Français
Notice de montage et de mise en service SIL 425
23
11
Pièces de rechange
Pour la commande de pièces de rechange, s'adresser aux spécialistes
locaux ou au service après-vente Salmson.
Afin d'éviter toutes questions ou commandes erronées, indiquer
toutes les données de la plaque signalétique lors de chaque com-
mande.
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
Un fonctionnement irréprochable de la pompe ne peut être garanti
qu'en cas d'utilisation de pièces de rechange d'origine.
• N'utiliser que des pièces de rechange Salmson d'origine.
• Indications indispensables pour les commandes de pièces de
rechange :
• Numéros de pièces de rechange
• Désignations de pièces de rechange
• Toutes les données des plaques signalétiques de la pompe et
du moteur
REMARQUE :
liste des pièces de rechange d'origine : voir documentation des pièces
de rechange Salmson.
12
Elimination
Une élimination réglementaire et un recyclage approprié de ce produit
permettent de prévenir les dommages causés à l'environnement et les
risques pour la santé.
1. Pour éliminer le produit ainsi que ses pièces, faire appel aux socié-
tés d'élimination de déchets privées ou publiques.
2. Pour de plus amples informations sur l'élimination appropriée du
produit, s'adresser à la municipalité, au service de collecte et de trai-
tement des déchets ou au point de vente où le produit a été acheté.
Sous réserve de modifications techniques !
Содержание SIL 425
Страница 2: ......
Страница 5: ...Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 3 2 1...
Страница 7: ...Fig 17 Fig 18 1 2 1 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 1 1 2...
Страница 8: ...Remplacement du moteur Exchange of Motor Fig 23 Fig 24 1 8x Fig 25 Fig 26 Fig 27...
Страница 9: ...F Notice de montage et de mise en service 2 GB Installation and operating instructions 24...
