16 — Français
ESSAI D’ÉTANCHÉITÉ DE LA CONNEXION
DU CYLINDRE DE 9,1 KG (20 LB)
Voir la figure 9.
DANGER :
NE PAS FUMER ni utiliser de flamme nue lors d’un
essai d’étanchéité. En présence d’une fuite, le gaz
pourrait s’enflammer et provoquer de graves blessures
corporelles.
AVERTISSEMENT :
Pour éviter toute blessure corporelle grave, vérifier
toujours la présence éventuelle de fuite de gaz à chaque
déconnexion et reconnexion de la bouteille de propane.
Suite à une installation d’une 20 lb. bouteille de propane,
vérifier les connexions de la bouteille et la génératrice pour
des fuites avant d’utiliser.
S’assurer que le tuyau de connexion au propane est
correctement connecté à la génératrice et bouteille de
propane.
Tourner le volant dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre pour ouvrir la vanne de la bouteille.
NOTE :
Si l’on entend un bruit
strident
, fermer
immédiatement la vanne de bouteille. Le bruit signifie qu’il
existe une fuite importante au niveau de la connexion.
Rectifier le problème avant de continuer.
À l’aide d’un pinceau propre et d’un mélange 50/50 de
savon doux et d’eau, appliquer la solution savonneuse
sur le connexion au niveau de la bouteille de propane.
Des bulles « croissantes » indiquent une fuite. Fermer la
vanne de bouteille et resserrer le connexion.
NOTE :
Si les fuites ne peuvent être stoppées, ne pas
tenter d’entreprendre des réparations. Remplacer la
bouteille de propane.
Si l’on n’utilise pas le génératrice immédiatement après
l’essai d’étanchéité, fermer la vanne de bouteille en
tournant la vanne dans le sens des aiguilles d’une montre.
CONSEILS DE SÉCURITÉ LORS DE
L’UTILISATION DE LA BOUTEILLE
DE PROPANE COMME SYSTÈME
D’ALIMENTATION DE LA GÉNÉRATRICE
Avant d’ouvrir la vanne de la bouteille de propane, vérifier
que l’écrou de connexion est fermement serré et effectuer
un essai d’étanchéité tel qu’indiqué précédemment à ce
manuel.
Lorsque la génératrice n’est pas en cours d’utilisation,
retirez la bouteille de 0,5 kg (1 lb) ou fermez le robinet de
la bouteille de 9,1 kg (20 lb).
RACCORDER UNE BOUTEILLE DE PROPANE
DE 9,1 KG (20 LB)
Voir les figures 6 à 8.
À l’aide du raccord intermédiaire inclus, la génératrice peut
être connectée à une bouteille de propane de 9,1 kg (20 lb)
(non incluse) pour augmenter la durée de fonctionnement.
NOTE :
Conserver toujours la bouteille de propane en
position verticale pendant l’utilisation, le transport ou
l’entreposage.
Pour connecter :
Vissez le raccord intermédiaire dans le régulateur de
pression en tournant dans le sens horaire pour le fixer.
Serrez fermement à la main. N’utilisez pas d’outils.
Assurer que volant de la bouteille de propane est
complètement tourné dans le sens horaire dans son
position d’arrêt, puis retirer le capuchon de la bouteille.
Tenez fermement le raccord intermédiaire et insérez
le mamelon de l’écrou de raccord dans la valve de la
bouteille.
NOTE :
Le mamelon doit être centré dans la vanne de la
bouteille.
En maintenant l’écrou de raccordement et le tuyau comme
il l’est indiqué, tourner l’écrou de raccordement dans le
sens des aiguilles d’une montre et serrer à la main en
prenant soin de ne pas fausser le filetage de la connexion.
Ne pas utiliser d’outils.
NOTE :
Le tuyau se scellera dans la vanne de la bouteille
résultant en une certaine résistance. I
l faudra tourner
de un-demi à trois-quarts de tour pour terminer la
connexion.
Si l’on ne peut pas terminer la connexion,
déconnecter et refaire les deux étapes ci-dessus. Si l’on
ne peut toujours pas terminer la connexion, NE PAS
UTILISER ce tuyau de connexion au propane !
Inspecter les connexions de soupape transportent
et le tuyau de connexion au propane. Inspecter les
connexions de soupape transportent et le régulateur.
Chercher n’importe quels dommages ou n’importe quel
débris. Enlever n’importe quel débris. Inspecter le tuyau
pour les dommages.
Jamais la tentative à nous avons
endommagé ou avons bouché de l’équipement. Voir
votre Négociant local de propane pour les réparations.
Pour déconnecter :
Maintenir fermement le tuyau de connexion au propane
et tourner l’écrou de raccordement dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre.
Mettre le capuchon antipoussière sur la sortie de la vanne
de la bouteille lorsque celle-ci n’est pas utilisée.
NOTE :
N’utiliser à cette fin que le type de capuchon
antipoussière fourni avec la vanne de la bouteille. D’autres
types de capuchons ou de bouchons peuvent entraîner
une fuite de propane.
Retirez le raccord intermédiaire du régulateur de pression
de la génératrice en tournant dans le sens antihoraire.
UTILISATION
