SAL SUB 100 Скачать руководство пользователя страница 8

SLO

Tehnični parametri

SUB 100

SUB 250

Številka kanalaljev

1CH, SUBWOOFER

1CH, SUBWOOFER

Izstopna zmogljivost (4 

)

100 W

250 W

Impedanca zvočnika

4 – 8 

4 – 8 

Prenos frekvence (SUB)

20–50 / 20–160 Hz

20–50 / 20–160 Hz

Prenos frekvence (LFE)

20–1.600 Hz

20–1.600 Hz

Frekvenca odrezanja (SUB)

50–160 Hz

50–160 Hz

Strmina odrezanja

12 dB / oktáv

12 dB / oktáv

Proporcija signal/hrup

99 dB

92 dB

Celoptno harmonično izobličenje

< 0,2 %

< 0,2 %

Obračanje faze

0–180°

0–180°

Tehnični parametri

SUB 100

SUB 250

Prag avtomatskega izklop

4,5 mV (LINE IN)

4,5 mV (LINE IN)

Vstopna občutljivost (LOW INPUT)

250 mV

120 mV

Vstopna občutljivost (HIGH INPUT)

2,5 V

3,5 V

Zamujenje avtomatskega izklopa

oko 15 minuta

oko 25 minuta

Priključna napetost

220–240 V AC / 50 Hz

220–240 V AC / 50 Hz

Sprejem zmogljivosti

210 Watt

360 Watt

Varovalka 

250 V / 1 A

250 V / 2 A

Zunanje mere čelne plošče

145 x 240 mm

215 x 285 mm

Ugradbene mere

125 x 220 x 85 mm 

190 x 260 x 105 mm 

Teža

3 kg

5,5 kg

NAVODILO ZA UPORABO

SUB 100, SUB 250 SUBPJAČALO ZA VGRADITEV

KARAKTERISTIKE

• 1 kanalni, za aktivni subwoofer • idealan za stereo naprave in sistem hišnega kina • se lahko priključi za vsako pojačalo • vstopi nizkega in visokega stopnja • izstop visokega stopnja • 
avtomatska vključitev - izključitev • obračanje faze • zaščita od kratkega spoja izstopa • zaščita od breobrenitve • pozlaćen priključi • LED signali v dve barve

Naprava je zelo podobna za ugraditev v subwooferje, za pogon glookotonaca velike zmogljivosti.  Zahvaljojoč vstopu nizke in visoke razine lahko se priključi na katerkoliji tip pojačala.  zato se 
može uporablja ne samo za povečanje glookih tonov večkanalnih sistema hišnih kina, ampak in običajenih stereo zvočnih sistema.  Zvočn škatlo treba določiti po akustičnim parametrima 
uporabljenog subwooferja, in v njega vgraditi subpojačalo.

VGRADITEV, POSTAVITEV V OBRATOVANJE

1.  Po vgradbenoj mjeri izrezite odprtino na zadnjem zidu škatle. Naprava se lahko pričvrstiti za zvočno škatlo z pomoč 10 luknjiev na obrobku naprave. Obratite pozornost na zrakotesno 

tesnitev naležočih površina. 

2.  Pri vgradnji zvočnika obratite pozornost na označeni polaritet! (Rdeči vod jema pozitivan polaritet.) Uporabite zvočnico za izrecno nizke basove, katera jema obremenivost pomembeno 

večo od izstopne zmogljivosti!

3.  Omrežni  kabel priključite  samo tedaj (prej v  napravo,  a  po tem  v omrežno  vtičnico), kadar  ste  pojačalo  zanesljivo  vgradili  v škatlo, in  na  priročen  način  ste  zvezali zvočnik z  vstopnim 

signalom. Pre vključitve glavnog stikala (ON) regulator VOLUME postavite na minimum.

4.  Po postavitev v obratovanje hišnega kina (ali stereo naprave) lahko vključite subpojačalo. Opreznim obračanjem regulatorja jakosti glasu (VOLUME) namestite željen jakost.
5.  Regulatorjem FREQ se opredeli oni pas frekvence, kateri se bo čul iz subpojačala. Idealna namestitev odvisi o zvočnici, zvočnoj škatli, o akustičnim svojstvima prostorja in o zvočnom 

materijalu ki ga slišamo. Namstite ga po lastnemu okusu!

6.  SUB – LFE stikalo: SUB: v primerju sub-bas zvočnice; LFE: v primerju uporabe srednje globoke zvočnice.
7.  PHASE stikalo: namšta fazu zvočnice. Po mestitve zvočnih škatli na končno mesto treba namestiti tako, da zvok sub basova bode najintenzivnejši. (SUB 100: lahlo se namesti v področju 

0-180, SUB 250: 0 ali 180 stopnev)

8.  AUTO ON – AUTO OFF stikalo: Manualni ali avtomatsk izklop-vklop. V pozicij AUTO ON pri vključitve pojačala atomatski se vključi subpojačalo, po izključitev pojačala se izključi z zamujanje. V 

kolikor je stopnja signalja priključenog pojačala preveč nizka, lahko se zgodi da subpojačalo ne registrira vključenje istega, in se ne vključi avtomatski. V tem primerju postavite ga v pozicijo 
AUTO OFF, in manualno, z stikalom POWER ON / OFF vključite subpojačalo. 

PRIKLJUČITEV VSTOPNEGA SIGNALJA
I. Pojačalo hišnog kina

Večkanalna hišna kina v glavnem jemajo SUBWOOFER izstop niskega stopnja, kateri izrecno služi za priključitev sub woofera. Tega treba povezati z vtičnico LOW LEVEL INPUT L (+R) na 
vgradjenom subpojačalu.

II. Stereo pojačalo

Običajena stereo pojačala nemajo sub-izstop. Medtem će uporabimo vstope visokega stopnja na subpojačalu, lahko ih zvežemo. Zvežite vodove zvočnika stereo pojačala na vtičnico HIGH 
LEVEL IN RIGHT+/- és LEFT +/- subpojačala, po tem par zvočnih škatli zvećite na priključke HIGH LEVEL OUT RIGHT+/- i LEFT +/-  subpojačala. Dve zvočne škatle se skozi subpojačala 
zvezuju na stereo pojačalo.
Prepovedano je istočasno zvezati vstope nizkega in visokega stopnja!

TEHNIČNII PODATKI

SUB 100 

SUB 250

OPOZORILA

•  Pri umestitev jemajte v vidu grejanje hladilnih rebrov. Prepovedani je prekrivati, umestiti v teseno sklenjeno mesto ali zravno do zida! Pustite najmanjše 25 cm prostega mesta poleg 

hladilnih rebrov za naravno poljenje zraka!

•  Ne umestite je blizu grelca, varovajte je od prahu, pare in neposredne sončne svetolbe!
•  Če se aktivira avtomatsko varovanje proti preobremenitev, izključite naprezanje sa naprave! Po hladjenju in kontrolu priključitev, lahko se nanovo vključi.
•  V primenrju kakršnakolih napak v obratovanju izključite naprezanje in poiskajte trgovcu!
•  Pri odabiro zvočnica treba jemati v vidu date podatke o izstopnim zmogljivostami. Za poškodpvanja zaradi poddimenzioniranih zvčnikov odgovornost obnaša uporabnik.
•  Za priključitev visokega stopnja treba uporabiti zvočničke kable preseka najmanjše 2 x 0,75 mm

2

!

•  Kable za zvočne frekvence ne voditi neposredno pri omrežnih kablova!
•  V kolikor ga skozi dolgo vreme ne uporabljate, preporočno je izklopiti glavno stikalo!
•  Omrežni priključni kabel naj bo vtisnut do do konca v vtičnico, kabel naj bo brez zloma! V primerju eventualne poskodve nemudoma izključite napetost sa naprave!
•  Prepovedana je kakršnakola preureditev naprave, razstavljenje ali manipuliranje dostopnih del! V tem primerju garancija gubi veljavnost! Je veljavna samo za nedotaknjeno pojačalo, v 

tovarniškemu stanju. 

•  Odstranitev obolge naprave je PREPOVEDANO in SMRTNO NEVARNO! Zaradi specijalne izvedbe posebnu pozornost obratite na spoštivanje predpisov za zaščito od napetosti dotika! V 

interesu preprečevanja poškodbe delov lahko se dvigne če se prije za rob kovinske čelne plošče, lahko se transportira v originanoj škatli.

•  Subpojačalo se lahko koristi samo v sklenjenemu suhemu prostoru.
•  Obratite pozornost da stikalo za odabir napetosti (110-120 V / 220 - 240 V) bude v priročnom položaju v skladu z omrežnom napetosti na mestu uporabe!
•  Zunanja obloga naprave se čisti z suho, mehko krpo.

Содержание SUB 100

Страница 1: ...response SUB 100 adjustable 0 180 SUB 250 0 or 180 degrees 8 AUTO ON AUTO OFF switch manual or automatic switching on and off In the AUTO ON position the subwoofer amplifier automatically switches on...

Страница 2: ...sschalten In der AUTO ON Stellung schaltet der Subverst rker bei der Inbetriebnahme des Verst rkers automatisch ein nach dem Ausschalten des Verst rkers schaltet er verz gert aus Insofern der Ausgangs...

Страница 3: ...ub basszus hangz s a leger teljesebb legyen SUB 100 0 180 szab lyozhat SUB 250 0 vagy 180 fok 8 AUTO ON AUTO OFF kapcsol manu lis vagy automatikus be s kikapcsol s AUTO ON ll sban az er s t zembe hely...

Страница 4: ...lova se automaticky zapne p i uveden do provozu hlavn ho zesilova e a automaticky se vypne s ur it m opo d n m po ukon en provozu hlavn ho zesilova e Pokud je rove v stupn ho sign lu hlavn ho zesilova...

Страница 5: ...o enie tego regulatora tak aby brzmienie basu by o jak najpot niejsze SUB 100 0 180 regulowane SUB 250 0 lub 180 stopni 8 Prze cznik AUTO ON AUTO OFF w czanie i wy czanie r czne lub automatyczne W poz...

Страница 6: ...rea de pornire al acestuia i s nu porneasc automat n acest caz regla i comutatorul n pozi ia AUTO OFF i pune i n func iune amplificatorul pentru frecven e joase manual prin comutatorul POWER ON OFF RA...

Страница 7: ...mo e podje avati u opsegu 0 180 SUB 250 0 ili 180 stupnjeva 8 AUTO ON AUTO OFF prekida Manualno ili automatsko isklju ivanje uklju ivanje U polo aju AUTO ON pri uklju ivanju poja ala automatski se uk...

Страница 8: ...i na kon no mesto treba namestiti tako da zvok sub basova bode najintenzivnej i SUB 100 lahlo se namesti v podro ju 0 180 SUB 250 0 ali 180 stopnev 8 AUTO ON AUTO OFF stikalo Manualni ali avtomatsk iz...

Страница 9: ...oje mesto odredite polo aj ovog prekida a tako da zvuk bude najja i kod tipa SUB100 pode avanje od 0 do 180 kod SUB250 0 ili 180 8 AUTO ON AUTO OFF prekida manualno ili automatsko uklju enje U polozaj...

Страница 10: ...reproduktora Po kone nom umiestnen reproboxov ho treba nastavi sk an m tak aby sub basov ozvu enie bolo o najsilnej ie SUB100 0 180 regu ovate n SUB 250 0 alebo 180 stup ov 8 Tla idlo AUTO ON AUTO OFF...

Отзывы: