SaMASZ Z-300 Slim, Руководство оператора, Страница: 27 / 31

Operator’s manual
Rotary rake
Z-300; Z-300 Slim; Z-301; Z-301 Slim;
Z-350; Z-350 Slim; Z-351; Z-351 Slim;
Z-410; Z-440; Z-470
- 25 -
Tab. 4. Torque values for bolts
In the absence of specific torque values, the following chart can be used as a guide to the
maximum safe torque for a particular size and grade of fastener. There is no torque difference for
fine or coarse threads. Torque values are based on clean, dry threads. Reduce value by 10% if
threads are oiled before assembly.
7. LUBRICATION
7.1. Gearbox
For Z-300(Slim); Z-301(Slim); Z-350(Slim); Z-351(Slim); Z-410; Z-440
Oil level is inspected when the gear is situated
horizontally by check opening B . If the oil level is too low refill
the oil until it is visible in hole A (Bł ą d! Nie mo ż na odnale źć
ź ródła odwołania.). To drain the oil use plug underneath the
gear.
Fig. 28.
Oil inspection points in gear
For Z-470
Every 50 hours of rake’s operation, pay attention to
lubricating points C of the gear ( Fig. 29 ).
Fig. 29.
Lubricating points of gear
for Z-470)
Tab. 5. Oil capacities
Model Oil capacity[1] Oil type
Z 300; Z 300 Slim
3,2
SAE80W/90 API GL-4
Z 301
Z 350; Z 350 Slim
Z 351; Z 351 Slim
Z 410 6,3
Z 440 8,3
Z 470 – –
A
B
C