41
40
41
ES
SEGURIDAD
• Los productos Safety 1st han sido creados y testados
para la seguridad y el confort del bebé. Utilice sólo los
accesorios vendidos o aprobados por Safety 1st El
uso de otros accesorios puede ser peligroso.
• Le aconsejamos leer detenidamente esta información
y manipular el producto antes de utilizarlo.
• Conserve las instrucciones de uso para posteriores
consultas, en la carpeta de plástico ubicada en la
parte posterior de la silla.
Sistema Universal Con Cinturón De 3 Puntos:
• Modelo homologado como ECE R44/04
• La silla se utiliza de espaldas a la marcha, en posición
semi-estirada, en los asientos delanteros o traseros,
del automóvil.
• La silla no debe instalarse de espaldas a la marcha en
los asientos del automóvil equipados con un “Air-Bag”
frontal.
• El fabricante se compromete únicamente a lo
recogido en el Reglamento Europeo (R44) Esta
homologación no excluye la prudencia y el respeto del
código de la conducción.
• Después de instalar al bebé, asegúrese de que las
correas del arnés estén perfectamente tensadas.
Asegúrese también de que las correas no estén
retorcidas y colóquelas de modo que puedan sujetar
al bebé.
El bebé en la Safety 1st One Safe XM/One Safe XT :
• No dejar nunca al bebé sin vigilancia
• No dejes nunca al niño sólo en el automóvil.
• Un impacto súbito con un vehículo, puede convertir al
bebé en un verdadero proyectil
• Para su seguridad y la del bebé, instale siempre al
bebé en su silla de auto, para cualquier trayecto que
tenga que realizar.
• Compruebe que el arnés, en la zona ventral, está lo
más abajo posible, sobre las caderas del bebé.
• La temperatura en el interior del vehículo puede
ser muy elevada, sobre todo después de una larga
exposición al sol. Le recomendamos que, en estas
condiciones, cubra la silla de auto con una funda que
impida que los broches y hebillas del arnés, las partes
metálicas, quemen al bebé al sentarlo.
ADVERTENCIA:
No colocar la silla sobre una
superficie elevada.
ADVERTENCIA:
Para prevenir caídas, el
bebé debe ir siempre sujeto con los arneses.
IMPORTANTE:
Antes de desplazar la silla,
verificar que el asa de transporte esté correctamente
bloqueada.
IMPORTANTE:
Para la seguridad del bebé, no
se recomienda instalar el One Safe XM/One Safe XT en
un carrito de supermercado.
Safety 1st One Safe XM/One Safe XT en el
automóvil:
• Este dispositivo se puede usar en los vehículos
aprobados equipados con cinturones de seguridad de
3 puntos /estáticos/con enrolladores, homologados
conforme al reglamento CEE Nº 16/ONU o de una
normativa equivalente.
manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd 40
14/01/15 11:18
Содержание One-Safe XT
Страница 6: ...x2 x2 1 2 3 6 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 6 14 01 15 11 18...
Страница 7: ...7 7 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 7 14 01 15 11 18...
Страница 8: ...1 2 8 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 8 14 01 15 11 18...
Страница 9: ...3 9 9 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 9 14 01 15 11 18...
Страница 10: ...a b c d e 4 10 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 10 14 01 15 11 18...
Страница 11: ...OK 11 11 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 11 14 01 15 11 18...
Страница 12: ...NO 12 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 12 14 01 15 11 18...
Страница 13: ...b a b a 1 2 13 13 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 13 14 01 15 11 18...
Страница 14: ...3 4 14 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 14 14 01 15 11 18...
Страница 15: ...15 15 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 15 14 01 15 11 18...
Страница 16: ...OK NO 16 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 16 14 01 15 11 18...
Страница 17: ...a b c d c d a b 17 17 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 17 14 01 15 11 18...
Страница 19: ...19 19 manual_014802106_safety1st_onesafe_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 19 14 01 15 11 18...