Deutsch
Français
45
www.saeco.com/support
Hinweise
Instructions
ERSTER CAPPUCCINO / LATTE MACCHIATO
PREMIER CAPPUCCINO / LAIT NOISETTE
DE
Die Wasserdüse abnehmen,
indem die seitlichen Tasten ge-
drückt werden.
Den Deckel der Karaff e an-
heben.
Milch bis in die Mitte zwischen den Füllstandsanzeigen MIN
und MAX einfüllen.
FR
Retirer la buse de distribution
d'eau en appuyant sur les
touches latérales.
Soulever le couvercle de la
carafe.
La remplir de lait à un niveau compris entre les indicateurs
de niveau MIN et MAX.
DE
Die Milchkaraff e leicht schräg neigen. Diese vollständig in
die Führungen des Geräts einsetzen.
Die Karaff e nach unten drehen, bis sie in der Abtropfschale einrastet.
FR
Incliner légèrement la carafe à lait. L'insérer complètement
dans les glissières de la machine.
Appuyer et tourner la carafe vers le bas jusqu'à l'accrocher au bac d'égouttement.
MAX
MILK
1
1
2
Verbrennungsgefahr! Zu
Beginn der Ausgabe kön-
nen Milch- und Dampf-
spritzer auftreten.
Danger de brûlures ! Il
peut y avoir quelques
légères éclaboussures de
lait et de vapeur au début
de la distribution.
DE
Den Auslauf der Karaff e nach rechts bis zum Symbol
herausziehen.
Hinweis: Wird der Auslauf der Karaff e nicht vollstän-
dig herausgezogen, wird die Milch eventuell nicht kor-
rekt aufgeschäumt
Eine Tasse unter den Auslauf
stellen.
Die Taste
drücken, um
einen Cappuccino zuzuberei-
ten oder ...
... oder die Taste
für die
Zubereitung eines Latte
Macchiato drücken.
FR
Extraire la buse de distribution de la carafe vers la droite
jusqu'au symbole
.
Remarque : Si la buse de distribution de la carafe
n'est pas complètement retirée, le lait pourrait ne
pas être correctement émulsionné.
Placer une tasse sous la
buse de distribution.
Appuyer sur la touche
pour distribuer un cappuc-
cino...
...ou appuyer sur la touche
pour distribuer un lait
noisette.