Sam Cook 1197829 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 34

�

Zanim włączysz urządzenie

sprawdź czy napięcie sieciowe

zgadza się z parametrami poda-

nymi na tabliczce znamionowej

urządzenia.

�

Niniejszy sprzęt może być użyt-

kowany przez dzieci w wieku

co najmniej 8 lat i przez osoby

o obniżonych możliwościach

ﬁ zycznych, umysłowych i osoby

o braku doświadczenia i znajo-

mości sprzętu, jeżeli zapewniony

zostanie nadzór lub instruktaż

odnośnie do użytkowania sprzę-

tu w bezpieczny sposób, tak aby

związane z tym zagrożenia były

zrozumiałe. Dzieci bez nadzoru

nie powinny wykonywać czysz-

czenia i konserwacji sprzętu.

�

Należy zwracać uwagę na dzieci,

aby nie bawiły się sprzętem/

urządzeniem.

�

Sprzęt nie jest przeznaczony

do pracy przy użyciu zewnętrz-

nego wyłącznika czasowego lub

oddzielnego systemu zdalnego

sterowania.

�

Przechowuj urządzenie i jego

przewód w miejscu niedostęp-

nym dla dzieci poniżej 8 lat.

�

Nie podłączaj wtyczki do gniazd-

ka sieci mokrymi rękami.

�

Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka

sieci pociągając za przewód.

�

Używaj urządzenia na gładkiej

i stabilnej powierzchni.

�

Dla bezpieczeństwa dzieci

proszę nie zostawiać swobodnie

dostępnych części opakowania

(torby plasti kowe, kartony, styro-

pian itp.).

�

OSTRZEŻENIE! Nie pozwalaj

dzieciom bawić się folią. Nie-

bezpieczeństwo uduszenia!

�

Zachowaj szczególną ostrożność

przy kontakcie z ostrzami tnący-

mi, szczególnie przy ich wyjmo-

waniu oraz podczas mycia.

�

Nie stawiaj urządzenia na gorą-

cych powierzchniach.

�

Nie wolno dotykać ostrzy,

zwłaszcza podczas pracy. Kra-

wędzie noży są bardzo ostre.

Podczas zakładania i zdejmo-

wania należy zawsze trzymać

ostrze za jego górną część.

�

Należy zawsze poczekać na

zatrzymanie części obrotowych

przed wyjęciem jakichkolwiek

części z urządzenia.

�

Natychmiast po zakończeniu

użytkowania należy wyjąć

wtyczkę z gniazdka.

�

Przed wymianą akcesoriów lub

kontaktem z częściami ruchomy-

mi podczas pracy należy wyłą-

czyć urządzenie oraz odłączyć je

od zasilania.

�

Nie należy korzystać z przycisku

„PULSE” lub gwałtownie zwięk-

szać prędkości jeżeli temperatu-

ra jest wyższa niż 60 °C.

�

Podczas pracy z gorącą żyw-

nością (przy temperaturach

wyższych niż 60 °C nie należy

dotykać pojemnika z miarką.

�

Łopatka powinna być używana

jedynie do wyjmowania potraw

z miski. Nie należy z niej korzy-

stać podczas pracy ostrzy.

UWAGA!

Gorąca powierzchnia!

Содержание 1197829

Страница 1: ...Termorobot PSC 10 INSTRUKCJA OBSŁUGI ...

Страница 2: ...12 11 10 9 8 13 14 15 3 18 1 2 19 7 6 16 17 3 4 OPIS URZĄDZENIA DEVICE DESCRIPTION 5 ...

Страница 3: ...A E F A1 A2 A3 C J I B H G D OPIS URZĄDZENIA DEVICE DESCRIPTION 2 ...

Страница 4: ...waniu ze smakiem Wypróbuj najwyższej klasy urządzenia kuchenne i poczuj się mistrzem w swojej kuchni Cooking today has become an art In preparing food art means experimenting and breaking stereotypes Nevertheless achieving great art requires us to combine the artist s talent with excellent equipment That is the case with Sam Cook Sam Cook products are designed for demanding people based on the eﬀo...

Страница 5: ...rawy urządzenia Nie korzystaj z urządzenia na wolnym powietrzu Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękoma Nie wieszaj przewodu sieciowe go na ostrych krawędziach i nie pozwól aby stykał się z gorący mi powierzchniami Zwracaj uwagę by przewód sie ciowy nie zwisał poza krawędź podłoża na którym stoi urzą dzenie Zapobiegnie to przypad kowemu ściągnięciu urządzenia z tej powierzchni Urządzenie należy prze ...

Страница 6: ...a bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania torby plastikowe kartony styro pian itp OSTRZEŻENIE Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią Nie bezpieczeństwo uduszenia Zachowaj szczególną ostrożność przy kontakcie z ostrzami tnący mi szczególnie przy ich wyjmo waniu oraz podczas mycia Nie stawiaj urządzenia na gorą cych powierzchniach Nie wolno dotykać ostrzy zwł...

Страница 7: ...ENIA MIARKA ZAŚLEPKA POKRYWY Miarka posiada skalę dzięki której możesz odmierzyć dokładnie niewielkie ilości skład ników dodawanych do potraw posiada oznaczenia 25 50 75 i 100ml Założona na pokrywę dzbanka zabezpiecza przed rozchlapywaniem oraz przed stratami ciepła podczas gotowania smażenia DZBANEK I POKRYWA DZBANKA Dzbanek wykonany jest z wysokogatun kowej stali nierdzewnej W jego dnie znaj duj...

Страница 8: ...nie z pudełka i zdejmij wszystkie zabezpieczające je tekturki i folie 2 Umyj dokładnie i osusz urządzenie szcze gólnie te elementy które bezpośrednio stykają się z żywnością Nigdy nie zanurzaj obudowy urządzenia w wodzie 3 Ustaw urządzenie na płaskiej stabilnej i równej powierzchni 4 Urządzenie posiada system zabezpieczają cy może być włączone tylko w przypadku prawidłowego montażu dzbanka i pokry...

Страница 9: ... Nie używaj urządzenia z pustym dzbankiem UWAGA Przed zdjęciem pokrywy dzbanka odczekaj do momentu zatrzymania się ostrzy noża UWAGA Dzbanek pokrywa i miarka mogą być gorące Używaj rękawic kuchennych ZAKŁADANIE ZDEJMOWANIE OSŁONY NOŻA MIESZADŁA 1 Dzbanek wraz z zespołem noża za montuj w gnieździe montażu dzbanka 2 Uchwyć osłonę noża za jej okrągły koniec i wciśnij ją na metalową końcówkę zespołu n...

Страница 10: ...ć po ziomu MAX oznaczonego wewnątrz dzbanka 3 Po zakończonym gotowaniu usuń koszyczek z wnętrza dzbanka za pomocą składane go uchwytu w koszyczku lub przy użyciu zaczepu w łopatce Koszyk na krawędzi posiada tzw ucho w które należy wsunąć zaczep łopatki co umożliwi wyjęcie koszyka z dzbanka UWAGA Podczas wyjmowania koszyczka z dzbanka stosuj zawsze rękawice kuchenne ZAKŁADANIE ZDEJMOWANIA POJEMNIKA...

Страница 11: ...cówka mieszająca osłona noża mieszanie wyrabianie ubijanie zablokowana funkcja PULSE maksymalny czas trwania programu 4 minuty możliwa do wyboru prędkość mieszania od 1 do 4 Heating czas 90 minut temp 37 C prędkość mieszania 0 koszyczek pojemnik do gotowania na parze gotowanie gotowanie na parze rozpuszczanie podgrzewanie smażenie zablokowana funkcja PULSE Tryb ustawień ręcznych nie dotyczy miksow...

Страница 12: ...icza czas 2 minut dla programu Dough lub nalicza czas dla programu Heating Jeżeli nie zadeklarujesz czasu pracy w programie Heating urządzenie będzie pracować przez 90 minut Przyciskiem Start Stop 2G możesz przerwać proces pauza i ponownie go wznowić Stan pau zy sygnalizowany jest pulsacją lampki kontrolnej na klawiszu Start Stop Jeżeli przytrzymasz wciśnięty przycisk Start Stop przez 3 sekundy wy...

Страница 13: ...ia nie uruchamiaj programów Heating i Dough od razu zadeklaruj temperaturę czas pracy i prędkość miesza nia po czym uruchom proces przyciskiem START STOP 2G 10 Kontroluj na bieżąco proces ewentualnie dokonuj korekt ustawień i ilości skład ników Istnieje możliwość skorzystania z funkcji Pulse która to pozwala błyska wicznie zmiksować zawartość dzbanka patrz FUNKCJA PULSE 11 Jeżeli podczas procesu z...

Страница 14: ... przygotowywa nia żywności w dowolnej chwili naciśnij przycisk Heating 2I lub Start Stop 2G przytrzymując go przez 3 sekundy 13 Po zakończonym procesie gotowania wy łącz urządzenie przyciskiem ON OFF odłącz z sieci zasilającej zdejmij pojemnik z dzbanka 14 Odczekaj aż urządzenie i jego akcesoria ostygną po czym je bezzwłocznie oczyść FUNKCJA PULSE Funkcja PULSE służy do chwilowej pracy urządzenia ...

Страница 15: ...szczeniach nie powin no być narażone na działanie promieni słonecznych 5 Elementy wymienione w punkcie 3 mogą być myte w zmywarkach do naczyń pod warunkiem nie przekroczenia tempera tury 60 C podczas tego procesu 6 Z pokrywy urządzenia zdemontuj silikonową uszczelkę i umyj ją w ciepłej wodzie z detergentem po czym wypłucz i osusz Po wysuszeniu uszczelka powinna być zamontowana płaską powierzchnią ...

Страница 16: ...ć na dwa sposoby z końców ką mieszającą 14 prędkość mieszania 1 4 lub bez końcówki mieszającej prędkość mie szania 5 12 Czas uzależniony jest od skład ników potrawy do 20 sek do kilku minut Ubijanie doprowadzanie śmietany lub białka jaj do zwartej konsystencji najlepiej wykonać korzystając z końcówki mieszającej i pręd kościach mieszania 2 4 Ubijanie białka można wykonać również montują osłonę noż...

Страница 17: ... na temat miejsca i sposobu bezpiecznego usuwania odpadów elektrycznych i elektronicznych użytkownik powinien skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej lub z lokalnym Wydziałem Ochrony Środowiska Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komunalnymi Kuchnia jutra Kuchnia do doskonałe miejsce na realizację marzeń i rozwój kulinarnego talentu Szukaj nowych rozwiązań pomysłów eksperym...

Страница 18: ...y pracownik serwisu skontaktuje się z Tobą i odeśle naprawione urządzenie nieodpłatnie dotyczy zasadnych napraw gwarancyjnych W przypadku pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z Serwisem Centralnym 12 100 Szczytno Korpele 71 22 380 52 40 serwis samcook eu www samcook eu Przed zgłoszeniem reklamacji prosimy o zapoznanie się z warunkami gwarancji Zapoznałem się i akceptuję warunki niniejszej gwara...

Страница 19: ...sprzedawca a w szczególności na skutek niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją instalacji użytkowania albo innych przyczyn leżących po stronie użytkownika lub osób trzecich używania NIEORYGINALNYCH materiałów lub akcesoriów nieprawidłowego transportu e celowe uszkodzenie sprzętu f uszkodzenia elementów ze szkła ceramiki g czynności konserwacyjne 4 Reklamującemu przysługuje prawo do wymiany sprzęt...

Страница 20: ...e of repair Numer naprawy Number repair Opis wykonywanych czynności oraz wymienionych części Description of activities performed and speciﬁc parts Pieczątka punktu serwisowego Stamp service point Numer ser yjny Serial number ...

Страница 21: ...ng the cable on sharp edges and do not allow it to touch hot surfaces Make sure the power cord does not hang on the edge of the surface where the appliance is located to avoid pulling it down by accident Store the appliance in a cool shaded and dry place Avoid deforming the plastic parts Do not wash the appli ance with hot water Do not put your hands or any items into the container while the appli...

Страница 22: ...en safe do not leave any parts of the packaging readily accessible e g plastic bags cardboard box es polystyrene inserts etc WARNING Never let children play with plastic ﬁlm or bags Choking asphyxiation hazard Handle the blades with extreme care when removing them from the appliance or cleaning them Do not put the appliance on hot surfaces Do not touch the blades espe cially while the appliance is...

