background image

Généralités sur le Kanji.

•  Conforme aux exigences de sécurité. Testé en laboratoire agréé selon décret 91- 1292 décembre 1991.  

 

 

 

EN 14988  1/2 : 2006+A1:2012. Nos produits ont été conçus et testés avec soin pour la sécurité et le confort de votre enfant.

•  Cet article est conçu pour des enfants, de 6 à 36 mois et jusqu’à 15 kg, qui sont capables de se tenir assis par leurs propres moyens.

AVERTISSEMENT :

• Ne pas laisser l’enfant sans surveillance
• Convient aux enfants qui se tiennent assis tous seuls
• Utilisez et vérifiez systématiquement la sangle d’entrejambe et la ceinture
• L’enfant doit toujours porter le harnais correctement mis et ajusté.
• Ne pas utiliser la chaise haute si tous les éléments ne sont pas fixés et réglés de manière appropriée.
• Avant utilisation, vérifiez que les mécanismes de verrouillage sont bien enclenchés et correctement ajustés.
•  Assurez-vous que la chaise haute soit sur un plan stable et qu’elle se trouve éloignée  des prises électriques, rallonges, et sources de 

chaleur (cuisinières,  fours, foyers ouverts,  etc…)

• Ne pas utiliser votre chaise haute lorsque l’un des éléments est cassé, déchiré ou manquant.
•  Veillez  à  vérifier  régulièrement  que  votre  chaise  haute  ne  comporte  pas  de  vis  mal  serrées  ou  tout  autre  élément  susceptible  de 

blesser l’enfant, ainsi que d’accrocher ou coincer ses vêtements, ceci pourrait provoquer un risque d’étranglement.

ATTENTION  :

 

pour  éviter  tout  danger  d’étouffement,  enlever  la  protection  plastique  avant  d’utiliser  cet  article.  cette 

protection doit être détruite ou rangée hors de portée des bébés et des enfants

Entretien : 

Pour l’assise, utilisez une éponge et un savon doux. Ne pas utiliser en machine. Faites sécher à plat. Ne pas repasser.
Rappelez-vous  que  tous  les  produits  mécaniques  dépendent  d’un  entretien  régulier  et  d’une  utilisation  raisonnable,  pour  donner 
entière satisfaction et être durables.

Garantie

Nous vous garantissons que ce produit a été fabriqué conformément aux normes de sécurité européennes et exigences de qualité 
actuellement en vigueur pour ce produit et qu’au moment de son achat par le détaillant, ce produit était exempt de tout défaut 
de composition et de fabrication. Pendant son processus de production, ce produit a également été soumis à divers contrôles 
de qualité. Si, malgré tous nos efforts, un défaut de matériau et/ou un vice de fabrication venait à survenir pendant la période 
de garantie de 24 mois (dans le cas d’une utilisation normale, telle que décrite dans le mode d’emploi), nous nous engageons à 
respecter les conditions de garantie. Vous êtes alors prié de vous adresser à votre vendeur. Pour des informations plus détaillées 
concernant l’applicabilité des conditions de garantie, veuillez prendre contact avec votre vendeur ou regarder sur : www.safety1st.
com.

La garantie est exclue dans les cas suivants :

•  Lors d’une utilisation dans un but autre que celui prévu dans le mode d’emploi.
•  Lorsque le produit est proposé en réparation par le biais d’un fournisseur non agréé.
•  Lorsque le produit n’est pas renvoyé avec l’original du ticket de caisse (par l’intermédiaire du commerçant et/ou importateur) au 

fabricant.

•  Lorsque des réparations ont été effectuées par un tiers ou un vendeur non agréé.
•  Lorsque le défaut a été causé par une utilisation ou un entretien incorrect ou insuffisant, une négligence ou des chocs au niveau 

du textile et/ou du châssis.

•  Lorsqu’il y a lieu de parler d’une usure normale des pièces, telle que l’on peut attendre d’une utilisation journalière (roues, 

éléments rotatifs et mobiles, etc.).

Quand la garantie prend-elle effet ?

La période de garantie débute à la date d’achat du produit.

Pour quelle période ?

Pour une période de 24 mois consécutifs. 
La garantie est uniquement valable pour le premier propriétaire et n’est pas transmissible.

Que devez-vous faire ?

Lors de l’achat du produit, veuillez conserver soigneusement l’original du ticket de caisse. 
La date d’achat doit y être clairement visible. 
En cas de problèmes ou défauts, veuillez vous adresser à votre vendeur. Aucun échange ni reprise ne peut être exigé. Les 
réparations ne donnent pas lieu à une prolongation de la période de garantie. Les produits qui sont directement retournés au 
fabricant ne sont pas couverts par la garantie. Cette clause de garantie est conforme à la directive européenne 99/44/CE datée du 
25 mai 1999.

manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN-FR-DE-NL-ES-IT-PT.indd   10

15/07/14   17:17

Содержание KANJI

Страница 1: ...ONSULTATION ULTÉRIEURE À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE CONSERVARE PER ULTERIORE CONSULTAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY 6m 15kg manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 1 15 07 14 17 16 ...

Страница 2: ...STE MANUAL Y GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS IMPORTANTE CONSERVAR PARA UMA CONSULTA POSTERIOR PARA LER COM ATENÇÃO Y GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS BELANGRIJK LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG VOOR EEN LATER GEBRUIK manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 2 15 07 14 17 16 ...

Страница 3: ...3 x4 manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 3 15 07 14 17 16 ...

Страница 4: ...4 1 2 2 2 PUSH CLICK CLICK X2 X2 X2 a a b b b manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 4 15 07 14 17 16 ...

Страница 5: ...5 4 5 3 x4 X2 CLICK CLICK a b CLICK manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 5 15 07 14 17 16 ...

Страница 6: ...6 6 7 CLICK X4 X2 CLICK OK NO CLICK OK NO a b manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 6 15 07 14 17 17 ...

Страница 7: ...7 X2 1 2 3 4 CLICK CLICK CLICK b CLICK OK NO CLICK OK NO a manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 7 15 07 14 17 17 ...

Страница 8: ...8 8 8 1 3 4 2 b b a a X2 manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 8 15 07 14 17 17 ...

Страница 9: ...9 manual_014277301_safety1st_kanji_2015_EN FR DE NL ES IT PT indd 9 15 07 14 17 17 ...

Страница 10: ...tait exempt de tout défaut de composition et de fabrication Pendant son processus de production ce produit a également été soumis à divers contrôles de qualité Si malgré tous nos efforts un défaut de matériau et ou un vice de fabrication venait à survenir pendant la période de garantie de 24 mois dans le cas d une utilisation normale telle que décrite dans le mode d emploi nous nous engageons à re...

Страница 11: ...s in force at the present time and that at the time of its purchase by the retailer this product was exempt from any defect of composition and manufacture During its production process this product was also subjected to various quality controls If in spite of all our efforts a material and or manufacturing defect should occur during the warranty period of 24 months used normally and in accordance ...

Страница 12: ...t des Kaufs durch den Fachhändler keine Konzeptions oder Fabrikationsmängel vorlagen Im Verlauf des Herstellungsprozesses wurde das Produkt ebenfalls verschiedenen Qualitätskontrollen unterzogen Sollte trotz all unserer Bemühungen innerhalb der Garantiezeit von 24 Monaten ein Material und oder ein Fabrikationsmangel bei normalem Einsatz so wie in der Gebrauchsanweisung beschrieben auftreten verpfl...

Страница 13: ... met de huidige Europese veiligheidsnormen en kwaliteitseisen voor dit soort product en dat het product op het moment van aankoop door de detailhandelaar vrij is van materiaal en fabricagefouten Dit product heeft verschillende kwaliteitscontroles ondergaan tijdens het productieproces Als u ondanks onze inzet materiaaldefecten en of fabricagefouten constateert tijdens de garantieperiode van 24 maan...

Страница 14: ...europee e con le esigenze qualitative attualmente in vigore per tali prodotti e che al momento dell acquisto presso il rivenditore il prodotto era privo di difetti di montaggio o fabbricazione Durante il processo di produzione il prodotto è stato inoltre sottoposto a diversi controlli qualità Se malgrado tutti i nostri sforzi un difetto dei materiali e o un vizio di fabbricazione dovesse presentar...

Страница 15: ...lmente vigentes para este producto y que en el momento de su compra por el minorista se encontraba exento de defectos de composición y fabricación Durante su proceso de producción el artículo también ha sido objeto de diversos controles de calidad Si se produjera algún defecto material o de fabricación durante el periodo de garantía de 24 meses siempre que se haya hecho un uso normal como el descr...

Страница 16: ...ão um defeito de material e ou uma imperfeição no fabrico respeitaremos as condições da garantia Deverá contactar o revendedor Para informações mais detalhadas sobre a aplicabilidade das condições da garantia contacte o seu revendedor ou consulte www safety1st com A garantia não é aceite nos seguintes casos Para uma utilização que não seja a prevista no modo de utilização Quando o produto é propos...

Отзывы: