background image

| EN

VEGA v2019.06

CONTENT

2. SYMBOLS  AND  MARKING 

4

3. SAFETY INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS 

4

4. DIMENSIONS  AND  WEIGHT 

5

5. ELECTRICAL  DATA 

5

6. CONSTRUCTION 

6

7. OPERATING  CONDITIONS 

7

8. PACKAGE 

7

9. TRANSPORTATION 

7

10.  UNPACKING 

8

11.  STANDART PACKAGE OF COMPONENTS 

8

12.  PLACE REQUIREMENTS 

9

13. MOUNTING 

9

14. CONNECTION OF THE AIR DUCT 

10

15. CONNECTION  DIAGRAM 

10

16. CONNECTION OF THE UNIT TO ELECTRIC NETWORK 

11

17. START-UP  RECOMMENDATIONS 

11

17.1. SELECTION OF POWER SUPPLY CABLE AND SECURITY DEVICE 

11

17.2. 

SYSTEM PROTECTION 

12

17.3. RECOMMENDATIONS BEFORE THE START OF THE UNIT (BEFORE THE FINAL USER) 

12

17.4. POSSIBLE  FAULTS  AND  TROUBLESHOOTING 

12

18. MAINTENANCE  

12

18.1.  COVER OPENING VEGA 350-700 E 

13

18.2.  COVER OPENING VEGA 1100 E/W 

13

18.3. FILTERS 

13

18.4. FAN 

14

18.5. 

ELECTRICAL HEATER 

14

18.6. 

WATER HEATER 

15

18.7. 

CONTROL BOX 

15

19. AUTOMATIC  CONTROL 

16

19.1. 

ON/OFF AIR SUPPLY UNIT 

16

19.2. 

WEEKLY CALENDAR  

16

19.3. 

FAN CONTROL 

16

19.4. 

ELECTRIC HEATER CONTROL  

16

19.5. OPERATION OF VEGA 1100 W WATER HEATER PROTECTION FUNCTION 

17

19.6. INFORMATIONAL AND PROTECTION  CIRCUITS OF THE UNIT 

17

19.7.  AIR DAMPER ACTUATOR CONTROL  

17

19.8. FAULT ALARMS ON FELX  CONTROL PANEL 

17

19.9. FAULT ALARMS ON STOUCH CONTROL PANEL 

17

19.10. MODBUS CONNECTION AND CONTROL PANEL 

17

19.11. 

MODBUS TYPE – RTU 15 

18

19.12. LABELING, CHARACTERISTICS OF THE CONTROLLER RG1 AND THE SYSTEM COMPONENTS 

19

19.13. FAULT INDICATION ON CONTROL PANEL 

20

20. ELECTRICAL CONNECTION DIAGRAM  

21

20.1. 

VEGA 350E AC 

21

20.2. 

EH 1.2 1F VEGA 350E 

23

20.3. 

EH 2,4 1F VEGA 350E 

23

20.4. 

EH 5,0 2F VEGA 350E  

24

20.5. 

VEGA 700E/1100E AC 

25

20.6. 

EH 2,4 1F VEGA 700E 

27

20.7. 

EH 5,0 2F VEGA 700E 

28

20.8. 

EH 9,0 3F VEGA 700E 

29

20.9. 

EH 6,0 2F VEGA 1100E 

30

20.10. 

EH 9,0 3F VEGA 1100E 

31

20.11. 

EH 15,0 3F VEGA 1100E 

32

20.12. 

CRBB-2-225-088M E11-1 MP 

32

20.13. 

VEGA AC W 

33

20.14. 

CRBB-2-280-040L E11-1 MP 

35

21. INSPECTION OF THE VENTILATION SYSTEM 

35

Содержание VEGA Series

Страница 1: ...VEGA EN MOUNTING AND INSTALLATION INSTRUCTION...

Страница 2: ...IC CONTROL 16 19 1 ON OFF AIR SUPPLY UNIT 16 19 2 WEEKLY CALENDAR 16 19 3 FAN CONTROL 16 19 4 ELECTRIC HEATER CONTROL 16 19 5 OPERATION OF VEGA 1100 W WATER HEATER PROTECTION FUNCTION 17 19 6 INFORMAT...

Страница 3: ...EN 3 VEGA v2019 06 22 IMPROPER OPERATION AND REPAIR 35 23 ECODESIGN DATA TABLE 36 24 DECLARATION OF CONFIMITY 37 25 WARRANTY 38 25 1 LIMITED WARRANTY COUPON 38...

Страница 4: ...ge frequency Max current Max power consumption Protection class Weight xxx xx VAC Hz x xx A x xx kW IP xx xx kg Made in iauliai Lithuania AHU000000 BN xxxxxx 2019 01 01 SERIAL 2514523357 XXX GAMINIO P...

Страница 5: ...Fumes Salda Antifrost system uses dis balancing of the air flow and it may cause negative pressure in premises Great care should be taken when using at the same time in premises as another heating app...

Страница 6: ...762 protection class IP 44 Total power consumption power current kW A 6 28 16 2 9 28 14 2 15 28 22 85 Insulation of walls mm 30 Color RAL pilka 7040 Automatic control VEGA 1100 W Water heater power kW...

Страница 7: ...and 40 C and relative humidity not exceeding 70 It is forbidden to use the units in potentially explosive environment Unit is designed for ventilation and conditioning systems to supply to a room onl...

Страница 8: ...to make sure that it it has not been damaged during transportation The installation of damaged units is prohibited Verify that all ordered equipment are delivered before starting the installation Any...

Страница 9: ...NG The protective film is intended to protect the unit during transportation It is recommended to remove the film because other wise oxidation signs may occur Before every heating season the condensat...

Страница 10: ...omponent depends on model PS PS PS PS Figure 15 2 VEGA E Placement of the component depends on model M CO2 Figure 15 3 Indication for duct connection Figure 15 4 Ventilated premises ODA outdoor air SU...

Страница 11: ...DATIONS Operation start up of the unit shall be performed only by trained and qualified personnel The assembly is ready for work after the voltage remote controller selected accessories are connected...

Страница 12: ...and wires correspond to all applicable safety and functional requirements diameters etc earthing and protection systems are properly installed condition of all seals and sealing surfaces are proper 17...

Страница 13: ...6 1 2 4 3 j d e f g h c a b i 1 2 3 4 5 6 1 2 4 3 j d e f g h c a b i 1 2 3 4 5 6 1 2 4 3 j d e f g h c a b i 1 2 3 4 5 6 1 2 4 3 j 18 3 FILTERS Change the supply air filter after the alert of the co...

Страница 14: ...d Ensure that balancing weights of the impeller are in appropriate position Ensure that the casing does not block the impeller Allow the impeller to dry before mounting the fan Mount the fan back to t...

Страница 15: ...ion pump to control box for water heater control Three anti frost protections of water heater are used outdoor air sensor return water temperature sensor air flow thermostat behind water heater 1 2 Fi...

Страница 16: ...re are any other commands for that period When the remote control panel detects a command it sends speed and temperature settings to the controller Regardless calendar settings the user can manually w...

Страница 17: ...plays an error A6 and stops the system 3 OUTPUT FOR EXTERNAL ALARM It is potential free normally closed contacts A1 GND in connection X1 Contacts are for the reception of the signal of an external ala...

Страница 18: ...put 1 active 0 passive Fan overheat Coils R 3 0x03 Alarm from A4 input A4 1 active 0 passive LowPower Coils R 5 0x05 Low voltage alarm A7 1 active 0 passive T limit Coils R 8 0x08 Supply air temperatu...

Страница 19: ...motor KE AE 150318 KE EE 150318 LED4 LED2 LED1 N L 0 10V Ain1 GND GND L Trafo A1 A6 GND A4 WARNING Thermo trafo N L Supply F1 0 315A 250V Filter GND 140Vac GND GND MOTOR A1 L1 G L1 A2 L2 G L2 A1 L2 N...

Страница 20: ...failure Check sensors connections measure sensors resistance should be 10k at 25 C External fault signal Fault signal electric heater manual reset protection to 100 C is active contaminated filters ex...

Страница 21: ...1 X24 A1 L1 RG1 EKR KEVer 1 4 Faston 6 3 mm su laikikliu 0 0336369 1 Kondensatorius prijungiamas Saldoje XC1 C1 1 2 XC1 F1 2A ATR1 TK1 TK2 Thermo Trafo RG1 EKR KEVer 1 4 01 2 2 1 2 3 4 5 6 X32 1 48070...

Страница 22: ...X1 GND X1 A1 X1 GND X1 A6 X1 GND X1 GND X1 A4 X8 N X10 140VAC X9 170VAC X14 230VAC X16 N X17 L X12 RS485 RS485 RS485 24V RS485 24V X13 N X13 Supply X13 L X11 Motor X19 A2 L1 X20 G X21 A1 L1 X22 A2 L1...

Страница 23: ...ting protection 710V13996 manual 100C EK1 heating elements 1200W 230V V1 semistor BTA26 20 3 EH 2 4 1F VEGA 350E DRAWN BY CHECKED BY SIGNATURE DUTIES NAME DATE UAB SALDA Drawi Book CHECKED BY 1 1 2 3...

Страница 24: ...EK4 ildymo elemen V1 simistorius BTA26 K1 kontaktorius 20A AC 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 480706 0 X29 13 14 11 13 10 11 10 K1 A1 A2 400V AT1 1 2 1 L1 2 T1 3 L2 4 T2 5 L3 6 T3 13 14 K1 1 3 16 K1 1 L1 2 T1...

Страница 25: ...ston 6 3 mm su laikikliu 0 0336369 1 Kondensatorius prijungiamas Saldoje XC1 C1 1 2 XC1 F1 2A ATR1 TK1 TK2 Thermo Trafo RG1 EKR KEVer 1 4 01 2 2 1 2 3 4 5 6 X32 1 480705 0 1 2 3 4 5 6 X29 7 8 9 1 4807...

Страница 26: ...7 28 X1 0 10V X1 GND X1 Ain1 X1 GND X1 Filter X1 GND X1 A1 X1 GND X1 A6 X1 GND X1 GND X1 A4 X8 N X10 140VAC X9 170VAC X14 230VAC X16 N X17 L X12 RS485 RS485 RS485 24V RS485 24V X13 N X13 Supply X13 L...

Страница 27: ...5 07 28 2015 07 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 480706 0 X29 1 2 3 4 X3 1 480702 0 1 X2 2 V1 A1 A2 G AT1 1 2 RT1 1 2 Components and cables indicated in dotted line should be connected by the manufacturer or by...

Страница 28: ...A1 A2 G 63 22 14 4 3 10 22 21 21 11 1 1 14 EK3 A1 A2 5 3 EK4 A1 A2 5 10 X1 N PE L1 L2 L3 N Components and cables indicated in dotted line should be connected by the manufacturer or by the user EK1 A1...

Страница 29: ...8 A1 EK1 A2 A1 EK2 A2 A1 EK3 A2 A1 EK6 A2 A1 EK5 A2 A1 EK4 A2 35 67 66 62 68 45 69 67 73 73 65 29 71 27 30 27 31 30 66 38 39 38 40 35 36 37 29 31 37 40 36 65 39 N L3 L2 L1 PE N X1 Components and cable...

Страница 30: ...5 6 7 8 9 1 480706 0 X29 PE PE contact EK2 A1 A2 V2 A1 A2 G 10 18 17 2 4 5 18 15 16 1 1 17 EK3 A1 A2 3 4 EK4 A1 A2 3 6 X1 N PE L1 L2 L3 N Components and cables indicated in dotted line should be conn...

Страница 31: ...3 4 5 6 13 14 K1 V 3 A1 A2 G 15 22 16 A1 EK1 A2 A1 EK2 A2 A1 EK3 A2 A1 EK6 A2 A1 EK5 A2 A1 EK4 A2 10 11 2 15 16 19 20 10 24 24 9 3 22 1 2 1 3 4 5 6 5 4 13 12 12 13 6 7 9 11 7 N L3 L2 L1 PE N X1 Compon...

Страница 32: ...onents and cables indicated in dotted line should be connected by the manufacturer or by the user 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 480706 0 X29 1 2 3 4 X3 1 480702 0 L1 L1 L2 L3 X1 N PE N Black 1 Black 2 5 Bla...

Страница 33: ...ikos gamintojo XC1 C1 5 uF 1 2 XC1 F1 2A ATR1 TK1 TK2 1 2 3 4 5 6 X32 1 480705 0 85 82 81 80 78 79 69 88 69 18 18 69 16 Components and cables indicated in dotted line should be connected by the manufa...

Страница 34: ...RS485 RS485 RS485 24V RS485 24V X27 GND X27 DX24V X13 N X13 L X13 Supply RG1 EKR KW 1 4 119 119 125 124 124 93 93 92 92 X1 24VDC X1 0 10V2 X1 GND RG1 EKR KW 1 4 118 118 0 10 VDC 24VDC SV1 M PE1 107 X1...

Страница 35: ...es off Check if voltage and current of the mains correspond to the requirements indicated in the product label Check for power availability to the unit Upon elimination of power supply faults switch o...

Страница 36: ...he filters C C C Filter Correction F Pa Description of visual filter warning timer timer timer ErP Compliance 2018 2018 2018 Internet address for disassembly instructions www salda lt VEGA 1100 W Decl...

Страница 37: ...T EN 60204 1 2006 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements LST EN 60335 1 2012 Household and similar electrical appliances Safety Part 1 General requirements LS...

Страница 38: ...quipment to manufacturer Delivery costs should be covered by customer Manufacturer reserves the right to change this technical passport any time without prior notice if some typographic errors or inac...

Страница 39: ...39 VEGA v2019 06...

Страница 40: ...NANCE TABLE Product name LOT number Instalation Interval Datum Fan cleaning Once a year Heat exchanger cleaning Once a year Filter replacement Every 3 4 months Look at the product label At least NOTE...

Отзывы: