SaMASZ P4-471 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 31

SaMASZ Sp. z o.o.

Poland, 16-060 Zabłudów, ul. Trawiasta 1

Established – 1984

NIP PL-966-159-29-76

tel. (+48) (85) 664 70 31

fax (+48) (85) 664 70 41

e-mail: [email protected]

www.samasz.pl

OPERATOR’S MANUAL

ROTARY TEDDER

P4 - 471 – 4 rotors

P4 - 531 – 4 rotors

P6 - 651 – 6 rotors

P6 - 771 – 6 rotors

IN0683USA000

2015.05.07

EDITION No 0

The original instruction

Serial No.:

Содержание P4-471

Страница 1: ...4 NIP PL 966 159 29 76 tel 48 85 664 70 31 fax 48 85 664 70 41 e mail samasz samasz pl www samasz pl OPERATOR S MANUAL ROTARY TEDDER P4 471 4 rotors P4 531 4 rotors P6 651 6 rotors P6 771 6 rotors IN0...

Страница 2: ...introduce changes in construction NOTE Tedder s components bent after coming across an obstacle or stones are done as paid repairs WARNING Lifting the tedder before the working units have come to a co...

Страница 3: ...for loading to working position 13 5 2 Attaching the tedder to the tractor 14 5 3 Preparing the tedder for transport 15 5 4 Preparing the tedder for transport on public roads 16 5 5 Mounting PTO shaft...

Страница 4: ...manual is attached to every machine in order that the operator can familiarize himself with design working principles service and adjustment of the tedder The operator should be familiar with common...

Страница 5: ...3 2 dB LAmax 69 5 3 2 dB LCpeak 92 0 3 2 dB 3 2 Design and working principle Overview of rotary tedder is provided in Fig 3 3 point linkage frame 1 with catch 2 enables attachment of the tedder to th...

Страница 6: ...ange of the mechanism 9 is not sufficient When driving on public roads the tedder should be equipped with plate featuring luminous and reflecting elements 10 and warning triangle for slow driving vehi...

Страница 7: ...g descriptions are for your safety They must therefore be read carefully and applied every time you use the machine The machine has been designed for use by one single operator When using servicing re...

Страница 8: ...lations Never start the tedder when the tedder arms are off the ground Before you start the tractor make sure that all drives are turned off and the levers that turn the hydraulics are in neutral posi...

Страница 9: ...sport always put the tedder in its proper and safe transport position See section 5 3 Before putting the tedder in transport position make sure that the tractor s PTO is turned off and all rotating pa...

Страница 10: ...nsport position When the tedder is on the vehicle s trailer the machine should be secured against moving Fig 5 Tedder s lifting points Fig 6 Location of centre of gravity Tab 3 Location of centre of g...

Страница 11: ...es to get deflected Do not expose hydraulic hoses to contact with any sharp edges If damaged or worn replace the hoses with new ones Useful life for hydraulic hoses is 5 years from their production da...

Страница 12: ...r always comply with descriptions included in operator s manual Always do these activities when the tractor s drive is off never operate the tedder under influence of alcohol drugs or strong medicine...

Страница 13: ...the meanings of these labels All spare part used for repair of the tedder should have all safety labels provided by the manufacturer N 1 Be extremely careful when PTO shaft is rotating N 3 Read the op...

Страница 14: ...1 and P4 531 Rotary tedder P6 651 and P6 771 12 N 198 P 3 N 202 Admissible transport speed N 62 N 67 N 68 N 183 Caution danger of leg drawing N 29 N 204 N 205 Use the required Personal Protective Fig...

Страница 15: ...king position Applies to tedders P6 651 and P6 771 WARNING Moving the tedder to and from operating position from the transport position should only take place on even and stable ground Prior to making...

Страница 16: ...NING Only hitch and unhitch machine on a flat surface with compact dirt Keep everyone away from area between tedder and tractor Be careful near link road zone of tractor s rear power lift Contains sha...

Страница 17: ...ort and to meet safety precautions please do the following replace the linking chain for stiff connector transport of tedder with chain instead stiff connector may cause damage to the machine and the...

Страница 18: ...ttention whether the tractor s glass pane is closed Protective barriers on the tedder may damage the glass 5 4 Preparing the tedder for transport on public roads WARNING Legal requirements for transpo...

Страница 19: ...possible that the shaft is too long and therefore needs to be shortened so that there is adequate tolerance for the shortest possible distance between tractor s shaft and machine s shaft PTO shaft s...

Страница 20: ...peration begins read operator s manuals of both the machine and PTO shaft NOTICE If need be shorten the PTO shaft according to its operator s manual given by the shaft s manufacturer Fig 15 Fig 14 Ins...

Страница 21: ...er be limited by the slope on which the machine is being folded Presumably the mechanism shall operate well on slopes of up to 4 Fig 16 Fig 16 Tedder folding mechanism limitation 5 7 Preparing the ted...

Страница 22: ...erating position Setting of drive wheel axis nearer the finger at the ground Fig 18a results in better ground linking and prevents its piercing into the ground Too far a setting of wheel axis from the...

Страница 23: ...ed When operating on a normal meadow connect the tedder by means of stiff connector 1 Fig 20 Setting of tedder when operating on major unevenness Support chain 3 is designed for setting the machine co...

Страница 24: ...le thanks to proper adjustment of wheels The regulation is done by lever R which after being put into proper hole adjusts the wheels If the pin is put in the left hole Fig 22a then the tedder will be...

Страница 25: ...there is no person in between the tedder and the tractor To dismount the tedder from the tractor Set the machine onto an even stable ground Support the machine with the support leg and protect with sa...

Страница 26: ...and dried Carefully grease unpainted surfaces and 3 point linkage pins After that the following work should be carried out remove any traces of rust and paint the area affected check lubrication of in...

Страница 27: ...ow refill the oil Gear oil SAE 80W 90 API GL 4 until it appears in the check opening A Oil volume in gear 1 approx 0 29 GAL US lqd Oil volume in gears 2 and 3 approx 0 13 GAL US lqd Plug C is used to...

Страница 28: ...with skin immediately wash the infected area with plenty of water with soap Do not allow the product to contaminate water outlets water courses and soils In case of an unintentional release to the en...

Страница 29: ...pair The tedder will not lift lower by means of hydraulic assembly Damaged or soiled components of hydraulic assembly Replace or clean fittings of the hydraulic assembly Damaged tractor s hydraulic as...

Страница 30: ...aimed product is free of defects and a technical report confirms that 7 The manufacturer has the right to cancel a warranty in the following cases a interference of the interior of the tedder changes...

Страница 31: ...and P4 531 Rotary tedder P6 651 and P6 771 29 11 2 Warranty repairs record Repairs description and changed spare parts Date stamp and signature of repair shop Date stamp and signature of repair shop D...

Результаты поиска

Содержание P4-471

Отзывы:

Похожие инструкции для P4-471

Бренды по названию

Популярные бренды

SaMASZ P4-471, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание P4-471

Отзывы:

Похожие инструкции для P4-471

Бренды по названию

Популярные бренды