Haier BC100GS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

Beverage Center
Réfrigérateur / Congélateur
Refrigerado / Congelador

User Manual

Model # BC100GS

Guide de l’Utilisateur

Modéle # BC100GS

Manual del Usuario

Para Modelo de # BC100GS

Quality

Innovation

Style

Содержание BC100GS

Страница 1: ...Beverage Center Réfrigérateur Congélateur Refrigerado Congelador User Manual Model BC100GS Guide de l Utilisateur Modéle BC100GS Manual del Usuario Para Modelo de BC100GS Quality n Innovation n Style ...

Страница 2: ...ws cracks or abrasion damage along its length the plug or the connector end 7 This appliance is designed built in use only in an enclosed cabinet 8 If your old beverage center is not being used we recommend that you remove the door and leave the shelves in place This will reduce possi bility of danger to children 9 Do not operate your beverage center in the presence of explosive fumes 10 Do not st...

Страница 3: ...ES 3 INSTALLING YOUR BEVERAGE CENTER 4 7 Unpacking your Beverage Center 4 Leveling your Beverage Center 4 Installation Limitations 4 Unit Dimensions 5 Electrical Requirements 5 Use of Extension Cords 5 Anti tip Bracket Installation 6 Door Reversal 7 8 BEVERAGE CENTER FEATURES AND USE 9 10 Initial Set up 9 Temperature Adjustment 9 Sabbath Mode 9 Alarm System 9 Capacity 9 Shelving 10 F C Conversion ...

Страница 4: ...e Set Button 4 C and F Conversion 5 Interior Light Button 6 Power Button 7 Door Handle 8 Glass Door 9 Light Switch 10 Front Cover Toe Kick 11 Adjustable Leveling Leg 12 Bottom Rack 13 Fold Away Shelf 14 Glass Shelf English Parts And Features 1 14 11 12 10 9 8 7 13 2 3 4 5 6 ...

Страница 5: ...r has been titlted for any reason wait 24 hours before plugging it in Install Limitations Do not install your beverage center in any location not properly insulated or heated e g garage etc Your beverage center was not designed to operate in temperature settings below 55 Fahrenheit Select a suitable location for the beverage center on a hard even surface away from direct sunlight or heat source e ...

Страница 6: ... dangerous practice since it provides no effective grounding for the beverage center and may result in shock hazard Use of Extension Cords Avoid the use of an extension cord because of potential safety hazards under certain conditions If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord that has a 3 blade grounding plug and a 3 slot outlet that will accept the plug The mark...

Страница 7: ...y before you slide the unit fully into the opening rise or lower the rear legs to make the unit fit properly Then carefully slide the unit into opening as not to damage accidently cabinetry or the floor Then perform the same adjustments to the front leveling legs to bring the front of unit to the proper level to install the anti tip bracket and fit evenly under the counter 4 Another set of anti ti...

Страница 8: ...ont cover toe kick 7 Front cover s screw 8 Lower hinge s screw 9 Lower right hinge 10 Door stop spacer 11 Door stop spacer 12 Upper door hole spacer 13 Glass door 14 Door closer 15 Screw 16 Magnetic switch s screw 17 Magnetic switch 18 Lower left hinge spare part 19 Screw hole cap Right Door Left Door Door Reversal English ...

Страница 9: ...rovided in the accessory bag inside unit 16 Attach and tighten the bottom left door hinge to the unit with the screws removed in step 8 17 Take door so handle is now on the right side as it is placed in front of you and lay flat on floor 18 Insert plastic door spacer removed in step 9 into top left hole of door 19 Attach the plastic door closer to the door removed in step 8 20 Align the bottom lef...

Страница 10: ... 3 seconds buzzer will ring once display panel will flash 5 times and stop This indicates that the unit has entered Sabbath mode In this mode normal cooling operations still take place compressor magnetic valve fan but all luminous equipment including display panel and LED bulb will shut off no matter if the door is opening or closing Press and hold and v at the same time for 3 seconds after dis p...

Страница 11: ...ht has been built into the beverage center Simply push the Light button and the light comes on push again for off For maximum energy efficiency leave light off when not viewing your collection When door is open the light will go on Upon closing the door the light will go off Power Button You can shut the power of the beverage center when you dont ned it to work by pressing the Power button for 3 s...

Страница 12: ...and or discolor your beverage center Door Gaskets Clean door gaskets every three months according to general instructions Gaskets must be kept clean and pliable to assure a proper seal Petroleum jelly applied lightly on the hinge side of gaskets will keep the gasket pliable and ensure a good seal Power Interruptions Occasionally there may be power interruptions due to thunderstorms or other causes...

Страница 13: ...s too cold adjust to a warmer setting Beverage Center cellar runs too frequently This may be normal to maintain constant temperature during high temperature and humid days Doors may have been opened frequently or for an extended period of time Clean front cover Check gasket for proper seal Check to see if doors are completely closed Moisture build up on interior or exterior of the beverage center ...

Страница 14: ...haser for parts and labor on any covered items during the initial 1 year period Beyond this period only parts are covered in the remaining warranty Labor is not provided and must be paid by the customer 3 Contact customer service 1 866 927 4833 THIS WARRANTY COVERS APPLIANCES WITHIN THE CONTINENTAL UNITED STATES PUERTO RICO AND CANADA IT DOES NOT COVER THE FOLLOWING Damages from improper installat...

Страница 15: ...a prise 5 Réparer ou remplacer immédiatement tout cordon électrique effiloché ou autrement endommagé Ne pas utiliser un cordon fissuré abrasé ou dont la prise ou le connecteur est endommagé 6 Si un ancien réfrigérateur n est pas utilisé nous recommandons d en retirer les portes afin de réduire le danger qu il peut représenter pour les enfants 7 ATTENTION Une fois le réfrigérateur en fonctionnement...

Страница 16: ...paration Remarque si pour une raison quelconque ce produit devait être dépanné nous recommandons vivement de confier le travail à un technicien certifié 11 Ne pas utiliser le réfrigérateur en présence d émanations explosives REMARQUE La température ambiante de fonctionnement est comprise entre 55 90 F VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS DANGER Les enfants pourraient se retrouver coincés dans votre...

Страница 17: ...n 3 3 étagères en verre 4 Commande de Réglage de Température 5 Rangement pour Grandes Bouteilles 6 Pleine largeur de porte Etagère 7 Pieds de réglage avant ajustables Non montrés 8 Stockage Plateau D Égouttement 9 Bac à glaçons Piéces et Caractéristiques 16 0 3 4 5 6 7 3 2 5 6 1 7 4 8 9 ...

Страница 18: ...er les pieds de mise à niveau les tourner dans le sens des aiguilles d une montre afin de surélever le réfrigérateur et dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour l abaisser La porte du réfrigérateur se ferme plus facilement lorsque les pieds de mise à niveau sont surélevés Pour être sûr que le réfrigérateur fonctionne à son maximum d efficacité l installer dans un environnement favorabl...

Страница 19: ... l autre extrémité La capacité électrique de la rallonge doit être égale ou supérieure à la capacité de l appareil N UTILISEZ PAS DE RALLONGES D UNE LONGUEUR SUPÉRIEURE À 12 PIEDS 3 65 MÈTRES Ne pas installer le réfrigérateur dans un endroit qui n est pas convenablement isolé ou chauffé comme par exemple un garage etc Le réfrigérateur n est pas conçu pour fonctionner à des températures inférieures...

Страница 20: ...uerre 7 Enlevez les 2 vis du cote oppose et inserrezles dans les trous des vis pre cedemment enleves 8 Enlevez la goupille de la porte and tournant le compteur dans le sens des aiguilles d une montre et reinserrez au dessous de l equerre et serrez 9 Alignez l equerre et inserrez les 2 vis dans les trous fournis 10 Alignez le trou dans la porte avec la goupille et la rondelle de la porteet abaissez...

Страница 21: ...a commande sur 6 et patientez 24 heures avant de régler la commande sur la température que vous désirez Remarque Si le réfrigérateur a été placé à l horizontale pendant une période de temps quelconque attendre 24 heures avant de le brancher Ce compartiment est conçu pour fabriquer des glaçons et conserver des aliments pour une courte durée quelques jours au maximum ATTENTION Ce compartiment n est ...

Страница 22: ...ur replacer la clayette glissez la doucement Clayettes Intérieures fig 1 Distributeur de Boîtes Dispense A Can Votre réfrigérateur est équipé d un compartiment Dispense A CanTM Chaque compartiment peut accueillir jusqu à quatre boîtes de boissons diverses Il vous suffit de ranger les boîtes à partir du haut Pour sortir une boîte servez vous à partir du bas Le dispositif est d une grande simplicité...

