Sagem ADR 155C Скачать руководство пользователя страница 86

Страница: 86 / 134

1 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE

Guide d'Installation et d'Utilisation - N56717020101
Page B1-16

Reproduction et communication interdites sans autorisation écrite de

SAGEM SA

1.3.4 - Raccordement sur le module ADR LAN1

ADR LAN1

ETH

100 HALF

FULL

ETH

1 : TX_ETH_TIP    5 : NC
2 : TX_ETH_RING             6 : RX_ETH_RING
3 : RX_ETH_TIP   7 : NC
4 : NC               8 : NC

STATUS

10/100

Voyant jaune  : débit sur l'interface
    Ethernet

Allumé

: 100 Mbit/s

HALF/FULL

Voyant jaune  : nature de l'interface
    Ethernet
    (Half ou Full Duplex)

Allumé

: Full duplex

Voyant jaune

: Etat de la liaison

Allumé

: Liaison correcte

Voyant vert

: Etat du trafic

Allumé

: Réception en cours

Contact 8

Contact 1

NC : Réservé

Voyants

STATUS

Vert Rouge

Allumé Eteint Carte

service

Allumé Allumé Carte

alarme

Eteint

Défaut matériel de la carte (fusible)

Eteint Allumé Carte

hors

service

Clignotant

Défaut

autotest

Figure 1-5 - Raccordement sur le module ADR LAN1

Interface "ETH" :

Accès

Interface Ethernet de trafic fonctionnant à 10 ou 100 Mbit/s en
mode half duplex ou full duplex selon le mode utilisé par
l’interlocuteur (adaptation dynamique du port Ethernet à chaque
nouvelle connexion de l’interlocuteur),

Connecteur

Prise Ethernet 10 ou 100 BaseT - Type RJ48 (RJ45 blindé).

Contact 8

Contact 1

vue de face

N° de broche

Désignation du signal

Remarques

TX_ETH_TIP

Sortie Ethernet (point chaud)

TX_ETH_RING

Sortie Ethernet (point froid)

RX_ETH_TIP

Entrée Ethernet (point chaud)

Réservé

RX_ETH_RING

Entrée Ethernet (point froid)

7 et 8

Réservé

NOTA : Deux LEDs sont associées au connecteur "ETH" :

•

LED, de couleur verte, "Activity"

: indicateur de l'état du trafic,

•

LED, de couleur jaune, "Link"

: indicateur de l'état de la liaison.

Caractéristiques électriques conformes à l'IEEE 802.3U

Содержание ADR 155C

Страница 1: ...MPACT 155 Mbit s ADD DROP MULTIPLEXER MULTIPLEXEUR ADD DROP 155 Mbit s COMPACT ADR 155C Installation and User Guide Guide d Installation et d Utilisation N56717020101 Issue April 2000 Edition Avril 20...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MPACT 155 Mbit s ADD DROP MULTIPLEXER MULTIPLEXEUR ADD DROP 155 Mbit s COMPACT ADR 155C Installation and User Guide Guide d Installation et d Utilisation N56717020101 Issue April 2000 Edition Avril 20...

Страница 4: ...iption Description de la mise jour Page Page 0101 April 2000 Avril 2000 Creation of original user guide Cr ation du document l dition originale All pages Toutes pages Remarque importante La version lo...

Страница 5: ...tion and User Guide N56717020101 Reproduction and communication in any form prohibited without the written permission of Page A0 1 COMPACT 155 Mbit s ADD DROP MULTIPLEXER ADR 155C Installation and Use...

Страница 6: ...der Wire SELV ADR LAN1 Card ETH Ethernet Port SELV ADR 21E120 Card E1 INPUT E1 OUTPUT G 703 2 Mbit s Ports SELV The 19 subrack must be mounted only in racks with a bottom part that is closed or fitted...

Страница 7: ...nfiguration required A1 22 1 4 2 Parameterizing the communication function A1 22 1 4 3 Using HTTP navigator A1 26 Figure 1 1 ADR155C Subrack Installation A1 2 Figure 1 2 Connecting power supply ports...

Страница 8: ...registering alarms on central site A2 11 Tables 2 1 to 2 6 Configuration parameters A2 2 to A2 7 Tables 2 7 to 2 8 Commands A2 8 to A2 9 Tables 2 9 to 2 10 Alarms and severity A2 13 to A2 14 3 SPARE P...

Страница 9: ...ocally via its dedicated Ethernet interface or remotely by teleoperation or from the IONOS ANM network manager in this last case using the SNMP protocol also allows global network supervision Using a...

Страница 10: ...onsent of SAGEM SA 1 2U V A B C M D P 76 2 mm 2U 2 2 6 6 1 1 2 28 873 7387 87 6 6 1 1 2 28 873 7387 87 1 76 2 mm Left uprights of rack Two M6x12 HM screw ADR 155C ETSI RACK ADR 155C Subrack Two M6 cag...

Страница 11: ...air convection on the right side Perform the following operations provide a 2U place in the rack for each equipment and a 1U space between equipments secure the attaching brackets for mounting in 19...

Страница 12: ...2Mbit s accesses and synchronization access are oriented leftward All other connections are oriented leftward The run of cords must not hinder the extraction of a module in particular connecting cabl...

Страница 13: ...B2 8 OB2 5 48 B2 9 OB2 Figure 1 2 Connecting power supply ports PWRA PWRB power supply interface Input voltage One or two Safety Extra Low Voltage SELV type 48V sources Voltage range allowed 36 V to 6...

Страница 14: ...Rx 16A 12 Tx Rx 18B 13 Tx Rx 19A 14 Tx Rx 21B 15 GND 16 GND 17 Tx Rx 2B 18 Tx Rx 3A 19 Tx Rx 5B 20 Tx Rx 6A 21 Tx Rx 8B 22 Tx Rx 9A 23 Tx Rx 11B 24 Tx Rx 12A 25 Tx Rx 14B 26 Tx Rx 15A 27 Tx Rx 17B 28...

Страница 15: ...MAKE B Normally open contact of dry loop B 10 Break A Normally closed contact of dry loop A 3 COMMON A Common contact of dry loop A 11 Make A Normally open contact of dry loop A 4 GND Ground 12 R MON...

Страница 16: ...VT100 standard console or emulation Bit rate 19200 bauds 8 data bits no parity bit and 1 stop bit Connector Female 9 way HE5 6 5 9 1 Pin N Signal name Comments 1 DCD Connected to DSR 6 DSR Data Set R...

Страница 17: ...Input for data received over the P interface and sampled on the rising edge of receive clock RXCLKP B A 7 TXPB 3 TXPA Output for data sent over the P interface on the falling edge of transmit clock TX...

Страница 18: ...point 2 TX1 TIP T4 Output T4 1 hot point 7 RX2 TIP T3 Input T3 2 hot point 3 RX1 TIP T3 Input T3 1 hot point 8 RX1 RING T3 Input T3 1 cold point 4 RX2 RING T3 Input T3 2 cold point 9 NC Reserved 5 NC...

Страница 19: ...TX RX 10B Output Input 2 Mbit s hot point 7 TX RX 10A Output input 2 Mbit s cold point 23 11 TX RX 11B Output Input 2 Mbit s hot point 38 TX RX 11A Output input 2 Mbit s cold point 8 12 TX RX 12B Out...

Страница 20: ...B 5 ROF PA 12 ROF PB 6 R64 A 13 R64 B 7 T64 A 14 T64 B 8 GND 15 NC TR REC AUX EOW STATUS EOW and AUX STM1 transmission port STM1 reception port LED STATUS Green Red ON OFF Card in service ON ON Card i...

Страница 21: ...ace Type IC 1 1 L 1 1 S 1 1 or IC 1 2 L 1 2 S 1 2 Bit rate 155 520 Mbit s 15 ppm Standart ITU T G 957 G 958 Encoding Not encoded NRZ Optical fiber Single mode 1300 nm IC1 1 or 1550 nm IC1 2 ITU T G 65...

Страница 22: ...RA Output for data extracted from STM 1 line and sampled on the falling edge of clock T64 B A 12 ROFPB 5 ROFPA Receive mode byte sync output indicating the setting of bit 1 and sent on the falling ed...

Страница 23: ...identically the signals of EOW and AUX connectors Y cord for order wire channel operation Y cord for auxiliary wire channel operation EOW EOW TR TR REC REC AUX AUX ADR IC1 x Working ADR IC1 x Protect...

Страница 24: ...ON correct link Green LED traffic status ON on reception Figure 1 5 Connecting ADR LAN1 card input ETH Interface Port Traffic Ethernet interface operating at 10 or 100 Mbit s in half duplex or full du...

Страница 25: ...9B 7 Tx Rx 10A 8 Tx Rx 12B 9 Tx Rx 13A 10 Tx Rx 15B 11 Tx Rx 16A 12 Tx Rx 18B 13 Tx Rx 19A 14 Tx Rx 21B 15 GND 16 GND 17 Tx Rx 2B 18 Tx Rx 3A 19 Tx Rx 5B 20 Tx Rx 6A 21 Tx Rx 8B 22 Tx Rx 9A 23 Tx Rx 1...

Страница 26: ...AND COMMISSIONING Installation and User Guide N56717020101 Page A1 18 No reproduction or communication without the written consent of SAGEM SA 1 3 6 75 connecting strip Drafting TBD Figure 1 7 75 con...

Страница 27: ...e Counters reset Equipment operational constitution of installation file Tributary Ports continuity check A and B loops and alarms check Local transmission test 30 mn Optical connection Connection of...

Страница 28: ...self test contact the hotline Parameterize the communication interface using the VT100 see 1 4 1 Using the HTTP navigator see 1 4 3 Update the equipment time and date Set each card under monitoring va...

Страница 29: ...ETH port 4 PPP ports Point to Point Protocol Communication function over an ADR 155C Example 1 communication over a point to point link D1 D3 over STM1 D1 D3 over STM1 Example 2 communication over an...

Страница 30: ...C on Start the Hyper Terminal application on the first use proceed as follows connect COMM port of the equipment to a COM port not used on the PC power the PC on select in succession from Windows desk...

Страница 31: ...sion and enter your password to parameterize the communication function it is indispensable to have supervisor rights NOTE By default on the first commissioning the password is empty The following men...

Страница 32: ...nterface Each interface is defined by its characteristics Port physical port ETH PPP1 to PPP4 Admin or interface state ON interface active or OFF interface inactive IP IP address subnet mask subnetwor...

Страница 33: ...s are present on the network or for an interconnection with a contiguous network Choice 3 Display of routing information This screen is used to view the routing table to list the dynamic and or static...

Страница 34: ...mpty click on Apply to access ADR155C shelf view screen From that moment the navigator is operational 1 4 3 2 Navigator Presentation On session opening on the HTTP navigator the ADR155C shelf view rep...

Страница 35: ...creen with the various actions possible being accessible or not by the operator according to his her clearance level The upper edge of the navigator window recalls the equipment IP address the clearan...

Страница 36: ...1 INSTALLATION AND COMMISSIONING Installation and User Guide N56717020101 Page A1 28 No reproduction or communication without the written consent of SAGEM SA...

Страница 37: ...SPI SDH Physical Interface RST Regeneration Section Termination OHA OverHead Access MST Multiplex Section Termination MSP Multiplex Section Protection MSA Multiplex Section Adaptation SETS Synchronou...

Страница 38: ...blocks naming configuration parameters and their default value noted XXXXXX are displayed on HTTP navigator Configuration parameters per functional blocks Default value SPI SDH Physical Interface The...

Страница 39: ...overhead Label Expected possible values 01H equipment not specified or 02H TUG mode structure Received 02H HPT Higher Order Path Termination Signal label transmitted expected and received byte C2 of V...

Страница 40: ...second steps WTR 1 mn SF and SD fault persistence path by path configurable from 0 to 10s in 100ms steps Hold off time 0 ms LPT Lower order Path Termination Signal label VC12 transmitted expected and...

Страница 41: ...S1 Byte T3 PRC T1 SSMB T2 SEC T4 SEC Use of synchronization status messages SSM SSM ON T0 priority Table according to enabled sources possible values 1 to 8 1 for all sources 2 Mbit s port number cho...

Страница 42: ...tion of clearance level Administrator Operator Observer Admin One password by clearance level Only the administrator may modify password No password Equipment date and time 01 01 1970 Status of slots...

Страница 43: ...Y 3s Loops Mismatch of remote indication loops 1 and 2 validated or not use of bits 1 to 4 of byte S1 Not validated Centre site yes no No Routing Authorization to transmit traps to the management dec...

Страница 44: ...ced Switch to Working Forced Switch to Protection Manual Switch to Working Manual Switch to Protection LPC Lower order Path Connection Operator command for SNC protection of VC12 or VC3 path per path...

Страница 45: ...30s Table 2 8 Commands 2 2 2 4 Predefined functions On commissioning the following mechanisms are implemented automatically synchronization management of outgoing remote indication loops Synchronizati...

Страница 46: ...MHz clock output T4 T1 N Synchronization of other equipments Synchronization of other equipments Figure 2 1 Synchronization from the 2 MHz external sync input T3 SSM SEC ADR155C 1 SSM SEC T1 C T0 T2...

Страница 47: ...nction validation between the data received Far user inputs 1 and 2 via S1 STM1 West and S1 STM1 East and local data Local user input 1 or 2 and local alarm enables local alarm loopbacks to be activat...

Страница 48: ...f No traffic or ADRLAN card Link Yellow On Correct Link Off No link Traffic cards STATUS See table below STATUS LEDs on ADR IC 1 x ADR LAN and ADR 21E120 cards Green LED Red LED Meaning On Off Card in...

Страница 49: ...Mismatch minor MSA Multiplex Section Adaptation AU AIS Administrative Unit Alarm Indication Signal Non alarmed AU LOP Administrative Unit Loss Of Pointer major HPOM Higher Order path Overhead Monitor...

Страница 50: ...Indication Signal Non alarmed SETS Synchronous Equipment Timing Source T3 LOS Loss Of Signal on T3 sync input minor T1 LOS Loss Of Signal on T1 sync input Non alarmed T2 LOS Loss Of Signal on T2 sync...

Страница 51: ...Key X The fault concerned on the current line is masked by the fault in the current column For example The LOF fault is masked by fault 2 LOS Correlation of STM1 faults FAULTS FAULTS 1 TF 2 LOS 3 LOF...

Страница 52: ...P AU AIS UNEQ VC4 UNEQ and TU LOM faults TU LOP is masked by the AU SLM and TU LOM faults Tu AIS and TU LOP faults of a not connected input are filtered FAULTS FAULTS 1 TU AIS 2 TU LOP 3 LP UNEQ 4 LP...

Страница 53: ...rance faults over a one second period VC12 REI indicators are not taken into account in the calculation calculation and determination of the ES Errored Second SES Severely Errored Second BBE Backgroun...

Страница 54: ...nts in 24 hour counters BBE ES SES and UAS 15 minute counters BBE ES SES and UAS The last 6 UNAVAILABLE PERIODS are stored and displayed on HTTP navigator The performance process is initialized when t...

Страница 55: ...against electrostatic discharges NOTE For any card handling the operator must wear an anti static bracelet well tight around the wrist and earthed 5 Package the extracted card in an anti static bag 6...

Страница 56: ...d module in an anti static bag 4 Take the new module out of its anti static bag 5 Carefully insert the module into its place complying with the measures of protection against electrostatic discharges...

Страница 57: ...AM101329 Ethernet 10 100 card ADR LAN1 AM101331 21 x 2Mbit s 120 ohms card ADR 21E120 AM101330 External transformer Transformer 110 240 48V 60W AM101669 Software Available cable list Designation Lengt...

Страница 58: ...ight cable male female Right cable male female 1 5 m 3 m 3 m 1 5 m 3 m 55 670 421 55 670 422 55 670 610 55 670 423 55 670 424 LOOPS port Remote indication remote control and station alarm loops 2 5 m...

Страница 59: ...t 2U Width 19 or ETSI Depth 300 mm Weight 6 kg approx Protection Class IP Corresponding to the IP of the rack used Consumption 40 W to a equipped subrack of two cards ADR IC1 x and two cards ADR LAN E...

Страница 60: ...ambient temperature 25 C with ventilation conditions such as the subrack internal middle temperature is less than 40 C environment mounted on the ground fixed and protected qualification and component...

Страница 61: ...ocols below IP correspond to the link and physical layers they set up the links between two consecutive network nodes The protocols above IP TCP and UDP are the transport layer protocols they enable e...

Страница 62: ...classes class A the NET field is coded over the first byte the three other bytes are reserved for the SUBNET and HOST fields class A addresses vary from 1 0 0 0 to 126 255 255 254 class B the NET fiel...

Страница 63: ...xt router in direct connection with the equipment in question to which the packet is to be sent metric also named cost or distance value from 1 to 15 indicating the number of hops required to reach th...

Страница 64: ...erent SUBNET Block diagram of example TMN architecture SNMPC Ethernet 140 1 0 2 F2 140 1 0 2 140 1 0 3 Fiber Ethernet F3 F4 F5 140 1 1 4 140 1 1 5 NET 140 1 NET 128 1 Ethernet NET 160 1 Fiber Ethernet...

Страница 65: ...main and must be limited to a length of 15 hops max between two equipment pieces requiring to exchange packets within this AS The maximum distance is taken into account to include the worst case secur...

Страница 66: ...ANNEX A CONSTRUCTING AN IP NETWORK ADDRESSING PLAN Installation and User Guide N56717020101 Page AA 6 No reproduction or communication without the written consent of SAGEM SA...

Страница 67: ...llation et d Utilisation N56717020101 Reproduction et communication interdites sans autorisation crite de SAGEM SA Page B0 1 MULTIPLEXEUR ADD DROP 155 Mbit s COMPACT ADR 155C Guide d Installation et d...

Страница 68: ...X Acc s voie de service TBTS Carte ADR LAN1 ETH Acc s Ethernet TBTS Carte ADR 21E120 E1 INPUT E1 OUTPUT Acc s de trafic 2 Mbit s G 703 TBTS Le ch ssis 19 ne doit tre mont que dans des baies ou b tis d...

Страница 69: ...e en service B1 20 1 4 1 Configuration n cessaire B1 22 1 4 2 Param trage de la fonction communication B1 22 1 4 3 Utilisation du navigateur HTTP B1 26 Figure 1 1 Installation du ch ssis ADR155C B1 2...

Страница 70: ...re 2 3 D port de boucles Rapatriement des alarmes sur un site central B2 11 Tableaux 2 1 2 6 Param tres de configuration B2 2 B2 7 Tableaux 2 7 et 2 8 Commandes B2 8 B2 9 Tableaux 2 9 2 11 Alarmes et...

Страница 71: ...Ethernet d di e soit distance par t l exploitation ou partir du gestionnaire de r seau IONOS ANM dans ce dernier cas l utilisation du protocole SNMP permet galement la supervision globale du r seau L...

Страница 72: ...sation crite de SAGEM SA 1 2U V A B C M D P 76 2 mm 2U 2 2 vis HS M6x12 2 6 6 1 1 28 2873 738 87 7 6 6 1 1 28 2873 738 87 7 Montants gauches de la baie 2 crous cage M6 ADR 155C CHASSIS 19 2 vis HS M6x...

Страница 73: ...pr voir un emplacement de 2U dans la baie pour chaque quipement et un espacement de 1U entre les quipements fixer les querres de fixation pour montage en baie 19 de chaque c t du ch ssis clipser de ch...

Страница 74: ...ynchronisation sont orient s vers la gauche Tous les autres raccordements sont orient s vers la droite Le passage des cordons ne doit pas g ner l extraction d un module en particulier les c bles de ra...

Страница 75: ...2 9 OB2 Figure 1 2 Raccordement des acc s alimentation Interface d alimentation PWRA PWRB Tension d entr e Une ou deux sources d alimentation 48 V de type TBTS Tr s Basse Tension de S curit Plage de t...

Страница 76: ...lum alarme majeure Voyant jaune m allum alarme mineure Bouton poussoir ACK acquittement des alarmes ETH 1 TX_ETH_TIP 5 NC 2 TX_ETH_RING 6 RX_ETH_RING 3 RX_ETH_TIP 7 NC 4 NC 8 NC NC R serv Contact 8 Co...

Страница 77: ...ravail de la boucle s che B 10 BREAK A Contact repos de la boucle s che A 3 COMMON A Contact commun de la boucle s che A 11 MAKE A Contact travail de la boucle s che A 4 GND Masse 12 R MON 4 P OB Bouc...

Страница 78: ...bauds 8 bits de donn es pas de bit de parit et 1 bit de stop Connecteur Type HE5 9 points femelles N de broche D signation du signal Remarques 1 DCD Reli DSR 6 DSR Poste de donn es pr t Data Set Ready...

Страница 79: ...e donn es re ues sur l interface P et chantillonn es sur le front montant de l horloge de r ception RXCLKP B A 7 TXPB 3 TXPA Sortie donn es mises sur l interface P sur le front descendant de l horlog...

Страница 80: ...T4 1 point froid 2 TX1 TIP T4 Sortie T4 1 point chaud 7 RX2 TIP T3 Entr e T3 2 point chaud 3 RX1 TIP T3 Entr e T3 1 point chaud 8 RX1 RING T3 Entr e T3 1 point froid 4 RX2 RING T3 Entr e T3 2 point fr...

Страница 81: ...oid 37 10 TX RX 10B Sortie Entr e 2 Mbit s point chaud 7 TX RX 10A Sortie Entr e 2 Mbit s point froid 23 11 TX RX 11B Sortie Entr e 2 Mbit s point chaud 38 TX RX 11A Sortie Entr e 2 Mbit s point froid...

Страница 82: ...B 8 GND 15 NC TR REC AUX EOW STATUS EOW et AUX Acc s STM1 mission Acc s STM1 r ception Acc s STM1 mission Acc s STM1 r ception EOW et AUX Version 1 Version 2 Voyants STATUS Vert Rouge Allum Eteint Ca...

Страница 83: ...necteur REC Acc s TR et REC Type d interface IC 1 1 L 1 1 S 1 1 ou IC 1 2 L 1 2 S 1 2 D bit 155 520 Mbit s 15 ppm Norme UIT T G 957 G 958 Codage Non cod NRZ Fibre optique monomode 1300 nm IC1 1 ou 155...

Страница 84: ...A 11 RB 4 RA Sortie donn es extraites de la trame STM 1 et mises sur le front descendant de l horloge R64 B A 12 ROFPB 5 ROFPA Sortie synchro octet en r ception indiquant le positionnement du bit 1 et...

Страница 85: ...n l identique les signaux des connecteurs EOW et AUX EOW EOW TR TR REC REC AUX AUX ADR IC1 x Working ADR IC1 x Protection Cordon en Y pour exploitation de la voie de service Cordon en Y pour exploitat...

Страница 86: ...riel de la carte fusible Eteint Allum Carte hors service Clignotant D faut autotest Figure 1 5 Raccordement sur le module ADR LAN1 Interface ETH Acc s Interface Ethernet de trafic fonctionnant 10 ou...

Страница 87: ...Rx 10A 8 Tx Rx 12B 9 Tx Rx 13A 10 Tx Rx 15B 11 Tx Rx 16A 12 Tx Rx 18B 13 Tx Rx 19A 14 Tx Rx 21B 15 GND 16 GND 17 Tx Rx 2B 18 Tx Rx 3A 19 Tx Rx 5B 20 Tx Rx 6A 21 Tx Rx 8B 22 Tx Rx 9A 23 Tx Rx 11B 24 Tx...

Страница 88: ...CE Guide d Installation et d Utilisation N56717020101 Page B1 18 Reproduction et communication interdites sans autorisation crite de SAGEM SA 1 3 6 Bandeau de raccordement 75 R daction r serv e Figure...

Страница 89: ...tique Raccordement de l entr e de synchronisation externe d un quipement ma tre optionnel Elaboration de la configuration Test local du dernier quipement sur le r seau non TEST LOCAL Insertion des par...

Страница 90: ...m trer l interface de communication l aide de la VT100 voir 1 4 1 A l aide du navigateur HTTP voir 1 4 3 Mettre jour l heure et la date de l quipement Mettre chaque carte d acc s sous surveillance val...

Страница 91: ...Acc s ETH 4 acc s PPP Point to Point Protocole Fonction de communication sur un ADR 155C Exemple 1 communication sur une liaison point point d ADR 155C Exemple 2 communication sur un anneau d ADR 155C...

Страница 92: ...mi re utilisation proc der comme suit raccorder l acc s COMM de l quipement un port COM non utilis du PC mettre le PC sous tension s lectionner successivement dans le bureau de Windows les boutons de...

Страница 93: ...e passe pour param trer la fonction de communication il est indispensable de disposer des droits supervisor NOTE par d faut lors de la premi re mise en service le mot de passe est vide Le menu ci dess...

Страница 94: ...ue ETH PPP1 PPP4 Admin ou tat de l interface ON interface active ou OFF interface non active IP adresse IP subnet mask masque de sous r seau IP of dest adresse IP du destinataire pour les ports PPP un...

Страница 95: ...ec un sous r seau voisin Choix 3 Affichage des informations de routage Cet cran permet de visualiser la table de routage de lister les routes dynamiques et ou statiques ainsi que la configuration des...

Страница 96: ...cliquer sur Apply pour acc der l cran ADR155C shelf view Le navigateur est d s lors op rationnel 1 4 3 2 Pr sentation du navigateur A l ouverture d une session sur le navigateur HTTP l cran ADR155C s...

Страница 97: ...mes sont regroup s sur le m me cran les diff rentes actions possibles tant accessibles ou non l op rateur selon son niveau d habilitation Le bord sup rieur de la fen tre du navigateur rappelle l adres...

Страница 98: ...1 INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Guide d Installation et d Utilisation N56717020101 Page B1 28 Reproduction et communication interdites sans autorisation crite de SAGEM SA...

Страница 99: ...on OHA Acc s au surd bit MST Terminaison de section de multiplexage MSP Protection de section de multiplexage MSA Adaptation de section de multiplexage SETS Source de rythme de l quipement synchrone H...

Страница 100: ...tion et leur valeur par d faut not s XXXXXX sont visualis s sur le navigateur HTTP Param tres de configuration en fonction des blocs fonctionnels Valeur par d faut SPI Interface physique SDH SDH Physi...

Страница 101: ...ue Label Expected valeurs possibles 01H quipement non sp cifi ou 02H structure en TUG Received 02H HPT Terminaison de conduit d ordre sup rieur Higher Order Path Termination Etiquette signal octet C2...

Страница 102: ...ison normale configurable de 0 15mn par pas de 1s WTR 1 mn Persistance des d fauts SF et SD par conduit configurable de 0 10s par pas de 100ms Hold off time 0 ms LPT Terminaison de conduit d ordre inf...

Страница 103: ...1 SSMB T2 SEC T4 SEC Utilisation des messages d tat de synchronisation SSM Synchronisation Status Message SSM ON Table de priorit de T0 fonction des sources d clar es valeurs possibles 1 8 1 pour tout...

Страница 104: ...ent Session Choix d une classe d habilitation Administrateur Exploitant Observateur Admin Un mot de passe par classe d habilitation Seul l administrateur peut modifier le mot de passe Pas de mot de pa...

Страница 105: ...s Boucles D port des boucles de t l signalisation 1 et 2 valid ou non utilisation des bits 1 4 de l octet S1 Non valid Site central oui non non Routage Autorisation d mission de traps vers la gestion...

Страница 106: ...tation manuelle sur secours LPC Connexion de conduit d ordre inf rieur Lower order Path Connexion Commande op rateur pour la s curisation SNC de conduit VC12 ou VC3 par conduit et par ordre de priorit...

Страница 107: ...f rieure 30s Tableau 2 8 Commandes 2 2 2 4 Fonctions pr d finies A la mise en service les m canismes suivants sont mis en uvre automatiquement synchronisation gestion des boucles sortantes de t l sign...

Страница 108: ...isation externe a 2 MHz T3 Qualit PRC Priorit 1 Acc s STM 1 T1 c Qualit DNU Priorit 2 Figure 2 1 Synchronisation partir de l entr e de synchronisation externe 2 MHz T3 SSM SEC ADR155C 1 SSM SEC T1 C T...

Страница 109: ...niveau de l quipement site central la validation d une fonction OU entre les informations re ues Far user inputs 1 et 2 via S1 STM1 Ouest et S1 STM1 Est d une part et les informations locales Local u...

Страница 110: ...e Fixe Liaison correcte Eteint Absence de liaison Cartes d acc s STATUS Voir tableau ci apr s Voyants STATUS sur les cartes ADR IC 1 x ADR LAN et ADR 21E120 Voyant vert Voyant rouge Signification Allu...

Страница 111: ...ndication Signal n ant MS RDI Indication d alarme distante Remote Defect Indication mineure MSP Protection de section de multiplexage Multiplex Section Protection PAM Non concordance des octets K2 mis...

Страница 112: ...ordre inf rieur Lower Order path Overhead Monitor SD B3 VC3 Signal d grad calcul partir des octets B3 Signal Degrade B3 mineure SD B2 VC12 Signal d grad calcul partir des octets B2 Signal Degrade B2 m...

Страница 113: ...re T1 LOS Perte de signal sur l entr e de synchro T1 n ant T2 LOS Perte de signal sur l entr e de synchroT2 n ant T4 Failure D faut sur la sortie de synchronisation T4 mineure Equipement local Local u...

Страница 114: ...ue d faut d tect dans le syst me L gende X Le d faut consid r sur la ligne courante est masqu par le d faut de la colonne courante ex Le d faut 3 LOF est masqu par le d faut 2 LOS Corr lation des d fa...

Страница 115: ...LOP AU AIS UNEQ VC4 UNEQ et TU LOM TU LOP est masqu par les d fauts AU SLM et TU LOM Les d fauts TU AIS et TU LOP d une entr e non connect e sont filtr s DEFAUTS DEFAUTS 1 TU AIS 2 TU LOP 3 LP UNEQ 4...

Страница 116: ...seconde les indicateurs VC12 REI ne sont pas pris en compte dans les calculs calcul et d termination des tats ES Errored Second seconde erron e SES Severely Errored Second seconde gravement erron e B...

Страница 117: ...es compteurs 15 minutes BBE ES SES et UAS Les six derni res p riodes d indisponibilit UNAVAILABLE PERIODS sont conserv es et visualisables partir du navigateur HTTP Le traitement de la qualit est init...

Страница 118: ...nipulation de carte l op rateur doit tre quip d un bracelet anti statique bien serr au poignet et reli la terre 5 Conditionner la carte dans un sachet anti statique 6 Sortir la nouvelle carte de son s...

Страница 119: ...tatique 4 Sortir le nouveau module de son sachet anti statique 5 Ins rer avec pr caution le module dans son emplacement en respectant les mesures de protection contre les d charges lectrostatiques et...

Страница 120: ...2 EXPLOITATION Guide d Installation et d Utilisation N56717020101 Page B2 22 Reproduction et communication interdites sans autorisation crite de la SAGEM SA...

Страница 121: ...C1 2 AM101329 Acc s Ethernet 10 100 ADR LAN1 AM101331 Acc s 21 x 2Mbit s 120 ohms ADR 21E120 AM101330 Bo tier externe Transformateur 110 240 48V 60W AM101669 Logiciel Liste des cordons disponibles D s...

Страница 122: ...crois m le m le Cordon droit m le femelle Cordon droit m le femelle 1 5 m 3 m 3 m 1 5 m 3 m 55 670 421 55 670 422 55 670 610 55 670 423 55 670 424 Acc s LOOPS Boucles d alarmes GTR et t l signalisatio...

Страница 123: ...act ristiques m caniques Hauteur 2U largeur 19 ou ETSI Profondeur 300 mm Masse environ 6 kg Indice de Protection IP correspond l IP de la baie utilis e Consommation 40 W pour un ch ssis quip de deux c...

Страница 124: ...ante de 25 C dans des conditions d a ration telles que la temp rature moyenne interne au ch ssis ne d passe pas 40 C d environnement au sol fixe et prot g de qualification et d ges des composants bien...

Страница 125: ...espondent aux couches liaison et physique ils tablissent des liaisons entre deux n uds cons cutifs du r seau Les protocoles au dessus d IP TCP et UDP sont les protocoles de la couche transport ils ass...

Страница 126: ...resse Il existe trois classes d adresses la classe A le champ NET est cod sur le premier octet les trois autres octets tant r serv s aux champs SUBNET et HOST les adresses de classe A varient de 1 0 0...

Страница 127: ...re envoy le paquet metric on parle aussi de co t ou de distance valeur de 1 15 indiquant le nombre de bonds pour atteindre l quipement correspondant l adresse destination IP 16 correspond l infini pou...

Страница 128: ...140 1 0 2 140 1 0 3 Fibre Ethernet F3 F4 F5 140 1 1 4 140 1 1 5 NET 140 1 NET 128 1 Ethernet NET 160 1 Fibre Ethernet NET 150 1 Fibre F8 F9 F10 150 1 1 3 150 1 1 4 150 1 1 5 150 1 1 2 128 1 0 1 F7 F6...

Страница 129: ...re limit une distance de 15 bonds au maximum entre deux quipements devant s changer des paquets au sein de cet AS On tient compte de la distance maximale pour inclure le pire cas de s curisation du r...

Страница 130: ...ANNEXE A CONSTRUCTION DU PLAN D ADRESSAGE D UN RESEAU IP Guide d installation et d utilisation N56717020101 Page BA 6 Reproduction et communication interdites sans autorisation crite de SAGEM SA...

Страница 131: ......

Страница 132: ...e m tropolitaine in mainland France 01 55 75 77 77 ou depuis l tranger or from abroad 33 1 55 75 77 77 UN SEUL NUMERO DE FAX ON A SINGLE FAX NUMBER en France m tropolitaine in mainland France 01 55 75...

Страница 133: ......

Страница 134: ...sion Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc 75512 PARIS CEDEX 15 FRANCE Tel 33 1 55 75 75 75 Fax 33 1 55 75 31 91 http www sagem com Si ge social 6 rue d I na 75783 PARIS CEDEX 16 FRANCE S A au capital de...

Результаты поиска

Содержание ADR 155C

Отзывы:

Похожие инструкции для ADR 155C

Бренды по названию

Популярные бренды

Sagem ADR 155C, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ADR 155C

Отзывы:

Похожие инструкции для ADR 155C

Бренды по названию

Популярные бренды