SAMCHULLY SMD Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 24

16
Drilling & Tapping Machine
6. Maintenance
and inspection
6. 유지보수
작업을 계속하면 온도가 상승하게 되지만，E종 절연모타를 사용하고 있
으므로 모터가 프레임에서 약 80℃까지 손으로 만질 수 있는 정도라면 지
장을 주지 않으니 안심하고 사용하여 주십시요.
절삭유는 각종 작업조건에 다라 여러가지 종류가 시판되고 있습니다. 가
공정밀도가 문제될 경우, 경도가 높은 공작물, 공구수명이 짧은 경우 등
에는 적절한 절삭유를 선정하여 사용할 필요가 있습니다.
주축슬리브에는 점도가 낮은 윤활유를 발라 주십시오. 점도가 높은 윤활
유를 바르면 슬리브의 움직임이 무거워집니다. 스핀들 스풀라인에는 6개
월에 1회정도 V자축 너트로부터 그리스를 주입해 주십시요. 그밖의 마찰
부분은 적당히 윤활 급유를 해 주십시오.
The motor temperature rises during the process. As an E-type insula-
tion motor, however, it
’
s safe enough for users to touch the frame
which rises up to 80℃.
Various types of cutting oils have been produced depending on
diverse working conditions.
Lubricate the sleeve on the main shaft with low-viscosity oil. The
high- viscosity oil makes the sleeve slower. Grease the spindle spool
line approximately once a six month through V-shaft nut. Lubricate
properly the other friction surfaces.
모터의 온도상승
절삭유
윤활
Increase in motor temperature
Cutting oil
Lubrication
1. Don
’
t put on cotton gloves while you are working.
2. Fix the material tightly in place.
3. Adjust the RPM or move the table only after the machine is
stopped.
4. Make sure that the top belt cover is always closed while the
machine is running.
1. 작업시 면장갑을 끼고 작업하지 마십시오.
2. 가공물을 바이스나 치구등으로 견고히 고정하십시오.
3. 반드시 기계작동을 멈춘후, 회전속도 변환 및 테이블 상하 이동 등을
조작하십시오.
4. 운전중 상부벨트커버를 열지 마십시오.
5. Precautions 5. 사용상의 주의
Electronic contactor - 220V only
In case spindle runs over 60 times a minute, it stops due to motor
overheating.
본제품의 전자접촉기는 220V용 입니다.
스핀들을 정, 역회전 분당 60회 이상 사용시 모터의 과열로 사용할수
없게 됩니다.
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANT
유의사항
IMPORTANT
유의사항