background image

This document is property of Saitek Srl. Copying it and/or spreading the contents to third parties without authorization is forbidden. 

 Saitek Srl reserves the right to modify the present document at any moment without prior notice.             04-2018 

FLAME CONTROL

 

-

SERIES

    

page 5 di 5 

ELECTRODE / UV FLAME DETECTION  
IN ACCORDANCE WITH STANDARD EN 298 

  RETIFICATION OF FAULTS                   .

 

?

           < TROUBLE > 

!

< CAUSE >

*

< REMEDY >

?

  THERE IS THE FLAME BUT THE 

DETECTION LED IS OFF. 

!

The detection electrode is in short

circuit  with burner body  because of
dirt, soot or damp.

!

The detection electrode is not in a

correct position as to the flame.

!

The  combustion air/gas ratio is

incorrect.

!

The flame  beam  makes no contact

with the burner body  because air
and/or gas pressure is too high.

!

The burner or 

 

-

 

  are not

earthed correctly  by PE terminal
blocks connections.

!

Short  circuit  with PE  or detection

cable interruption.

!

Phase and neutral  connections

reversed.

!

the UV photocell does not work

*

Eliminate the defect.

THE APPLIANCE GOES 

IMMEDIATELY IN DETECTION. 

!

Anomaly on the detection (flame
simulation)

*

Eliminate the cause of the flame
anomaly.

!

Anomaly of the flame detection circuit.

*

Send  device  to the manufacturer for

its control or replacement.

?

  THE EQUIPMENT DOES NOT 

TURN ON 

!

There is no power

*

check and restore power supply

!

The internal fuse  on power input  is

broken

*

change fuse

?

  DOES NOT CLOSE THE OUTPUT

CONTACT 

!

The internal fuse of contact is broken

*

Check and eliminate the cause of the

break and replace the fuses 

?

  THE APPLIANCE DOES NOT 

START 

EVEN 

IF ALL THE 

TROUBLES HAVE BEEN 
ELIMINATED. 

*

Send  device  to the manufacturer for

its control or replacement.

CAUTION !!! 

Danger of death due to electric shocks! 
Before intervening on the appliance cut 
off the tension to any cable. 

The elimination of breakdowns can be 
carried out by authorized personnel 
only. 

In case of improper repairs or incorrect 
electrical connections, the good 
running of the appliance is not granted. 

Содержание AF1 Series

Страница 1: ...Serie Flame detector unit ELECTRODE UV SENSOR FLAME DETECTION SAITEK srl www saitek it info saitek it Casalgrande RE ITALY Tel 39 0522 848211 Fax 39 0522 849070...

Страница 2: ......

Страница 3: ...modi cation use ormaintenancethey are not performed correctly they can occur injury or damage Please read the instructions rst to use the product to come installed according to regulations in force i...

Страница 4: ...The can be applied directly to the burner in industrial thermal processes for metals glass ceramic plastic chemical etc Besides it can be applied on atmospheric burners for general heating ATTENTION A...

Страница 5: ...pressure Dimensions 117 x 127 x 122 mm Arranged for pipe fixing collar For the wiring there are 2 pre fractures PG9 on the back can be supplied already wired otherwise make the necessary holes only i...

Страница 6: ...level Warning this output is NOT galvanically isolated Risk of electroshock use only by qualified electricians Output signal scale is from 0Vdc 0 uA to 10Vdc 20uA approximately A galvanically isolate...

Страница 7: ...ay switch and closes between terminals 2 and 9 The static output activates 4 If the flame is not present the detection LED and the LED bar remain off The relay does not switch it remains closed betwee...

Страница 8: ...uption Phase and neutral connections reversed the UV photocell does not work Eliminate the defect THE APPLIANCE GOES IMMEDIATELY IN DETECTION Anomaly on the detection flame simulation Eliminate the ca...

Страница 9: ...e contents to third parties without authorization is forbidden Saitek Srl reserves the right to modify the present document at any moment without prior notice FLAME DETECTION AF1 AF1q SERIES MONO DOUB...

Страница 10: ...e contents to third parties without authorization is forbidden Saitek Srl reserves the right to modify the present document at any moment without prior notice FLAME DETECTION AF1 AF1q SERIES MONO DOUB...

Страница 11: ......

Страница 12: ...ir installation up to a maximum of 18 months from the date of their original purchase by a consumer provided that the appliances are properly used in accordance with their operating instructions and a...

Отзывы: