23
www.saeco.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
English
Polski
EN
Flashing quickly
The brew group is being reset
due to machine reset.
Flashing slowly
Insert the brew group.
Steady on
Empty the coff ee grounds
drawer.
Flashing
The coff ee grounds drawer is not inserted into the machine.
Wait a few seconds until the
light turns off and the
light shines steadily. Then insert the coff ee grounds drawer
and close the service door.
PL
Światło szybko migające
Blok kawy jest w fazie
przywracania ustawień z
powodu zresetowania urzą-
dzenia.
Światło wolno migające
Włożyć blok kawy.
Zaświecone światło
ciągłe
Opróżnić kasetkę na fusy.
Światło migające
Kasetka na fusy nie jest włożona do urządzenia. Poczekać
kilka sekund, aż zgaśnie kontrolka
, a kontrolka
za-
świeci się światłem ciągłym. Następnie włożyć kasetkę na
fusy i zamknąć drzwiczki serwisowe.
EN
Steady on
Refi ll the coff ee bean hopper
with coff ee beans and restart
the cycle.
Steady on
You need to descale the machine. Follow the steps described
in the “Descaling” chapter of this manual.
Please note that not descaling your machine will ul-
timately make it stop working properly. In this case
repair is NOT covered under your warranty.
All lights fl ashing simultaneously
The machine is out of order. Turn off the machine. Turn it
back on after 30 seconds. Repeat the procedure 2 or 3 times.
If the machine does not start, contact the Philips SAECO hot-
line in your country (contact details in the warranty booklet).
PL
Zaświecone światło
ciągłe
Napełnić pojemnik kawą
ziarnistą i uruchomić cykl.
Zaświecone światło ciągłe
Należy wykonać odwapnianie urządzenia. Wykonać czyn-
ności przedstawione w rozdziale „Odwapnianie” w niniej-
szej instrukcji.
Uwaga: niewykonywanie odwapniania spowoduje
awarię urządzenia. W takim wypadku naprawa NIE
jest objęta gwarancją.
Wszystkie światła migają jednocześnie
Urządzenie nie działa. Wyłączyć urządzenie. Włączyć je
ponownie po upływie 30 sekund. Powtórzyć operację 2
lub 3 razy.
Jeżeli urządzenie nie uruchomi się, należy skontaktować
się z infolinią Philips SAECO w danym kraju (numery tele-
foniczne są podane w karcie gwarancyjnej).