Страница 23: ... dans des sacs en plastique ou tout autre contenant Les légumes à feuilles doivent être lavés et égouttés avant d être placés dans des sacs en plastique ou tout autre contenant Laissez les aliments chauds refroidir avant de les placer au réfrigérateur vous ferez ainsi des économies d énergie Le poisson et les fruits de mer doivent être consommés le jour même de leur achat Lorsque vous conservez de...

Страница 24: ...teur Rincer à l eau chaude et sécher à l aide d un tissu doux Ne pas utiliser de détergents chimiques abrasifs ou contenant de l ammoniaque ou du chlore ni de solvants ou de tampons à récurer en métal Certains de ces produits chimiques peuvent dissoudre endommager et ou décolorer le réfrigérateur Nettoyer les joints de porte tous les trois mois en suivant les instructions générales fournies Les jo...

Страница 25: ...our dégivrer car il pourrait endommager les serpentins de refroidissement La perforation d un serpentin de refroidissement endommagerait gravement le produit et entraînerait l annulation de la garantie Nous recommandons l usage d une raclette en plastique Pour dégivrer retirer les aliments et le bac à glaçons ducompartiment congélateur Mettre le bac d égouttement en place et mettre la commande de ...

Страница 26: ...e toute source de chaleur et d exposition directe à la lumière du soleil Laissez la nourriture chaude s adapter à la température ambiante avant de la placer dans le réfrigérateur Trop remplir le réfrigérateur force le compresseur à travailler plus et augmente la consommation d énergie Les aliments qui refroidissent trop lentement perdent en qualité et peuvent pourrir Emballez correctement les alim...

Страница 27: ...équemment Il peut s agir de l activité normale pour maintenir unetempérature constante lorsque la température extérieure ou le taux d humidité dans l air sont élevés Les portes ont été ouvertes trop fréquemment ou pendant une période de temps prolongée Vérifier l étanchéité des joints Veiller à ce que les portes soient bien fermées Accumulation d humidité à l intérieur ou à l extérieur du refrigér...

Страница 28: ... main d œuvre ne seront facturées à l acheteur pour aucun article couvert par la garantie pendant la période initiale de 1 an 3 Veuillez contacter votre centre de services 1 866 927 4833 CETTE GARANTIE COUVRE LES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS SUR LE CONTINENT NORD AMÉRICAIN ÉTATS UNIS ET CANADA ET À PORTO RICO ELLE NE COUVRE PAS CE QUI SUIT Les dommages dus à une mauvaise installation Les dommages sur...

Страница 29: ... que muestre señales de abrasión o grietas en su extensión clavija o terminal de conexión 6 Si su antiguo refrigerador no está siendo utilizado recomendamos quitarle las puertas Ello reducirá los riesgos de accidentes infantiles 7 ADVERTENCIA Una vez que su refrigerador se encuentre operando no toque las superficies frías en el compartimento del congelador especialmente si sus manos se encuentran ...

Страница 30: ...frigerador 10 Desconecte su refrigerador antes de limpiarlo o antes de hacer cualquier reparación Note If for any reason this product requires service we strongly recommend that a certify technician perform service 11 No opere su refrigerador en la presencia de gases explosivos NOTA La temperatura ambiente de funcionamiento es de entre 55 90 F GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PELIGRO Existe el riesgo de...

Страница 31: ...3 3 estantes de vidrio 4 Control Ajustable de Temperatura 5 Anaquel para Botellas Altas 6 Ancho de puerta completo Estantes 7 Patas niveladoras frontales ajustables no se muestran 8 Almacenaje Goteo Bandeja 9 Bandeja para cubos de hielo Piezas y Características 0 3 4 5 6 7 3 2 5 6 1 7 4 8 9 ...

Страница 32: ...aire adecuada conexiones eléctricas y de tubería Estas son las distancias recomendadas que deben dejarse alrededor del refrigerador Lados 19 mm Parte Superior 50 mm Parte Posterior 50 mm Asegúrese de que haya un tomacorriente apropiado 120 V 15 Amp con una conexión a tierra apropiada para hacer funcionar el refrigerador Evite el uso de adaptadores de tres patas o el cortar la tercer pata de conexi...

Страница 33: ...ontales del refrigerador Limitaciones de Instalación Colocación del Gozne de la Puerta en el Lado Opuesto 1 Retire la cubierta de la bisagra superior 2 Utilizando un destornillador Phillips afloje y retire los tornillos que mantienen la bisagra superior en su lugar 3 Quite la bisagra superior y levante la puerta con cuidado 4 Quite los tarugos de los tornillos del lado opuesto e insértelos en los ...

Страница 34: ...tornillos 4 Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra superior Alineación de la Puerta 7 Quite 2 tornillos del otro lado e insértelos en los agujeros de los que ante riormente sacó los tornillos 8 Quite el pasador de la puerta girándolo hacia la izquierda y vuelva a inser tarlo en la parte de abajo del soporte y ajuste 9 Alinee el soporte e inserte los 2 tornillos restantes en los agujeros provis...

Страница 35: ...po espere 24 horas antes de enchufar la unidad Uso y Funciónes del Refrigerador Este compartimiento está diseñando para hacer cubos de hielo y para el almacenamiento de alimentos a corto plazo unos pocos días como mucho ADVERTENCIA Este compartimiento no está lo suficientemente frío como para congelar alimentos por más de 5 días Si la bandeja de cubos de hielo se pega al piso del compartimiento vi...

Страница 36: ...año hasta que quede enganchado fig 1 Entrepaños Interiores del Refrigerador Uso del Dispense A CanTM Servidor de Latas El refrigerador puede venir equipado con un dispositivo muy conveniente para guardar envases de hojalata o latas Dispense A CanTM Los compartimientos tienen capacidad para unas 4 latas Simplemente coloque las latas por la parte de arriba del compartimiento Para sacar una lata sólo...

Страница 37: ...Los vegetales frondosos deben ser lavados y escurridos y luego almacenados en bolsas o contenedores de plástico en el cajón para frutas y verduras con un ajuste de alta humedad Debe esperar a que los alimentos calientes se enfríen antes de almacenarlos en el refrigerador Esto prevendrá el uso innecesario de energía Los mariscos frescos deben ser usados el mismo día que se compren Cuando almacene c...

Страница 38: ...efrigerador Enjuague con agua limpia tibia y seque con un trapo suave No use químicos fuertes abrasivos amoniaco cloro detergentes concentrados disolventes o estropajos metálicos Algunos de estos químicos pueden disolver dañar y o decolorar su refrigerador Limpie los empaques de la puerta cada tres meses de acuerdo a las instrucciones generales Los empaques deben mantenerse limpios y flexibles par...

Страница 39: ...ua tibia dentro del refrigerador Después de descongelar vierta el agua de la charola recolectora de goteo en el fregaderoy l ávela con agua tibia Descongelamiento Pueden ocurrir ocasionalmente interrupciones de energía debido a tormentas eléctricas u otras causas Desenchufe el cable eléctrico del tomacorriente de corriente alterna cuando ocurra una interrupción en el sistema eléctrico Cuando la el...

Страница 40: ...recta del sol Deje que los alimentos calientes se enfríen antes de guardarlos en el refrigerador Cuando se carga el refrigerador en exceso el compresor debe funcionar más tiempo y por lo tanto se aumenta el consumo de energía Los alimentos que se refrigeran demasiado lentamente pueden perder la calidad o echarse a perder Asegúrese de envolver correctamente los alimentos y de secar los recipientes ...

Страница 41: ...se enciende frecuentemente Esto puede ser normal para mantener una temperatura constante durante temperaturas altas y días húmedos Las puertas pudieron haberse abierto frecuentemente o durante un largo periodo de tiempo Revise que el empaque esté bien sellado Revise que las puertas estén completamente cerradas Acumulación de humedad en el interior o exterior del refrigerador Esto es normal durante...

Страница 42: ...el comprador por las partes y labor de acuerdo a los items anteriores y respetando el período de 1 años Luego de ese período sólo los componentes estan cubiertos por la garantía La labor deberá ser abonada por el cliente 3 Contacte su service 1 866 927 4833 ESTA GARANTI A CUBRE EN LOS EEUU PUERTO RICO Y CANADA NO CUBRE LO SIGUIENTE Daños por instalación impropia Daños en el embarque y translado Ot...

Страница 43: ......

Страница 44: ...0Hz Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Printed in China Haier America New York NY 10018 100987 IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product please call 1 866 927 4833 DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème concernant ce produit veuillez contacter 1 866 927 48...

Результаты поиска

Содержание BC100GS

Отзывы:

Похожие инструкции для BC100GS

Бренды по названию

Популярные бренды

Haier BC100GS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BC100GS

Отзывы:

Похожие инструкции для BC100GS

Бренды по названию

Популярные бренды