background image

EN • 

DISPOSING OF ALKALINE AND RECHARGEABLE BATTERIES

Batteries, whether alkaline or rechargeable, must not be 

handled together with regular household waste. It is the legal obligation of the product's user to dispose of batteries at a nearby 
collection center or at a retail shop. This ensures that the batteries are ultimately neutralized in an environment-friendly way.

H • 

AZ ELEMEK, AKKUK ÁRTALMATLANÍTÁSA. Az elemeket / akkukat nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kezelni. 

A  felhasználó  törvényi  kötelezettsége,  hogy  a  használt,  lemerült  elemeket  /  akkukat  lakóhelye  gyűjtőhelyén,  vagy  a 
kereskedelemben leadja. Így biztosítható, hogy az elemek / akkuk környezetkímélő módon legyenek ártalmatlanítva.

SK • 

ZNEHODNOCOVANIE BATÉRIÍ A AKUMULÁTOROV. Batérie / akumulátory nesmiete vyhodiť do komunálneho odpadu. 

Užívateľ je povinný odovzdať použité batérie / akumulátory do zberu  pre elektrický odpad v mieste bydliska  alebo v obchodoch. 
Touto činnosťou chránite životné prostredie, zdravie ľudí okolo Vás a Vaše zdravie.

RO • 

TRATAREA BATERIILOR/ACUMULATORILOR. Bateriile şi acumulatorii nu pot fi tartaţi împreună cu deşeurile menajere. 

Utilizatorul are obligaţia legală de a preda bateriile / acumulatorii uzaţi sau epuizaţi la punctele de colectare sau în comerţ. Acest 
lucru asigură faptul că bateriile / acumulatorii vor fi trataţi în mod ecologic.

SRB • 

ODLAGANJE AKUMULATORA I BATERIJA. Istrošeni akumulatori i baterije ne smeju se tretirati sa ostalim otpadom iz 

domaćinstva. Korisnik treba da se stara o pravilnom bezbednom odlaganju istrošenih baterija i akumulatora. Ovako se može štititi 
okolina, obezbediti da se baterije i akumulatori budu na pravilan način reciklirani.

SLO • 

ODLAGANJE AKUMULATORJA IN BATERIJ. Iztrošeni akumulatorji in baterije se ne smejo zavreči z ostalim odpadom iz 

gospodinjstva. Uporabnik mora poskrbeti za pravilno varno odlaganje iztrošenih baterij in akumulatorjev. Tako se lahko zaščiti 
okolje, poskrbi se da so baterije in akumulatorji na pravilen način reciklirane.

CZ • 

LIKVIDACE BATERIÍ A AKUMULÁTORŮ. S bateriemi / akumulátory se nesmí nakládat jako s běžným domovním odpadem. 

Zákonnou povinností uživatele je odevzdání upotřebených baterií / akumulátorů na určeném sběrném místě v bydlišti nebo v 
prodejnách. Tím je zajištěno zneškodnění zbytků baterií / akumulátorů ekologickým způsobem

TECHNICAL PARAMETERS

FM range 

87,5-108,0 MHz / 35pr

USB system 

USB 1.1/2.0

File system 

FAT16/32, max.32 GB

MP3 decoder 

MPEG-1/2 AUDIO Layer-3

BT version 

2.1 + EDR / 10 m max.

BT profiles 

A2DP, V1.2, AVRCP, V1.4

Power output 

25 Watt 

S/N 

≥ 85 dB

Distortion 

< 5%

Speaker 

165 mm, 4 Ohm

Frequency range 

80 - 20.000 Hz

Voltage  

USB: 5 Volt

Current 

250 mA max.

Battery 

Li-Ion / 3,7 V - 1800 mAh 

Charging time 

10-15 h 

Operation time 

5-8 h

0

0

T operation 

0 C … +35 C

Dimensions 

200 x 320 x 160 mm / 1,8 kg

BT 1750

Содержание BT1750

Страница 1: ...od na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod...

Страница 2: ...BT 1750 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 9...

Страница 3: ...nvironmentalconditions LINE AUXINAUDIOACCESS If you have a device which is equipped with 3 5 mm audio access or headphone access then by using the spare connection cable it can be made hands free trou...

Страница 4: ...tak 3 5 mm es audio kimenettel vagy fejhallgat csatlakoz val akkor a k ls hangsz r n kereszt l is kihangos thatja a tartoz k csatlakoz k bel alkalmaz s val K sse sszeazLINE AUXIN bemenetetak sz l kaud...

Страница 5: ...STUP V pr pade e m te tak zariadenie ktor disponuje s 3 5 mm audio v stupom alebo pr pojkou na sl chadlo tak pr stroj m ete ozvu i aj pomocou extern ch reproduktorov pomocou prilo en ho pripojovacieho...

Страница 6: ...dedispozitivulasociat idecondi iiledemediu INTRAREAUDIOLINE AUXIN n cazul n care ave i un dispozitiv sau amplificator cu intrare AUX de 3 5mm sau intrare pentru c ti ave i posibilitatea s amplifica i...

Страница 7: ...i priklju ak za slu alice tada se i preko spoljnog zvu nika mo e ozvu iti ure aj uz pomo prilo enog priklju nog kabla SpojteLINE AUXIN inputsaaudiooutput omure aja Dostupankvalitetzvukazavisiodkvalite...

Страница 8: ...ateri obstaja 3 5 mm avdio vhod ali priklju ek za slu alke tedaj se lahko tudi preko zunanjega zvo nika ozvo i naprava s pomo jo prilo enega priklju nega kabla Pove ite LINE AUXIN vhod zavdiovhodom na...

Страница 9: ...5 mm nebo konektorem pro sluch tka pak m ete p stroj p i pou it p ilo en ho kabelu ozvu it i prost ednictv m extern ch reproduktor Propojte vstup LINE AUX IN s audio v stupem p slu n hop stroje Dosa i...

Страница 10: ...mediul nconjur tor s n tatea Dumneavoastr i a semenilor n cazul n care ave i ntreb ri v rug m s lua i leg tura cu organiza iile locale de tratare a de eurilor Ne asum m obliga iile prevederilor legale...

Страница 11: ...toriivorfitrata i nmodecologic SRB ODLAGANJE AKUMULATORA I BATERIJA Istro eni akumulatori i baterije ne smeju se tretirati sa ostalim otpadom iz doma instva Korisnik treba da se stara o pravilnom bezb...

Страница 12: ...tr Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel...

Отзывы: