S+S Regeltechnik KYMASGARD RFTM FSE Series Скачать руководство пользователя страница 7

G  

Installation and Commissioning

Charging the internal energy storage

Wireless room radio sensors are supplied with energy from ambient light converted to electricity by means of integrated solar cells. An 
 illuminance of 500 lx should be available for 4 hours for charging. Excess energy is used for charging the internal energy storage in order to 
ensure proper operation during periods of insufficient or absence of ambient light. 

The sensor reaches its full operating runtime capacity in the dark not until the internal energy storage is completely charged. This may take 
several days, depending on ambient light intensity conditions. Runtime capacity in the dark is depending on the transmission interval and the 
charging state of the energy storage. 

 

Inserting an additional battery

In poor lighting conditions, two batteries of the type: 1.5 V R03 (AAA) can be inserted into the battery compartment. The batteries serve as a 
back-up if the power generated from the ambient light is not sufficient. Observe the correct polarity when inserting the batteries! To activate 
battery operation, toggle the switch on the rear side to position “B”.

Setting frequency of transmission

A wireless room radio sensor sets off a radio telegram in fixed time intervals and at relevant changes of the measurand.

The wireless room radio sensor transmits its measured data event-driven:
A measuring cycle is initiated and a radio telegram is generated by pressing the “Learn-In” button or the presence pushbutton.

The wireless room radio sensor transmits its measured data time-controlled:
Use the rotary switch to create settings for the time-driven transmission cycle. 
The various setting possibilities are shown in the table below:

Measurement cycle 1s

Measurement cycle 10 s

Measurement cycle 100 s

Transmission cycle:

Transmission cycle:

Transmission cycle:

Position 0:

 every 7th to 14th measurement cycle 

*

Position 1:

 at each measurement cycle

Position 4:

 at each measurement cycle

Position 7:

 at each measurement cycle

Position 2:

 every 7th to 14th measurement cycle

Position 5:

 every 7th to 14th measurement cycle

Position 8:

 every 7th to 14th measurement cycle

Position 3:

 every 70th to 140th measurement cycle

Position 6:

 every 70th to 140th measurement cycle

Position 9:

 every 70th to 140th measurement cycle

(default)

Whenever a measurand has changed significantly between regular two measurement cycles, a radio telegram with the current measurement 
data is transmitted, regardless of the actual transmitting cycle settings. 

Threshold values for changes causing a radio telegram transmission: 
Changes in temperature  >  0.2 K 

Note: The settings for measurement cycle and transmission cycle have an effect on the device’s runtime capacity in the dark. 

Learning-in of the transmitter

To establish a connection between transmitter and receiver and thereby to enable correct transmission of measurement data, it is necessary to 
learn-in the respective room radio sensor at the corresponding receiver. This is done by pressing the “Learn-In” button at the room radio sensor 
and by activating the learning mode at the receiver. The learning telegram includes manufacturer information and information on the type of 
device and its function.

Further information on learn-in alternatives are found in the respective documentation of the receiver.

Transmission range of the sensor

The signal strength of radio signals is declining with the increasing distance between transmitter and receiver. The transmission range at line of 
sight averages ca. 30 m in corridors and 100 m in halls. Transmission range of radio signals inside buildings is depending on the building materials 
implemented on site:

Material-typical range of coverage:
–  Masonry: 20 m, through maximum 3 walls
–  Plasterboard  ⁄  wood: 30 m, through maximum 5 walls
–  Reinforced concrete: 10 m, through maximum 1 wall  ⁄ ceiling
– Heat-insulating windows: 5 m, through maximum 1 window 

Curtailment of the radio signal transmission range caused by:
–  Installation of transmitter ⁄ receiver in the immediate proximity of materials containing metal components or metallic objects.  

A distance of at least 10 cm should be observed.

–  Mounting the receiver on the floor (floor box) or near the floor 
–  Moisture in materials 
–  Units also emitting high-frequency signals such as, for example, computers, audio and video systems, or electronic ballasts for illuminants.  

A minimum distance of 50 cm should be observed. 

Содержание KYMASGARD RFTM FSE Series

Страница 1: ...onal room radio sensors room control units with solar cell for temperature humidity air quality VOC and motion presence Radio bus system KYMASGARD 9000 F Notice d instruction Sonde radio d ambiance mo...

Страница 2: ...F r RFTM FSE RFTM LQ FSE Raumfunkf hler Room radio sensors Sonde radio d ambiance RFTM BW FSE Raumfunkf hler Room radio sensors Sonde radio d ambiance RFTM FSE ST Raumbedienger t Room control unit Mod...

Страница 3: ...stellbar 1s 10 s 100 s Sendeintervall einstellbar typischerweise alle 100 Sekunden bei Messwert nderung alle ca 16 Minuten Statustelegramm Reichweite Innenbereich typischerweise 30 100 m Au enbereich...

Страница 4: ...Messzyklus Stellung 5 alle 7 14 Messzyklus Stellung 8 alle 7 14 Messzyklus Stellung 3 alle 70 140 Messzyklus Stellung 6 alle 70 140 Messzyklus Stellung 9 alle 70 140 Messzyklus Sollte sich ein Messwer...

Страница 5: ...VOCs aggressive Reinigungsmittel oder silikonhaltige D mpfe k nnen das Sensorelement zerst ren oder die Lebensdauer stark reduzieren Es gelten ausschlie lich die technischen Daten und Anschlussbedingu...

Страница 6: ...pically every 100 seconds or at any measuring value change status telegram approximately every 16 minutes Range of coverage indoors typically 30 100 m outdoors up to 300 m Housing plastic material ABS...

Страница 7: ...ion 8 every 7th to 14th measurement cycle Position 3 every 70th to 140th measurement cycle Position 6 every 70th to 140th measurement cycle Position 9 every 70th to 140th measurement cycle default Whe...

Страница 8: ...ecialists Extremely high concentrations of VOCs aggressive cleaning agents or silicone containing vapours can destroy the sensor element or reduce its service life drastically The technical data and c...

Страница 9: ...s Intervalle d mission r glable g n ralement toutes les 100 secondes lorsque la valeur mesur e change t l gramme d tat env toutes les 16 minutes Port e habitat port e caract ristique 30 100 m ext rie...

Страница 10: ...osition 5 tous les 7 14 cycles de mesure Position 8 tous les 7 14 cycles de mesure Position 3 tous les 70 140 cycles de mesure Position 6 tous les 70 140 cycles de mesure Position 9 tous les 70 140 cy...

Страница 11: ...ar du personnel qualifi Des concentrations extr mement lev es de COV de produits de nettoyage agressifs ou de vapeurs contenant du silicone peuvent d truire l l ment capteur ou r duire consid rablemen...

Страница 12: ...9010 88 18 5 55 C 25 60 C 0 90 III EN 60730 IP30 EN 60529 2014 30 EU 2014 53 EU 0 100 2 0 20 80 25 C 3 0 0 40 C 0 2 25 C VOC 0 100 20 KYMASGARD RFTM FSE KYMASGARD RFTM LQ FSE VOC KYMASGARD RFTM BW FS...

Страница 13: ...r 500 4 1 5 R03 AAA Learn In 1c 10 c 100 c 0 7 14 1 4 7 2 7 14 5 7 14 8 7 14 3 70 140 6 70 140 9 70 140 default 0 2 K Learn In 30 100 20 3 30 5 10 1 5 1 10 50...

Страница 14: ...r ZVEI VDE VOC EMV...

Страница 15: ...KYMASGARD RFTM xx FSE D G F r...

Страница 16: ...ng property rights must be observed We warrant the faultless quality of our products as stated in our General Terms and Conditions Sous r serve d erreurs et de modifications techniques Toutes les info...

Отзывы: