SAL PAR 225 Скачать руководство пользователя страница 4

party hangdoboz

A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és 

őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. Ezt a készüléket azok a sze

-

mélyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, 

vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, továbbá gyermekek 8 éves kortól 

csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy a készülék 

használatára  vonatkozó  útmutatást  kapnak,  és  megértik  a  biztonságos  használatból 

eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek kizárólag 

felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását vagy felhasználói karbantartását. Ki

-

csomagolás után győződjön meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során. 

Tartsa távol a gyermekeket a csomagolástól, ha az zacskót vagy más veszélyt jelentő 

összetevőt tartalmaz!

• 2-Utas bass-reflex hangrendszer • Nagyméretű, 2x25cm mélysugárzó, 250W • 

Dupla mélysugárzó – dupla basszus • Titánium magassugárzó az erőteljes hango

-

kért • Klasszikus MDF fa hangdoboz dinamikus hangzással • Besüllyesztett kétol

-

dali hordfül • Csatlakozás: 

 3,5m bekötött hangszóró vezeték • Csatlakoztatható 

erősítőkhöz vagy aktív hangdobozhoz • HIFI STEREO opció, külön rendelhető pár

-

jával együtt: PAR 225DJ multimédia hangdoboz • Látványos, külön kapcsolható 

LED fényeffekt • LED fény kizárólag PAR 225DJ típussal együtt használva 

  

ALKALMAZÁS

A két utas (2x mélysugárzó + 1x magassugárzó), bassz-reflex hangdoboz alkalmazása 

elsősorban hobbi és parti szórakozási célokra javasolt. A hangerő és a hangminőség 

növelése érdekében, csatlakoztatható hozzá egy külön beszerezhető aktív hangdoboz: 

PAR 225DJ. A két hangdoboz együtt stereo hangrendszert képez.

ÜZEMBE HELYEZÉS

Minden  csatlakoztatást  a  rendszer  áramtalanított  állapotában  végezzen  el!  Ügyeljen 

arra, hogy a csatlakozók bekötése, polaritása előírás szerinti legyen. A csatlakozások 

legyenek stabilak és zárlatmentesek. Mielőtt először feszültség alá helyezi a rendszert, 

ellenőrizze le a bekötések helyességét. Ügyeljen arra, hogy a hangszóróvezeték végei 

ne érintkezzenek egymással vagy más vezetékkel, csatlakozóval, csavarral stb. 

Bekapcsoláskor az ezt működtető erősítő vagy aktív hangsugárzó 

VOLUME

 hange

-

rő-szabályozó álljon minimum pozícióban, hogy az ilyenkor keletkező zajlökés ne káro

-

sítsa a hangsugárzókat! Bekapcsolás után lassan kezdje el növelni a hangerőt.

Ügyeljen a hangszóróvezeték polaritására! Piros: pozitív; fekete: negatív pólus. Ameny

-

nyiben szükséges a gyárilag alkalmazott hangszóróvezeték meghosszabbítása, azt csak 

szakember teheti meg. Alkalmazzon jó minőségű hangfalkábelt, legalább 2x0,75mm2 

keresztmetszettel!     

HA KÉT HANGDOBOZZAL RENDELKEZIK: HIFI STEREO HANGZÁS

Ezt a passzív hangdobozt össze kapcsolhatja egy erősítővel ellátott aktív hangdobozzal, 

ha azt külön beszerzi. Opció: SAL 

PAR 225DJ

. A két hangdoboz együtt, rendkívül dina

-

mikus HIFI STEREO hangzást és multimédia lejátszási lehetőséget biztosít (BT, MP3, 

AUX). A további részletekért keresse a PAR 225DJ termék ismertetőjét!

LED FÉNYEFFEKT

E passzív hangdobozban elhelyezett multicolor LED fényeffekt működtetéséhez csatla

-

koztassa az RCA dugót az aktív párjának (PAR 225DJ) 

AC OUT

 kimenetéhez (1x RCA 

aljzat). Az aktív hangdoboz hátoldalán található 

LED POWER

 tolókapcsoló egyidejűleg 

mindkét hangdoboz LED fényeit be- és kikapcsolja. Kizárólag a PAR 225DJ típussal 

együtt alkalmazva érhető el a LED fényeffekt funkció.  A világítás működése független a 

hangszórók működésétől.

A MAXIMÁLIS HANGERŐ

Minden hangsugárzót be kell járatni a rendeltetésszerű használatot megelőzően. Az első 

30-50 üzemórában csak 50%-os hangerővel működtethető! 

Nagyobb hangerőállásnál - bizonyos esetekben - előfordulhat torz, gyengébb minőségű 

hangzás. Ezt okozhatja a túlságosan nagy bemenő jel.  Ennek elkerülése érdekében 

csökkentse hangerőt. A rendszer maximális hangereje az, amely még jó minőségben, 

torzításmentesen hallgatható. 

•  A hangerő további emelésével már nem emelkedik a kimenő-teljesítmény, sőt meg

-

nő a rendszer torzítása! Ez káros a hangsugárzókra nézve és meghibásodáshoz 

vezethet!

•  Ha mikrofont csatlakoztat, helyezze azt minél távolabb a hangdoboztól, hogy a 

gerjedést kiküszöbölje! A hangdoboz ne irányuljon a mikrofon felé, mert a gerjedés 

károsítja a hangszórókat! Mikrofon használatakor óvatosan növelje a hangerőt, és 

ha gerjedést tapasztal, azonnal tekerje vissza a szabályozót, és szükség esetén 

helyezze másik pozícióba a hangdobozt! 

TISZTÍTÁS

Használjon puha, száraz törlőkendőt. Ne használjon agresszív tisztítószereket és folya

-

dékot! Ne kerüljön folyadék a készülék belsejébe és a csatlakozókra!

KARBANTARTÁS 

Időnként ellenőrizze a hangszórók, a csatlakozókábel és a burkolat sértetlenségét. Bár

-

milyen rendellenesség esetén forduljon szakemberhez! 

HIBAELHÁRÍTÁS 

Hiba észlelése esetén tekintse át a következő jegyzéket. Ez az útmutató segíthet a hiba 

behatárolásában, ha egyébként a készülék előírás szerint van csatlakoztatva. Szükség 

esetén forduljon szakemberhez!

Nem szól a hangdoboz:

• Az erősítő vagy az aktív hangdoboz párja nincs bekapcsolva.

- Ellenőrizze az erősítő állapotát, működőképességét. 

• A hangszóró nem megfelelően van csatlakoztatva az erősítőhöz.

-  Ellenőrizze a csatlakozókábel polaritását, esetleges szakadását/zárlatát és a korrekt 

csatlakoztatást. 

Nem megfelelő a hangerő vagy a hangminőség:

• A hangszóró nem megfelelően van csatlakoztatva az erősítőhöz.

-  Ellenőrizze a csatlakozókábel polaritását, esetleges szakadását/zárlatát és a korrekt 

csatlakoztatást.

Torz, rossz hangzás:

- Csökkentse a hangerőt és ellenőrizze a hangszínszabályozók beállításait! 

•  Az erősítőre csatlakoztatott külső jelforrás túl magas szintű jelet ad, vagy már önmagá

-

ban rossz hangminőségű.  

- Ellenőrizze az audio jelforrás minőségét és a jel nagyságát. 

FIGYELMEZTETÉSEK 

•  Kérjük, a használatbavétel előtt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót és tegye el a 

későbbiekben is hozzáférhető helyre!

•  Ne végezzen be- és kikapcsolást magasra állított hangerő mellett, mert az ilyenkor 

keletkező zaj károsíthatja a hangsugárzókat!  

•  Az audio rendszer külső zajoktól történő megvédése érdekében az audio kábeleket 

vezesse távol a hálózati kábelektől!

•  A csatlakozások legyenek stabilak és zárlatmentesek. A csatlakozókábelek elvezetésé

-

nél ügyeljen arra, hogy azok szigetelése ne sérülhessen meg!

•  Bármilyen  rendellenesség  esetén  áramtalanítsa  a  készüléket  és  forduljon  szakem

-

berhez! Számos hiba (nincs hang, kellemetlen szag, idegen tárgy a termékben, stb.) 

könnyen észlelhető.

•  Ügyeljen rá, hogy a nyílásokon át ne kerüljön bele idegen tárgy!

•  A hangsugárzók mágneseket tartalmaznak, ezért ne helyezze közelükbe az erre érzé

-

keny tárgyakat (pl. hitelkártya, magnókazetta, iránytű…)

•  Óvja portól, párától, folyadéktól, nedvességtől, fagytól és ütődéstől, valamint a közvet

-

len hő- vagy napsugárzástól! Kizárólag száraz, beltéri körülmények között használható! 

•  A készüléket ne érje fröccsenő víz, és ne tegyen folyadékkal töltött tárgyakat, pl. poharat 

a készülékre! Nyílt lángforrás, mint égő gyertya, nem helyezhető a készülékre!

•  Ne szedje szét, ne alakítsa át a készüléket, mert tüzet, balesetet vagy áramütést okoz

-

hat!

•  A nem rendeltetésszerű üzembe helyezés vagy szakszerűtlen kezelés a jótállás meg

-

szűnését vonja maga után. 

•  Ez a termék lakossági használatra készült, nem ipari-professzionális eszköz. 

•  Ha a termék élettartama lejárt, veszélyes hulladéknak minősül. A helyi előírásoknak 

megfelelően kezelendő.    

•  Az EU Megfelelőségi Nyilatkozat elérhető a következő internetes címen: somogyi@

somogyi.hu

•  A folyamatos továbbfejlesztések miatt műszaki adat és a design előzetes bejelentés 

nélkül is változhat. Az aktuális használati utasítás letölthető a www.somogyi.hu web

-

oldalról.

•  Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk, és elnézést kérünk. 

Az esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne hallgassa nagy hang-

 

erővel hosszabb időn keresztül! 
A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a háztartási 

hulladékba,  mert  az  a  környezetre  vagy  az  emberi  egészségre  veszélyes 

összetevőket  is  tartalmazhat! A  használt  vagy  hulladékká  vált  berendezés 

térítésmentesen átadható a forgalmazás helyén, illetve valamennyi forgalma

-

zónál, amely a berendezéssel jellegében és funkciójában azonos berendezést 

értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladék

-

gyűjtő helyen is. Ezzel Ön védi a környezetet, embertársai és a saját egészsé

-

gét. Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő szervezetet. A vonatkozó 

jogszabályban előírt, a gyártóra vonatkozó feladatokat vállaljuk, az azokkal 

kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük. Tájékoztatás a hulladékkezelés

-

ről: www.somogyi.hu

Содержание PAR 225

Страница 1: ...instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it PAR 225...

Страница 2: ...2x 10 250 mm Tweeter 1 0 Titan 25 4mm 1 0 Titan 25 4mm BT version 4 2 10m max BT profiles A2DP AVRCP USB file system MP3 FAT32 max 32GB AUX input 2 x RCA 400 mV MIC input 2 x 6 3 mm 3 mV MIC wireless...

Страница 3: ...he feedback will damage the speakers When using a microphone gently increase the volume and if you experience feedback immediately rewind the controller and if necessary reposition the box CLEANING Po...

Страница 4: ...e Ahangdoboz ne ir nyuljon a mikrofon fel mert a gerjed s k ros tja a hangsz r kat Mikrofon haszn latakor vatosan n velje a hanger t s ha gerjed st tapasztal azonnal tekerje vissza a szab lyoz t s sz...

Страница 5: ...iu akustickou sp tnou v zbou Reproduktor nem by nasmerovan na mikrof n akustick sp tn v zba m e po kodi repro duktory Pri pou van mikrof nu opatrne zvy ujte hlasitos pri p skan ju okam ite zn te pod a...

Страница 6: ...i zgomote distorsionate reduce i imediat volumul ori n caz de nevoie ndrepta i boxa ntr o direc ie diferit CUR ARE Folosi i o lavet moale uscat Nu utiliza i solu ii de cur are agresive i lichide Nu pe...

Страница 7: ...ma o te uje zvu nike Zvu nike ne usmeravajte prema mikrofonu to mo e da izazove mikrofoniju Pri kori enju mikrofona izlaznu snagu postepeno pove avajte ukoliko primetite mi krofoniju odmah smanjite sn...

Страница 8: ...ou ut rku Nepou vejte agresivn istic prost edky nebo tekutiny Vnit n sti ani kontakty zapojen nesm p ij t do kontaktu s dn mi tekutinami DR BA Pravideln kontrolujte zda nejsou po kozeny reproduktory n...

Страница 9: ...agano poja ajte ja inu zvuka i ako osjetite mikrofoniju i buku odmah vratite kontrolu nazad i po potrebi premjestite zvu nu kutiju u drugi polo aj I ENJE Prije i enja isklju ite ure aj isklju ivanjem...

Страница 10: ...Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24...

Отзывы: