25
English
12.3 Cartridge replacement
(FT flange motor: from 0,37 to 5,5 KW)
Cartridge disassembly
• Unscrew and remove the sheet coupling protec-
tor [E]
• Unscrew the coupling [G]
• Disconnect the speed sensor [K]
• Unscrew and remove the sub-assembly motor-
lantern-coupling [B][A][G]
• Unscrew and put off the cartridge [L].
Cartridge assembly
• Position the cartridge [L] and screw it
• Put in place and screw the sub-assembly motor-
lantern-coupling [B][A][G]
• Connect the speed sensor [K]
• Screw the coupling [G]
• Position and screw the sheet coupling protector
[E].
12.4 Cartridge replacement
(FF flange motor: from 7,5 KW)
Cartridge replacement
• Unscrew and remove the sheet coupling protec-
tor [E]
• Remove the screw and put off the half split cou-
pling [G]
• Unscrew and remove the spacer [F]
• Disconnect the speed sensor [K]
• Unscrew and put off the cartridge [L].
Cartridge assembly
• Position the cartridge [L] and screw it
• Put in place and screw the spacer [F]
• Position and screw the half split coupling [G]
• Connect the speed sensor [K]
• Put in place and screw the sheet coupling pro-
tector [E].
12. Assembly instruction
12.1 X-care service panel replacement
X-care service panel disassembly
• Unscrew and remove the sheet coupling protec-
tor [E]
• Remove the panel screws [H]
• Slide the panel [I] and disconnect it to remove it.
X-care service panel assembly
• Connect the panel [I] and slide it into the cou-
pling guard support [D]
• Put the panel screws [H]
• Position and screw the sheet coupling protector
[E].
12.2 Pressure sensor replacement
Pressure sensor disassembly
• Remove the X-care service panel (12.1.1)
• Remove the screws [C] and put off the coupling
guard support [D]
• Disconnect and remove the pressure sensor [J] to
remove it.
Pressure sensor assembly
• Screw the pressure sensor [J] and connect it
• Put in place the coupling guard support [D] and
screw it [C]
• Assemble the X-care service panel (12.1.2).
Motor [A]
Lantern [B]
Coupling guard
support screw [C]
Coupling guard
support [D]
Sheet coupling
protector [E]
Spacer [F]
Coupling [G]
X-care service
panel [I]
Pressure sensor
[J]
Speed sensor
[K]
Cartridge [L]
Panel screw [H]
POMPES SALMSON SAS 12/2012