46
Hinweise
Instructions
www.saeco.com/support
DE
Das Gerät weist darauf hin, dass die Karaff e eingesetzt und
der Auslauf der Karaff e herausgezogen werden muss, indem
folgende Symbole angezeigt werden.
Das Gerät gibt die aufgeschäumte Milch direkt in die Tasse
aus. Nach Abschluss der Ausgabe der aufgeschäumten Milch
gibt das Gerät den Kaff ee aus.
FR
La machine rappelle qu'il est nécessaire d'insérer la carafe
et d'enlever la buse de distribution de la carafe en affi chant
les symboles dans l'ordre.
La machine distribue le lait émulsionné directement dans
la tasse. Une fois la distribution du lait émulsionné termi-
née, la machine distribue le café.
Die Ausgabe der aufge-
schäumten Milch und des
Kaff ees wird automatisch
beendet, wenn die einge-
stellte Menge erreicht ist.
Sie kann jedoch auch durch
Druck der Taste
vorzei-
tig abgebrochen werden.
La distribution du lait
émulsionné et du café
s’interrompt automati-
quement lorsque le ni-
veau réglé sera atteint ;
il est toutefois possible
de l'interrompre avant
en appuyant sur la
touche
.
MEIN LIEBLINGS-CAPPUCCINO/LATTE MACCHIATO
MON CAPPUCCINO / LAIT NOISETTE IDÉAL
DE
Die Karaff e mit Milch füllen und in das Gerät einsetzen. Den Auslauf der Karaff e nach rechts bis zum Symbol
herausziehen.
Eine Tasse unter den Auslauf stellen.
FR
Remplir la carafe avec du lait et la placer dans la machine. Extraire la buse de distribution de la carafe vers la droite jusqu'au
symbole
. Placer une tasse sous la buse de distribution.
Verbrennungsgefahr! Zu
Beginn der Ausgabe kön-
nen Milch- und Dampf-
spritzer auftreten.
Danger de brûlures ! Il
peut y avoir quelques
légères éclaboussures
de lait et de vapeur au
début de la distribution.
DE
Die Taste
gedrückt halten,
bis das Symbol “MEMO” auf
dem Display angezeigt wird.
Für die Programmierung
eines Latte Macchiato die
Taste
gedrückt halten.
Das Gerät weist darauf hin, dass die Karaff e eingesetzt und
der Auslauf der Karaff e herausgezogen werden muss, indem
folgende Symbole angezeigt werden.
Das Gerät befi ndet sich in der
Aufheizphase.
FR
Garder la touche
enfon-
cée jusqu'à ce que le sym-
bole « MEMO » s'affi che.
Pour programmer un
lait noisette, garder la
touche
enfoncée.
La machine rappelle qu'il est nécessaire d'insérer la carafe
et d'enlever la buse de distribution de la carafe en affi chant
les symboles dans l'ordre.
La machine est en phase de
chauff age.