background image

www.safety1st.com

K

ANJI

IMPORTANT - À CONSERVER POUR CONSULTATION 

ULTÉRIEURE À LIRE SOIGNEUSEMENT. 

IMPORTANTE: CONSERVARE PER ULTERIORE 

CONSULTAZIONE. LEGGERE ATTENTAMENTE.

IMPORTANT - KEEP FOR FUTURE REFERENCE: 

READ CAREFULLY.

6m+

15kg

manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd   1

15/07/14   17:16

Содержание KANJI

Страница 1: ...ONSULTATION ULTÉRIEURE À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE CONSERVARE PER ULTERIORE CONSULTAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY 6m 15kg manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 1 15 07 14 17 16 ...

Страница 2: ...STE MANUAL Y GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS IMPORTANTE CONSERVAR PARA UMA CONSULTA POSTERIOR PARA LER COM ATENÇÃO Y GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS BELANGRIJK LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG VOOR EEN LATER GEBRUIK manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 2 15 07 14 17 16 ...

Страница 3: ...3 x4 manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 3 15 07 14 17 16 ...

Страница 4: ...4 1 2 2 2 PUSH CLICK CLICK X2 X2 X2 a a b b b manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 4 15 07 14 17 16 ...

Страница 5: ...5 4 5 3 x4 X2 CLICK CLICK a b CLICK manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 5 15 07 14 17 16 ...

Страница 6: ...6 6 7 CLICK X4 X2 CLICK OK NO CLICK OK NO a b manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 6 15 07 14 17 17 ...

Страница 7: ...7 X2 1 2 3 4 CLICK CLICK CLICK b CLICK OK NO CLICK OK NO a manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 7 15 07 14 17 17 ...

Страница 8: ...8 8 8 1 3 4 2 b b a a X2 manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 8 15 07 14 17 17 ...

Страница 9: ...9 manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 9 15 07 14 17 17 ...

Страница 10: ...tait exempt de tout défaut de composition et de fabrication Pendant son processus de production ce produit a également été soumis à divers contrôles de qualité Si malgré tous nos efforts un défaut de matériau et ou un vice de fabrication venait à survenir pendant la période de garantie de 24 mois dans le cas d une utilisation normale telle que décrite dans le mode d emploi nous nous engageons à re...

Страница 11: ...s in force at the present time and that at the time of its purchase by the retailer this product was exempt from any defect of composition and manufacture During its production process this product was also subjected to various quality controls If in spite of all our efforts a material and or manufacturing defect should occur during the warranty period of 24 months used normally and in accordance ...

Страница 12: ...t des Kaufs durch den Fachhändler keine Konzeptions oder Fabrikationsmängel vorlagen Im Verlauf des Herstellungsprozesses wurde das Produkt ebenfalls verschiedenen Qualitätskontrollen unterzogen Sollte trotz all unserer Bemühungen innerhalb der Garantiezeit von 24 Monaten ein Material und oder ein Fabrikationsmangel bei normalem Einsatz so wie in der Gebrauchsanweisung beschrieben auftreten verpfl...

Страница 13: ... met de huidige Europese veiligheidsnormen en kwaliteitseisen voor dit soort product en dat het product op het moment van aankoop door de detailhandelaar vrij is van materiaal en fabricagefouten Dit product heeft verschillende kwaliteitscontroles ondergaan tijdens het productieproces Als u ondanks onze inzet materiaaldefecten en of fabricagefouten constateert tijdens de garantieperiode van 24 maan...

Страница 14: ...europee e con le esigenze qualitative attualmente in vigore per tali prodotti e che al momento dell acquisto presso il rivenditore il prodotto era privo di difetti di montaggio o fabbricazione Durante il processo di produzione il prodotto è stato inoltre sottoposto a diversi controlli qualità Se malgrado tutti i nostri sforzi un difetto dei materiali e o un vizio di fabbricazione dovesse presentar...

Страница 15: ...lmente vigentes para este producto y que en el momento de su compra por el minorista se encontraba exento de defectos de composición y fabricación Durante su proceso de producción el artículo también ha sido objeto de diversos controles de calidad Si se produjera algún defecto material o de fabricación durante el periodo de garantía de 24 meses siempre que se haya hecho un uso normal como el descr...

Страница 16: ...ão um defeito de material e ou uma imperfeição no fabrico respeitaremos as condições da garantia Deverá contactar o revendedor Para informações mais detalhadas sobre a aplicabilidade das condições da garantia contacte o seu revendedor ou consulte www safety1st com A garantia não é aceite nos seguintes casos Para uma utilização que não seja a prevista no modo de utilização Quando o produto é propos...

Отзывы: