1
Buse Skill :
Clé Allen n°3
Situation du matériel ( Arrêt )
Equipment status ( Off )
12
Contrôler l'aspect.
Check condition.
1,67 1,00
A chaque
utilisation
X 1
Situation du matériel ( Arrêt )
Equipment status ( Off )
13
Le remplacer.
Change it.
3,33 2,00
1 fois/an
Once a year
X 1
Situation du matériel ( Arrêt )
Equipment status ( Off )
14
Contrôler l'aspect.
Check condition.
1,67 1,00
1 fois/mois
Once a month
X 1
Situation du matériel ( Arrêt )
Equipment status ( Off )
15
Appliquer de la graisse sur le
filetage du porte-siège et le
remplacer si nécessaire.
Lubricate the seat-holder thread
and change it if necessary.
3,33 2,00
1 fois/an
Once a year
X 1
Clé livrée
avec le
pistolet /
Tournevis /
Pinceau fin
Wrench
Situation du matériel ( Arrêt )
Equipment status ( Off )
Joint de buse
Tip seal
Porte-siège assemblé
Assembled s eat-holder
Porte-siège
Seat-holder
Outil
Tool
(1) Temps moyen d'intervention à titre indicatif, et à ajuster par les équipes d'intervention du site / This average intervention time is given for information and should be adjusted by the operating teams on site.
(2) Les périodicités mentionnées sont des moyennes basées sur l’expérience de Sames . A charge des utilisateurs de les adapter aux conditions de leur installation notamment en fonction de la nature des produits utilisés, des vitesses de travail, etc. Sames se réserve le droit de modifier les informations mentionnées dans ce document, sans préavis /
The given periodicities are averages based on Sames experience. It is the responsibility of the operators to adapt them to the conditions of their installation, in particular with respect to the nature of the products being used, the work speeds, etc. Sames reserves the right to change the information in this document without notice.
(3) M : Mécanicien - F : Spécialiste fluide - E : Electricien - A : Automaticien / M : Mechanic - F : Fluid specialist - E : Electrician - A : Automation specialist
(4) 1 = Niveau de Base, 2 = Niveau Avancé / 1 = Basic level, 2 = Advanced level
Avant toute intervention, se référer au chapitre sécurité du manuel de l’équipement / Before any intervention, see chapter safety equipment manual
Avant toute intervention sur la pompe, couper l'alimentation en air comprimé et décompresser les circuit s / Before working on the pump, shut off the compressed air circuits and decompress
Ensemble - Assembly
Commentaires
Notes
N
um
éro
d
'o
rd
re
S
er
ia
l
Sous ensemble
Sub assembly
Désignation de l'élément
Designation of the assembly
Pour 1 ensemble - For 1 assembly
Acteurs Métiers
Operators - skill
(3)
Niveau
Level
(4)
Action à effectuer
Action to carry out
Temps prévu
Estimated Time
(1)
Périodicité
Periodicity
( H / hour)
(2)
Manuel
d'utilisation
Instruction
manual
Installation générale
General installation
Equipement
Equipment
Partie produit
Fluid part
Buse
Tip