Страница 23: ...00ml When inserted into the jug cover it keeps the contents from splashing out and prevents heat loss during cooking sautéing JUG AND JUG COVER The jug is made from premium stain less steel There is a hole for installing the cutter assembly in the bottom There are four volume indicators on the inside of the jug 500 ml MIN 1000 ml 1500 ml and 2000 ml MAX The jug has two side handles for easy carryi...

Страница 24: ...nd dry the appliance especially all appliance parts with direct contact with food products Never immerse the housing in water 3 Place the appliance on a level stable and smooth surface 4 The appliance has a safety lock the appli ance will only turn on if the jug and jug cover have been installed properly INSTALLING UNINSTALLING THE CUTTER ASSEMBLY 1 Put the gasket on the cutter assembly and make s...

Страница 25: ...o not use the appli ance if the jug is empty CAUTION Wait until the cutter blades stop before removing the jug cover CAUTION The jug cover and measuring cup can be hot Wear kitchen mittens INSTALLING UNINSTALLING THE CUTTER GUARD MIXING PADDLE 1 Install the jug and the cutter assem bly in the jug installation socket 2 Hold the cutter guard 13 by its round end and press it into the metal end of the...

Страница 26: ...ner follow these steps in reverse order CAUTION Always wear kitchen mittens while using the steaming container PROGRAMME DESCRIPTION The appliance features 2 dedicated automatic programmes mixing kneading Dough and heating cooking Heating See the table below for their main parameters features and applications The appliance can also be used in the manual setting mode which allows full editing of al...

Страница 27: ...on enables precision measuring of the ingredients you add to the jug see SCALE FUNCTION CAUTION Do not ﬁll the jug over its maximum volume 2000 ml see the MAX mark inside the jug With liquids do not go over 1500 ml see the mark inside the jug CAUTION Take extra care while cooking food Do not start the appliance if the jug is empty Make sure there is enough water in the jug while cooking food in th...

Страница 28: ...d then at 1 minute intervals 9 min to 90 min After setting the operating time press the Time button again to exit the time edition mode After 10 seconds the appliance will exit the time setting mode itself While in the time setting mode you will hear a sound signal on each button press The time setting is also displayed in a graphical mode on the right side of the display A2 SETTING THE MIXING SPE...

Страница 29: ...ain er For larger quantities of ingredients you can use the tray Place the con tainer on the jug cover Place the cover on top CAUTION Do not steam cook frozen prod ucts 6 Connect the appliance to the mains and turn it on using the on switch on the back of the appliance The appliance will turn down if you do not take any action within 5 minutes To turn it on again press any button on the control pa...

Страница 30: ...her product ena ble scale function it again with the Weight button 4 To disable the scale press and hold the Weight button 5 You can use the digital scale before starting a programme or in the middle of a pro gramme for example to add ingredients 6 The digital scale function remains active for 1 minute after the measurement After this time it will be automatically disabled unless you turn it oﬀ wi...

Страница 31: ... the above described actions do not ﬁll the jug over its half Do not mount the cutter guard nor the mixing attachment The recommended duration is from 10 to 19 seconds but this should depend on the quality hardness and the amount of inserted ingredients Emulsifying creating an emulsion for exam ple mayonnaise sauces can be performed with two methods with the mixing attach ment mixing speeds 1 4 or...

Страница 32: ...otowanie jest życiową pasją Ich kulinarny kunszt cechuje kreatywne szaleństwo i odwaga w eksperymentowaniu ze smakiem Wypróbuj najwyższej klasy urządzenia kuchenne i poczuj się mistrzem w swojej kuchni Cooking today has become an art In preparing food art means experimenting and breaking stereotypes Nevertheless achieving great art requires us to combine the artist s talent with excellent equipmen...

Страница 33: ...amy do sklepu internetowego www samcook eu w którym można nabyć urządzenia brakujące części i akcesoria do naszych produktów Wystarczy wybrać potrzebna część zamówić a kurier dostarczy ją bezpośrednio do domu ...

Страница 34: ...MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milanówek Polska tel 22 3805234 fax 22 3805272 www mpm pl ...

Результаты поиска

Содержание 1197829

Отзывы:

Похожие инструкции для 1197829

Бренды по названию

Популярные бренды

Sam Cook 1197829, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1197829

Отзывы:

Похожие инструкции для 1197829

Бренды по названию

Популярные бренды