S+S Regeltechnik HYGRASGARD KAVTF Series Скачать руководство пользователя страница 10

F  

Montage et mise en service

Plages de mesure  
de température 
(réglables)

DIP  

1

DIP  

2

  0

...

+50 °C   

(default)

OFF

OFF

–20...+80 °C

O N

OFF

–35...+75 °C

OFF

O N

–35...+35 °C

O N

O N

Service 
Affichage ⁄ Sortie 
(réglables)

DIP  

6

Affichage °C et % h.r.,  
sortie des valeurs de  
mesure réglées par DIP 1- 5  
(mode service pour  
réglage °C et % h.r.)

O N

Affichage et sortie  
des valeurs de mesure réglées  
par DIP 1- 5

OFF

Plages de mesure  
commutables 
(réglables)

DIP  

3

DIP  

4

DIP  

5

h.r.: 

0

...

100 %   

(default)

OFF

OFF

OFF

MV: 

0...50 g ⁄ kg

O N

OFF

OFF

MV: 

0...80 g ⁄ kg

OFF

O N

OFF

a.F.: 

0...50 g ⁄ m

3

OFF

OFF

O N

a.F.: 

0...80 g ⁄ m

3

O N

O N

OFF

TP: 

0...+50 °C

O N

OFF

O N

TP: 

–20...+80 °C

OFF

O N

O N

ENT.:  0...85 kJ ⁄ kg

O N

O N

O N

Paramètres possibles :
(h.r.) = 

humidité relative en

 % RH 

(MV) = 

rapport de mélange en

  g  ⁄  kg   

(a.F.) = 

humidité absolue en

  g  ⁄  m

3

 

(TP) = 

point de rosée en

 °C 

(ENT.) = 

enthalpie en

  kJ  ⁄  kg

Affichage 

standard

Affichage 

dimensions de sortie alternatives

Affichage 

mode de service

Dans le 

mode de service

 la 

température effective

 et 

l'humidité effective  

(humidité relative) s'affichent simultanément (en alternance dans la première 

et la deuxième ligne). 
La 

température effective

 et l'

humidité effective

 (humidité relative) s'affichent 

en alternance sur l'écran par défaut. La valeur s'affiche ainsi dans la 

 

première ligne et l'unité correspondante dans la deuxième ligne : 

Température 

en  °C    ⁄    Humidité  relative  en % h.r. 

Un écran rétro-éclairé est disponible pour 

une meilleure lisibilité.

Avec l'

interrupteur DIP

 il est possible de régler l'affichage d'une 

dimension de  sortie alternative 

au lieu de l'affichage standard : 

Humidité relative  en  g  ⁄  m³     

Point de rosée en °C 

Rapport  de  mélange  en  g  ⁄  kg 

Enthalpie  kJ  ⁄  kg

Type ⁄ WG01 

 

plage de mesure 

humidité 

température

sortie

 

écran

humidité  température 

référence 

KAVTF 

K AV T F-I

0 …100 %  r. H.  (default)
0...50  g  ⁄  kg 

(MV)

0...80  g  ⁄  kg 

(MV)

0...50  g  ⁄  m

3

 (a.F.)

0...80  g  ⁄  m

3

 (a.F.)

0...+50 °C 

(TP)

  –20...+80  °C 

(TP)

0...85  kJ  ⁄  kg 

(ENT.) 

  0...+50 °C (default) 
–20...+80 °C
–35...+75 °C
–35...+35 °C

4...20 mA

4...20 mA

1201-3162-6000-029

K AV T F-I DISPL AY

(8 x  comme plus haut)

(4 x  comme plus haut)

4...20 mA

4...20 mA 

1201-3162-6200-029

K AV T F-U

(8 x  comme plus haut)

(4 x  comme plus haut)

0 -10 V

0 -10 V 

1201-3161-6000-029

K AV T F-U DISPL AY  (8 x  comme plus haut)

(4 x  comme plus haut)

0 -10 V

0 -10 V 

1201-3161-6200-029

AAVTF 

A AV T F-I 

(8 x  comme plus haut)

(4 x  comme plus haut)

4...20 mA

4...20 mA

1201-1162-6000-028 

A AV T F-I DISPL AY

(8 x  comme plus haut)

(4 x  comme plus haut)

4...20 mA

4...20 mA 

1201-1162-6200-028

A AV T F-U

(8 x  comme plus haut)

(4 x  comme plus haut)

0 -10 V

0 -10 V 

1201-1161-6000-028

A AV T F-U DISPL AY (8 x  comme plus haut)

(4 x  comme plus haut)

0 -10 V

0 -10 V 

1201-1161-6200-028

En option :

Raccordement de câble avec 

connecteur M12

 selon DIN EN 61076-2-101

sur demande

ACCESSOIRES
SF-M

filtre fritté en 

métal

, Ø 16 mm, L = 32 mm, remplaçable en acier inox 

V4A

 (1.4404)

7000-0050-2200-100

WS-01

protection contre le soleil et pare-balle,

  184  x  180  x  80 mm,    en  acier  inox 

V2A

 (1.4301)

7100-0040-2000-000

WS-04

protection contre les intempéries et le soleil

, 130 x 180 x 135 mm,   

en acier inox 

V2A

 (1.4301) 

7100-0040-7000-000

Содержание HYGRASGARD KAVTF Series

Страница 1: ...ung und aktivem Ausgang G Operating Instructions Mounting Installation Outdoor humidity sensors 2 0 for mixture ratio relative absolute humidity dew point enthalpy switchable and temperature with mult...

Страница 2: ...terfilter Standard plastic sinter filter standard Filtre fritt en mati re synth tique standard SF M Metall Sinterfilter optional Metal sinter filter optional Filtre fritt en m tal en option SF M Metal...

Страница 3: ...ichsumschaltung mit 8 umschaltbaren Messbereichen siehe Tabelle 0 100 r H default Arbeitsbereich Feuchte 10 95 r H ohne Betauung Abweichung Feuchte typisch 2 0 20 80 r H bei 25 C sonst 3 0 Abweichung...

Страница 4: ...in r H Zur besseren Ablesbarkeit ist eine Hintergrund beleuchtung vorhanden ber DIP Schalter kann anstelle der Standard Anzeige die Anzeige einer alternativen Ausgangsgr e eingestellt werden absolute...

Страница 5: ...fikationsbereiches entfallen alle Garantieanspr che Als AGB gelten ausschlie lich unsere sowie die g ltigen Allgemeinen Lieferbedingungen f r Erzeugnisse und Leistungen der Elektro industrie ZVEI Bedi...

Страница 6: ...le measuring ranges see table 0 100 r H default Operating range humidity 10 95 r H without formation of dew Deviation humidity typically 2 0 20 80 r H at 25 C otherwise 3 0 Deviations of other outputs...

Страница 7: ...n r H For improved legibility backlighting is provided DIP switches can be used to display an alternative output variable instead of the standard display Absolute humidity in g m Dew point in C Mixtur...

Страница 8: ...ing conditions of the mounting and operating instructions delivered together with the device are exclusively valid Deviations from the catalogue representation are not explicitly mentioned and are pos...

Страница 9: ...n m tal 16 mm L 32 mm HUMIDIT Plage de mesure humidit commutation multi gamme avec 8 plages de mesure commutables voir tableau 0 100 h r default Plage de service humidit 10 95 h r sans condensation ca...

Страница 10: ...ure lisibilit Avec l interrupteur DIP il est possible de r gler l affichage d une dimension de sortie alternative au lieu de l affichage standard Humidit relative en g m Point de ros e en C Rapport de...

Страница 11: ...llation et la mise en service des appareils doit tre effectu e uniquement par du personnel qualifi Seules les donn es techniques et les conditions de raccordement indiqu es sur la notice d instruction...

Страница 12: ...B U 4 20 A I 4 0 50 C default 20 80 C 35 75 C 35 35 C 35 80 C KAVTF 0 2 K 25 C AAVTF 0 6 K 25 C 2 0 10 B U 4 20 I 35 85 C 30 70 C 4 U 3 I 0 14 1 5 30 RAL 9016 72 x 64 x 37 8 Tyr 1 72 x 64 x 43 3 Tyr 1...

Страница 13: ...H 0 80 A H 0 50 C TP 20 80 C TP 0 85 ENT 0 50 C default 20 80 C 35 75 C 35 35 C 4 20 A 4 20 A 1201 3162 6000 029 KAVTF I DISPLAY 8x 4 4 20 A 4 20 A 1201 3162 6200 029 KAVTF U 8x 4 0 10 0 10 1201 3161...

Страница 14: ...10 4 20 10 0 95 0 10 24 ZVEI VDE EMV 0 10 0 UB 15 36 UB GND 24 Circuitry Circuitry 0 10V 0V GND 0 10V 0V GND Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND Circuitry 0 10V 0V GND V Power supply AC 24V 0V DC 15...

Страница 15: ...es are used under a wide range of different conditions and loads beyond our control their particular suitability must be verified by each customer and or end user themselves Existing property rights m...

Страница 16: ...0 400 300 250 50 200 10 15 20 25 30 35 36 40 B rdendiagramm B rde Ohm Betriebsspannung DC V zul ssiger Bereich 800 700 600 500 400 300 250 50 200 10 15 20 25 30 35 36 40 Load resistance diagram Workin...

Отзывы: