background image

ESDB-GUIDE-ENG- 02-21

www.saltosystems.com

SALTO Systems - Universal Energy Saver manual

10

CONFIDENTIAL - This document contains confidential and privileged information. 

The reproduction of any part of the document is strictly prohibited without the prior written consent of SALTO Systems S.L.

4. CLEANING AND MAINTENANCE 

Although the Energy Saver does not require regular maintenance, it should be gently 

cleaned occasionally with a damp cloth. Do not use a stream of water or steam. 

5. RESPECTING THE ENVIRONMENT 

This device is made of recyclable materials. Please follow your local ordinances 

regarding the correct disposal of waste.  Recycling helps reduce the consumption of 

raw materials and of environmental contamination. 

Содержание ESDB

Страница 1: ...s without written permission from the copyright owner USER MANUAL SALTO ESDB Universal Energy Saver The Universal Energy Saving Device allows efficient energy control and management in residential and...

Страница 2: ...3 OPERATION 8 4 CLEANING AND MAINTENANCE 10 5 RESPECTING THE ENVIRONMENT 10 FLUSH MOUNTED MOTION DETECTORS 1 INTRODUCTION 13 2 INSTALLATION 14 3 CLEANING AND MAINTENANCE 16 4 RESPECTING THE ENVIRONMEN...

Страница 3: ...out written permission from the copyright owner USER MANUAL SALTO ESDB Universal Energy Saver The ESDB Energy Saving Device allows efficient energy control and management in residential and hospitalit...

Страница 4: ...ne in accordance with the instructions included in this document 2 Correct operation of the unit is the client s responsability SALTO is not responsible for any damages resulting from the incorrect us...

Страница 5: ...n Detector 1 Door Window Detector 1 Cards kit User manual 2 INSTALLATION 2 1 Installation safety information Please read the instructions included here before starting and follow them carefully prior...

Страница 6: ...allation process 2 3 1 Mechanical assembly This unit is designed to be mounted on a DIN rail RF model reference ESDB Description Wireless Non card Energy Saver Power supply 110 230 Vca Consumption Nom...

Страница 7: ...The reproduction of any part of the document is strictly prohibited without the prior written consent of SALTO Systems S L 2 3 2 Connection diagram The device electrical connections must follow the lo...

Страница 8: ...r is open and the relay 1 is activated The guest can now control the lighting Relay 2 is activated as soon as the motion detector detects the guest The room is occupied If no door is detected open clo...

Страница 9: ...n Card can be used for the synchronization of each room s devices IMPORTANT Synchronize each detector one at a time Do not synchronize several energy savers at the same time 3 2 Special card kits The...

Страница 10: ...n consent of SALTO Systems S L 4 CLEANING AND MAINTENANCE Although the Energy Saver does not require regular maintenance it should be gently cleaned occasionally with a damp cloth Do not use a stream...

Страница 11: ...ssion from the copyright owner USER MANUAL SALTO ESDB Universal Energy Saver The ESDB cardless energy saver is an electronic device that allows energy control and management in residential and hospita...

Страница 12: ...reference General warnings and instructions to ensure the correct operation of the product in your installation 1 The installation and use of the product must be done in accordance with the instructi...

Страница 13: ...nt is strictly prohibited without the prior written consent of SALTO Systems S L 1 INTRODUCTION 1 1 Brief description The adjustable flush mounted volumetric sensor is a passive infra red device that...

Страница 14: ...it may not detect in the following cases lack of movement no temperature change in the heat source Besides it could also detect the presence of heat sources other than a human body Efficiency and reli...

Страница 15: ...e sensor and the Energy Saver Present the Sensor Synchronising Card on the energy saver which will then remain in synchronisation mode until the card is removed again Press the Sensor s internal pushb...

Страница 16: ...llowing cases When one of the sensors has to be removed from the room When a sensor fails and needs to be replaced The room sensors must always be resynchronised with the energy saver after desyn chro...

Страница 17: ...neral trash 5 TECHNICAL DATA ESDBRD WIRELESS ADJUSTABLE RECESSED VOLUMETRIC SENSOR FOR ENERGY SAVER REFERENCE SVExIxS POWER 1 CR123A 3 V battery BATTERY LIFE 5 years Mean consumption 18uA Maximum 20mA...

Страница 18: ...Systems Universal Energy Saver manual 18 CONFIDENTIAL This document contains confidential and privileged information The reproduction of any part of the document is strictly prohibited without the pr...

Страница 19: ...sion from the copyright owner USER MANUAL SALTO ESDB Universal Energy Saver The ESDB cardless energy saver is an electronic device that allows energy control and management in residential and hospital...

Страница 20: ...reference General warnings and instructions to ensure the correct operation of the product in your installation 1 The installation and use of the product must be done in accordance with the instructi...

Страница 21: ...ommunicates wirelessly to the energy saver device With the provided information the energy saver will connect or disconnect the room s services such as air conditioning and lights The Surface Mounted...

Страница 22: ...ic infrared sensor that detects variations in infrared rays However it may not detect in the following cases lack of movement no temperature change in the heat source Besides it could also detect the...

Страница 23: ...l and privileged information The reproduction of any part of the document is strictly prohibited without the prior written consent of SALTO Systems S L The detection area is indicated by the shaded re...

Страница 24: ...ch other and synchronize The synchronization has been completed correctly when the red light flashes for approximately five seconds and then goes off 2 Repeat this process with all the Surface Mounted...

Страница 25: ...been damaged and needs to be replaced Please note that after a desynchronization it is always required to synchronize the energy saver to any surface mounted motion detectors operating in the same ro...

Страница 26: ...again sliding it slightly clockwise Replace the fixing screw 4 RESPECTING THE ENVIRONMENT Dispose of used batteries correctly in an authorized collection point and never in the general trash 5 TECHNIC...

Страница 27: ...written permission from the copyright owner USER MANUAL SALTO ESDB Universal Energy Saver The ESDB Energy Saving Device allows efficient energy control and management in residential and hospitality e...

Страница 28: ...reference General warnings and instructions to ensure the correct operation of the product in your installation 1 The installation and use of the product must be done in accordance with the instructi...

Страница 29: ...tector This device is designed to be installed on windows or doors such that the Detector piece sits on the window or door frame and the Magnet sits on the door or window itself When the Window or Doo...

Страница 30: ...as possible with the maximum distance permitted for correct operation set at 0 8 cm If the distance between the Detector and Magnet is greater than 0 8 cm then the Door Window Detector will most like...

Страница 31: ...you only use one card for each room to avoid Detectors being synchronized to Energy Savers located in other rooms 3 Fix the Magnet using screws or stickers at the indicated point and attached the Mag...

Страница 32: ...e removed and deleted A Detector has been damaged and needs to be replaced Please note that after a desynchronization it is always required to synchronize the Energy Saver to any Detectors operating i...

Страница 33: ...s and put the battery back in the Detector 3 With the battery re installed if the Detector LED turns solid ON for 6 seconds then blinks rapidly this indicates that the Detector is configured as a Door...

Страница 34: ...batteries correctly in an authorized collection point and never in the general trash 6 TECHNICAL DATA ESDBBD DOOR WINDOW DETECTOR FOR THE ENERGY SAVER REFERENCE ESDBBD POWER SUPPLY 3V CR2032 lithium b...

Страница 35: ...Systems Universal Energy Saver manual 35 CONFIDENTIAL This document contains confidential and privileged information The reproduction of any part of the document is strictly prohibited without the pr...

Страница 36: ...nd performance without notice 2015 SALTO Systems Inc All rights reserved 8 SALTO SYSTEMS SWITZERLAND Eschlikon www saltosystems ch SALTO SYSTEMS CHINA Shanghai www saltosystems com SALTO SYSTEMS CZECH...

Отзывы: