background image

 
 
 

 
 

Doc.-ID: 211007-PT08BA-ES-ExCam XI80_en_rev.00.docx, Page 11 of 28 

Installation 

 
For  commissioning  and  operating  the  camera,  the  relevant  national  regulations,  as  well 
as the generally accepted rules of technology shall prevail. Before mounting the camera, 
thoroughly check it for any transport damage regarding the housing and cable. Installa-
tion, electrical connection and the first commissioning must only be carried out by quali-
fied specialists. 
 

Work preparation: 

 

Attention! 
Prepare  your  work  carefully  and  in  accordance  with  the  relevant 
regulations. 

 

Attention! 
Depending on classification of hazard areas, it is imperative to obtain 
a work approval first!  
When  you  open  the  pressure-resistant  enclosure  under  voltage,  it  is 
absolutely necessary to prevent potentially explosive atmosphere! 
 

To ensure the best  image quality delivered by the network camera,  plan the installation 
site carefully (consider object distance or size, angle and minimum object distance to the 
focus).  
 

  Use appropriate tools and aids. 

  When working, ensure a safe stand. 

  Make sure that any static charge is avoided. 

 

Attention! 
Please observe the national security, installation and accident preven-
tion  regulations  (e.g.  DIN  EN  60079-14)  and  the  safety  instructions  in 
this User Manual, as well as the ones in the Installation Guidelines!

 

 

 

Attention! 
Adhere to the provisions of the IECEx, ATEX and 
EX installation instructions for mounting and starting up! 

 
The ExCam

®

 XI80 consists of a flame-proof camera housing (T08 Ex-d) and an ex-e ter-

minal box (VA0.4-

…-T) or a Plug (VA0.4-…-P). The camera is equipped with a system-

cable  (5 to  100 m).  Mount  the  camera according  to  the  desired field  of  view.  Install  the 
terminal box so that a good accessibility is given, in order to facilitate the electrical con-
nection.  
 

Содержание ExCam XI80

Страница 1: ...ExCam XI80 User Manual...

Страница 2: ...3 5 2 Variants of cable termination 14 5 3 Connection work at the device terminal box 14 5 4 Plug assignment RJ45 17 5 4 1 Appropriate cables cable entries 19 5 4 2 Fusing 19 5 4 3 Tests prior to swit...

Страница 3: ...re assignment of terminal box ExTB 3 SKDP03 T 15 Figure 5 6 Wired terminal box ExTB 3 16 Figure 5 7 ExTB 3 Safe area 17 Figure 5 8 Plug assignment RJ45 17 Figure 5 9 Plug assignment RJ45 18 Figure 7 1...

Страница 4: ...ording to European regulations ATEX as well as international ones IECEx The explosion protected housing is ap proved for the ATEX group II for zones 1 2 21 and 22 including the explosion groups IIC II...

Страница 5: ...tion Type 08 3 VA0 4 K1 GER T07 ex d housing stainless steel 1 4404 with small diameter VA0 48mm VA0 4 K1 GER T07 VA0 4 housing with maximum body length L R 171 2mm VA0 4 K1 GER K1 cable gland flange...

Страница 6: ...resistance shielded Quick link https www samcon eu fileadmin documents en 60 Assembling 26mounting SKDP03 T_Datasheet pdf Figure 2 3 Sectional view of SKDP03 T 2 5 Optical specifications A selection o...

Страница 7: ...1 115 2 23 3 346 5 6 16 7 55 8 VFOV 0 028 0 056 0 111 0 167 0 279 0 557 1 115 2 23 3 346 5 6 16 7 55 8 DFOV 0 039 0 079 0 158 0 24 0 39 0 79 1 58 3 15 4 7 7 9 23 7 78 9 Size of single pixel mm IFOV 0...

Страница 8: ...ation video technical data of optris https www optris com optris xi 80 2 7 Other technical data Table 2 3 Other technical data Camera Terminal box Permissible ambient temperature 10 C 50 C 60 C 55 C P...

Страница 9: ...alterations of the camera The camera must be operated in a proper and sound condition and only in the way intended Attention Repairs may only be carried out by using original parts from the man ufact...

Страница 10: ...e warnings given on the nameplate WARNING DO NOT OPEN IN HAZARD AREAS Using the camera in explosion protected areas with regard to tempera ture and dust layers is defined in the respective national re...

Страница 11: ...tmosphere To ensure the best image quality delivered by the network camera plan the installation site carefully consider object distance or size angle and minimum object distance to the focus Use appr...

Страница 12: ...n walls Material stainless steel 1 4404 Weight 0 68 kg Dimensions 80 x 100 x 205 mm Pole adapter PMB POLE MOUNT EXCAM VA1 x Pole apter for VA wall mount Material stainless steel 1 4404 Suitable for po...

Страница 13: ...rom the camera to the next active network interface is 100 m and can be specified by the client The user is NOT authorised to carry out any electrical connection work inside the pressure resistant enc...

Страница 14: ...VA0 4 K1 GER N N xxx N T 5 3 Connection work at the device terminal box Attention Never open the Ex e terminal box under voltage Attention Adhere to the international installation regulations for conn...

Страница 15: ...nal ExTB 3 Cross sectional surface Comment SHIELD PE 1 5 mm2 Shield Tx WH OG 1 0 26 mm2 Solid conductor Tx OG 2 0 26 mm2 Solid conductor Rx WH GN 3 0 26 mm2 Solid conductor Rx GN 4 0 26 mm2 Solid cond...

Страница 16: ...at the cable shield is grounded on side of the terminal block The maximum cable length is 100 m Attention Finally check your network installation Attention Cables and wires must comply with the requir...

Страница 17: ...ExTB 3 to safe area Figure 5 7 ExTB 3 Safe area 5 4 Plug assignment RJ45 Figure 5 8 Plug assignment RJ45 If the cable termination uses a plug the latter should be plugged into the RJ45 PoE slot of th...

Страница 18: ...45 plugs Check the cable shielding cross section and the outside diameter Attention It is imperative to ensure a correct routing of the individual wires ac cording to the EIA TIA 568B Detailed instruc...

Страница 19: ...se visit our website 5 4 2 Fusing The power supply fusing depends on the cable cross section and length 300 mA mT fuse is recommended Attention Please pay attention to the national and international r...

Страница 20: ...sary The software starts automatically in the installed language 1 Connect the supplied USB stick to your PC 2 Start the Setup exe Follow the instructions of the wizard until the installation is fin i...

Страница 21: ...activate the check box Use the following IP address Now enter a user defined IP address for your PC 192 168 0 100 This must be iden tical to the address set in the PIX Connect software 2 Then close t...

Страница 22: ...Start the PIX Connect software and activate the Ethernet func tion To do this go to Devices and Enable Ethernet in the menu 3 Make sure that all three networks Domain Private Public are allowed in the...

Страница 23: ...Mbits s approx 17 devices XI80 Switch with 1000Mbits s approx 170 devices XI80 In addition to the data rate you should also pay attention to the PC performance A separate instance is required for each...

Страница 24: ...www optris com optris xi 80 The radiometric processing of the image data enables subsequent detailed image analy sis with the convenient PIX Connect software 7 2 Focusing the thermal image To make su...

Страница 25: ...eded and to BLUE when it falls below 4 Temperature of measure area Analyses the temperature according to the selected shape of the field e g the mean value of the rectangle This value is also shown in...

Страница 26: ...he required maintenance intervals are specific to the individual devices The operating company has to determine these intervals depending on the application parameters The maintenance tasks especially...

Страница 27: ...s 3D models All drawings 3D models certificates and other information are available in the download area of the product page on our website https www samcon eu en products network excam xi80 If you wi...

Страница 28: ...Schillerstrasse 17 35102 Lohra Altenvers Germany www samcon eu info samcon eu Phone 49 6426 9231 0 fax 31...

Отзывы: