Salda RIRS 3500VE-VW EKO 3.0, Техническое руководство

Страница: 19 / 66

19
RIRS 3500VE EKO 3.0 / RIRS 3500VW EKO 3.0 /RIRS 3500VE EKO 3.0 RHX 3X230
www.salda.lt
[ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ]
3 Fig. RS485_1 et RS485_2. Jack du boîtier
de commande à distance RS485_1 ; port Mod -
Bus RS485_2.
Panneau de contrôle S-touch doit être
connecté à RS485_2 (Modbus)Valeurs des
contacts du jack RJ11 :
1 – COM
2 – A
3 – B
4 – +24V
Les micro-rupteurs 1 et 2 (Fig. XX) sont mon -
tés sur la carte de contrôle, la sélection des
résistances se fait en réglant le réseau. Le
réglage dépend du mode de connexion. S’il
y a une connexion en cercle, il sera possible
de connecter jusqu’à 30 unités. S’il s’agit d’un
autre type de connexion, ce sera environ 7 uni -
tés. Il doit y avoir 120…150 Ω entre la première
et la dernière unité.
Рис. 3: RS485_1 и RS485_2. RS485_1 –
гнездо дистанционного пульта управления;
RS485_2 – интерфейс Modbus.
Stouch пульт управления должен быть
подключён к соединение RS485_2 (Mod -
Bus).
Значения контактов гнезда RJ11:
1 – СОМ
2 – А
3 – В
4 – +24V
B плате управления монтируются микровы -
ключатели 1 и 2 (рис. 4), с наладкой сети для
выбора сопротивлений. Наладка зависит от
способа подключения. Если подключение
кольцевое, можно подключить до 30 агрега -
тов. Если подключение иное – около 7 агре -
гатов. Между первым и последним агрегата -
ми должно быть 120...150Ω.
Fig. 3. RS485_1 and RS485_2. RS485_1 :
remote control panel socked; RS485_2: Mod -
Bus port.
Stouch control panel must be connected to
RS485_2 (ModBus) connection.
RJ11 socket contacts reference:
1 – COM
2 – A
3 – B
4 – +24V
Microswitches 1 and 2 (Fig. 4) are mounted in
the control board for selecting of resistances dur -
ing network adjustment. Adjustment depends on
the connection method. If the ring type connec -
tion is used, up to 30 units could be connected.
If other method is used, approximately 7 units
could be connected. The resistance between
the first and the last unit should be 120...150 Ω.
Résistance, Ω
Сопротивление Ω
Resistance Ω
Widerstände, Ω
Interrupteur 1
1 выключатель
Switch 1
1. Schalter
Interrupteur 2
2 выключатель
Switch 2
2. Schalter
180
ON ON
470 ON OFF
330 OFF ON
Abb. 3: RS485_1 und RS485_2 RS485_1 :
Dose des Fernbedienpults RS485_2: ModBus-
Anschluss ON = Ein
Wenn in der Anlage ein Rotorwärmetauscher
eingerichtet ist, wird dann sein Drehen
gestoppt.
Bedeutungen der RJ11-Dosenkontakte:
1 – COM
2 – A
3 – B
4 – +24V
Auf dem Steuerpult werden Mikroschalter
1 und 2 (Abb. 4) montiert, indem man für die
Widerstandsauswahl den Netz anpasst. Die An -
passung hängt von der Verbindungsart ab. Wenn
man in einem Ring verbindet, können bis 30 Ag -
gregate verbunden werden. Wenn eine andere
Verbindungsart gewählt wird, können ungefähr
7 Aggregate verbunden werden. Zwischen
dem ersten und dem letzten Aggregaten muss
120...150Ω sein.
Fig. 3
Рис. 3
Fig. 3
Abb. 3
connexion du ModBus (Fig. 3);
Réglages (cf. II-6-2 de la description de
montage de FLEX) :
интерфейс RS485_2 ( Рис. 3 );
Настройки (см. Описание монтирования
FLEX II-6-2):
Settings (see section II.6.2. of the FLEX
installer description):
Fürs Anschließen des ModBusses wird
RS485_2-Anschluss gebraucht (Abb. 3).
Einstellungen (siehe Montagebeschreibung
von FLEX, II.6.2):
F i g . 4
Рис. 4
F i g . 4
Abb. 4
Micro interrupteurs 1 et 2
Микровыключатели 1 и 2 Microswitches 1 and 2 Mikroschalter 1 und 2
Dėl ModBus adresų kreipkitės į tiekėją
По поводу ModBus адресов свяжитесь с поставщиком
Contact the supplier regarding ModBus addresses
Wegen Modbusadressen bitte an den Lieferanten wenden