Sabo 102-17H, Инструкция по эксплуатации

Страница: 126 / 322

FRA 18 COMMANDES ET OUTILS DE CONTRÔLE
selon les indications reportées sur l’étiquette.
L'engagement de la marche arrière doit s'effectuer à l'ar-
rêt.
Dans les modèles à transmission hydrostatique:
4.31 P
EDALE FREIN
Cette pédale actionne le frein sur les roues arrière.
4.32 P
EDALE EMBRAYAGE TRACTION
Cette pédale embraye la traction des roues et permet de régler la vitesse de la
machine, aussi bien en marche avant qu'en marche arrière.
– Pour passer la marche avant, appuyer avec la pointe du pied dans la direction
«F»; en augmentant la pression sur la pédale, on augmente progressivement la
vitesse de la machine.
– Pour passer la marche arrière,
appuyer sur la pédale avec le
talon dans la direction «R».
– Quand on relâche la pédale, on
retourne automatiquement en
position de point mort «N».
– La condition de “Point mort” «N»
est signalée par le voyant (4.7.h)
allumé.
Le passage de
la marche arrière doit être effec-
tué quand la machine est à l’ar-
rêt.
Si la pédale
de traction est actionnée en
marche avant ou en marche arriè-
re avec le frein de stationnement
(4.5) enclenché, le moteur s’arrê-
te.
REMARQUE
!
ATTENTION!
➤
!
ATTENTION!
4.32
N
F
R
A
B
4.31
4.33