SAL SWA 2060 Скачать руководство пользователя страница 14

SWA 2060

zesilovač do automobilu

Dvoukanálový univerzální zesilovač do automobilu je určen k provozování basových, 

středobasových + výškových a širokopásmových reproduktorů. Je možné použít jej 

i jako dvoukanálový a jednokanálový přístroj. Při zapojení do můstku je díky vyso

-

kému výstupnímu výkonu ideální volbou pro používání subwooferů, basových tub. 

Je vybaven regulovatelnou propustí, s možností nastavení přenosu frekvence, která 

je pro daný systém nejvhodnější. Pro zvýšení přenosu basových tónů je zesilovač 

vybaven  proudovým  obvodem  BASS  BOOST  zvýrazňujícím  basy,  jehož  výkon  je 

regulovatelný.  

ELEKTRONICKÁ PROPUST

Základem univerzálního použití přístroje je přepínatelná aktivní propust. Díky tomu 

je zesilovač v širokopásmovém provozním režimu schopen provozovat klasické, ši

-

rokopásmové nebo vícepásmové auto reproduktory, ale také výhradně basové nebo 

středobasové + výškové reproduktory.  

Dělící kmitočet propusti je regulovatelný v rozsahu 50 až 250 Hz. To znamená, že v 

sub-basovém provozním režimu (LPF) lze přenos frekvence nastavit v rozsahu 10 až 

50 Hz a 10 až 250 Hz, v nastavení HPF v rozmezí 100 až 20.000 Hz, respektive 2.200 

až 20.000 Hz. V případě širokopásmového režimu (FLAT) bude pásmo frekvence v 

rozsahu 10 až 20.000 Hz.

Spínače a nastavení ovládají oba kanály stejným způsobem. 

Za účelem zvýšení basového ozvučení nastavte spínač BASS BOOST do pozice 

6dB nebo 12dB. V pozici 0dB je funkce zvýraznění basů vypnuta. Upozornění! Různé 

zdroje signálu a různé hudební žánry vyžadují odlišná nastavení! V případě správně 

sestaveného a dokonale fungujícího zvukového systému se doporučuje tuto funkci 

nechat vypnutou.

  

ZAPOJENÍ REPRODUKTORŮ

Věnujte pozornost zapojení ve správné polaritě. V případě provozního režimu stereo 

musí být používány reproduktory s kapacitou alespoň 2 nebo 4 ohmy, v případě vy

-

sokokapacitního zapojení do můstku pak minimálně 4 ohmový reproduktor. Takovou 

impedanci zatížení provedete i zapojením více reproduktorů, avšak jejich zdroj musí 

dosahovat zadané hodnoty. Doporučený průřez kabelu: min. 2 x 1 mm

2

.

ZAPOJENÍ VSTUPNÍHO SIGNÁLU

Dva RCA vstupy (

CH1, CH2

) označené nápisem 

LINE INPUT

 a zdroj zvuku (autorá

-

dio, multimediální jednotka…) se propojují se stereo kabely opatřenými RCA přípoj

-

kami. Tento vodič pokládejte v dostatečné vzdálenosti od napájecích kabelů a kabelů 

reproduktorů. Jestliže je autorádio vybaveno jen výstupem pro reproduktory, a proto 

nemá nízkoúrovňový výstup (RCA), je zapotřebí zakoupit externí adaptér. Doporučený 

typ: měnič signálu SAL 

SA 001

.

ZAPOJENÍ ZDROJE NAPÁJENÍ

Aby přístroj fungoval, musí dostávat napětí prostřednictvím tří sériových svorek. Úsek 

vodičů (+12 V) mezi akumulátorem a vnější objímkou pojistky (není dodáváno v pří

-

slušenství) umístěné v blízkosti by neměl být delší než 50 cm. Také vodič uzemnění 

na karoserii vozidla by měl být co možná nejkratší.

Nejprve zapojte negativní pól. Je velmi důležité, aby toto zapojení mělo dokonalý 

kontakt uzemnění na kostru. Závada na zapojení může způsobovat šum, zkreslení, 

nesprávné fungování. Napájecí kabely musí mít průřez alespoň 6-10 mm

2

 (REM ka

-

bel: 0,75 mm

2

)!

Doporučený typ: napájecí kabelový set SAL 

SA 333

.

* Jestliže autorádio není vybaveno 12 voltovým výstupem pro tento účel, pak se tento 

bod propojuje s napájecím napětím. V takovém případě se doporučuje před připojení 

dálkového ovládání instalovat spínač anebo napětí do spínače přivádět z takového 

bodu, který bude po vyjmutí startovacího klíče bez napětí. Jinak bude zesilovač neu

-

stále pod napětím, což by zatěžovalo akumulátor. 

UVEDENÍ DO PROVOZU – IDENTIFIKACE ZÁVAD

Předtím, než do zesilovače poprvé zavedete napětí, zkontrolujte, zda jsou zapojení 

provedena správně. Zapojení musí být stabilní a nezkratová, všechny spínače a regu

-

látory musí být nastaveny v odpovídající pozici.

Zelená barva kontrolky 

POWER

 signalizuje standardní provozní režim, červená LED 

kontrolka 

PROTECT

  signalizuje  aktivaci  ochranných  proudových  obvodů.  Aktivní 

ochrana poukazuje na závadu, přetížení, nesprávné zapojení…. V takovém případě 

přístroj odpojte od napětí!   

Jestliže zelená LED kontrolka nesvítí vůbec, po odpojení přístroje od napětí odpoj

-

te reproduktory a autorádio, potom opět zaveďte napětí. Jestliže ani potom nebude 

kontrolka svítit, použijte voltmetr a ujistěte se o tom, zda je do zesilovače přiváděno 

napájecí napětí 12 voltů a zda je zapojení na kostru vozidla provedeno bez závady. 

Jestliže je autorádio vybaveno samostatným výstupem pro dálkové ovládání a toto 

bylo zapojeno (REMOTE), pak je zapotřebí zkontrolovat i spínací napětí.

Jednotku nebo vodič způsobující závadu identifikujete tak, že krok za krokem opětov

-

ně zapojíte napájecí napětí, autorádio a reproduktory. Bude-li to nutné, zkontrolujte 

také stav pojistky(ek)! 

Jestliže v systému uslyšíte různé šumy – po ztlumení hlasitosti – nejprve vytáhněte ze 

zesilovače RCA připojení. Pokud bude šum i nadále přetrvávat, zkontrolujte správnost 

uzemnění zesilovače. 

Jestliže šum ustal, znamená to, že zdroj šumu se nachází mimo zesilovač. Možné 

příčiny: uzemňovací smyčka, vadné kontakty uzemnění na kostru u hlavní jednotky, 

zvukového procesoru, propusti… nebo jiného přístroje zapojeného do řetězce zvuko

-

vé frekvence. Příčinou způsobující šum může být vadný přerušovač, starý akumulátor, 

vadné startovací kabely, vadné kontakty.

NASTAVENÍ ÚROVNĚ VSTUPNÍHO SIGNÁLU

Otočný spínač 

GAIN

 (0dB…-30dB) nastavte do pozice 

MIN

. Zapněte autorádio a re

-

gulaci hlasitosti nastavte do polohy přibližně na ¾ hlasitosti. Otočný spínač 

GAIN

 za

-

čněte pomalu otáčet ve směru chodu hodinových ručiček tak dlouho, dokud neuslyšíte 

u maxima přenosu hudby zkreslení. Pak spínač otočte mírně zpět. To bude maximální 

stupeň hlasitosti systému, který bude ještě kvalitní a bez zkreslení. Nastavení 

GAIN

 

závisí na velikosti výstupního signálu daného autorádia, a proto může být u každého 

autorádia odlišné.

Dalším nastavováním spínače GAIN se již nebude zvyšovat výstupní výkon zesilova

-

če a nastavení hlasitosti lze regulovat jen mírně, protože se bude zvyšovat zkreslení 

systému! Zkreslený zvuk poškozuje reproduktory!

Předtím, než začnete produkt používat, si pečlivě přečtěte tento uživatelský manuál a tento si uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském 

jazyce. Tento přístroj mohou osoby, které mají snížené fyzické, smyslové nebo duševní schopnosti, nebo které nemají zkušenosti a potřebné vědomosti, 

dále děti od 8 let, používat pouze v případě, že je zajištěn odpovídající dohled nebo když byly takové osoby poučeny o používání zařízení a pochopily možná 

nebezpečí spojená s bezpečným používáním. Je zakázáno, aby si s přístrojem hrály děti. Čištění přístroje nebo běžnou uživatelskou údržbu smí děti provádět 

výhradně pod dohledem. Po vybalení se ujistěte o tom, zda přístroj nebyl během přepravy poškozen. Obal se nesmí dostat do rukou dětem, jestliže obsahuje sáčky 

nebo jiné nebezpečné komponenty! 

• 2/1 kanál, můstkové zapojení • nastavitelná kombinovaná pásmová propust • 3 režimy propusti: pro basové, středobasové + výškové a široko

-

pásmové reproduktory • zatížitelnost 2/4 Ohm • regulace hlasitosti • efektivní zvýraznění basů • LED kontrolka indikace přetížení • nízkoúrovňový 

RCA vstup • napájecí jednotka PWM MOSFET • stabilní, litinový kryt

X-OVER

BASS BOOST

FULL

10–20.000Hz

LPF

10–50/250Hz

HPF

100/2.200–

20.000Hz

0 dB

6 dB

12 dB

nastavení propusti

subwoofer

široko-

 

pásmové

basové

středo

-

basové + 

výškové

vypnuto

střední

maximální

POWER: +12 V

REM:

 dálkové ovládání*

GND:

 test (-)

CH1 - / + :

 pravý reproduktor

CH2 -  / + :

 levý reproduktor

BRIDGED - / + :

 můstkové zapojení (mono, jeden reproduktor)

Содержание SWA 2060

Страница 1: ...instruction manual SWA 2060 haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it...

Страница 2: ...s should be stable and free of short circuit the switches the controllers shouldbesettotherightpositon The POWERindicator sgreencolorindicatesnormal operation state the PROTECT red LED indicates that...

Страница 3: ...carefully before use and keep it to have it available in the future The installation of car stereo equipment requires important professional knowledge and experience which we are unable to write abou...

Страница 4: ...a kapcsol k szab lyoz k pedig lljanak a megfelel poz ci ban A POWER visszajelz z ld sz ne a norm l zemi llapotot a PROTECT piros LED a v delmi ramk r k m k d sbe l p s t jelzi Ez ut bbi meghib sod sra...

Страница 5: ...ikapcsolva am g vissza nem ll a norm l k rnyezeti h m rs klet Nem k dtessehosszabbideig ll motorn l mertezazakkumul torkimer l s hez vezethet Ne szedje sz t ne alak tsa t a k sz l ket mert t zet bales...

Страница 6: ...bezskratov sp na e maj by v spr vnej poz cii Zelen kontrolka POWER ozna uje norm lny prev dzkov re im erven LED kon trolka PROTECT ozna uje fungovanie ochrann ch elektrick ch obvodov Signalizuje poru...

Страница 7: ...dnutom vozidle m e sa aktivova ochran n syst m zosil ova a a vypne sa V tomto pr pade nechajte zosil ova vypnut k m okolit teplota nebude op v norm lnom rozsahu Neprev dzkujte pri dlh ie vypnutom moto...

Страница 8: ...pozi ia corect Culoarea verde a indicatorului POWER indic starea normal de func ionare LED ul ro u PROTECT indic activarea circui telor de protec ie Acesta din urm se refer la defec iune supra nc rca...

Страница 9: ...motorul oprit deoarece acest lucru poate duce la desc rcarea acumulatorului Nu desface i sau modifica i aparatul deoarece pute i provoca foc accident sau elec trocutare Montarea sau utilizarea cu un s...

Страница 10: ...umulator PU TANJE U RAD MOGU E GRE KE Pre prvog uklju enja ponovo proverite sve spojeve Veze treba da su stabilne vrste i bez kratkih spoljeva Prekida e i kontrole postavite u odgovaraju i polo aj Uko...

Страница 11: ...e automatsko uklju enje za tite poja ala u tom slu aju isklju ite poja alo i sa ekajte da se temperatura stabilizuje u vozilu Ne koristite ga du e vreme pri isklju enom motoru jer mo e da isprazni aku...

Страница 12: ...OVANJE MO NE NAPAKE Pred prvim vklopom ponovno preverite vse stike Povezave morajo biti stabilne vrste in brez kratkih stikov Stikala in upravljalce postavite v ustrezni polo aj Vkolikor POWER indikat...

Страница 13: ...ru izklju ite oja evalec in po akajte da se tempera tura v vozilu stabilizira Ne uporabljajte naprave dalj asa pri izklju enem motorju ker lahko izprazni aku mulator Ne razstavljajte in ne popravljajt...

Страница 14: ...en provedena spr vn Zapojen mus b t stabiln a nezkratov v echny sp na e a regu l tory mus b t nastaveny v odpov daj c pozici Zelen barva kontrolky POWER signalizuje standardn provozn re im erven LED k...

Страница 15: ...nebude op t standardn Nepou vejte del dobu p i b c m motoru kdy vozidlo nen v pohybu proto e by mohlo doj t k vybit akumul toru P stroj nerozeb rejte neupravujte proto e byste tak mohli zp sobit po r...

Страница 16: ...vjerite jesu li priklju ci ispravni Priklju ci bi trebali biti stabilni i bez kratkog spoja prekida i kontroleri bi trebali biti postavljeni na pravi polo aj Zelena boja indikatora POWER ozna ava norm...

Страница 17: ...aju stajanja motora jer to mo e uzrokovati pra njenje akumulatora Ne poku avajte rastaviti ili modificirati ure aj ili njegovu dodatnu opremu jer mo e izazvati po ar nezgodu ili strujni udar Koristi...

Страница 18: ...61195 Cluj Napoca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jov...

Отзывы: